أُجريت الانتخابات العامة الماليزية لعام 2022، (بالإنجليزية: 2022 Malaysian general election)، تعرف رسميًا بالانتخابات العامة الماليزية الخامسة عشرة (بالملايو: Pilihan raya umum ke-15)، في 19 نوفمبر 2022 لانتخاب أعضاء ديوان الرعية في البرلمان الخامس عشر لماليزيا. كان هناك احتمالية عالية لإجراء انتخابات مبكرة بسبب الأزمة السياسية الماليزية 2020-2022. حيث أدى عدم الاستقرار السياسي الناجم عن تحول الائتلافات أو انتقال بعض أعضاء البرلمان من حزب لآخر، جنبًا إلى جنب مع تداعيات جائحة فيروس كورونا في ماليزيا، إلى استقالة اثنين من رؤساء الوزارة وانهيار حكومتيهما الائتلافيتين منذ الانتخابات العامة في 2018. كان من المقرر أن تنتهي مدة البرلمان الرابع عشر لماليزيا في 16 يوليو 2023، أي بعد خمس سنوات من الاجتماع الأول للدورة الأولى للبرلمان الرابع عشر التي كانت في 16 يوليو 2018. وقد قام ملك ماليزيا (الاسم الرسمي للمنصب: يانغ دي بيرتوان أغونغ The Yang di-Pertuan Agong)، عبد الله أحمد شاه في 10 أكتوبر 2022 بحل المجلس التشريعي بناءً على طلب رئيس الوزراء آنذاك إسماعيل صبري يعقوب. ووفقًا للدستور، فإنه يجب إجراء الانتخابات في غضون 60 يومًا من تاريخ حل المجلس، مما يجعل 9 ديسمبر 2022 هو آخر يوم محتمل لإجراء الاقتراع محتمل. تاريخياً، أجريت الانتخابات العامة لجميع المجالس التشريعية للولايات في ماليزيا باستثناء ساراواك بشكل متزامن وذلك لتوفير التكاليف. ومع ذلك، يمكن للولايات حل مجالسها التشريعية بشكل مستقل عن البرلمان، وقد أجرت عدة ولايات (صباح ومالاكا وجوهور) انتخابات مبكرة نتجت عن حدوث أزمات سياسية، مما أدى إلى تغيير الدورة الانتخابية المعتادة لتلك الولايات وعدم تزامنها مع الانتخابات العامة. وقد أشارت هذه الولايات وساراواك إلى أنها لن تجري انتخاباتها في نفس يوم الانتخابات العامة. علاوة على ذلك، صرحت عدة ولايات أخرى، ولا سيما تلك التابعة لحكومة تحالف الأمل (باكاتان هارابان PH) أو حكومة التحالف الوطني (بيريكاتان ناسيونال PN)، بأنها تفضل إكمال فترة ولاية كاملة. بحلول 19 أكتوبر، أكدت جميع الولايات التي تقودها باكاتان، وهي ولايات بينانج وسيلانجور ونيجيري سمبيلن، وكذلك الولايات التي يقودها بريكاتان، وهي ولايات كيدا وكلنتن وترينجانو، عدم حل المجالس التشريعية لهذه الولايات. هذه الانتخابات هي الأولى التي يحق فيها لمن تتراوح أعمارهم بين 18 و20 عامًا التصويت، وذلك بعد تعديل دستوري لتغيير سن الاقتراع من 21 إلى 18 عامًا. بالإضافة إلى ذلك، فقد جرى تسجيل جميع الناخبين تلقائيًا، وبالتالي توسع عدد الناخبين بنحو 6 ملايين شخص أو 31٪. أُعلنت نتائج 220 من أصل 222 مقعدًا في ديوان الرعية يوم 20 نوفمبر 2022. وجرى تأجيل الانتخابات في دائرة بادانغ سيراي إلى 7 ديسمبر بسبب وفاة مرشح تحالف باكاتان هارابان، كاروبايا موثوسامي، قبل 3 أيام من يوم الاقتراع. كذلك فقد جرى تعليق التصويت في برعام يوم الاقتراع بسبب الفيضانات والظروف الجوية السيئة مما منع عمال الاقتراع من الوصول إلى مراكز الاقتراع، على أن يُقام الاقتراع في 21 نوفمبر. نتج عن هذه الانتخابات برلمان معلق حيث لم يتمكن أي حزب من تحقيق الأغلبية، وهي أول انتخابات اتحادية تحقق مثل هذه النتيجة في تاريخ ماليزيا. فاز تحالف PN في الولايات الساحلية الشمالية الغربية والشرقية لشبه جزيرة ماليزيا، وفاز أيضًا بكل المقعد في ولايات برليس وكلنتن وترغكانو، وكلها باستثناء مقعد واحد في قدح. بينما أبقى تحالف باكاتان هارابان PH على عدد كبير من المقاعد في ديوان الرعية وإن كان ذلك بنصيب أقل، وكانت أكبر خسائره في قدح. هبط حزب الجبهة الوطنية (باريسان ناسيونال) المهيمن تاريخياً إلى المركز الثالث، بعد أن فقد معظم مقاعده لصالح تحالف بيريكاتان ناسيونال. كما خسر عدد من النواب الحاليين المعروفين مقاعدهم، بما في ذلك رئيس الوزراء السابق مهاتير محمد في لانكاوي، ووزير المالية السابق تنغكو رازالي حمزة في غوا موسانغ، ووزير التجارة ومينتير بيسار (رئيس حكومة الولاية) في سيلانغور، وأزمين علي في جومباك، ووزيرة الإسكان السابقة زريدة قمر الدين في أمبانج، ووزير التجارة الداخلية السابق سيف الدين نصيون إسماعيل في كليم بندر باهارو، وكذلك أبناء أنور إبراهيم ومهاتير محمد على التوالي، نور العزة أنور ومخريز مهاتير. كذلك هُزم كل من وزيري الأقاليم الفيدرالية السابقين، من BN وPH، Tengku Adnan Tengku Mansor وخالد عبد الصمد، في بوتراجايا وTitiwangsa على التوالي. وقد فشل وزير المالية الحالي والسيناتور تنكو زافرول عزيز في الفوز بمقعد في ديوان الرعية عن كوالا سيلانجور، وفشل وزير الصحة خيري جمال الدين في هزيمة مرشح باكاتان هارابان في سونغاي بولوه. بعد إعلان النتائج وإجراء المشاورات، جرى تعيين أنور إبراهيم، رئيس باكاتان هارابان، وأدى اليمين الدستورية كرئيس للوزراء في 24 نوفمبر 2022. حصل أنور إبراهيم على دعم من PH وBN وGPS وWarisan وMUDA وPBM وكذلك نواب مستقلين. كما أعربت GRS عن دعمها لأنور إبراهيم. وقال رئيس حزب PN محيي الدين ياسين إن الحزب سكون في صفوف المعارضة. (ar)
The 2022 Malaysian general election, formally the 15th Malaysian general election (GE15) (Malay: Pilihan raya umum ke-15), was held on Saturday, 19 November 2022, to elect the 222 members of the Dewan Rakyat in the 15th Parliament of Malaysia. The prospect of a snap election was high due to the 2020–2022 Malaysian political crisis. Political instability caused by coalition or party switching among members of Parliament, combined with the fallout of the COVID-19 pandemic in Malaysia, had contributed to the resignation of two prime ministers and the collapse of each of their respective coalition governments since the 2018 Malaysian general election. The 14th Parliament of Malaysia was due to expire on 16 July 2023, five years after the first meeting of the first session of the 14th Parliament on 16 July 2018. The Yang di-Pertuan Agong (King of Malaysia), Abdullah of Pahang, dissolved the legislature at the request of the incumbent prime minister, Ismail Sabri Yaakob, on 10 October 2022. Constitutionally, the election would have to be held within 60 days of the dissolution, making 9 December 2022 the last possible polling day. Historically, general elections for all state legislative assemblies of Malaysia except Sarawak were held concurrently as a cost-saving measure. However, the states can dissolve their own legislatures independently from Parliament, and several states (Sabah, Malacca and Johor) held early elections resulting from the aforesaid political crises, disrupting their usual electoral cycle. These states and Sarawak have indicated that they will not be holding an election concurrently. Furthermore, several other states, primarily those under a Pakatan Harapan or Perikatan Nasional government, have stated that they would prefer to complete a full term. By 19 October, all Pakatan-led states, Penang, Selangor and Negeri Sembilan, as well as Perikatan-led states, Kedah, Kelantan and Terengganu, have confirmed not to be dissolving their state legislatures. This election is the first where 18–20-year olds are eligible to vote following a constitutional amendment to change the voting age from 21 to 18. Additionally, all voters have been automatically registered, so the electorate has expanded by around 6 million people or 31%. Results for 220 out of all 222 contested seats in the Dewan Rakyat were announced by the morning of 20 November 2022. The election in the constituency of Padang Serai was postponed to 7 December due to the death of the Pakatan Harapan candidate, Karuppaiya Muthusamy, 3 days before polling day. Voting in Baram was suspended on polling day due to flooding and inclement weather preventing polling workers from reaching the polling stations, and was instead completed on 21 November. This election resulted in a hung parliament, the first federal election to have such a result in the nation's history. Perikatan Nasional swept the northwestern and east coastal states of Peninsular Malaysia in a landslide, winning every seat in the states of Perlis, Kelantan and Terengganu, and all but one in Kedah. Pakatan Harapan remained the coalition with a plurality of seats in the Dewan Rakyat albeit with a reduced share, with its largest losses in Kedah. The historically dominant Barisan Nasional fell to third place, having lost most of its seats to Perikatan Nasional. A number of well-known incumbent MPs also lost their seats, including former Prime Minister Mahathir Mohamad in Langkawi (He lost his deposit money), former Finance Minister Tengku Razaleigh Hamzah in Gua Musang, Trade Minister and former Selangor's Menteri Besar (the state's head of government) Azmin Ali in Gombak, former Housing Minister Zuraida Kamaruddin in Ampang, former Domestic Trade Minister Saifuddin Nasution Ismail in Kulim-Bandar Baharu, as well as the children of Anwar Ibrahim and Mahathir Mohamad respectively, Nurul Izzah Anwar and Mukhriz Mahathir. Both former Ministers of Federal Territories, from BN and PH, Tengku Adnan Tengku Mansor and Khalid Abdul Samad were defeated, in Putrajaya and Titiwangsa respectively. Incumbent Finance Minister and Senator Tengku Zafrul Aziz failed to win a seat in the Dewan Rakyat for Kuala Selangor and Health Minister Khairy Jamaluddin failed to defeat the Pakatan Harapan candidate in Sungai Buloh. Anwar Ibrahim, the chairman of Pakatan Harapan, was appointed and sworn in as Prime Minister on 24 November 2022 by the Yang di-Pertuan Agong, Al-Sultan Abdullah. Anwar has obtained support from PH, BN, GPS, Warisan, MUDA, PBM and independent MPs. GRS also expressed support for Anwar. PN will play the role of the opposition, stated PN chairman Muhyiddin Yassin. (en)
Las 2022 elecciones generales de Malasia,formalmente la 15.ª elección general de Malasia, o abreviada como GE15, (malayo: Pilihan raya umum ke-15), se celebraron el sábado 19 de noviembre de 2022 para elegir a los 222 miembros del Dewan Rakyat en el 15º Parlamento de Malasia.Entre 2020 y 2022, la perspectiva de elecciones anticipadas era alta debido a la constante crisis política. La inestabilidad política causada por el cambio de partidos o coaliciones de los miembros del parlamento, combinada con las consecuencias de la pandemia de COVID-19, ha contribuido a la renuncia de dos primeros ministros y al colapso de cada uno de sus respectivos gobiernos de coalición desde las elecciones de 2018. El 14.º Parlamento debía expirar el 16 de julio de 2023, cinco años después de la primera reunión de la primera sesión del 14.º Parlamento de Malasia el 16 de julio de 2018. Sin embargo, el Yang di-Pertuan Agong (Rey de Malasia), Al-Sultan Abdullah disolvió la legislatura a pedido del Primer Ministro, Ismail Sabri Yaakob, el 10 de octubre de 2022. Constitucionalmente, la elección debería celebrarse dentro de los 60 días posteriores a la disolución, lo que hace que el 9 de diciembre de 2022 sea el último día de votación posible. Históricamente, las elecciones generales para todas las legislaturas estatales, excepto Sarawak, se llevaron a cabo al mismo tiempo como una medida de ahorro de costos. Sin embargo, los estados pueden disolver sus propias legislaturas independientemente del Parlamento, y varios estados (Sabah, Malacca y Johor) celebraron elecciones anticipadas como resultado de las crisis políticas antes mencionadas, interrumpiendo su ciclo electoral habitual. Estos estados y Sarawak han indicado que no realizarán elecciones al mismo tiempo. Además, varios otros estados, principalmente aquellos bajo un gobierno de Pakatan Harapan o Perikatan Nasional, han declarado que preferirían completar la legislatura. Para el 19 de octubre, todos los estados liderados por Pakatan Harapan, Penang, Selangor y Negeri Sembilan, así como los estados liderados por Perikatan, Kedah, Kelantan y Terengganu, han confirmado que no disolverán sus legislaturas estatales. Esta elección es la primera en la que los jóvenes de 18 a 20 años estan habilitados para votar luego de una enmienda constitucional para cambiar la edad para votar de 21 a 18 años. Además, todos los votantes se han registrado automáticamente, por lo que el electorado se ha ampliado en alrededor de 6 millones de personas o un 31%. Los resultados de 220 de los 222 escaños en disputa en el Dewan Rakyat se anunciaron la mañana del 20 de noviembre de 2022. La elección en el distrito electoral de Padang Serai se pospuso hasta el 7 de diciembre debido a la muerte del candidato de Pakatan Harapan, Karuppaiya Muthusamy, 3 días antes del día de las elecciones. La votación en Baram se suspendió el día de las elecciones debido a las inundaciones y las inclemencias del tiempo que impidieron que los trabajadores electorales llegaran a los colegios electorales y, en cambio, se completó el 21 de noviembre.Esta elección resultó en un parlamento colgado, la primera elección federal en tener tal resultado en la historia de la nación. Perikatan Nasional arrasó en los estados costeros del noroeste y este de Malasia peninsular de forma aplastante, ganando todos los escaños en los estados de Perlis, Kelantan y Terengganu, y todos menos uno en Kedah. Pakatan Harapan siguió siendo la coalición con la pluralidad de escaños en el Dewan Rakyat, aunque con una participación reducida, con sus mayores pérdidas en Kedah. El históricamente dominante Barisan Nasional cayó al tercer lugar, habiendo perdido la mayoría de sus escaños ante Perikatan Nasional. Varios diputados titulares conocidos también perdieron sus escaños, incluido el ex primer ministro Mahathir Mohamad en Langkawi, el exministro de Finanzas Tengku Razaleigh Hamzah en Gua Musang, el ministro de Comercio y ex Selangor Menteri Besar Azmin Ali en Gombak, la ex ministra de Vivienda Zuraida Kamaruddin en Ampang, el exministro de Comercio Interior Saifuddin Nasution Ismail en Kulim-Bandar Baharu, así como los hijos de Anwar Ibrahim y Mahathir Mohamad respectivamente, Nurul Izzah Anwar y Mukhriz Mahathir . Ambos ex Ministros de Territorios Federales, de BN y PH, Tengku Adnan Tengku Mansor y Khalid Abdul Samad fueron derrotados en Putrajaya y Titiwangsa respectivamente. El actual ministro de Finanzas y senador Tengku Zafrul Aziz no logró obtener un escaño en el Dewan Rakyat por Kuala Selangor y el ministro de Salud Khairy Jamaluddin no logró derrotar al candidato de Pakatan Harapan en Sungai Buloh. Anwar Ibrahim, el presidente de Pakatan Harapan, fue designado y juramentado como Primer Ministro el 24 de noviembre de 2022 por Yang di-Pertuan Agong, Al-Sultan Abdullah . (es)
Les élections législatives malaisiennes de 2022 se déroulent le 19 novembre 2022 afin de renouveler les 222 membres du Dewan Rakyat, la chambre des représentants de Malaisie. Des élections provinciales ont lieu le même jour dans les États de Pahang, Perak et Perlis. A la suite d'un abaissement de l'âge d'obtention du droit de vote de 21 à 18 ans sous la législature sortante, le nombre des électeurs inscrits sur les listes électorales s'élève à 21 millions, contre un peu moins de 15 millions aux élections précédentes. Le scrutin intervient de manière anticipée après plusieurs années d'instabilité politique ayant conduit trois Premier ministre à se succéder en trois ans. Les résultats, très serrés, ne dégagent pas de majorité claire entre les trois principales coalitions, le Pakatan Harapan, le Perikatan Nasional et le Barisan Nasional du Premier ministre sortant Ismail Sabri Yaakob. Cette situation ouvre la voie à des négociations entre les coalitions et plusieurs partis mineurs, aucune des principales forces ne détenant seule la majorité absolue. Cinq jours après le scrutin, le roi Abdullah Shah nomme Premier ministre le dirigeant du Pakatan Harapan, Anwar Ibrahim. (fr)
Pemilihan umum legislatif Malaysia, secara resmi disebut sebagai pemilihan umum ke-15 atau dengan singkatan PRU-15 adalah pemilihan umum untuk menentukan lembaga legislatif dan eksekutif dalam membentuk suatu pemerintahan di Malaysia yang digelar setiap lima tahun sekali. Para pemilih dapat memilih seorang calon legislatif di masing-masing daerah pemilihan, mengingat sistem pemilihan yang digunakan adalah pemenang undi terbanyak. Parlemen Malaysia menganut sistem dua kamar yang memungkinkan terdapat dua lembaga legislatif, yakni Dewan Negara dan Dewan Rakyat. Pada pemilihan umum, calon legislatif mencalonkan dirinya sebagai anggota Dewan Rakyat, sedangkan Dewan Negara dianggotai oleh senator. Krisis politik di Malaysia bermula ketika Perdana Menteri petahana Mahathir Mohamad mundur daru jabatannya dan menjadikan Pakatan Harapan (PH) jatuh. Setelahnya, Partai Pribumi Bersatu Malaysia (BERSATU) keluar dari koalisi PH dan diikuti mundurnya beberapa politisi dari Partai Keadilan Rakyat (PKR). Kemudian, terbentuklah koalisi Perikatan Nasional (PN) yang dipimpin oleh Muhyiddin Yassin. Namun, ketidakstabilan politik masih terus berlangsung, bahkan di tingkat negara bagian sekalipun. Anggota parlemen pun banyak yang berpindah partai, seperti Mustapa Mohamed dan Hamzah Zainudin yang sebelumnya merupakan anggota Organisasi Kebangsaan Melayu Bersatu (UMNO), lalu keluar dari partai dan menyertai Partai Pribumi Bersatu Malaysia yang notabenenya adalah partai pro-pemerintah saat itu. Tumpuk kepemimpinan di Malaysia mencetak rekor baru, yaitu terdapat tiga perdana menteri menjabat dalam satu periode dan menyaksikan sejarah baru kembalinya Barisan Nasional (BN) sebagai koalisi pemerintah. Selain itu, terpecahnya koalisi dan pembentukan partai politik baru, seperti Gabungan Partai Sarawak (GPS), Perikatan Nasional (PN), hingga Gerakan Tanah Air (GTA) yang mulanya merupakan serpihan dari koalisi BN maupun PH. Parlemen Malaysia seharusnya dibubarkan pada 16 Juli 2023, tepat lima tahun setelah sidang paripurna pertama Parlemen ke-14 dilakukan. Namun, Perdana Menteri Ismail Sabri Yaakob mengajukan permohononan pembubaran parlemen lebih awal kepada Yang di-Pertuan Agong Al-Sultan Abdullah pada 10 Oktober 2022. Menurut hukum yang berlaku, pemilihan umum seharusnya digelar dalam 60 hari pasca pembubaran parlemen. (in)
15-е Малайзийские всеобщие выборы (GE15 или PRU15), акроним в малайск. Pilihan Raya Umum ke-15 (Pilihan Raya Umum ke-15) прошли 18-19 ноября 2022 и избрали 15-й парламент Малайзии. Также в этот день прошли выборы 10 законодательных собраний штатов. (ru)
2022年马来西亚大选 （馬來語：Pilihan Raya Umum Malaysia 2022）（英語：2022 Malaysian General Election）是于2022年11月19日举行的马来西亚国会下议院第15届选举。此次选举共竞选222个国会席位中的220个国会席位（除以及因候选人不幸离世及水灾而延迟选举）。有别以往的选举，马来西亚第15届选举只有三个州属同步进行州议会选举，即霹雳、玻璃市、彭亨，而沙巴州議會布加雅补选亦于同日举行。上届第14届国会于2022年10月10日解散，根据《马来西亚联邦宪法》，马来西亚需要每隔5年举行一次选举，除非首相向最高元首提出提早解散国会，抑或是对首相的不信任动议通过。 传统上，马来西亚州议会与国会同时举行选举，只有砂拉越州除外，以减轻人民负担和同时节约大选成本。但各州政府仍有决定解散州议会的自主权，尤其以时任反对党所执政的州属，即由希盟和国盟所领导的州政府，已在国会解散后宣布不会跟随国会提早解散州议会。2022年10月20日，马来西亚选举委员会宣布3个州（霹雳、彭亨、玻璃市）及布加雅补选将会与第十五屆全国大选同步举行选举。而另三个州属，即沙巴、马六甲和柔佛，因政治危机在2022全国大选前就已举行过州议会选举，砂拉越亦於2021年12月18日就已舉行州議會選舉。 11月20日，完成大选的计票工作后，选委会证实没有任何一方政治联盟获得简单多数议席执政，从而出现了马来西亚历史上第一次悬峙议会。11月21日至11月24日，在马来西亚元首召见多位政党领袖进行调解和召开马来统治者会议讨论下，希盟、国阵、砂盟、沙盟、民兴党等140余席候选国会议员，同意遵循元首谕令组成团结政府(元首仅谕令组成团结政府，以达成国内政治稳定，并无指定必须支持首相人选)，随后以上各政党和联盟宣布统一支持安华任相。 11月24日，馬來西亞國家元首苏丹阿都拉任命贏得最多議席的希望聯盟領袖安华·依布拉欣為第10任首相，安華於當地時間下午5時宣誓就職。 (zh)