Nick Cheung (original) (raw)

dbo:abstract

نيك تشانغ (بالصينية: 張家輝) هو مخرج وممثل صيني، ولد في 2 ديسمبر 1964 في المملكة المتحدة. من الجوائز التي نالها ‏ سنة 2009. (ar)
Nick Cheung Ka-fai (chinesisch 張家輝 / 张家辉, Pinyin Zhāng Jiāhuī, Jyutping Zoeng1 Gaa1fai1, kantonesisch Cheung Ka-fai; * 2. Dezember 1964 in Hongkong) ist ein chinesischer Schauspieler und Regisseur aus Hongkong. Er spielte bereits in über 80 Filmen mit. Bekannt wurde er durch seine Rollen in den Filmen von Wong Jing und Johnny To. (de)
Nick Cheung, de son vrai nom Cheung Ka-fai (張家輝, né le 2 décembre 1964) est un acteur et réalisateur hongkongais. Il remporte sept prix pour son rôle dans The Crash (2008), dont le Hong Kong Film Critics Society Award du meilleur acteur, le Hong Kong Film Award du meilleur acteur et le Golden Horse Film Award du meilleur acteur. (fr)
Nick Cheung Ka-fai (Chinese: 張家輝; pinyin: Zhāng Jiāhuī; born 2 December 1964) is a Hong Kong actor, singer and director. (en)
ニック・チョン（張家輝、Nick Cheung Ka Fai、1964年12月2日 -）は、香港生まれの俳優、歌手。身長171cm、血液型O型、いて座。多くのテレビドラマ・映画に出演している。 (ja)
Nick Cheung Ka-Fai (cinese tradizionale: 張家輝; cinese semplificato: 张家辉; Hong Kong, 2 dicembre 1964) è un attore cinese. È sposato con l'attrice Esther Kwan Wing Ho, ed i due hanno una figlia di nome Brittany. Ha iniziato la sua carriera cinematografica con la compagnia di produzione di Danny Lee. Nel suo primo film, "Thank you, Sir!", interpreta uno studente della Royal Hong Kong Cadet School. Ha lavorato, dal 1989 al 1994, alla stazione televisiva ATV World. In seguito, si spostò al canale TVB. Dopo aver lavorato a TVB, nel 2001 ha dedicato la sua carriera essenzialmente al cinema. Il suo successo è stato costruito sulle commedie di Wong Jing, ma ha in seguito accettato ruoli drammatici a partire dal 2003. Ha interpretato numerosi ruoli vari dal gangster al poliziotto al pugile. È stato nominato per il suo primo Hong Kong film award nel 1999, premio vinto nel 2009 con il film "The Beast Stalker". (it)
장가휘(張家輝, 장자후이, 장쟈후이, 영문명은 Nick Cheung, Nicky Cheung, 1964년 12월 2일 ~ )는 중화인민공화국 홍콩 특별행정구의 남성 영화배우, 영화 대본감독, 가수, 작사가이다. (ko)
Не следует путать с другими обладателями того же имени в китайском и «европейском» вариантах в гонконгском кинематографе:актёром и монтажёром Чун Кафаем (обладателем ряда номинаций и премий за лучший монтаж)и актёром и постановщиком боя . Ник Чун или Чун Кафай (англ. Nick Cheung Ka Fai, иер. трад. 張家輝, упр. 张家辉, йель: Jēung Gā Fāi; род. 2 декабря 1964 год) — гонконгский режиссёр, актёр кино, телевидения, радио и театра, а также певец стиля Cantopop, лауреат ряда теле-, радио- и кинопремий. (ru)
張家輝（英語：Nick Cheung Ka Fai，1964年12月2日－），香港男演員、歌手、監製及電影導演；曾為亞洲電視及無綫電視旗下藝人。張家輝於從影時期以來曾兩度獲得香港電影金像獎最佳男主角以及一次金马奖最佳男主角，其演技備受肯定。張家輝在加入影視圈前，他曾為香港警務人員，編號為17560。他於1988年加入亞洲電視擔任演員而簽署部頭合約，曾在多部劇集中擔任主角，但他亦坦承在該台演出沒有人看而感到心灰意冷，其後也多次公開場合批評亞視，被圈內視為不懂飲水思源。另外張家輝亦曾經在電影《賭俠1999》中有一段恥笑亞視的演出，因為其於亞視出身，所以為電影增加了一個笑點。該段演出目前依然為網民所津津樂道。他也曾拍攝多部電影，曾於1995年轉至無綫電視，拍攝多部劇集如《妙手仁心》和《天地豪情》等知名度大增，獲王晶賞識於《賭俠1999》中飾演第二男主角「化骨龍」成名。之後一直成為影視兩棲演員，由於其充滿幽默細胞，獲得王晶導演賞識，開拍的新片，多由他擔任喜劇片男主角；後來再轉型為沉鬱的英雄風格，拍攝多部懸疑、動作和警匪片，深受圈內外人士讚賞，更先後憑《》及《激戰》兩度奪得金像影帝，奠定其一線影星地位。在《激戰》中飾演的角色「賤輝」更一度成為港澳人的熱門談論話題。轉型後的張家輝間中亦會接拍喜劇，維持喜劇時期的深厚幽默細胞。個人方面，他在亞視工作時認識當時的一線花旦關詠荷，兩人於2003年結婚，育有一名女兒。 (zh)

dbp:alt

Cheung is facing right and smiling in front of a red background. He is wearing a grey suit. (en)

rdfs:comment

نيك تشانغ (بالصينية: 張家輝) هو مخرج وممثل صيني، ولد في 2 ديسمبر 1964 في المملكة المتحدة. من الجوائز التي نالها ‏ سنة 2009. (ar)
Nick Cheung Ka-fai (chinesisch 張家輝 / 张家辉, Pinyin Zhāng Jiāhuī, Jyutping Zoeng1 Gaa1fai1, kantonesisch Cheung Ka-fai; * 2. Dezember 1964 in Hongkong) ist ein chinesischer Schauspieler und Regisseur aus Hongkong. Er spielte bereits in über 80 Filmen mit. Bekannt wurde er durch seine Rollen in den Filmen von Wong Jing und Johnny To. (de)
Nick Cheung, de son vrai nom Cheung Ka-fai (張家輝, né le 2 décembre 1964) est un acteur et réalisateur hongkongais. Il remporte sept prix pour son rôle dans The Crash (2008), dont le Hong Kong Film Critics Society Award du meilleur acteur, le Hong Kong Film Award du meilleur acteur et le Golden Horse Film Award du meilleur acteur. (fr)
Nick Cheung Ka-fai (Chinese: 張家輝; pinyin: Zhāng Jiāhuī; born 2 December 1964) is a Hong Kong actor, singer and director. (en)
ニック・チョン（張家輝、Nick Cheung Ka Fai、1964年12月2日 -）は、香港生まれの俳優、歌手。身長171cm、血液型O型、いて座。多くのテレビドラマ・映画に出演している。 (ja)
장가휘(張家輝, 장자후이, 장쟈후이, 영문명은 Nick Cheung, Nicky Cheung, 1964년 12월 2일 ~ )는 중화인민공화국 홍콩 특별행정구의 남성 영화배우, 영화 대본감독, 가수, 작사가이다. (ko)
Не следует путать с другими обладателями того же имени в китайском и «европейском» вариантах в гонконгском кинематографе:актёром и монтажёром Чун Кафаем (обладателем ряда номинаций и премий за лучший монтаж)и актёром и постановщиком боя . Ник Чун или Чун Кафай (англ. Nick Cheung Ka Fai, иер. трад. 張家輝, упр. 张家辉, йель: Jēung Gā Fāi; род. 2 декабря 1964 год) — гонконгский режиссёр, актёр кино, телевидения, радио и театра, а также певец стиля Cantopop, лауреат ряда теле-, радио- и кинопремий. (ru)
張家輝（英語：Nick Cheung Ka Fai，1964年12月2日－），香港男演員、歌手、監製及電影導演；曾為亞洲電視及無綫電視旗下藝人。張家輝於從影時期以來曾兩度獲得香港電影金像獎最佳男主角以及一次金马奖最佳男主角，其演技備受肯定。張家輝在加入影視圈前，他曾為香港警務人員，編號為17560。他於1988年加入亞洲電視擔任演員而簽署部頭合約，曾在多部劇集中擔任主角，但他亦坦承在該台演出沒有人看而感到心灰意冷，其後也多次公開場合批評亞視，被圈內視為不懂飲水思源。另外張家輝亦曾經在電影《賭俠1999》中有一段恥笑亞視的演出，因為其於亞視出身，所以為電影增加了一個笑點。該段演出目前依然為網民所津津樂道。他也曾拍攝多部電影，曾於1995年轉至無綫電視，拍攝多部劇集如《妙手仁心》和《天地豪情》等知名度大增，獲王晶賞識於《賭俠1999》中飾演第二男主角「化骨龍」成名。之後一直成為影視兩棲演員，由於其充滿幽默細胞，獲得王晶導演賞識，開拍的新片，多由他擔任喜劇片男主角；後來再轉型為沉鬱的英雄風格，拍攝多部懸疑、動作和警匪片，深受圈內外人士讚賞，更先後憑《》及《激戰》兩度奪得金像影帝，奠定其一線影星地位。在《激戰》中飾演的角色「賤輝」更一度成為港澳人的熱門談論話題。轉型後的張家輝間中亦會接拍喜劇，維持喜劇時期的深厚幽默細胞。個人方面，他在亞視工作時認識當時的一線花旦關詠荷，兩人於2003年結婚，育有一名女兒。 (zh)
Nick Cheung Ka-Fai (cinese tradizionale: 張家輝; cinese semplificato: 张家辉; Hong Kong, 2 dicembre 1964) è un attore cinese. È sposato con l'attrice Esther Kwan Wing Ho, ed i due hanno una figlia di nome Brittany. Ha interpretato numerosi ruoli vari dal gangster al poliziotto al pugile. È stato nominato per il suo primo Hong Kong film award nel 1999, premio vinto nel 2009 con il film "The Beast Stalker". (it)

rdfs:label

Nick Cheung (en)
نيك تشانغ (ar)
Nick Cheung (de)
Nick Cheung (fr)
Nick Cheung (it)
ニック・チョン (ja)
장가휘 (ko)
Чун, Ник (ru)
張家輝 (zh)