Nicolas Tindal (original) (raw)

Nicolas Tindal (1688-1774) est un historien et traducteur anglais. Neveu du déiste Matthew Tindal, il a traduit en anglais : * Les Antiquités sacrées et profanes de Dom Calmet (1724) ; * L'Histoire d'Angleterre de Rapin-Thoyras (1726), qu'il enrichit de notes et de commentaires. Il y ajouta une Continuation en trois volumes pour couvrir la période de Jacques II à Georges II. * Histoire de l'agrandissement et de la décadence de l'empire ottoman de Dimitrie Cantemir (1734) (fr)
Nicolas Tindal (1687 – 27 June 1774) was the translator and continuer of the History of England by Paul de Rapin. Very few comprehensive histories existed at the time and Tindal wrote a three-volume 'Continuation', a history of the Kingdom from the reigns of James II to George II. Tindal was Rector of Alverstoke in Hampshire, Vicar of Great Waltham, Essex, Chaplain of Greenwich Hospital and a Fellow of Trinity College, Oxford. (en)

Nicolas Tindal (1688-1774) est un historien et traducteur anglais. Neveu du déiste Matthew Tindal, il a traduit en anglais : * Les Antiquités sacrées et profanes de Dom Calmet (1724) ; * L'Histoire d'Angleterre de Rapin-Thoyras (1726), qu'il enrichit de notes et de commentaires. Il y ajouta une Continuation en trois volumes pour couvrir la période de Jacques II à Georges II. * Histoire de l'agrandissement et de la décadence de l'empire ottoman de Dimitrie Cantemir (1734) (fr)
Nicolas Tindal (1687 – 27 June 1774) was the translator and continuer of the History of England by Paul de Rapin. Very few comprehensive histories existed at the time and Tindal wrote a three-volume 'Continuation', a history of the Kingdom from the reigns of James II to George II. Tindal was Rector of Alverstoke in Hampshire, Vicar of Great Waltham, Essex, Chaplain of Greenwich Hospital and a Fellow of Trinity College, Oxford. (en)