Ninth Council of Toledo (original) (raw)
El IX Concili de Toledo fou un sínode de bisbes de la província Cartaginense dins el Regne de Toledo. Es va celebrar del 2 al 24 de novembre del 655 i va tenir lloc a l'església de Santa Maria. Van assistir-hi setze o disset bisbes, sis abats, dos dignataris i quatre comtes palatins. En aquest concili es van promulgar disset cànons relatius a l'honestedat del clergat, els béns de l'Església i el celibat eclesiàstic. Només es va fer una referència als jueus, que es creu que no va ser inspirada pel rei. Es va acordar la celebració d'un altre sínode provincial l'1 de novembre del 656.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El IX Concili de Toledo fou un sínode de bisbes de la província Cartaginense dins el Regne de Toledo. Es va celebrar del 2 al 24 de novembre del 655 i va tenir lloc a l'església de Santa Maria. Van assistir-hi setze o disset bisbes, sis abats, dos dignataris i quatre comtes palatins. En aquest concili es van promulgar disset cànons relatius a l'honestedat del clergat, els béns de l'Església i el celibat eclesiàstic. Només es va fer una referència als jueus, que es creu que no va ser inspirada pel rei. Es va acordar la celebració d'un altre sínode provincial l'1 de novembre del 656. (ca) El noveno concilio celebrado en la ciudad de Toledo fue un sínodo de Obispos de la Cartaginesa en el Reino de los Visigodos, del año 655. Tuvo lugar entre el 2 de noviembre de 655 y el 24 de noviembre del 655 en la Iglesia de Santa María y asistieron dieciséis o diecisiete obispos, seis abades, dos dignatarios y cuatro condes palatinos. Se promulgaron diecisiete cánones relativos a la honestidad del clero, los bienes de la Iglesia y el celibato eclesiástico. Se acordó la celebración de otro Sínodo provincial el 1 de noviembre del 656. Estudió de nuevo la apropiación de bienes de la Iglesia por parte de algunos Obispos y clérigos y la cuestión del celibato eclesiástico. Se autorizó a los obispos a entregar a cualquier Iglesia de su elección una tercera parte de las rentas de otra Iglesia de su diócesis. Se aprobó que si un clérigo (desde obispo a subdiácono) tuviera un hijo con una mujer libre o esclava, este hijo se convertiría perpetuamente en esclavo de la Iglesia en la que servía el padre. Ningún hombre o mujer liberto eclesiástico podría casarse con un hombre libre (romano o godo); en caso de hacerlo los hijos del matrimonio serían esclavos de la Iglesia. Asimismo en dicho Sínodo se estableció que los judíos bautizados deberían pasar las fiestas cristianas en compañía del obispo local para que este diera fe de la veracidad de su conversión. La pena por incumplimiento sería de azotes o ayuno, según la edad. (es) 'Toledoko IX. kontzilioa Hispania Bisigodoan 655ean ospatu zen Cartaginense probintziako gotzainen biltzar bat izan zen. 655eko azaroak 2 eta 24 artean ospatu zen Santa Maria Katedralean eta hamasei edo hamazazpi gotzain, sei abade, bi dignatario eta jauregiko lau kondek parte hartu zuten bertan. Kleroaren zintzotasuna, elizaren ondasun eta eliz zelibatoari buruzko hamazazpi kanon onartu ziren. Probintziako beste sinodo bat 656ko azaroak 1ean ospatzea erabaki zen. Gotzain eta klerigoren batzuen aldetik elizaren ondasunen jabetzea eta eliz zelibatoari buruzko kontua aztertu ziren. Gotzainei eurek aukeratutako edozein elizari euren elizbarrutiko beste eliza baten errenten herena ematea baimendu zitzaien. Klerigo batek (gotzainetik azpidiakonoraino) emakume aske edo esklabu batekin seme-alabarik izango balu, seme-alaba hau betirako bere aitak lan egiten zuen Elizako esklabu bihurtuko zela adostu zen. Elizaren emakume edo gizon liberto bakar bat ere ezingo zen pertsona askeekin ezkondu (erromatar zein godo), eta, ezkonduz gero, bikotearen seme-alabak elizaren esklabuak izango ziren. Era berean, sinodo honetan, bataiatutako juduek jai kristauak tokiko gotzainaren ondoan pasa beharko zituztela erabaki zen, gotzain honek juduen bihurtzearen benetakotasuna froga zezan. Arau hau ez betetzeagatik zigorra zigorkadak edo baraua izango zen, adinaren arabera. (eu) The Ninth Council of Toledo was a provincial synod of bishops of Carthaginiensis. It began on 2 November 655 under the auspices of King Reccesuinth. It ended on November 24 in the Church of Santa María. It was attended by only sixteen or seventeen bishops, six abbots, two dignitaries, and four counts of the palace. The bishops promulgated seventeen canons about the honesty of the clergy, the property of the church, and clerical celibacy. The council closed by scheduling another synod for 1 November 655, but the Tenth Council of Toledo, a general council, was called first and the planned provincial synod never met. The council authorised bishops to transfer up to a third of the income of any church in their diocese to any other church of their choosing. The council decided that if a cleric, from subdeacon to bishop, had a child by a woman, free or slave, that child became automatically a slave of the church in which his father served. No freed male or female ecclesiastic was allowed to marry a freeman (Hispano-Roman or Visigoth) and if one did, the children of such a union were enslaved to the church. The council gave a layman the privilege of Jus patronatus for each church he built, but the founder had no proprietary rights. Finally, the synod declared that all conversos, not only converted Jews also others who had come during the Migration Period, had to pass Christian festivals in the presence of their bishop so as to prove the veracity of their faith. Lack of compliance with this last rule resulted in flogging or forced fasting, depending on the age of the offender. (en) Le neuvième concile de Tolède s'est tenu à Tolède, dans le royaume Wisigothique, actuelle Espagne, en 655. (fr) O Nono Concílio de Toledo foi um sínodo provincial dos bispos de Cartaginiense. Tudo começou em 2 de novembro de 655 sob os auspícios do rei Recesuinto. Terminou no dia 24 de novembro na Igreja de Santa María. O concílio autorizou os bispos a transferir até um terço da renda de qualquer igreja em sua diocese para qualquer outra igreja de sua escolha. O concílio decidiu que se um clérigo, de subdiácono a bispo, tivesse um filho de uma mulher, livre ou escravizada, esse filho tornava-se automaticamente escravo da igreja em que seu pai servia. Nenhum eclesiástico liberto ou eclesiástica tinha permissão para se casar com um homem livre (hispano-romano ou visigodo) e, se o fizesse, os filhos de tal união eram escravizados pela igreja. O conselho deu a um leigo o privilégio de Jus patronatus para cada igreja que ele construísse, mas o fundador não tinha direitos de propriedade. Finalmente, o sínodo declarou que todos os conversos, não apenas judeus convertidos, mas também outros que vieram durante o período de migração, deveriam passar pelas festas cristãs na presença de seu bispo para provar a veracidade de sua fé. O descumprimento desta última regra resultava em açoitamento ou jejum forçado, conforme a idade do infrator. (pt) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.benedictus.mgh.de/quellen/chga/chga_052t.htm |
| dbo:wikiPageID | 4680936 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2355 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1063766689 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Slavery_in_Spain dbr:Visigoth dbc:7th_century_in_the_Visigothic_Kingdom dbc:655 dbc:History_of_slavery dbr:Jus_patronatus dbc:7th-century_church_councils dbc:Councils_of_Toledo dbr:Hispano-Roman dbr:Conversos dbr:Migration_Period dbr:Auspice dbr:Tenth_Council_of_Toledo dbr:Synod dbr:Promulgated dbr:Biblioteca_Vaticana dbr:Carthaginiensis dbr:Flogging dbr:Ecclesiastic dbr:Council_of_Toledo dbr:Reccesuinth |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Clarify dbt:Reflist dbt:Councils_of_Toledo |
| dct:subject | dbc:Slavery_in_Spain dbc:7th_century_in_the_Visigothic_Kingdom dbc:655 dbc:History_of_slavery dbc:7th-century_church_councils dbc:Councils_of_Toledo |
| gold:hypernym | dbr:Synod |
| rdf:type | yago:WikicatCouncilsOfToledo dbo:Diocese yago:Abstraction100002137 yago:AdministrativeUnit108077292 yago:Council108310949 yago:Group100031264 yago:Organization108008335 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:SocialGroup107950920 yago:Unit108189659 yago:Wikicat7th-centuryChristianChurchCouncils |
| rdfs:comment | El IX Concili de Toledo fou un sínode de bisbes de la província Cartaginense dins el Regne de Toledo. Es va celebrar del 2 al 24 de novembre del 655 i va tenir lloc a l'església de Santa Maria. Van assistir-hi setze o disset bisbes, sis abats, dos dignataris i quatre comtes palatins. En aquest concili es van promulgar disset cànons relatius a l'honestedat del clergat, els béns de l'Església i el celibat eclesiàstic. Només es va fer una referència als jueus, que es creu que no va ser inspirada pel rei. Es va acordar la celebració d'un altre sínode provincial l'1 de novembre del 656. (ca) Le neuvième concile de Tolède s'est tenu à Tolède, dans le royaume Wisigothique, actuelle Espagne, en 655. (fr) El noveno concilio celebrado en la ciudad de Toledo fue un sínodo de Obispos de la Cartaginesa en el Reino de los Visigodos, del año 655. Tuvo lugar entre el 2 de noviembre de 655 y el 24 de noviembre del 655 en la Iglesia de Santa María y asistieron dieciséis o diecisiete obispos, seis abades, dos dignatarios y cuatro condes palatinos. Se promulgaron diecisiete cánones relativos a la honestidad del clero, los bienes de la Iglesia y el celibato eclesiástico. Se acordó la celebración de otro Sínodo provincial el 1 de noviembre del 656. (es) 'Toledoko IX. kontzilioa Hispania Bisigodoan 655ean ospatu zen Cartaginense probintziako gotzainen biltzar bat izan zen. 655eko azaroak 2 eta 24 artean ospatu zen Santa Maria Katedralean eta hamasei edo hamazazpi gotzain, sei abade, bi dignatario eta jauregiko lau kondek parte hartu zuten bertan. Kleroaren zintzotasuna, elizaren ondasun eta eliz zelibatoari buruzko hamazazpi kanon onartu ziren. Probintziako beste sinodo bat 656ko azaroak 1ean ospatzea erabaki zen. (eu) The Ninth Council of Toledo was a provincial synod of bishops of Carthaginiensis. It began on 2 November 655 under the auspices of King Reccesuinth. It ended on November 24 in the Church of Santa María. The council gave a layman the privilege of Jus patronatus for each church he built, but the founder had no proprietary rights. (en) O Nono Concílio de Toledo foi um sínodo provincial dos bispos de Cartaginiense. Tudo começou em 2 de novembro de 655 sob os auspícios do rei Recesuinto. Terminou no dia 24 de novembro na Igreja de Santa María. O conselho deu a um leigo o privilégio de Jus patronatus para cada igreja que ele construísse, mas o fundador não tinha direitos de propriedade. (pt) |
| rdfs:label | IX Concili de Toledo (ca) IX Concilio de Toledo (es) Toledoko IX. kontzilioa (eu) IXe concile de Tolède (fr) Ninth Council of Toledo (en) Nono Concílio de Toledo (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Ninth Council of Toledo yago-res:Ninth Council of Toledo wikidata:Ninth Council of Toledo http://ast.dbpedia.org/resource/IX_Conciliu_de_Toledo dbpedia-ca:Ninth Council of Toledo dbpedia-es:Ninth Council of Toledo dbpedia-eu:Ninth Council of Toledo dbpedia-fr:Ninth Council of Toledo dbpedia-pt:Ninth Council of Toledo https://global.dbpedia.org/id/4ti1X |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ninth_Council_of_Toledo?oldid=1063766689&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ninth_Council_of_Toledo |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ninth_council_of_toledo |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Segorbe-Castellón dbr:Flavius_Paulus dbr:History_of_Toledo,_Spain dbr:Councils_of_Toledo dbr:Taius dbr:Catholic_Church_and_slavery dbr:Ildefonsus dbr:Tenth_Council_of_Toledo dbr:Ninth_council_of_toledo |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ninth_Council_of_Toledo |