Nishkramana (original) (raw)
Le Nishkramana (sanskrit: Niṣkramaṇa, निष्क्रमण) est la cérémonie de l'hindouisme qui se fête lorsque le nouveau-né découvre la lumière du jour. Cette étape dans la vie du nourrisson est un samskara: un sacrement, un rite de cette foi. Il suit le baptême; ce dernier est réalisé dans le mois de la naissance du bébé, alors que le nishkramana est effectué entre le deuxième et quatrième mois après la naissance. Pour le fidèle, il s'agit d'invoquer les dieux afin de protéger la vie du nouveau-né tout au long de son existence face aux dangers et malheurs qui guettent tout un chacun. Mis au soleil, le bébé est arrosé de grains de riz. Prières et offrandes aux dieux sont données en ce jour spécial.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Nishkramana (Sanskrit: निष्क्रमण, Niṣkramaṇa) (literally, first outing) is the sixth of the 16 saṃskāras (sacraments) practiced by the Hindus. On the day of the Nishkramana, a square area in the courtyard from where sun can be seen is plastered with cow dung and clay and the sign of svastika is marked on it. The mother of the child scatters grains of rice over it. The child is brought by a nurse, and the ceremony ends when the father makes the child look at the sun with the sound of the conch-shell and the chanting of Vedic hymns. According to the Manusmriti (II.34), in the fourth month after birth, the Nishkramana of the child should be performed. According to the Yamasmriti, quoted in Viramitrodaya, a child should see the sun in the third month and the moon in the fourth month after birth. (en) Le Nishkramana (sanskrit: Niṣkramaṇa, निष्क्रमण) est la cérémonie de l'hindouisme qui se fête lorsque le nouveau-né découvre la lumière du jour. Cette étape dans la vie du nourrisson est un samskara: un sacrement, un rite de cette foi. Il suit le baptême; ce dernier est réalisé dans le mois de la naissance du bébé, alors que le nishkramana est effectué entre le deuxième et quatrième mois après la naissance. Pour le fidèle, il s'agit d'invoquer les dieux afin de protéger la vie du nouveau-né tout au long de son existence face aux dangers et malheurs qui guettent tout un chacun. Mis au soleil, le bébé est arrosé de grains de riz. Prières et offrandes aux dieux sont données en ce jour spécial. (fr) Нишкрамана (санскр. निष्क्रमण, IAST: Niṣkramaṇa) — одна из 16-ти санскар, совершаемых индусами. Согласно Ману-смрити (II.34) нишкрамана должна была совершаться по истечении четвертого месяца жизни человека. В же, как процитировано в , солнце должно быть увидено на третьем месяце жизни, а луна -на четвёртом. На определение дня для церемонии большое влияние оказывали астрологические наблюдения. Квадратная часть двора покрывалась навозом и красной глиной, и на неё наносилась свастика. Мать, облачённая в шёлковые либо совсем новые одежды, разбрасывает рис на квадрате. Нянька приносила дитя выносился под звуки раковин и пение ведийских гимнов. Отец (иногда мать) помещал его лицом к солнцу, и обряд поэтому иногда называют сурья-даршана («показывание солнцу»). При этом читаются молитвы о долгой жизни ребёнку. Иногда после этого его относили в храм какого-либо бога, которому родители и близкие родственники приносили жертвы, а брахманы в свою очередь благословляли ребёнка. В конце церемонии преподносились подарки ребёнку. (ru) |
| dbo:wikiPageID | 26693559 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1515 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1064590739 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Samskaras dbr:Manusmriti dbr:Hindu dbr:Shankha dbr:Svastika dbr:Viramitrodaya dbr:Saṃskāra dbr:Vedic |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Hinduism dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Hindu_samskaras dbt:IAST |
| dct:subject | dbc:Samskaras |
| rdfs:comment | Le Nishkramana (sanskrit: Niṣkramaṇa, निष्क्रमण) est la cérémonie de l'hindouisme qui se fête lorsque le nouveau-né découvre la lumière du jour. Cette étape dans la vie du nourrisson est un samskara: un sacrement, un rite de cette foi. Il suit le baptême; ce dernier est réalisé dans le mois de la naissance du bébé, alors que le nishkramana est effectué entre le deuxième et quatrième mois après la naissance. Pour le fidèle, il s'agit d'invoquer les dieux afin de protéger la vie du nouveau-né tout au long de son existence face aux dangers et malheurs qui guettent tout un chacun. Mis au soleil, le bébé est arrosé de grains de riz. Prières et offrandes aux dieux sont données en ce jour spécial. (fr) Nishkramana (Sanskrit: निष्क्रमण, Niṣkramaṇa) (literally, first outing) is the sixth of the 16 saṃskāras (sacraments) practiced by the Hindus. On the day of the Nishkramana, a square area in the courtyard from where sun can be seen is plastered with cow dung and clay and the sign of svastika is marked on it. The mother of the child scatters grains of rice over it. The child is brought by a nurse, and the ceremony ends when the father makes the child look at the sun with the sound of the conch-shell and the chanting of Vedic hymns. According to the Manusmriti (II.34), in the fourth month after birth, the Nishkramana of the child should be performed. According to the Yamasmriti, quoted in Viramitrodaya, a child should see the sun in the third month and the moon in the fourth month after birt (en) Нишкрамана (санскр. निष्क्रमण, IAST: Niṣkramaṇa) — одна из 16-ти санскар, совершаемых индусами. Согласно Ману-смрити (II.34) нишкрамана должна была совершаться по истечении четвертого месяца жизни человека. В же, как процитировано в , солнце должно быть увидено на третьем месяце жизни, а луна -на четвёртом. На определение дня для церемонии большое влияние оказывали астрологические наблюдения. (ru) |
| rdfs:label | Nishkramana (fr) Nishkramana (en) Нишкрамана (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Nishkramana yago-res:Nishkramana wikidata:Nishkramana http://bn.dbpedia.org/resource/নিষ্ক্রমণ dbpedia-fr:Nishkramana http://hi.dbpedia.org/resource/निष्क्रमण_संस्कार http://kn.dbpedia.org/resource/ನಿಷ್ಕ್ರಮಣ dbpedia-mr:Nishkramana http://ne.dbpedia.org/resource/निष्क्रमण_संस्कार dbpedia-ru:Nishkramana http://sa.dbpedia.org/resource/निष्क्रमणसंस्कारः http://tt.dbpedia.org/resource/Нишкрамана https://global.dbpedia.org/id/yYwM |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nishkramana?oldid=1064590739&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nishkramana |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Samskara_(rite_of_passage) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nishkramana |