Num Lock (original) (raw)
La tecla de blocatge del teclat numèric (abreujada com a « Bloq. num. » o millor « Bloq. num. » o « Bloc. Num. », anotada en anglès « Num Lock » o « Numeric Lock » i en francès « Verr. num. » o « Ver. Num. ») és una tecla del teclat numèric que permet d'activar o de desactivar la introducció de les xifres a partir d'aquest.Quan aquesta és activada el DEL Num Lock (teclats anglosaxons o espanyols) o Verr Num (teclats francòfons), situat a sobre, és encès.Quan és desactivat, les xifres del teclat numèric serveixen de fletxes que permeten de navegar.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La tecla de blocatge del teclat numèric (abreujada com a « Bloq. num. » o millor « Bloq. num. » o « Bloc. Num. », anotada en anglès « Num Lock » o « Numeric Lock » i en francès « Verr. num. » o « Ver. Num. ») és una tecla del teclat numèric que permet d'activar o de desactivar la introducció de les xifres a partir d'aquest.Quan aquesta és activada el DEL Num Lock (teclats anglosaxons o espanyols) o Verr Num (teclats francòfons), situat a sobre, és encès.Quan és desactivat, les xifres del teclat numèric serveixen de fletxes que permeten de navegar. (ca) Num Lock je klávesa umístěná v levém horním rohu numerické části klávesnice. Používá se k aktivování a deaktivování čísel v numerické části. Pokud jsou čísla neaktivní, stávají se aktivními kurzorové klávesy též nakreslené na numerické části. Zda je Num Lock aktivní či není, je zpravidla indikováno LED v pravé horní části klávesnice. Pokud svítí, jsou aktivní čísla. Zmáčknutím Num Locku dostáváme nejjednodušší indikátor funkčnosti klávesnice. Na starších IBM PC klávesnicích bylo pouze 84 kláves a neobsahovaly samostatné kurzorové klávesy. Proto vznikla klávesa Num Lock, která vybírala mezi dvěma funkcemi jedné klávesy. (cs) قفل الترقيم (بالإنجليزية: Num Lock) Num Lock هو المفتاح الذي يُمكّن لوحة المفاتيح الرقمية لأي كمبيوتر. إنها طريقة يُشار إليهِ إلى القفل الرقمي أو قفل الأرقام. يشير مؤشر ثنائي باعث للضوء عندما يكون مضاءً أو مطفأ (في الصورة). وهي موجودة في كل من لوحات المفاتيح ABNT و ABNT2 . (ar) Die Num-Taste oder Num-Lock-Taste ist eine Taste auf einer Computertastatur. Sie befindet sich links oben am Ziffernblock. Sie wurde speziell für den IBM PC eingeführt und existiert daher nicht auf jeder Tastatur. (de) La touche de verrouillage du pavé numérique (abrégée « Verr. num. » ou « Ver. Num. », notée en anglais « Num Lock » ou « Numeric Lock ») est une touche du pavé numérique qui permet d'activer ou de désactiver l'entrée des chiffres à partir de celui-ci.Lorsque celle-ci est activée la DEL Num Lock (claviers anglo-saxons) ou Verr Num (clavier francophones), qui se trouve généralement au-dessus, est allumée.Lorsqu'elle est désactivée, les chiffres du pavé numérique servent de flèches permettant de naviguer. * Portail de l’informatique (fr) Num Lock or Numeric Lock (⇭) is a key on the numeric keypad of most computer keyboards. It is a lock key, like Caps Lock and Scroll Lock. Its state affects the function of the numeric keypad commonly located to the right of the main keyboard and is commonly displayed by an LED built into the keyboard. The Num Lock key exists because earlier 84-key IBM PC keyboards did not have cursor control or arrows separate from the numeric keypad. Most earlier computer keyboards had different number keys and cursor control keys; however, to reduce cost, IBM chose to combine the two in their early PC keyboards. Num Lock would be used to select between the two functions. On some laptop computers, the Num Lock key is used to convert part of the main keyboard to act as a (slightly skewed) numeric keypad rather than letters. On some laptop computers, the Num Lock key is absent and replaced by the use of a key combination. Since Apple Keyboards never had a combination of arrow keys and numeric keypad (but some lacked arrow keys, function keys, and a numeric keypad altogether), Apple has keyboards with a separate numeric keypad but no functional Num Lock key. Keyboards manufactured by Apple will instead use a Clear key but not all Apple manufactured keyboards will be provided with it. (en) 컴퓨터 자판에서 넘록 키(Num Lock Key, Numeric Lock Key, 숫자잠금 글쇠)는 드보락 자판이나 QWERTY 자판의 왼쪽 숫자/기능 입력 부분을 제어하는 글쇠이다. 넘록을 표시하는 불이 켜져있으면 숫자를 쓰는 칸이 되고, 불이 꺼져 있으면 그 왼쪽 기능부분의 키들의 기능을 사용할 수 있다. (ko) Num Lock is een toets (met eventueel een bijhorend lampje) op een toetsenbord van een computer. De gebruiker kan hiermee wisselen tussen de numerieke invoer of het gebruiken van de (pijltjes, home, end, page-up, page-down), insert of delete. Hetzelfde effect is met de shiftknop te bereiken, maar in tegenstelling tot Num Lock moet deze ingedrukt blijven. De Num Lock-toets is een overblijfsel van de IBM PC, die een toetsenbord heeft van 84 toetsen. Dit toetsenbord heeft namelijk geen aparte navigatietoetsen naast het numerieke gedeelte. Num Lock wordt tegenwoordig vaak standaard aangezet bij het opstarten van de computer, omdat moderne toetsenborden wel voorzien zijn van de navigatietoetsen. Bij laptops is het echter gebruikelijk dat Num Lock standaard uit staat omdat de numerieke toetsen gedeeld worden met de lettertoetsen. Afgezien van laptops hebben Apple Macintosh-computers geen Num Lock-toets. Het numerieke deel van het toetsenbord dient hier uitsluitend om cijfers in te typen en kan niet gebruikt worden voor navigatie. (nl) NumLockキー（ナムロックキー、ニューメリックロックキー、数値ロックキー）はコンピュータ用のキーボードのキーの一つで、多くのキーボードではテンキー（数値キーパッド）の一部に存在する。NumLockキーによる数字入力モードのオン・オフにより、テンキーを数字入力の他に、カーソルキーなど別の用途に切り替えて使用できる。 (ja) Num lock – jeden z klawiszy klawiatury komputerowej. Naciśnięcie go włącza klawiaturę numeryczną (klawisze znajdujące się zazwyczaj po prawej stronie klawiatury: cyfry od 0 do 9, znaki +,-,/,.,* oraz Enter). Sygnalizowany jest on zazwyczaj zapaleniem diody na klawiaturze. Ponowne naciśnięcie klawisza wyłącza klawiaturę numeryczną, przywracając poprzednie funkcje klawiszy (tożsame z klawiszami insert, delete oraz klawiszami nawigacyjnymi – home, page up, end, page down i strzałkami). (pl) Il tasto Blocco numeri, abbreviato con Bloc Num o Num Lock in inglese, è un tasto presente sulle tastiere dei computer. È un tasto di modifica dello stato come il Blocco maiuscole ed il Blocco scorrimento e, come essi, la disattivazione del suo stato viene indicata in genere da una spia luminosa (solitamente un LED). Il tasto Blocco numeri esiste perché le tastiere dei primi PC XT non avevano i tasti freccia separati ma erano integrati con i tasti del tastierino numerico: il tasto "Num Lock" serviva per permettere all'utente di scegliere fra le 2 funzioni offerte da quei tasti. Su alcuni notebook odierni il tasto Blocco numeri serve per poter commutare una parte della tastiera in un tastierino numerico. (it) Numeriskt lås eller (engelska:) Num Lock är en som förekommer på de flesta större tangentbord. Den gör att tangenterna på det numeriska tangentbordet växlar funktion mellan att vara markörstyrningstangenter och att vara tangenter för siffertecken. På de från 1983 utökade tangentborden med 102/103 tangenter finns separata markörstyrningstangenter, varför datorerna oftast startas med den numeriska låsfunktionen aktiverad. (sv) Num Lock — (в буквальном переводе «фиксация цифр») клавиша переключения и фиксации числового регистра, расположена в левом верхнем углу цифрового блока клавиатуры. Появилась на первой версии клавиатуры IBM PC, так как в ней цифровой блок использовался одновременно для ввода цифр и навигации. Цифровые клавиши — при включенном индикаторе Num Lock удобная клавишная панель с цифрами и знаками арифметических операций, расположенными, как на калькуляторе. Во включённом состоянии (индикатор Num Lock включен) переводит цифровой блок в режим ввода цифр, в выключенном работает режим управления курсором. Такой режим целесообразен для компактных клавиатур, не имеющих отдельных клавиш управления курсором. На клавиатурах ноутбуков, не имеющих выделенного блока цифр, при включении режима Num Lock под ввод цифр перестраивается часть буквенных клавиш клавиатуры: клавиши «U», «I», «O» заменяются цифрами «4», «5», «6», клавиши «J», «K», «L» — цифрами «1», «2», «3» и т. д. (ru) Num Lock é a tecla que habilita o teclado numérico de qualquer computador. É uma forma curta de se referir a numeric lock (trava numérico) ou a number lock (trava números). Caso esteja desabilitada as teclas do teclado numérico assumem a função direcional. Um LED indica quando está ativado ou desativado. Está presente tanto em teclados ABNT como . (pt) 數字鎖定鍵位於大多數電腦鍵盤中的數字鍵區。和大小寫鎖定鍵以及Scroll鎖定鍵一樣，屬於其中一種鎖定鍵。在大多數的鍵盤中，都會有一個LED燈用來顯示數字鎖定鍵是否被開啟。 數字鎖定鍵的存在乃是因為早期84鍵的並沒有獨立於數字鍵區的方向鍵，因此設計了數字鎖定鍵用以切換這兩種功能（數字鍵、方向鍵）。另外，在部分的筆記型電腦中，數字鎖定鍵也被使用來切換輸入鍵區中的某些按鍵之功能，使該部分的按鍵運作模式如同一般鍵盤中的數字鍵區一般。 不過，現今大多數的桌上型電腦都有標準型鍵盤，同時具有獨立的方向鍵和數字鍵區，也因此數字鎖定鍵漸漸地失去了最初的功能，也鮮少被使用，甚至在使用者未注意到數字鎖定鍵是否被開啟時，常常對使用者造成困擾。不過這種困擾在筆記型電腦上較少出現，因為筆記型電腦再開啟或關閉數字鎖定鍵時，往往必須和功能鍵同時按壓才行。不過，若是在筆記型電腦上外接一個標準型鍵盤，則數字鎖定鍵的狀態通常為關閉，使用者必須要在使用標準型鍵盤的數字鍵區以前，將數字鎖定鍵開啟才行。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Yahoo_Keyboard.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 555359 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2765 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117543845 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:End_key dbr:Insert_key dbr:Computer_keyboard dbr:Scroll_Lock dbr:Clear_key dbr:Apple_Keyboard dbr:Lock_key dbr:Delete_key dbr:Numeric_keypad dbr:Caps_Lock dbc:Lock_keys dbr:LED dbr:Home_key dbr:Arrow_keys dbr:IBM_PC_keyboard dbr:Page_Down dbr:Page_Up dbr:Laptop_computers dbr:Key_combination dbr:File:Yahoo_Keyboard.jpg dbr:File:Numpad.svg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Multiple_issues dbt:Original_research dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Keyboard dbt:Keyboard_keys dbt:Compu-hardware-stub |
| dcterms:subject | dbc:Lock_keys |
| rdfs:comment | La tecla de blocatge del teclat numèric (abreujada com a « Bloq. num. » o millor « Bloq. num. » o « Bloc. Num. », anotada en anglès « Num Lock » o « Numeric Lock » i en francès « Verr. num. » o « Ver. Num. ») és una tecla del teclat numèric que permet d'activar o de desactivar la introducció de les xifres a partir d'aquest.Quan aquesta és activada el DEL Num Lock (teclats anglosaxons o espanyols) o Verr Num (teclats francòfons), situat a sobre, és encès.Quan és desactivat, les xifres del teclat numèric serveixen de fletxes que permeten de navegar. (ca) قفل الترقيم (بالإنجليزية: Num Lock) Num Lock هو المفتاح الذي يُمكّن لوحة المفاتيح الرقمية لأي كمبيوتر. إنها طريقة يُشار إليهِ إلى القفل الرقمي أو قفل الأرقام. يشير مؤشر ثنائي باعث للضوء عندما يكون مضاءً أو مطفأ (في الصورة). وهي موجودة في كل من لوحات المفاتيح ABNT و ABNT2 . (ar) Die Num-Taste oder Num-Lock-Taste ist eine Taste auf einer Computertastatur. Sie befindet sich links oben am Ziffernblock. Sie wurde speziell für den IBM PC eingeführt und existiert daher nicht auf jeder Tastatur. (de) La touche de verrouillage du pavé numérique (abrégée « Verr. num. » ou « Ver. Num. », notée en anglais « Num Lock » ou « Numeric Lock ») est une touche du pavé numérique qui permet d'activer ou de désactiver l'entrée des chiffres à partir de celui-ci.Lorsque celle-ci est activée la DEL Num Lock (claviers anglo-saxons) ou Verr Num (clavier francophones), qui se trouve généralement au-dessus, est allumée.Lorsqu'elle est désactivée, les chiffres du pavé numérique servent de flèches permettant de naviguer. * Portail de l’informatique (fr) 컴퓨터 자판에서 넘록 키(Num Lock Key, Numeric Lock Key, 숫자잠금 글쇠)는 드보락 자판이나 QWERTY 자판의 왼쪽 숫자/기능 입력 부분을 제어하는 글쇠이다. 넘록을 표시하는 불이 켜져있으면 숫자를 쓰는 칸이 되고, 불이 꺼져 있으면 그 왼쪽 기능부분의 키들의 기능을 사용할 수 있다. (ko) NumLockキー（ナムロックキー、ニューメリックロックキー、数値ロックキー）はコンピュータ用のキーボードのキーの一つで、多くのキーボードではテンキー（数値キーパッド）の一部に存在する。NumLockキーによる数字入力モードのオン・オフにより、テンキーを数字入力の他に、カーソルキーなど別の用途に切り替えて使用できる。 (ja) Num lock – jeden z klawiszy klawiatury komputerowej. Naciśnięcie go włącza klawiaturę numeryczną (klawisze znajdujące się zazwyczaj po prawej stronie klawiatury: cyfry od 0 do 9, znaki +,-,/,.,* oraz Enter). Sygnalizowany jest on zazwyczaj zapaleniem diody na klawiaturze. Ponowne naciśnięcie klawisza wyłącza klawiaturę numeryczną, przywracając poprzednie funkcje klawiszy (tożsame z klawiszami insert, delete oraz klawiszami nawigacyjnymi – home, page up, end, page down i strzałkami). (pl) Numeriskt lås eller (engelska:) Num Lock är en som förekommer på de flesta större tangentbord. Den gör att tangenterna på det numeriska tangentbordet växlar funktion mellan att vara markörstyrningstangenter och att vara tangenter för siffertecken. På de från 1983 utökade tangentborden med 102/103 tangenter finns separata markörstyrningstangenter, varför datorerna oftast startas med den numeriska låsfunktionen aktiverad. (sv) Num Lock é a tecla que habilita o teclado numérico de qualquer computador. É uma forma curta de se referir a numeric lock (trava numérico) ou a number lock (trava números). Caso esteja desabilitada as teclas do teclado numérico assumem a função direcional. Um LED indica quando está ativado ou desativado. Está presente tanto em teclados ABNT como . (pt) 數字鎖定鍵位於大多數電腦鍵盤中的數字鍵區。和大小寫鎖定鍵以及Scroll鎖定鍵一樣，屬於其中一種鎖定鍵。在大多數的鍵盤中，都會有一個LED燈用來顯示數字鎖定鍵是否被開啟。 數字鎖定鍵的存在乃是因為早期84鍵的並沒有獨立於數字鍵區的方向鍵，因此設計了數字鎖定鍵用以切換這兩種功能（數字鍵、方向鍵）。另外，在部分的筆記型電腦中，數字鎖定鍵也被使用來切換輸入鍵區中的某些按鍵之功能，使該部分的按鍵運作模式如同一般鍵盤中的數字鍵區一般。 不過，現今大多數的桌上型電腦都有標準型鍵盤，同時具有獨立的方向鍵和數字鍵區，也因此數字鎖定鍵漸漸地失去了最初的功能，也鮮少被使用，甚至在使用者未注意到數字鎖定鍵是否被開啟時，常常對使用者造成困擾。不過這種困擾在筆記型電腦上較少出現，因為筆記型電腦再開啟或關閉數字鎖定鍵時，往往必須和功能鍵同時按壓才行。不過，若是在筆記型電腦上外接一個標準型鍵盤，則數字鎖定鍵的狀態通常為關閉，使用者必須要在使用標準型鍵盤的數字鍵區以前，將數字鎖定鍵開啟才行。 (zh) Num Lock je klávesa umístěná v levém horním rohu numerické části klávesnice. Používá se k aktivování a deaktivování čísel v numerické části. Pokud jsou čísla neaktivní, stávají se aktivními kurzorové klávesy též nakreslené na numerické části. Zda je Num Lock aktivní či není, je zpravidla indikováno LED v pravé horní části klávesnice. Pokud svítí, jsou aktivní čísla. Zmáčknutím Num Locku dostáváme nejjednodušší indikátor funkčnosti klávesnice. (cs) Num Lock or Numeric Lock (⇭) is a key on the numeric keypad of most computer keyboards. It is a lock key, like Caps Lock and Scroll Lock. Its state affects the function of the numeric keypad commonly located to the right of the main keyboard and is commonly displayed by an LED built into the keyboard. (en) Il tasto Blocco numeri, abbreviato con Bloc Num o Num Lock in inglese, è un tasto presente sulle tastiere dei computer. È un tasto di modifica dello stato come il Blocco maiuscole ed il Blocco scorrimento e, come essi, la disattivazione del suo stato viene indicata in genere da una spia luminosa (solitamente un LED). Il tasto Blocco numeri esiste perché le tastiere dei primi PC XT non avevano i tasti freccia separati ma erano integrati con i tasti del tastierino numerico: il tasto "Num Lock" serviva per permettere all'utente di scegliere fra le 2 funzioni offerte da quei tasti. (it) Num Lock is een toets (met eventueel een bijhorend lampje) op een toetsenbord van een computer. De gebruiker kan hiermee wisselen tussen de numerieke invoer of het gebruiken van de (pijltjes, home, end, page-up, page-down), insert of delete. Hetzelfde effect is met de shiftknop te bereiken, maar in tegenstelling tot Num Lock moet deze ingedrukt blijven. De Num Lock-toets is een overblijfsel van de IBM PC, die een toetsenbord heeft van 84 toetsen. Dit toetsenbord heeft namelijk geen aparte navigatietoetsen naast het numerieke gedeelte. (nl) Num Lock — (в буквальном переводе «фиксация цифр») клавиша переключения и фиксации числового регистра, расположена в левом верхнем углу цифрового блока клавиатуры. Появилась на первой версии клавиатуры IBM PC, так как в ней цифровой блок использовался одновременно для ввода цифр и навигации. На клавиатурах ноутбуков, не имеющих выделенного блока цифр, при включении режима Num Lock под ввод цифр перестраивается часть буквенных клавиш клавиатуры: клавиши «U», «I», «O» заменяются цифрами «4», «5», «6», клавиши «J», «K», «L» — цифрами «1», «2», «3» и т. д. (ru) |
| rdfs:label | قفل ترقيم (ar) Tecla de blocatge del teclat numèric (ca) Num Lock (cs) Num-Taste (de) Touche de verrouillage du pavé numérique (fr) Blocco numeri (it) Num Lock 키 (ko) NumLockキー (ja) Num Lock (en) Num lock (nl) Num Lock (pl) Num Lock (pt) Num Lock (ru) Numeriskt lås (sv) 數字鎖定鍵 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Num Lock dbpedia-ar:Num Lock dbpedia-az:Num Lock dbpedia-ca:Num Lock dbpedia-cs:Num Lock dbpedia-de:Num Lock dbpedia-fr:Num Lock dbpedia-he:Num Lock dbpedia-it:Num Lock dbpedia-ja:Num Lock dbpedia-ko:Num Lock http://my.dbpedia.org/resource/နမ်လော့ခလုတ် dbpedia-nl:Num Lock dbpedia-pl:Num Lock dbpedia-pt:Num Lock dbpedia-ru:Num Lock dbpedia-sv:Num Lock dbpedia-tr:Num Lock http://tt.dbpedia.org/resource/Num_Lock dbpedia-vi:Num Lock dbpedia-zh:Num Lock https://global.dbpedia.org/id/4r1ri |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Num_Lock?oldid=1117543845&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Numpad.svg wiki-commons:Special:FilePath/Yahoo_Keyboard.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Num_Lock |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:⇭ dbr:Num_Lock_key dbr:Num_lock dbr:NumLock dbr:Num_lock_key dbr:Num_lock_light dbr:Number_Lock dbr:Number_lock dbr:Numbers_Lock dbr:Numlock dbr:Nums_lock dbr:NUM_LOCK |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Apple_keyboards dbr:⇭ dbr:Num_Lock_key dbr:Computer_keyboard dbr:Scroll_Lock dbr:Windows_10_version_1703 dbr:Function_key dbr:Gateway_AnyKey dbr:Lock_key dbr:CONFIG.SYS dbr:DOS_Plus dbr:Numeric_keypad dbr:Fn_key dbr:IBM_PC_keyboard dbr:ToggleKeys dbr:Num_lock dbr:NumLock dbr:Num_lock_key dbr:Num_lock_light dbr:Number_Lock dbr:Number_lock dbr:Numbers_Lock dbr:Numlock dbr:Nums_lock dbr:NUM_LOCK |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Num_Lock |
