dbo:abstract
- Nundinium o nundinum fue en la Antigua Roma un ciclo particular de días. Durante el Imperio romano, cuando se estabilizó un sistema de varios pares de cónsules sufectos al año, pasó a significar la duración de un solo consulado entre varios en un año de calendario. (es)
- Nundinium was a Latin word derived from the word nundinum, which referred to the cycle of days observed by the Romans. During the Roman Empire, nundinium came to mean the duration of a single consulship among several in a calendar year. (en)
- Nundinium adalah kata Latin yang berasal dari kata Nundinae, yang mengacu pada siklus hari yang diamati oleh Romawi. Selama Kekaisaran Romawi, nundinium berarti durasi konsul tunggal di antara beberapa dalam satu tahun kalender. (in)
- Nundinium est un mot latin dérivé du mot nundinum, qui fait référence au cycle des jours observé par les Romains. Sous l'Empire romain, le nundinium en est venu à signifier la durée d'un seul consulat parmi plusieurs dans une année civile. (fr)
- Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium. (pt)
rdfs:comment
- Nundinium o nundinum fue en la Antigua Roma un ciclo particular de días. Durante el Imperio romano, cuando se estabilizó un sistema de varios pares de cónsules sufectos al año, pasó a significar la duración de un solo consulado entre varios en un año de calendario. (es)
- Nundinium was a Latin word derived from the word nundinum, which referred to the cycle of days observed by the Romans. During the Roman Empire, nundinium came to mean the duration of a single consulship among several in a calendar year. (en)
- Nundinium adalah kata Latin yang berasal dari kata Nundinae, yang mengacu pada siklus hari yang diamati oleh Romawi. Selama Kekaisaran Romawi, nundinium berarti durasi konsul tunggal di antara beberapa dalam satu tahun kalender. (in)
- Nundinium est un mot latin dérivé du mot nundinum, qui fait référence au cycle des jours observé par les Romains. Sous l'Empire romain, le nundinium en est venu à signifier la durée d'un seul consulat parmi plusieurs dans une année civile. (fr)
- Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium. (pt)