Nyamiha (original) (raw)
Неми́га (белор. Няміга) — река, правый приток реки Свислочь в Минске, Белоруссия.
_1.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Nyamiha (en bielorruso, Няміга, [nʲaˈmʲiɣa]; en ruso, Немига, Nemiga, /nʲɪˈmʲiɡə/) es un río en Minsk. Hoy está contenido dentro de una alcantarilla fabricada. Desemboca en el Svislach. La primera mención del río en las crónicas históricas está relacionada con la desastrosa batalla en el río Nemiga, que tuvo lugar aquí en 1067, cuando las fuerzas del príncipe de Kievan Rus derrotaron a las fuerzas del principado de Polatsk. La epopeya medieval The Tale of Igor's Campaign se refiere a las "sangrientas orillas del río de Nyamiha". Líneas de la famosa epopeya detallan la batalla: En el Nemiga las gavillas extendidas son cabezas, los mayales que trillan de acero, las vidas están tendidas en la era, las almas son aventadas de los cuerpos. Los sangrientos bancos de Nemiga no están bien sembrados con los huesos de los hijos de Rusia. Durante mucho tiempo fue el segundo río más grande que atravesaba Minsk, hasta que se adaptó a su ubicación urbana mediante la contención dentro de una red de tuberías. Una parte del río se encauzó en 1926 y el resto en 1955. Hoy en día, el río es una característica menor del entorno de la ciudad, y el nombre Nyamiha se refiere más comúnmente a la calle de arriba. La calle Niamiha es parte de un distrito comercial famoso por su artesanía en ámbar .La estación de metro Nyamiha en la calle fue el sitio de una estampida humana el 30 de mayo de 1999. Otro incidente en la calle Nyamiha ocurrió el 25 de julio de 2004, cuando un aguacero de dos horas en Minsk provocó el desbordamiento de las alcantarillas pluviales. La calle Nyamiha y sus alrededores se inundaron. (es) The Nyamiha (Belarusian: Няміга, [nʲaˈmʲiɣa]; Russian: Немига, Nemiga, [nʲɪˈmʲiɡə]) is a river in Minsk. Today it is contained within a fabricated culvert. It discharges into the Svislach. The first mention of the river in historical chronicles is connected with the disastrous Battle on the Nemiga River, which took place on the riverbank in 1067, when the forces of the prince of Kievan Rus' defeated the forces of Polatsk princedom. The medieval epic The Tale of Igor's Campaign refers to the "bloody river banks of Nyamiha." Lines from the famous epic detail the battle: On the Nemiga the spread sheaves are heads,the flails that threshare of steel,lives are laid out on the threshing floor, souls are winnowed from bodies.Nemiga’s gory banks are not sowedgoodly-sown with the bones of Russia’s sons. For a long time it was the second largest river flowing through Minsk, until it was adapted for its urban location by containment within a network of pipes. One part of the river was put into a pipe in 1926, and the rest in 1955. Today the river is a minor feature of the city environment, and the name Nyamiha more commonly refers to the street above. Niamiha Street is part of a shopping district famous for its amber craftwork. The Nyamiha metro station on the street was the site of a human stampede on May 30, 1999. Another incident on Nyamiha Street occurred on July 25, 2004, when a two-hour downpour in Minsk caused the storm sewers to overflow. Nyamiha Street and its environs were flooded. (en) Неми́га (белор. Няміга) — река, правый приток реки Свислочь в Минске, Белоруссия. (ru) Niamiha (biał. Няміга; ros. Немига, trb. Niemiga) – ciek wodny na Białorusi, płynący na obszarze Mińska. Niamiha jest wzmiankowana w datowanych na XII wiek: w latopisie Powieść minionych lat i w utworze Słowo o wyprawie Igora. Jest dopływem Świsłoczy. W XX wieku Niamiha została zamknięta w podziemnym, betonowym . (pl) Немі́га, або Неми́га (біл. Няміга) — річка, притока річки Свіслоч, на котрій розташований Мінськ. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Niamiha_river_(Minsk)_1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1142313 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2429 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1074636890 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Lithuanian_language dbr:Culvert dbr:Nyamiha_stampede dbr:Minsk dbc:Rivers_of_Minsk dbr:Battle_on_the_Nemiga_River dbc:Rivers_of_Minsk_Region dbr:The_Tale_of_Igor's_Campaign dbr:Amber dbc:Tributaries_of_the_Berezina dbr:Kievan_Rus' dbr:Svislach_(Berezina) dbc:Rivers_of_Belarus dbr:Niamiha_Street dbr:Nemiga_(Minsk_Metro) dbr:Polatsk dbr:File:Niamiha_river_(Minsk)_1.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:IPA-ru dbt:IPA-be |
| dct:subject | dbc:Rivers_of_Minsk dbc:Rivers_of_Minsk_Region dbc:Tributaries_of_the_Berezina dbc:Rivers_of_Belarus |
| georss:point | 53.906666666666666 27.55472222222222 |
| rdf:type | geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | Неми́га (белор. Няміга) — река, правый приток реки Свислочь в Минске, Белоруссия. (ru) Niamiha (biał. Няміга; ros. Немига, trb. Niemiga) – ciek wodny na Białorusi, płynący na obszarze Mińska. Niamiha jest wzmiankowana w datowanych na XII wiek: w latopisie Powieść minionych lat i w utworze Słowo o wyprawie Igora. Jest dopływem Świsłoczy. W XX wieku Niamiha została zamknięta w podziemnym, betonowym . (pl) Немі́га, або Неми́га (біл. Няміга) — річка, притока річки Свіслоч, на котрій розташований Мінськ. (uk) El Nyamiha (en bielorruso, Няміга, [nʲaˈmʲiɣa]; en ruso, Немига, Nemiga, /nʲɪˈmʲiɡə/) es un río en Minsk. Hoy está contenido dentro de una alcantarilla fabricada. Desemboca en el Svislach. La primera mención del río en las crónicas históricas está relacionada con la desastrosa batalla en el río Nemiga, que tuvo lugar aquí en 1067, cuando las fuerzas del príncipe de Kievan Rus derrotaron a las fuerzas del principado de Polatsk. La epopeya medieval The Tale of Igor's Campaign se refiere a las "sangrientas orillas del río de Nyamiha". Líneas de la famosa epopeya detallan la batalla: (es) The Nyamiha (Belarusian: Няміга, [nʲaˈmʲiɣa]; Russian: Немига, Nemiga, [nʲɪˈmʲiɡə]) is a river in Minsk. Today it is contained within a fabricated culvert. It discharges into the Svislach. The first mention of the river in historical chronicles is connected with the disastrous Battle on the Nemiga River, which took place on the riverbank in 1067, when the forces of the prince of Kievan Rus' defeated the forces of Polatsk princedom. The medieval epic The Tale of Igor's Campaign refers to the "bloody river banks of Nyamiha." Lines from the famous epic detail the battle: (en) |
| rdfs:label | Nyamiha (es) Nyamiha (en) Niamiha (pl) Немига (ru) Неміга (річка) (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Nyamiha dbpedia-be:Nyamiha http://cv.dbpedia.org/resource/Немига dbpedia-es:Nyamiha dbpedia-pl:Nyamiha dbpedia-ru:Nyamiha dbpedia-sr:Nyamiha dbpedia-uk:Nyamiha https://global.dbpedia.org/id/2Tye8 |
| geo:geometry | POINT(27.554721832275 53.906665802002) |
| geo:lat | 53.906666 (xsd:float) |
| geo:long | 27.554722 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nyamiha?oldid=1074636890&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Niamiha_river_(Minsk)_1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nyamiha |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Niamiha_River dbr:Nyamiha_River dbr:Nemiga_River dbr:Nemiga_river |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Architecture_of_Belarus dbr:Niamiha_River dbr:Minsk dbr:Niamiha_Street dbr:Nyamiha_River dbr:Nemiga_River dbr:Nemiga_river |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nyamiha |
