أُنشئ مكتب الولايات المتحدة للعنف ضد المرأة (OVW) على أعقاب قانون مكافحة العنف ضد المرأة (VAWA) لعام 1994. وتم تجديد القانون في عام 2005 ومرة أخرى في عام 2013. حيث أن القانون ينص على الحد والتقليل من العنف الذي يقع علي المرأة في أي مكان بما في ذلك الحرم الجامعي وداخل البيوت. حيث تطالب (VAWA) بمكتب رسمي يتصدى لقضايا العنف ضد المرأة ويطالب بالعدالة ويعزز الخدمات لضحايا العنف الأسري، العنف في المواعدة و الاعتداء الجنسي. فالذي يرأس المكتب الخاص بالعنف ضد المرأة مدير يعينه الرئيس ويقر علي تعيينه مجلس الشيوخ. ونائب المدير الرئيسي يعمل مباشرة تحت المدير كنائب. حتى يناير 2017، كانت (بيا هانسون Bea Hanson) الحاصلة علي درجة الدكتوراة، كانت تقوم بأعمال المدير ونائب المدير. وعندما استقالت في يناير 2017، تولت (نادين نيوفيل) الإدارة. يتلقى مكتب مكافحة العنف ضد المرأة كمكتب في وزارة العدل بالولايات المتحدة التمويل الفيدرالي للمنح الفيدرالية التي تُمنح للمجتمعات في جميع أنحاء أمريكا حيث تستخدم تلك المنح لعقد شركات ناجحة بين السلطات الفيدرالية والمحليات فضلاً عن تقديم الخدمات لضحايا العنف المنزلي والعنف في المواعدة والاعتداء الجنسي. حيث كانت خلال السنة المالية 2017، وصلت قيمة منح مكتب مكافحة العنف ضد المرأة مبلغ 450,000,000 دولار. على سبيل المثال، يساعد برنامج خدمات الاعتداء الجنسي ضحايا الاعتداء الجنسي وأفراد العائلة المتأثرين به. فمنذ تأسيس ذلك المكتب تم منح مايقارب أكثر من 6 مليارات دولار موجهة لمثل هذه المشاريع. (ar)
The United States Office on Violence Against Women (OVW) was created following the Violence Against Women Act (VAWA) of 1994. The Act was renewed in 2005, 2013 and again in 2022. The Violence Against Women Act legislation requires the Office on Violence Against Women to work to respond to and reduce violence against women in many different areas, including on college campuses and in people's homes. VAWA requires Office on Violence Against Women to administer justice and strengthen services for victims of domestic violence, dating violence, sexual assault, and stalking. The Office on Violence Against Women is headed by a director, who is appointed by the President and confirmed by the Senate. The Principal Deputy Director serves directly under the Director as do the Deputy Directors. Until January 2017, Bea Hanson, Ph.D., was the Acting Director and Principal Deputy Director. When Hanson resigned in January 2017, Deputy Director Nadine M. Neufville became Acting Director. As an office in the United States Department of Justice, the Office on Violence Against Women receives federal funding for federal grants that are awarded to communities across America. These grants are used to create successful partnerships between federal, state, tribal, and local authorities as well as provide helpful services to victims of domestic violence, dating violence, sexual assault, and stalking. During fiscal year 2017, Office on Violence Against Women awarded 450,000,000ofgrants.Forexample,SexualAssaultServicesProgramassistsvictimsofsexualassaultandfamilymembersaffectedbyit.Sinceitsinception,OfficeonViolenceAgainstWomenhasawardedover450,000,000 of grants. For example, Sexual Assault Services Program assists victims of sexual assault and family members affected by it. Since its inception, Office on Violence Against Women has awarded over 450,000,000ofgrants.Forexample,SexualAssaultServicesProgramassistsvictimsofsexualassaultandfamilymembersaffectedbyit.Sinceitsinception,OfficeonViolenceAgainstWomenhasawardedover6 billion in grants directed towards such projects. (en)
أُنشئ مكتب الولايات المتحدة للعنف ضد المرأة (OVW) على أعقاب قانون مكافحة العنف ضد المرأة (VAWA) لعام 1994. وتم تجديد القانون في عام 2005 ومرة أخرى في عام 2013. حيث أن القانون ينص على الحد والتقليل من العنف الذي يقع علي المرأة في أي مكان بما في ذلك الحرم الجامعي وداخل البيوت. حيث تطالب (VAWA) بمكتب رسمي يتصدى لقضايا العنف ضد المرأة ويطالب بالعدالة ويعزز الخدمات لضحايا العنف الأسري، العنف في المواعدة و الاعتداء الجنسي. (ar)
The United States Office on Violence Against Women (OVW) was created following the Violence Against Women Act (VAWA) of 1994. The Act was renewed in 2005, 2013 and again in 2022. The Violence Against Women Act legislation requires the Office on Violence Against Women to work to respond to and reduce violence against women in many different areas, including on college campuses and in people's homes. VAWA requires Office on Violence Against Women to administer justice and strengthen services for victims of domestic violence, dating violence, sexual assault, and stalking. (en)