Offspring (Angel) (original) (raw)

Offspring conocido en América Latina como Reproducción y en España como El Vástago es el séptimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Ángel. Escrito por Tim Minear en colaboración con Jeffrey Bell y dirigido por Turi Meyer. Se estrenó originalmente el 5 de noviembre de 2001. En este episodio Ángel y la pandilla descubren impresionados que Darla está esperando un hijo de Ángel, mientras que Cordelia se compadece de ella, olvidando que a pesar de la situación que Darla sigue siendo malvada. (es)
"Offspring" is episode 7 of season 3 in the television show Angel. Written by David Greenwalt and directed by Turi Meyer, it was original broadcast on November 5, 2001 on the WB television network. While Angel and the crew research a prophecy predicting the imminent arrival of a being who may have a profound impact on the world, Darla, pregnant and angry, arrives at the hotel looking for Angel, who is shocked to learn that he is Darla's unborn child's father. Baffled by Darla's condition, Angel struggles to discover the nature of their unborn child and turns to Lorne for some insight on this situation, while Darla gets a sympathetic ear from Cordelia, who forgets in her compassion that Darla is still very evil. (en)
La Prophétie est le 7e épisode de la saison 3 de la série télévisée Angel. (fr)

*Julie Benz as Darla *Andy Hallett as Lorne *Jack Conley as Sahjhan *Steve Tom as Stephen Mills *Keith Szarabajka as Daniel Holtz *Heidi Marnhout as Fury #1 *An Le as Fury #2 *Madison Gray as Fury #3 *Robert Peters as Arney *Sergio Premoli as Monseigneur *Peyton Miller as Johnny *Christian Miller as Johnny *Kathleen McMartin as Mom *Theresa Arrison as Johnny's Mom (en)

Offspring conocido en América Latina como Reproducción y en España como El Vástago es el séptimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Ángel. Escrito por Tim Minear en colaboración con Jeffrey Bell y dirigido por Turi Meyer. Se estrenó originalmente el 5 de noviembre de 2001. En este episodio Ángel y la pandilla descubren impresionados que Darla está esperando un hijo de Ángel, mientras que Cordelia se compadece de ella, olvidando que a pesar de la situación que Darla sigue siendo malvada. (es)
"Offspring" is episode 7 of season 3 in the television show Angel. Written by David Greenwalt and directed by Turi Meyer, it was original broadcast on November 5, 2001 on the WB television network. While Angel and the crew research a prophecy predicting the imminent arrival of a being who may have a profound impact on the world, Darla, pregnant and angry, arrives at the hotel looking for Angel, who is shocked to learn that he is Darla's unborn child's father. Baffled by Darla's condition, Angel struggles to discover the nature of their unborn child and turns to Lorne for some insight on this situation, while Darla gets a sympathetic ear from Cordelia, who forgets in her compassion that Darla is still very evil. (en)
La Prophétie est le 7e épisode de la saison 3 de la série télévisée Angel. (fr)