Okean Elzy (original) (raw)
Okean Elzy (en ucraïnès: Океан Ельзи, que es pot traduir com a l'Oceà d'Elsa) és un dels grups més populars i famosos de música pop-rock d'Ucraïna, format el 1994 a Lviv, Ucraïna. El vocalista del grup i alhora membre més famós n'és Svyatoslav Vakarchuk. Contràriament a molts grups i cantants ucraïnesos, la formació només empra l'ucraïnès a les seves cançons, fet que ha dignificat i reviscolat la llengua del país respecte al rus que encara domina a gran part del territori. A desgrat de l'ús de l'idioma autòcton el grup té molts seguidors a Rússia i a Bielorússia.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Okean Elzy (en ucraïnès: Океан Ельзи, que es pot traduir com a l'Oceà d'Elsa) és un dels grups més populars i famosos de música pop-rock d'Ucraïna, format el 1994 a Lviv, Ucraïna. El vocalista del grup i alhora membre més famós n'és Svyatoslav Vakarchuk. Contràriament a molts grups i cantants ucraïnesos, la formació només empra l'ucraïnès a les seves cançons, fet que ha dignificat i reviscolat la llengua del país respecte al rus que encara domina a gran part del territori. A desgrat de l'ús de l'idioma autòcton el grup té molts seguidors a Rússia i a Bielorússia. (ca) Okean Elzy (ukr. Океан Ельзи) je jedna z nejpopulárnějších ukrajinských pop-rockových skupin.[zdroj?] Založena byla v roce 1994 ve Lvově. (cs) Okean Elzy (ukrainisch Океан Ельзи Okean Elsy; auf deutsch übersetzt: Elsas Ozean), kurz O.E., ist eine Rockband aus der Ukraine. Die Band wurde am 12. Oktober 1994 von vier Freunden in der westukrainischen Stadt Lwiw (dt. Lemberg) gegründet. Die Gründungsmitglieder Swjatoslaw Wakartschuk, Denys Hlinin, Jurij Chustotschka und Pawlo Hudimow kannten sich aus der 1991 gegründeten Band „Klan tyschi“ (Клан тиші). (de) Okeán Elzy (en ucraniano: Океан Ельзи, traducción: Océano de Elza) es una banda musical ucraniana de rock formada en 1994 en Lvov por como vocalista junto a Miloš Jelić (piano y sintetizador) y Denýs Glinin (batería). Es una de las bandas más exitosas de Ucrania, muy querida también en muchos otros estados postsoviéticos. En abril de 2017, Океан Ельзи ganó en la categoría de «mejor banda de rock» en los premios Fuzz magazine de música. (es) Okean Elzy (Ukrainian: Океан Ельзи, translation: Elza's Ocean) is a Ukrainian rock band. It was formed in 1994 in Lviv, Ukraine. The band's vocalist and frontman is Svyatoslav Vakarchuk. In April 2007 Okean Elzy received FUZZ Magazine music awards for "Best rock act". (en) Okean Elzy (en ukrainien : Океан Ельзи, en français « L'Océan d'Elsa ») est un groupe de rock ukrainien fondé en 1994 à Lviv dans l'ouest du pays. Sa figure phare, Sviatoslav Vakartchouk, est un des artistes rock les plus populaires de son pays. Alors que certains artistes ukrainiens préfèrent chanter en russe pour toucher un plus large public, il a toujours mis un point d'honneur à s'exprimer en ukrainien, ce qui n'a pas empêché un succès important en Russie et en Biélorussie. Il avoue d'ailleurs avoir pour but de « faire mieux connaître l'Ukraine dans le monde entier » et en avoir assez que son pays ne soit connu qu'à travers la catastrophe de Tchernobyl ou quelques idoles du sport. Musicalement, ses influences proviennent du rock occidental : il a grandi en écoutant les Beatles, les Rolling Stones, Pink Floyd, Queen ou Led Zeppelin. Il puise également ses influences dans le jazz ou la musique traditionnelle ukrainienne. Le groupe a pris part activement à la révolution orange de fin 2004 qui a porté au pouvoir Viktor Iouchtchenko. Il s'est produit publiquement plusieurs jours de suite place de l'Indépendance à Kiev. Son charismatique chanteur, Sviatoslav Vakartchouk, a déclaré à cette occasion qu'il s'agissait « du moment le plus important de l'histoire de l'Ukraine ». L'essentiel des chansons du groupe tournent autour de thèmes sentimentaux (Янанебібув, jétaisdansleciel ; Квітка, fleur ; Віддам, [je te] rendrai), mais quelques compositions, surtout parmi les plus récentes, expriment des positions politiques encore assez simples dans la mouvance de la révolution orange (Вставай, debout ; Веселі, брате, часи настали, Frère, l'heureuse heure est venue). Le chanteur Sviatoslav Vakartchouk notamment est engagé sur le front en fin avril 2022 à Barvinkove. (fr) オケアン・エリズィ（ウクライナ語: Океан Ельзи）は、ウクライナを代表するロックバンドである。バンド名は「エルザの海」を意味する。 (ja) Okean El'zy (in ucraino: Океан Ельзи?) è un gruppo musicale ucraino formatosi nel 1994 a Leopoli. Il cantante e frontman della band è Svyatoslav Vakarchuk. Gli Okean El'zy sono conosciuti nella maggior parte dei paesi della CSI. Nell'aprile 2007 Okean El'zy è stato premiato agli come Miglior gruppo rock. (it) Okean Elzy (Oekraïens: Океан Ельзи, soms geromaniseerd als: Okean Elzi, vertaald: De oceaan van Elza of Elza’s oceaan) is een Oekraïense band/rockband. De band is in 1994 in Lviv ontstaan. (nl) Okean Elzy (ukr. Океан Ельзи; występujący też jako O.E.) – ukraiński zespół pop-rockowy, założony w 1994 roku we Lwowie. Liderem i wokalistą grupy jest Swiatosław Wakarczuk. Zespół do tej pory występował w Polsce sześć razy: 28 lutego 2007, 25 marca 2014, 13 czerwca 2015, 17 grudnia 2016, 28 czerwca 2022, oraz 29 listopada 2022. Grupa gościła w warszawskim klubie Stodoła, oraz Hali Torwar. (pl) Okean Elzy (em ucraniano: Океан Ельзи, lit. "Océano de Elza") é uma banda de rock ucraniana, uma das mais bem sucedidas bandas de rock ucraniano sendo conhecida não só em toda a Ucrânia como em todos os países da CEI. (pt) Okean Elzy (ukrainska: Океан Ельзи, Okean El'zy) är en ukrainsk rockgrupp, bildad 1994 i Lviv. Okean Elzy leds av sångaren Svjatoslav Vakartjuk, som även skriver det mesta av gruppens text och musik. Han sjunger nästan alla texter på ukrainska (vilket är/varit ovanligt inom ukrainsk rock), men trots detta har gruppen blivit populär även utanför Ukraina. Okean Elzy har under ett antal år varit den mest framgångsrika ukrainska rockgruppen, och man har turnerat flitigt inte bara i Ukraina utan även i Ryssland, övriga Europa och Nordamerika. Gruppens ledargestalt Vakartjuk har även förknippats med nationella ukrainska strömningar. Han satt ett år som ledamot i Ukrainas parlament och uttalar sig ofta i politiska eller sociala frågor. Okean Elzys låt "Majzje vesna" ('Nästan vår') spelades flitigt under orangea revolutionen. (sv) Океа́н Е́льзи (або скорочено — О. Е.) — український рок-гурт, створений 12 жовтня 1994 року у Львові. Лідером та вокалістом гурту є Святослав Вакарчук. Публіка та критики неодноразово визнавали «Океан Ельзи» найкращим рок-гуртом та найкращим концертним гуртом пострадянських країн та Східної Європи[джерело?]. Усього на території України продано понад мільйон дисків ОЕ. (uk) «Океан Ельзи» (рус. Океан Эльзы) — украинская рок-группа. Создана 12 октября 1994 года во Львове. Лидером и вокалистом группы является Святослав Вакарчук. (ru) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1994-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:associatedBand | dbr:Drezden_(band) |
| dbo:associatedMusicalArtist | dbr:Drezden_(band) |
| dbo:background | group_or_band |
| dbo:bandMember | dbr:Svyatoslav_Vakarchuk dbr:Vladimir_Opsenica dbr:Denys_Dudko dbr:Miloš_Jelić dbr:Denys_Hlinin |
| dbo:formerBandMember | dbr:Dmytro_Shurov dbr:Petro_Cherniavsky dbr:Yuriy_Khustochka dbr:Pavlo_Hudimov |
| dbo:genre | dbr:Rock_music |
| dbo:hometown | dbr:Lviv |
| dbo:recordLabel | dbr:Moon_Records_Ukraine dbr:EMI dbr:Lavina_Music dbr:COMP_Music dbr:Nova_records |
| dbo:soundRecording | dbr:Okean_Elzy__Sound__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/OKEAN_TITULNI_2016.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.okeanelzy.com |
| dbo:wikiPageID | 2004786 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16520 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122870876 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belarus dbr:Deep_Purple dbc:Ukrainian_rock_music_groups dbr:Peacemakers dbc:Musical_groups_established_in_1994 dbr:Chervona_Ruta_(festival) dbr:Tam,_de_nas_nema dbr:Coldplay dbr:Goodwill_Ambassador dbr:Moon_Records_Ukraine dbr:The_Rising_Hawk dbr:MTV_Russia dbr:London dbr:London_Astoria dbr:Lviv dbr:Lviv_Oblast dbr:Lviv_Theatre_of_Opera_and_Ballet dbr:Maxidrom dbr:Toronto dbr:2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:AIDS dbr:Alyona_Alyona dbr:Drezden_(band) dbr:EMI dbr:Euromaidan dbr:Novi_Sad dbr:Paris dbr:Gloria_(Okean_Elzy_album) dbr:International_Organization_for_Migration dbr:Territorial_defence_battalions_(Ukraine) dbr:Chicago dbr:Svyatoslav_Vakarchuk dbr:TET_(TV_channel) dbr:Dmytro_Shurov dbr:Independence_Day_of_Ukraine dbr:Kosovo dbr:Kyiv dbr:New_York_City dbr:Ogg dbr:Olimpiyskyi_National_Sports_Complex dbr:Orange_Revolution dbr:Serbia dbr:MCM_(TV_channel) dbr:Rock_music dbr:Supersymetriya dbr:MTV_Europe_Foundation dbr:Ukrainian_rock dbr:Frontman dbr:Pepsi_Cola dbr:Lavina_Music dbr:Ukrainian_music dbr:Vladimir_Opsenica dbr:2014_Russian_annexation_of_Crimea dbr:Yurii_Barybin dbr:Denys_Dudko dbr:Miloš_Jelić dbr:Petro_Cherniavsky dbr:Yuriy_Khustochka dbr:Oleg_Sook dbr:COMP_Music dbr:Denys_Hlinin dbr:Nova_records dbr:Pavlo_Hudimov dbr:File:Okean_elzy_moscow_11-02-2012_nazipov2.jpg dbr:File:Океан_Ельзи_логотип.png dbr:Melodiya_(festival) dbr:Petro_Chernyavsky dbr:Yuri_Khustochka |
| dbp:associatedActs | dbr:Drezden_(band) |
| dbp:background | group_or_band (en) |
| dbp:caption | Океан Ельзи - Okean Elzy (en) |
| dbp:currentMembers | dbr:Svyatoslav_Vakarchuk dbr:Denys_Hlinin Denys Dudko (en) Miloš Jelić (en) Vladimir Opsenica (en) |
| dbp:filename | Okean elzy - Dyakuyu tobi.ogg (en) |
| dbp:format | dbr:Ogg |
| dbp:genre | dbr:Rock_music |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:label | dbr:Moon_Records_Ukraine dbr:EMI dbr:Lavina_Music dbr:COMP_Music dbr:Nova_records (en) |
| dbp:landscape | Yes (en) |
| dbp:name | Okean Elzy (en) Океан Ельзи (en) |
| dbp:origin | Lviv, Ukraine (en) |
| dbp:pastMembers | dbr:Dmytro_Shurov dbr:Pavlo_Hudimov Petro Cherniavsky (en) Yuriy Khustochka (en) |
| dbp:title | "Dyakuyu tobi " (en) |
| dbp:website | http://www.okeanelzy.com |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cn dbt:Commons_category dbt:Infobox_musical_artist dbt:Listen dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-musician-noun-1 |
| dbp:yearsActive | 1994 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Ukrainian_rock_music_groups dbc:Musical_groups_established_in_1994 |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/132151586 |
| rdf:type | owl:Thing schema:MusicGroup schema:Organization dul:Agent dul:SocialPerson dbo:Agent dbo:Group wikidata:Q215380 wikidata:Q24229398 wikidata:Q43229 yago:WikicatUkrainian-languageSingers yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Creator109614315 yago:Entertainer109616922 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Musician110340312 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Band dbo:Organisation yago:Singer110599806 yago:Whole100003553 umbel-rc:Band_MusicGroup |
| rdfs:comment | Okean Elzy (en ucraïnès: Океан Ельзи, que es pot traduir com a l'Oceà d'Elsa) és un dels grups més populars i famosos de música pop-rock d'Ucraïna, format el 1994 a Lviv, Ucraïna. El vocalista del grup i alhora membre més famós n'és Svyatoslav Vakarchuk. Contràriament a molts grups i cantants ucraïnesos, la formació només empra l'ucraïnès a les seves cançons, fet que ha dignificat i reviscolat la llengua del país respecte al rus que encara domina a gran part del territori. A desgrat de l'ús de l'idioma autòcton el grup té molts seguidors a Rússia i a Bielorússia. (ca) Okean Elzy (ukr. Океан Ельзи) je jedna z nejpopulárnějších ukrajinských pop-rockových skupin.[zdroj?] Založena byla v roce 1994 ve Lvově. (cs) Okean Elzy (ukrainisch Океан Ельзи Okean Elsy; auf deutsch übersetzt: Elsas Ozean), kurz O.E., ist eine Rockband aus der Ukraine. Die Band wurde am 12. Oktober 1994 von vier Freunden in der westukrainischen Stadt Lwiw (dt. Lemberg) gegründet. Die Gründungsmitglieder Swjatoslaw Wakartschuk, Denys Hlinin, Jurij Chustotschka und Pawlo Hudimow kannten sich aus der 1991 gegründeten Band „Klan tyschi“ (Клан тиші). (de) Okeán Elzy (en ucraniano: Океан Ельзи, traducción: Océano de Elza) es una banda musical ucraniana de rock formada en 1994 en Lvov por como vocalista junto a Miloš Jelić (piano y sintetizador) y Denýs Glinin (batería). Es una de las bandas más exitosas de Ucrania, muy querida también en muchos otros estados postsoviéticos. En abril de 2017, Океан Ельзи ganó en la categoría de «mejor banda de rock» en los premios Fuzz magazine de música. (es) Okean Elzy (Ukrainian: Океан Ельзи, translation: Elza's Ocean) is a Ukrainian rock band. It was formed in 1994 in Lviv, Ukraine. The band's vocalist and frontman is Svyatoslav Vakarchuk. In April 2007 Okean Elzy received FUZZ Magazine music awards for "Best rock act". (en) オケアン・エリズィ（ウクライナ語: Океан Ельзи）は、ウクライナを代表するロックバンドである。バンド名は「エルザの海」を意味する。 (ja) Okean El'zy (in ucraino: Океан Ельзи?) è un gruppo musicale ucraino formatosi nel 1994 a Leopoli. Il cantante e frontman della band è Svyatoslav Vakarchuk. Gli Okean El'zy sono conosciuti nella maggior parte dei paesi della CSI. Nell'aprile 2007 Okean El'zy è stato premiato agli come Miglior gruppo rock. (it) Okean Elzy (Oekraïens: Океан Ельзи, soms geromaniseerd als: Okean Elzi, vertaald: De oceaan van Elza of Elza’s oceaan) is een Oekraïense band/rockband. De band is in 1994 in Lviv ontstaan. (nl) Okean Elzy (ukr. Океан Ельзи; występujący też jako O.E.) – ukraiński zespół pop-rockowy, założony w 1994 roku we Lwowie. Liderem i wokalistą grupy jest Swiatosław Wakarczuk. Zespół do tej pory występował w Polsce sześć razy: 28 lutego 2007, 25 marca 2014, 13 czerwca 2015, 17 grudnia 2016, 28 czerwca 2022, oraz 29 listopada 2022. Grupa gościła w warszawskim klubie Stodoła, oraz Hali Torwar. (pl) Okean Elzy (em ucraniano: Океан Ельзи, lit. "Océano de Elza") é uma banda de rock ucraniana, uma das mais bem sucedidas bandas de rock ucraniano sendo conhecida não só em toda a Ucrânia como em todos os países da CEI. (pt) Океа́н Е́льзи (або скорочено — О. Е.) — український рок-гурт, створений 12 жовтня 1994 року у Львові. Лідером та вокалістом гурту є Святослав Вакарчук. Публіка та критики неодноразово визнавали «Океан Ельзи» найкращим рок-гуртом та найкращим концертним гуртом пострадянських країн та Східної Європи[джерело?]. Усього на території України продано понад мільйон дисків ОЕ. (uk) «Океан Ельзи» (рус. Океан Эльзы) — украинская рок-группа. Создана 12 октября 1994 года во Львове. Лидером и вокалистом группы является Святослав Вакарчук. (ru) Okean Elzy (en ukrainien : Океан Ельзи, en français « L'Océan d'Elsa ») est un groupe de rock ukrainien fondé en 1994 à Lviv dans l'ouest du pays. Sa figure phare, Sviatoslav Vakartchouk, est un des artistes rock les plus populaires de son pays. Musicalement, ses influences proviennent du rock occidental : il a grandi en écoutant les Beatles, les Rolling Stones, Pink Floyd, Queen ou Led Zeppelin. Il puise également ses influences dans le jazz ou la musique traditionnelle ukrainienne. Le chanteur Sviatoslav Vakartchouk notamment est engagé sur le front en fin avril 2022 à Barvinkove. (fr) Okean Elzy (ukrainska: Океан Ельзи, Okean El'zy) är en ukrainsk rockgrupp, bildad 1994 i Lviv. Okean Elzy leds av sångaren Svjatoslav Vakartjuk, som även skriver det mesta av gruppens text och musik. Han sjunger nästan alla texter på ukrainska (vilket är/varit ovanligt inom ukrainsk rock), men trots detta har gruppen blivit populär även utanför Ukraina. Okean Elzy har under ett antal år varit den mest framgångsrika ukrainska rockgruppen, och man har turnerat flitigt inte bara i Ukraina utan även i Ryssland, övriga Europa och Nordamerika. (sv) |
| rdfs:label | Okean Elzy (ca) Okean Elzy (cs) Okean Elzy (de) Okean Elzy (es) Okean Elzy (fr) Okean El'zy (it) オケアン・エリズィ (ja) Okean Elzy (en) Okean Elzy (pl) Okean Elzy (nl) Okean Elzy (pt) Океан Ельзи (ru) Okean Elzy (sv) Океан Ельзи (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Okean Elzy yago-res:Okean Elzy http://viaf.org/viaf/132151586 http://d-nb.info/gnd/10338617-8 http://musicbrainz.org/artist/87a417d3-f118-43e0-bece-3de1bd90fce0 wikidata:Okean Elzy dbpedia-az:Okean Elzy dbpedia-be:Okean Elzy dbpedia-bg:Okean Elzy dbpedia-ca:Okean Elzy dbpedia-cs:Okean Elzy dbpedia-de:Okean Elzy dbpedia-es:Okean Elzy dbpedia-et:Okean Elzy dbpedia-fi:Okean Elzy dbpedia-fr:Okean Elzy dbpedia-he:Okean Elzy dbpedia-hr:Okean Elzy http://hy.dbpedia.org/resource/Օկեան_Էլզի dbpedia-it:Okean Elzy dbpedia-ja:Okean Elzy dbpedia-ka:Okean Elzy dbpedia-mk:Okean Elzy dbpedia-nl:Okean Elzy dbpedia-oc:Okean Elzy dbpedia-pl:Okean Elzy dbpedia-pt:Okean Elzy dbpedia-ro:Okean Elzy dbpedia-ru:Okean Elzy dbpedia-sr:Okean Elzy dbpedia-sv:Okean Elzy dbpedia-uk:Okean Elzy http://uz.dbpedia.org/resource/Okean_Elzi https://global.dbpedia.org/id/698g |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Okean_Elzy?oldid=1122870876&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/OKEAN_TITULNI_2016.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Okean_elzy_moscow_11-02-2012_nazipov2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Океан_Ельзи_логотип.png |
| foaf:homepage | http://www.okeanelzy.com |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Okean_Elzy |
| foaf:name | Okean Elzy (en) Океан Ельзи (en) |
| is dbo:artist of | dbr:City_of_Mary_(song) |
| is dbo:associatedBand of | dbr:Drezden_(band)__Drezden__1 dbr:Svyatoslav_Vakarchuk dbr:Dmytro_Shurov |
| is dbo:associatedMusicalArtist of | dbr:Drezden_(band)__Drezden__1 dbr:Svyatoslav_Vakarchuk dbr:Dmytro_Shurov |
| is dbo:musicComposer of | dbr:The_Orange_Sky |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Oe |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Океан_Ельзи dbr:Ocean_Elzi dbr:Ocean_Elzy dbr:Okean_El'zi dbr:Okean_Elzi dbr:Голос_Твій |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pressure_(Open_Space_album) dbr:Mykyta_the_Fox dbr:MTV_Europe_Music_Award_for_Best_Ukrainian_Act dbr:Ukraine dbr:Ukrainian_language dbr:Viktoria_Posmitna dbr:Domestic_responses_to_the_Euromaidan dbr:Timeline_of_the_Euromaidan dbr:Salome_Pazhava dbr:Oe dbr:Tam,_de_nas_nema dbr:Putin_khuylo! dbr:City_of_Mary_(song) dbr:Egor_Murashov dbr:Minsk_Sports_Palace dbr:Music_of_the_Spheres_World_Tour dbr:Mustache_Funk dbr:The_Masked_Singer_Ukraine dbr:The_Orange_Sky dbr:The_Stolen_Princess dbr:2019_Ukrainian_presidential_election dbr:Andreea_Verdes dbr:London_Astoria dbr:Lviv dbr:Maelle_Millet dbr:Dolce_Vita dbr:Maxidrom dbr:War_(2002_film) dbr:2007_MTV_Europe_Music_Awards dbr:Anatoliy_Tymoshchuk dbr:Daneliya_Tuleshova dbr:Drezden_(album) dbr:Drezden_(band) dbr:Dzyga_Art_Center dbr:Esthetic_Education dbr:Evgeni_Plushenko dbr:Braty_Hadiukiny dbr:Brother_2 dbr:Nova_Ukraine dbr:Palau_Sant_Jordi dbr:Gloria_(Okean_Elzy_album) dbr:Ivan_Vakarchuk dbr:Tantsi_z_zirkamy_(season_5) dbr:The_Dreadnoughts dbr:Stare_Misto_(Festival) dbr:Jerry_Heil dbr:Kalush_(rap_group) dbr:Ken_Nelson_(British_record_producer) dbr:Khreshchatyk_Choir dbr:La_Cigale dbr:Svyatoslav_Vakarchuk dbr:Dmytro_Shurov dbr:I_Believe_in_U dbr:Ihor_Shevchenko dbr:Nashestvie dbr:Oleh_Suk dbr:Olimpiyskiy_National_Sports_Complex dbr:Sergei_Voronov_(figure_skater) dbr:X_Factor_(Polish_season_4) dbr:Yaroslav_Rushchyshyn dbr:Yevhen_Halych dbr:Supersymetriya dbr:Rock_music_in_Ukraine dbr:Pop_music_in_Ukraine dbr:Океан_Ельзи dbr:Ocean_Elzi dbr:Ocean_Elzy dbr:Okean_El'zi dbr:Okean_Elzi dbr:Голос_Твій |
| is dbp:artist of | dbr:Tam,_de_nas_nema dbr:City_of_Mary_(song) dbr:Gloria_(Okean_Elzy_album) dbr:Supersymetriya |
| is dbp:associatedActs of | dbr:Svyatoslav_Vakarchuk dbr:Dmytro_Shurov |
| is dbp:extra of | dbr:War_(2002_film) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Okean_Elzy |
