Old Forest (original) (raw)
La Vieille Forêt (Old Forest) est une forêt fictive dans le légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans Le Seigneur des anneaux.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | A la Terra Mitjana, el món fictici creat per J. R. R. Tolkien, el Bosc Vell és una petita àrea boscosa a l'est de La Comarca. El Bosc Vell és un dels pocs supervivents dels boscos primitius que cobrien gran part d'Èriador abans de la Segona Edat; constituïa la part més septentrional de la immensitat boscosa que cobria tot el territori fins al bosc de Fàngorn. Està limitat a l'est pel Tossal dels Túmuls, i a l'oest pel Closalt, una gran bardissa on els hòbbits de hi cultivaven, després que tallessin el bosc per fer-hi les seves cases. Els hòbbits creien que els arbres del Bosc Vell estaven 'esperant', i eren hostils. Els arbres es balancejaven quan no feia vent, xiuxiuejaven a la nit, i desorientaven els viatgers cap a dins el bosc. Quan els arbres creixien massa a prop de la bardissa, els hòbbits tallaven els arbres més pròxims i creaven clarianes cremant-los. Des de llavors, els arbres encara eren més hostils. A les profunditats del bosc hi havia la vall de Tombasalzar, un lloc fosc, maleït i demoníac que era l'arrel de totes les pors del bosc. Just abans de la Guerra de l'Anell, els hòbbits Frodo Saquet, Samseny Gamgí, Meriadoc Brandiboc i Peregrín Tuc van creuar-lo intentant escapar dels genets negres, com surt detallat a El Senyor dels Anells: La Germandat de l'Anell, al capítol anomenat "El Bosc Vell". Segons aquest capítol, el bosc havia atacat La Boqueria molt abans, plantant-se fins al Closalt i traspassant-lo. Després d'això, els hòbbits van netejar una gran àrea fora del Closalt i varen fer-hi un gran foc. Després d'això, els arbres van tornar-se molt més hostils vers els hòbbits. A la banda sud-est del bosc, a la riba del riu Tombasalzar, hi ha la casa d'en Tom Bombadil, qui va rescatar en Pippin i en Merry quan ells foren atrapats per un arbre que en Tom va anomenar Vell home Salze. (ca) En el Universo Imaginario de Tolkien y en la obra El Señor de los Anillos, se llama Bosque Viejo al bosque al este de La Comarca. En la Primera Edad del Sol el Bosque Viejo era muy extenso, cubría casi todo el territorio de Eriador pero en la Tercera Edad del Sol había quedado reducido a una pequeña zona, entre el río Brandivino y las Quebradas de los Túmulos. Era atravesado, de Este a Oeste por el río Tornasauce, que nacía en las Colinas en donde estaban ubicadas las Quebradas del Sur y desembocaba en el Brandivino, en el extremo sur occidental del Bosque, cerca del poblado conocido como Fin de la Cerca Un bosque cerrado muy tupido en donde los senderos abiertos pronto se tapaban de malezas y de árboles que a los ojos de los viajeros parecían moverse; en algunos lugares la cerrazón de la floresta hacía el aire irrespirable. En su interior se encontraban malévolos espíritus arbóreos que hacían peligroso el camino a los que intentaban cruzarlo; "(...)en él vivían aún, envejeciendo tan lentamente como las colinas, los padres de los padres de los árboles, recordando la época en que eran señores. Los años innumerables les habían dado orgullo y sabiduría enraizada en la tierra y malicia..." ESDLA. La Comunidad del Anillo. Libro I Cap 7, página 177 (editorial Minotauro, 2001) (es) Oihan Zaharra, Tolkienen legendariumean eta Eraztunen Jauna eleberrian, Eskualdearen ekialdean dagoen oihana da. , Oihan Zaharra oso zabala zen, ia Eriador osoa estaltzen zuelarik, baina, Eguzkiaren Hirugarren Aroan, eremu txiki batetara murriztua geratu zen, Baranduin ibaia eta Tyrn Gorthaden artean. Ekialdetik Mendebaldera, ibaiak zeharkatzen zuen, Hegoaldeko muinoak aurkitzen ziren muinoetan jaio eta Baranduin ibaian itsasoratzen zena, Oihanaren hegomendebaldeko muturrean, izeneko herrixkatik gertu. Oso oihan txiki eta trinkoa zen, non bidezidor irekiak berehala estaltzen ziren sasiez, eta, bidaiarien ustez, mugitzen ari zirela ziruditen zuhaitzez. Tokiren batzuetan, oihanaren trinkotasunak, airea, ia arnasezina bihurtzen zuen. Bere barnean, oihana bera zeharkatzen saiatzen zirenei, bidea arriskutsu egiten zieten zuhaitz izpiritu gaiztoak bizi ziren. (eu) La Vieille Forêt (Old Forest) est une forêt fictive dans le légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans Le Seigneur des anneaux. (fr) In J. R. R. Tolkien’s fictional universe of Middle-earth, the Old Forest was a daunting and ancient woodland just beyond the eastern borders of the Shire. Its first and main appearance in print was in The Fellowship of the Ring, especially in the eponymous chapter 6. (en) La Vecchia Foresta è un luogo di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Si tratta di una delle poche foreste primordiali sopravvissute da prima della Seconda Era, quando coprivano gran parte dell'Eriador. In questa lontana epoca, l'enorme bosco di cui la Vecchia Foresta faceva parte si estendeva poi a sud, coprendo le pendici delle Montagne Nebbiose fino a congiungersi alla Foresta di Fangorn. Nella Terza Era, la foresta era delimitata ad est dalle Tumulilande, e ad ovest da Frattalta, una larga barriera eretta dagli Hobbit della Terra di Buck per difenderesi dagli spiriti malvagi che si nascondevano tra questi alberi fin dai tempi di Morgoth. Gli Hobbit, infatti, credevano che gli alberi della Vecchia Foresta fossero in qualche modo "svegli" ed ostili; ondeggiavano anche quando non c'era vento, sussurravano nella notte, e fuorviavano i viaggiatori che osavano avventurarsi nella foresta, nascondendo loro i sentieri e facendoli perdere. Quando gli alberi crescevano troppo vicini alla Fratta, gli Hobbit tagliavano quelli più vicini, e ne bruciavano i tronchi in un grande falò, ma ogni volta che lo facevanno, gli alberi sembravano farsi più ostili. All'interno della Vecchia Foresta, molto in profondità tra gli alberi, si trovava la Valle del Sinuosalice, un luogo tetro e malvagio, che costituiva la radice di tutti i terrori e le malvagità della foresta. Poco prima della Guerra dell'Anello, gli Hobbit Frodo Baggins, Samvise Gamgee, Meriadoc Brandibuck e Peregrino Tuc la attraversarono, nel tentativo di sfuggire ai Cavalieri Neri, sulle tracce dell'Unico Anello. In quel periodo gli alberi avevano attaccato più violentemente del solito la Terra di Buck, giungendo anche a superare Frattalta con le loro chiome. In risposta gli Hobbit avevano abbattuto una larga striscia di foresta, oltre la Fratta, ed avevano allestito un enorme falò in un'area definita Radura del Falò. Per questo gli alberi si incattivirono ancora di più contro gli Hobbit. Vicino al margine sud-orientale della foresta, sulla riva del fiume Sinuosalice, sorgeva la casa di Tom Bombadil, che salvò Pipino e Merry quando questi furono presi in trappola da un albero malvagio, che Tom chiamava Vecchio Uomo Salice. (it) Het Oude Woud is een bos in de fictieve wereld Midden-aarde van J.R.R. Tolkien. Het werd ruwweg begrensd door "De Heg" van Bokland in het westen, de Oude Oosterweg van de Gouw naar Breeg in het noorden, de Grafheuvels in het oosten en de Baranduin in het zuiden. Het was samen met het grotere zuidelijker gelegen Fangorn en het oostelijk gelegegen Demsterwold het oudste nog overgebleven bos in Midden-aarde. Door de intensieve houtkap van de Númenoreanen in de Tweede Era bleef er van de uitgestrekte bossen weinig meer over. Het bos was zeer dicht en de bomen hadden er een eigen wil. Ze waren binnendringers meestal ongunstig gezind. De Hobbits in Bokland hadden daarom een heg tegen het bos aangeplant. Toen Frodo, Sam, Pepijn en Merijn met de Ene Ring op de vlucht zijn voor de Nazgûl besluiten ze niet over de Grote Oosterweg richting Breeg te reizen, maar door het Oude Woud. Ze raken al snel hopeloos verdwaald en na verloop van tijd komen ze uit bij de vallei van de rivier de Wilgewinde die dwars door het woud stroomt en de bron is waar al het kwaad in het bos vandaan komt. Hier worden ze overmeesterd door de Oude Wilgeman. Dit is een kwaadaardige wakkere boom, of wellicht een slaapachtige Ent of Huorn. Ze worden gered door Tom Bombadil die samen met Goudbezie aan de oostelijke grens van het woud woont. (nl) Gamla skogen är ett fiktivt skogsområde i J.R.R. Tolkiens Midgård. Området ligger öster om Fylke i Bockrike. Skogen var en av de få urskogar som täckte större delen av Eriador innan Andra åldern, och det var en gång den norra kanten av en stor skog som nådde ända till skogen Fangorn. Den gränsar i öster till Kummelåsarna, och i väster till Hay, en stor häck som planterats av hobbitarna från Bockrike för att ge skydd åt deras nya hem bredvid den gamla skogen. Hobbitarna trodde att träden i Gamla skogen var på något sätt "levande" och att det var en farlig skog. De berättade om träd som svajar även om det inte blåser, viskningar från vattnet, och vilseleda resenärer som gick vilse i skogen och aldrig mer kom tillbaka. Djupt inne i skogen fanns en plats kallat Vitte spring, en mörk och ond plats som är källan till alla fasor i skogen. Strax innan ringens krig passerade hobbitarna Frodo Bagger, Sam Gamgi, Peregrin Took och Meriadoc Vinbock igenom skogen efter deras flykt från de svarta ryttarna. Detta beskrivs närmare i Sagan om ringen, i kapitlet Gamla skogen. Enligt detta kapitel hade träden attackerat Bockrike genom att plantera sina träd bredvid häcken och lutade sig över den. Efter detta, så bestämde sig hobbitarna att göra en lång remsa av tom mark på utsidan av häcken och skapade en stor brasa i området som senare blev känt som "Bålgläntan". Efter detta blev träden mycket mer fientliga mot hobbitarna. Vid sydöstra kanten av skogen, på stranden av floden Vitte stod Tom Bombadils hem, Tom räddade Pippin och Merry när de var tillfångatagna av ett träd som Tom kallade "Gamla pilträdsgubben". (sv) Старый Лес (англ. Old Forest; в других переводах — Древлепуща, Вековечный Лес) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье — небольшая лесистая местность, расположенная к востоку от Шира в Бэкланде (Заскочье). Старый Лес — это практически всё, что осталось от первобытных лесов, покрывавших большую часть Эриадора в Первую Эпоху. В то время Старый Лес был всего лишь северной опушкой огромного леса, своими южными границами примыкавшего к Фангорну. На востоке Старый Лес граничит с (англ. Barrow-downs), его западной границей выступает большая изгородь, которую установили хоббиты из Бэкланда после того, как вырубили часть леса, расчищая территорию для нового поселения. Хоббиты считали, что деревья в Старом Лесу были в каком-то смысле «разбужены» и вели себя враждебно по отношению к ним. Они качались, когда не было ветра, шептались в ночи и заводили путников в чащу. Когда деревья начинали расти слишком близко к изгороди, хоббиты вырубали их и выжигали. Это делало деревья ещё более враждебными к ним. Средоточием Старого Леса являлась (англ. Old Man Willow, варианты перевода — Старый Лох, Дядька-Ива), по-видимому, — один из хуорнов либо одеревеневших энтов. Также на восточной окраине Леса, неподалёку от Могильников Тирн Гортада, находится обиталище Тома Бомбадила. В книге описан момент, когда Фродо и его товарищи попали в западню, устроенную старой ивой. Прототип ивы растет в , где Толкин часто гулял с детьми на берегу пересекающей парк маленькой речушки. Возможный прототип — реально существующий лес Пазлвуд. (ru) 在英國作家托爾金奇幻小說的中土大陸裡，老林（英語：Old Forest）是位於夏爾以東、雄鹿地內的林地。 在第二紀元開始前，伊利雅德的大部分地區都被森林覆蓋，該巨大的森林甚至伸展到法貢森林，但這巨大森林在後來迅速萎縮，老林是其中一個殘存的部分。 (zh) Праліс, у деяких варіантах перекладу — Старий Ліс, Віковічний Ліс, Древлепуща (англ. Old Forest) — у легендаріумі Дж. Р. Р. Толкіна невеличкий, але дуже густий лісовий масив у краю Еріадор. Розташований між східною околицею Ширу Бекланд та могильниками Тірн-Гортад (англ. англ. Barrow-downs; варіанти перекладу — Кургани, Упокоїща). (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sketch_Map_of_The_Shire.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 484947 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | dbpedia-pl:Lista_lasów_Śródziemia |
| dbo:wikiPageLength | 21496 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114650247 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beleriand dbr:Rubus dbr:Ent dbr:Environmentalist dbr:Middle-earth dbr:Merry_Brandybuck dbr:Tolkien's_legendarium dbr:Black_Riders dbr:Bree_(Middle-earth) dbr:Anthriscus_sylvestris dbr:Hobbit dbr:Huorn dbr:Pinus_nigra dbr:Ancient_woodland dbr:One_Ring dbr:Midlands_(England) dbr:Elf_(Middle-earth) dbr:Moss dbr:Conium dbr:The_Lord_of_the_Rings dbr:The_Lord_of_the_Rings:_The_Fellowship_of_the_Ring_(video_game) dbr:The_Shire dbr:File:Old_Man_Willow.jpg dbr:Lothlórien dbr:Fraxinus_excelsior dbr:Frodo_Baggins dbr:Matthew_T._Dickerson dbr:Treebeard dbr:Baranduin dbr:Buckland_(Middle-earth) dbr:Tom_Shippey dbr:War_of_the_Ring dbr:Drainage_basin dbr:Cynareae dbr:John_Garth_(author) dbr:Fall_of_Man dbr:Farmer_Maggot dbr:Mirkwood dbr:Alnus_glutinosa dbr:Dwarf_(Middle-earth) dbr:Eriador dbr:Evesham dbr:Fagus_sylvatica dbr:Fallohide dbr:Fangorn dbr:Fellowship_of_the_Ring_(characters) dbr:Fictional_universe dbr:Fir dbr:First_Age dbr:Barrow-wight dbc:Middle-earth_forests dbr:Goldberry dbr:Epilobium_angustifolium dbr:The_Fellowship_of_the_Ring dbr:High_Hay dbr:J._R._R._Tolkien dbr:Temperate_broadleaf_and_mixed_forest dbr:Hypnosis dbr:John_Buchan dbr:Old_Man_Willow dbr:Willow dbr:Pollarding dbr:Nazgûl dbr:Orc_(Middle-earth) dbr:Second_Age dbr:Withywindle dbr:Years_of_the_Lamps dbr:Years_of_the_Trees dbr:Tom_Bombadil dbr:Massively_multiplayer_online_role-playing_game dbr:Saruman dbr:Quercus_robur dbr:Valinor dbr:Understory dbr:Urtica_dioica dbr:The_Adventures_of_Tom_Bombadil dbr:Verlyn_Flieger dbr:The_Blanket_of_the_Dark dbr:The_Return_of_the_Shadow dbr:J._R._R._Tolkien_Encyclopedia dbr:Orthanc dbr:Lord_of_the_Rings_Online dbr:Burial_mounds dbr:File:Sketch_Map_of_The_Shire.svg dbr:File:Savernake_Forest_-_geograph.org.uk_-_546142.jpg dbr:File:An_old,_damaged_oak,_Savernake_Forest_-_geograph.org.uk_-_344479.jpg |
| dbp:blankData | East of the Shire (en) |
| dbp:blankLabel | Location (en) Founder (en) Lifespan (en) |
| dbp:locations | the Withywindle (en) |
| dbp:name | Old Forest (en) |
| dbp:ruler | dbr:Tom_Bombadil |
| dbp:source | J. R. R. Tolkien's legendarium (en) |
| dbp:type | A remnant of the primordial forests of Eriador (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Lotr dbt:ME-ref dbt:Anchor dbt:Distinguish dbt:Infobox_fictional_location dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Middle-earth_forests |
| gold:hypernym | dbr:Woodland |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:Tract108673395 |
| rdfs:comment | La Vieille Forêt (Old Forest) est une forêt fictive dans le légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans Le Seigneur des anneaux. (fr) In J. R. R. Tolkien’s fictional universe of Middle-earth, the Old Forest was a daunting and ancient woodland just beyond the eastern borders of the Shire. Its first and main appearance in print was in The Fellowship of the Ring, especially in the eponymous chapter 6. (en) 在英國作家托爾金奇幻小說的中土大陸裡，老林（英語：Old Forest）是位於夏爾以東、雄鹿地內的林地。 在第二紀元開始前，伊利雅德的大部分地區都被森林覆蓋，該巨大的森林甚至伸展到法貢森林，但這巨大森林在後來迅速萎縮，老林是其中一個殘存的部分。 (zh) Праліс, у деяких варіантах перекладу — Старий Ліс, Віковічний Ліс, Древлепуща (англ. Old Forest) — у легендаріумі Дж. Р. Р. Толкіна невеличкий, але дуже густий лісовий масив у краю Еріадор. Розташований між східною околицею Ширу Бекланд та могильниками Тірн-Гортад (англ. англ. Barrow-downs; варіанти перекладу — Кургани, Упокоїща). (uk) A la Terra Mitjana, el món fictici creat per J. R. R. Tolkien, el Bosc Vell és una petita àrea boscosa a l'est de La Comarca. El Bosc Vell és un dels pocs supervivents dels boscos primitius que cobrien gran part d'Èriador abans de la Segona Edat; constituïa la part més septentrional de la immensitat boscosa que cobria tot el territori fins al bosc de Fàngorn. Està limitat a l'est pel Tossal dels Túmuls, i a l'oest pel Closalt, una gran bardissa on els hòbbits de hi cultivaven, després que tallessin el bosc per fer-hi les seves cases. (ca) En el Universo Imaginario de Tolkien y en la obra El Señor de los Anillos, se llama Bosque Viejo al bosque al este de La Comarca. En la Primera Edad del Sol el Bosque Viejo era muy extenso, cubría casi todo el territorio de Eriador pero en la Tercera Edad del Sol había quedado reducido a una pequeña zona, entre el río Brandivino y las Quebradas de los Túmulos. Era atravesado, de Este a Oeste por el río Tornasauce, que nacía en las Colinas en donde estaban ubicadas las Quebradas del Sur y desembocaba en el Brandivino, en el extremo sur occidental del Bosque, cerca del poblado conocido como Fin de la Cerca (es) Oihan Zaharra, Tolkienen legendariumean eta Eraztunen Jauna eleberrian, Eskualdearen ekialdean dagoen oihana da. , Oihan Zaharra oso zabala zen, ia Eriador osoa estaltzen zuelarik, baina, Eguzkiaren Hirugarren Aroan, eremu txiki batetara murriztua geratu zen, Baranduin ibaia eta Tyrn Gorthaden artean. Ekialdetik Mendebaldera, ibaiak zeharkatzen zuen, Hegoaldeko muinoak aurkitzen ziren muinoetan jaio eta Baranduin ibaian itsasoratzen zena, Oihanaren hegomendebaldeko muturrean, izeneko herrixkatik gertu. (eu) La Vecchia Foresta è un luogo di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Si tratta di una delle poche foreste primordiali sopravvissute da prima della Seconda Era, quando coprivano gran parte dell'Eriador. In questa lontana epoca, l'enorme bosco di cui la Vecchia Foresta faceva parte si estendeva poi a sud, coprendo le pendici delle Montagne Nebbiose fino a congiungersi alla Foresta di Fangorn. (it) Het Oude Woud is een bos in de fictieve wereld Midden-aarde van J.R.R. Tolkien. Het werd ruwweg begrensd door "De Heg" van Bokland in het westen, de Oude Oosterweg van de Gouw naar Breeg in het noorden, de Grafheuvels in het oosten en de Baranduin in het zuiden. Het was samen met het grotere zuidelijker gelegen Fangorn en het oostelijk gelegegen Demsterwold het oudste nog overgebleven bos in Midden-aarde. Door de intensieve houtkap van de Númenoreanen in de Tweede Era bleef er van de uitgestrekte bossen weinig meer over. Het bos was zeer dicht en de bomen hadden er een eigen wil. Ze waren binnendringers meestal ongunstig gezind. De Hobbits in Bokland hadden daarom een heg tegen het bos aangeplant. (nl) Старый Лес (англ. Old Forest; в других переводах — Древлепуща, Вековечный Лес) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье — небольшая лесистая местность, расположенная к востоку от Шира в Бэкланде (Заскочье). Старый Лес — это практически всё, что осталось от первобытных лесов, покрывавших большую часть Эриадора в Первую Эпоху. В то время Старый Лес был всего лишь северной опушкой огромного леса, своими южными границами примыкавшего к Фангорну. Также на восточной окраине Леса, неподалёку от Могильников Тирн Гортада, находится обиталище Тома Бомбадила. (ru) Gamla skogen är ett fiktivt skogsområde i J.R.R. Tolkiens Midgård. Området ligger öster om Fylke i Bockrike. Skogen var en av de få urskogar som täckte större delen av Eriador innan Andra åldern, och det var en gång den norra kanten av en stor skog som nådde ända till skogen Fangorn. Den gränsar i öster till Kummelåsarna, och i väster till Hay, en stor häck som planterats av hobbitarna från Bockrike för att ge skydd åt deras nya hem bredvid den gamla skogen. (sv) |
| rdfs:label | Bosc Vell (ca) Bosque Viejo (es) Oihan Zaharra (eu) Vieille Forêt (fr) Vecchia Foresta (it) Old Forest (en) Oude Woud (nl) Floresta Velha (pt) Старый лес (ru) Gamla skogen (sv) Праліс (Середзем'я) (uk) 老林 (zh) |
| owl:differentFrom | dbr:Old_growth_forest |
| owl:sameAs | freebase:Old Forest wikidata:Old Forest dbpedia-bg:Old Forest dbpedia-ca:Old Forest dbpedia-es:Old Forest dbpedia-et:Old Forest dbpedia-eu:Old Forest dbpedia-fi:Old Forest dbpedia-fr:Old Forest dbpedia-gl:Old Forest dbpedia-hu:Old Forest dbpedia-it:Old Forest dbpedia-nl:Old Forest dbpedia-pt:Old Forest dbpedia-ru:Old Forest dbpedia-sv:Old Forest dbpedia-th:Old Forest dbpedia-uk:Old Forest dbpedia-zh:Old Forest https://global.dbpedia.org/id/54rYb |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Old_Forest?oldid=1114650247&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sketch_Map_of_The_Shire.svg wiki-commons:Special:FilePath/An_old,_damaged_oak,_...Forest_-_geograph.org.uk_-_344479.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Old_Man_Willow.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Savernake_Forest_-_geograph.org.uk_-_546142.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Old_Forest |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Barrow-downs dbr:Barrow_Down dbr:Barrow_Downs dbr:Barrowdowns dbr:Eryn_Vorn dbr:Barrow-downs_(Middle-earth) dbr:Withywindle dbr:Old_Forest_(Middle-earth) dbr:The_Old_Forest |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Psychological_journeys_of_Middle-earth dbr:Enchanted_forest dbr:Environmentalism_in_The_Lord_of_the_Rings dbr:Merry_Brandybuck dbr:Barrow-downs dbr:Barrow_Down dbr:Barrow_Downs dbr:Barrowdowns dbr:Arden,_Warwickshire dbr:Hobitit dbr:Peter_Jackson's_interpretation_of_The_Lord_of_the_Rings dbr:Genius_loci dbr:Geography_of_Middle-earth dbr:The_Lord_of_the_Rings:_The_Fellowship_of_the_Ring_(video_game) dbr:The_Lord_of_the_Rings_(1978_film) dbr:The_Shire dbr:Frodo_Baggins dbr:Middle-earth_peoples dbr:Bag_End dbr:Tolkien's_monsters dbr:Eryn_Vorn dbr:Bree_(Tolkien) dbr:Barrow-downs_(Middle-earth) dbr:Goldberry dbr:The_Fellowship_of_the_Ring dbr:Khraniteli dbr:Old_Man_Willow dbr:Plants_in_Middle-earth dbr:Human_uses_of_living_things dbr:Human_uses_of_plants dbr:Nazgûl dbr:Chamaenerion_angustifolium dbr:Withywindle dbr:Tom_Bombadil dbr:Literary_reception_of_The_Lord_of_the_Rings dbr:Literature_of_Birmingham dbr:Old_Forest_(Middle-earth) dbr:Trees_and_forests_in_Middle-earth dbr:The_Adventures_of_Tom_Bombadil dbr:Sarehole dbr:The_Old_Forest dbr:Outline_of_Middle-earth |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Old_Forest |
