Le système de récompense de la Corée du Nord (république populaire démocratique de Corée) a été créé moins d'un mois après la fondation de la république en 1948. Le système est décrit comme étant élaboré, et est proche du système soviétique. Il a comme point commun avec le système de décoration soviétique de décorer des écoles, des journaux, des usines, des unités militaires, des villes, etc. Les décorations sont décernés par le Comité central populaire de RPDC avec l'accord du président (Kim Il-sung, Kim Joing-il puis Kim Jong-un). Le système de récompense se décompose en 5 grandes catégories : les ordres, les prix, les médailles, les badges et les titres honorifiques. Le système de récompense est un facteur qui motive les personnes et les organisations à faire des sacrifices pour se conformer aux exigences du régime. De manière générale, les distinctions sont attribués aux personnes et aux organisations qui ont fait preuve d'actes méritoires ou de service dans la lutte anti-japonaise. La plupart des récipiendaires ont été décorés durant la Guerre de Corée, puis cela a été concerné des personnes ayant réalisés des actes exceptionnels, remis souvent à titre posthume. L'état Nord-coréen a été généreux dans la distribution de distinction en général, distinguant plus de 6 millions de personnes de 1954 à 2004, sans compter les récipiendaires de médailles. Cette générosité dans l'attribution des distinctions est particulièrement visible, notamment avec les nombreux haut-gradés qui portent de très nombreuses décorations lors des cérémonies officielles, ce qui forme une image singulière de la Corée du Nord à l'étranger. La décoration peut conférer à son porteur un certain nombre de privilèges : il peut permettre l'accès gratuit aux transports, ou ouvrir droit à une pension mensuelle ou baisser l'age de départ à la retraite. À l'exception de quelques d'ordres modernes, les récompenses soviétiques et tchèques de l'APC sont les plus recherchées sur les marchés actuels du militaria. (fr)
The award system of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) was initially created less than one month after the foundation of the Republic. During the years of Japanese occupation of Korea, many of the future leaders fled to the Soviet Union. During World War II many if not close to all party leaders and Korean People's Army commanders served in the Soviet Army and as such adopted many of the Soviet awards criteria for their own. During the late 1940s and until the Sino-Soviet Split in late 1958, orders and titles were made in the Soviet Money Mints in Moscow or Leningrad. Soviet made awards were modeled after Soviet orders and made of sterling silver. Initially the orders were attached to clothing with a screw-plate, but after Soviet production stopped, production was moved to North Korea. The screwback was replaced with a pin and the silver content was replaced with cheap tin. With the exception of a few examples of modern orders, Soviet and Czech KPA awards are the most sought after in current militaria markets. (en)
北朝鮮の勲章では、朝鮮民主主義人民共和国(以下北朝鮮)で制定されている勲章について記す。 (ja)
De Koreaanse keizers hebben aan het einde van de 19e eeuw ridderorden naar Europees model ingesteld. Het land zelf was eeuwenlang een "kluizenaarstaat" waarin dergelijke Europese instellingen en gedachten niet konden doordringen. * De keizerlijke orden staan opgesomd in het artikel 'Ridderorden in Korea'. * De Zuid-Koreaanse orden staan opgesomd in het artikel 'Ridderorden in Zuid-Korea'. Na een halve eeuw van onderdrukking werd Korea in 1945 bevrijd maar meteen ook gedeeld. De op 9 september 1948 uitgeroepen Democratische Volksrepubliek Korea, meestal "Noord-Korea" genoemd, heeft tal van onderscheidingen ingesteld. Deze hebben alle het karakter van socialistische orden en zijn naar Russisch voorbeeld vormgegeven. Wij noemen: * De Held van de Koreaanse Democratische Volksrepubliek (Medaille van de Gouden Ster), "Kongchuanghuk Yongung", ingesteld op 30 juni 1950 * De Held van de Arbeid van de Koreaanse Democratische Volksrepubliek (Medaille van de Gouden Ster), "Loyok Yongung", ingesteld op 17 juli 1951 * De Orde van Kim Il Sung * De * De Orde van the Nationale Vlag, "Kukki Hunchang", ingesteld op 2 oktober 1948 * De Orde van de Vrijheid en de Onafhankelijkheid, "Sayu Dokryb Hunchang", ingesteld in het begin van de jaren 50 * De Orde van Admiraal Li Sun Sin, "Lee Sun Sin Chaggun Hunchang". * De * De * De * De , ingesteld in het begin van de jaren 50 * De Orde van de 20e Jaardag van de Stichting van de Volksrepubliek (1968) * De Orde van Militaire Verdienste * De Orde van de 20e Jaardag van de Stichting van het Koreaanse Volksleger (1968) * De Orde van de 60e Jaardag van de Stichting van het Koreaanse Volksleger (1968) * De Orde van de 40e Jaardag van de Bevrijding (1985) * De Herdenking Service Orde * De Orde van de Drie Grote Revoluties (1986) * De De Ere-Orde van de Soldaat (1950) * De Orde van de Vijfde Maart * De Orde ter herinnering aan de Bouw van de Hoofdstad (1992) * De Ere-Orde van de koolmijnen (1973) * De Ere-Orde van de Scheepsbouw (1986) * De Ere-Orde van de Spoorwegen (1988 * De Orde van Vriendschap (1985) De versierselen zijn in de vorm van vijfpuntige sterren ontworpen. De medailles worden niet aan vijfhoekig opgemaakte linten gedragen. (nl)
The award system of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) was initially created less than one month after the foundation of the Republic. During the years of Japanese occupation of Korea, many of the future leaders fled to the Soviet Union. During World War II many if not close to all party leaders and Korean People's Army commanders served in the Soviet Army and as such adopted many of the Soviet awards criteria for their own. During the late 1940s and until the Sino-Soviet Split in late 1958, orders and titles were made in the Soviet Money Mints in Moscow or Leningrad. Soviet made awards were modeled after Soviet orders and made of sterling silver. Initially the orders were attached to clothing with a screw-plate, but after Soviet production stopped, production was move (en)
Le système de récompense de la Corée du Nord (république populaire démocratique de Corée) a été créé moins d'un mois après la fondation de la république en 1948. Le système est décrit comme étant élaboré, et est proche du système soviétique. Il a comme point commun avec le système de décoration soviétique de décorer des écoles, des journaux, des usines, des unités militaires, des villes, etc. La plupart des récipiendaires ont été décorés durant la Guerre de Corée, puis cela a été concerné des personnes ayant réalisés des actes exceptionnels, remis souvent à titre posthume. (fr)
De Koreaanse keizers hebben aan het einde van de 19e eeuw ridderorden naar Europees model ingesteld. Het land zelf was eeuwenlang een "kluizenaarstaat" waarin dergelijke Europese instellingen en gedachten niet konden doordringen. * De keizerlijke orden staan opgesomd in het artikel 'Ridderorden in Korea'. * De Zuid-Koreaanse orden staan opgesomd in het artikel 'Ridderorden in Zuid-Korea'. Na een halve eeuw van onderdrukking werd Korea in 1945 bevrijd maar meteen ook gedeeld. (nl)