| dbo:abstract |
The Orthodox Study Bible (OSB) is an Eastern Orthodox study Bible published by Thomas Nelson in 2008. It features an English translation of the St. Athanasius Academy Septuagint edition for the Old Testament, and utilizes the New King James Version for the New Testament. This publication is not an official text of the Eastern Orthodox Church. (en) Orthodox Study Bible (OSB) adalah Alkitab pembelajaran Ortodoks Timur yang diterbitkan oleh Thomas Nelson. Memuat terjemahan bahasa Inggris Septuaginta dari St. Athanasius Academy untuk Perjanjian Lama dan menggunakan New King James Version untuk Perjanjian Baru. (in) 『正教会スタディバイブル』（せいきょうかいスタディバイブル、英語: Orthodox Study Bible、略称：OSB）は初めての東方正教会用の英語訳聖書で、注釈付きである。旧約聖書は正教会聖アタナシウス神学院（St. Athanasius Academy of Orthodox Theology）の訳（1993年）で、新約聖書は新ジェームズ王版聖書で、旧新訳全書は2008年にトマス・ネルソン社（Thomas Nelson）から出版された。 (ja) 《正教研習本聖經》（英語：The Orthodox Study Bible，簡稱OSB）是一本由發行的英文版正教聖經，以形式對等法翻譯，其中增加了東正教多出的幾卷正典，並附有豐富的註解、評論、全彩聖像畫和其他相關資料，以符合正教會對聖經的理解，適用於東正教會和科普特正教會。這部英譯正教聖經的新約修定自中94%譯自希臘文的公認文本，與羅伯特·司提反出版於1550年的聖經公認文本極其吻合。舊約則校譯自七十士譯本，與希伯來語經卷和新欽定版聖經皆不相同。 1993年初版只翻譯發行了新約和聖詠經，2008年發行完整版新舊約。 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/OrthodoxStudyBible.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://audio.ancientfaith.com/interviews/osb_pc.mp3 https://itunes.apple.com/us/app/orthodox-study-bible/id583706254%3Fmt=8 |
| dbo:wikiPageID |
867703 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
4289 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1123625406 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Metropolitan_bishop dbc:Eastern_Orthodoxy dbc:Study_Bibles dbr:Archimandrite dbr:Dynamic_and_formal_equivalence dbc:2008_non-fiction_books dbr:Greek_Orthodox_Archdiocese_of_America dbr:Theodosius_(Lazor) dbr:Thomas_Nelson_(publisher) dbr:Antiochian_Orthodox_Christian_Archdiocese_of_North_America dbr:Study_Bible dbr:Eastern_Orthodox dbc:2008_in_Christianity dbc:Bible_translations_into_English dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Philip_(Saliba) dbr:New_King_James_Version dbr:Orthodox_Church_in_America dbr:Septuagint |
| dbp:abbreviation |
OSB (en) |
| dbp:completeBiblePublished |
2008 (xsd:integer) |
| dbp:copyright |
Copyright 2008 Thomas Nelson, Inc. (en) |
| dbp:fullName |
Orthodox Study Bible (en) |
| dbp:genesis |
In the beginning God made heaven and earth. The earth was invisible and unfinished; and darkness was over the deep. The Spirit of God was hovering over the face of the water. Then God said, "Let there be light"; and there was light. (en) |
| dbp:john |
For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life. (en) |
| dbp:publisher |
Thomas Nelson, Inc. (en) |
| dbp:religiousAffiliation |
dbr:Eastern_Orthodox_Church |
| dbp:textualBasis |
NT: New King James Version OT: St. Athanasius Academy Septuagint (en) |
| dbp:translationTitle |
Orthodox Study Bible (en) |
| dbp:translationType |
dbr:Dynamic_and_formal_equivalence |
| dbp:versionRevised |
dbr:New_King_James_Version |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Empty_section dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:Section_link dbt:Bible_translation_infobox dbt:English_Bible_translation_navbox |
| dcterms:subject |
dbc:Eastern_Orthodoxy dbc:Study_Bibles dbc:2008_non-fiction_books dbc:2008_in_Christianity dbc:Bible_translations_into_English |
| gold:hypernym |
dbr:Translation |
| rdf:type |
yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Evidence106643408 yago:Indication106797169 yago:Record106647206 yago:WrittenRecord106502378 dbo:Book yago:Translation106536389 |
| rdfs:comment |
The Orthodox Study Bible (OSB) is an Eastern Orthodox study Bible published by Thomas Nelson in 2008. It features an English translation of the St. Athanasius Academy Septuagint edition for the Old Testament, and utilizes the New King James Version for the New Testament. This publication is not an official text of the Eastern Orthodox Church. (en) Orthodox Study Bible (OSB) adalah Alkitab pembelajaran Ortodoks Timur yang diterbitkan oleh Thomas Nelson. Memuat terjemahan bahasa Inggris Septuaginta dari St. Athanasius Academy untuk Perjanjian Lama dan menggunakan New King James Version untuk Perjanjian Baru. (in) 『正教会スタディバイブル』（せいきょうかいスタディバイブル、英語: Orthodox Study Bible、略称：OSB）は初めての東方正教会用の英語訳聖書で、注釈付きである。旧約聖書は正教会聖アタナシウス神学院（St. Athanasius Academy of Orthodox Theology）の訳（1993年）で、新約聖書は新ジェームズ王版聖書で、旧新訳全書は2008年にトマス・ネルソン社（Thomas Nelson）から出版された。 (ja) 《正教研習本聖經》（英語：The Orthodox Study Bible，簡稱OSB）是一本由發行的英文版正教聖經，以形式對等法翻譯，其中增加了東正教多出的幾卷正典，並附有豐富的註解、評論、全彩聖像畫和其他相關資料，以符合正教會對聖經的理解，適用於東正教會和科普特正教會。這部英譯正教聖經的新約修定自中94%譯自希臘文的公認文本，與羅伯特·司提反出版於1550年的聖經公認文本極其吻合。舊約則校譯自七十士譯本，與希伯來語經卷和新欽定版聖經皆不相同。 1993年初版只翻譯發行了新約和聖詠經，2008年發行完整版新舊約。 (zh) |
| rdfs:label |
Orthodox Study Bible (in) 正教会スタディバイブル (ja) Orthodox Study Bible (en) 正教研習本聖經 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Orthodox Study Bible wikidata:Orthodox Study Bible dbpedia-id:Orthodox Study Bible dbpedia-ja:Orthodox Study Bible dbpedia-zh:Orthodox Study Bible https://global.dbpedia.org/id/4skxi |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Orthodox_Study_Bible?oldid=1123625406&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/OrthodoxStudyBible.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Orthodox_Study_Bible |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:OSB |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Orthodox_Study_Bible_(Christian) dbr:Orthodox_Study_Bible_(Eastern_Orthodox) dbr:The_Orthodox_Study_Bible |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_biblical_commentaries dbr:Biblical_apocrypha dbr:Dynamic_and_formal_equivalence dbr:Eastern_Orthodox_liturgical_calendar dbr:Psalm_151 dbr:Textual_criticism dbr:OSB dbr:777_(number) dbr:Byzantine_calendar dbr:Achaicus_of_Corinth dbr:Eastern-Greek_Orthodox_Bible dbr:List_of_English_Bible_translations dbr:Modern_English_Bible_translations dbr:Textual_criticism_of_the_New_Testament dbr:New_King_James_Version dbr:Septuagint dbr:Orthodox_Study_Bible_(Christian) dbr:Orthodox_Study_Bible_(Eastern_Orthodox) dbr:The_Orthodox_Study_Bible |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Orthodox_Study_Bible |
