Oscillococcinum (original) (raw)
L'Oscillococcinum è un prodotto omeopatico prodotto dalla Boiron e presentato come rimedio per i sintomi dell'influenza. Si tratta di un preparato ampiamente utilizzato e diffuso in tutto il mondo, nonostante sia stato acclarato che il suo reale effetto non sia superiore a quello del placebo.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Oscillococcinum (o oscillo) és un preparat homeopàtic comercialitzat com a alleujant dels símptomes gripals. És un preparat molt popular, sobretot a França. L'Oscillococcinum està fabricat per una empresa francesa, Boiron, que n'és l'únic fabricant. Hi ha, però, altres fabricants que fan preparats similars. L'Oscillococcinum s'utilitza en més de 50 països. A França ha estat en producció des de fa més de 65 anys. El preparat es fa a partir de fetge i cor d'ànec, diluït a 200C —és a dir, una proporció d'una part de vísceres d'ànec per cada 10400 parts d'aigua. Es tracta d'una dilució tan alta que és extremadament improbable que el producte final contingui ni una sola molècula del fetge d'ànec inicial. Els homeòpates afirmen que les molècules deixen una "empremta" a la dilució que produeix un efecte curatiu en el cos. No hi ha cap prova que doni suport a aquest mecanisme ni que demostri l'eficàcia de l'Oscillococcinum més enllà del placebo. (ca) أوسيلوكوكسينيوم (بالانجليزية: Oscillococcinum) (أو Oscillo). هو مستحضر علاجي يتم تسويقه للتخفيف من الأعراض الشبيهة بالإنفلونزا، على الرغم من أنه لا يقدم أي فائدة تتجاوز تلك دواء وهمي. يتم الترويج Oscillococcinum وفقًا لمبدأ المعالجة المثلية: (العلاج بالمواد الطبيعية) غير المثبت والذي يقول «مثل علاجات مثل»، وأن المرض يمكن علاجه بكميات صغيرة من المادة التي تسبب أعراضًا مماثلة. Boiron هي الشركة المصنعة الوحيدة. يستخدم Oscillococcinum في أكثر من 50 دولة، ويحظى بشعبية خاصة في فرنسا، ويتم إنتاجه منذ أكثر من 65 عامًا. تم اقتراح Oscillococcinum في الأصل من قبل الطبيب الفرنسي جوزيف روي على أساس تعريفه الخاطئ للبكتيريا المتذبذبة المفترضة التي سماها مذبذبة في ضحايا وباء الأنفلونزا الإسبانية في 1917-1918 قال روي إنه رأى نفس البكتيريا في مرضى السرطان، واقترح تحضيرًا للطب المثلي (زعم أنه عزله في بطة) كعلاج للإنفلونزا الإسبانية قال روي إن الميكروبات التي رآها لم تتم ملاحظتها بشكل مستقل من قبل أي باحث آخر بالإضافة إلى ذلك، من المعروف الآن أن الأنفلونزا سببها فيروس وليس عن بكتيريا.المستحضر مشتق من كبد البط وقلبه، المخفف إلى 200 درجة مئوية - نسبة جزء واحد من فضلات البط إلى 10400 جزء من الماء. يدعي المعالجون المثليون (المعالجون بالمواد الطبيعية) أن الجزيئات تترك «بصمة» في التخفيف الذي يسبب تأثيرًا شافيًا على الجسم لا يوجد دليل يدعم هذه الآلية أو الفعالية بخلاف العلاج الوهمي. (ar) Oscillococcinum es un producto homeopático que, según su fabricante, alivia los síntomas de la gripe, de lo que no hay pruebas objetivas. Es de notar que, a diferencia de lo que ocurre con la mayoría de los remedios homeopáticos, su nombre está registrado por la única empresa que lo comercializa, la compañía francesa Boiron, para la que representa un capítulo importante de su cifra de negocios anual (superior a los 300 millones de euros). La preparación deriva de hígado y corazón de pato diluido en 200C, es decir, una parte de vísceras cada 10400 partes de agua (un 1 seguido de cuatrocientos 0). Esta disolución es tan alta que el producto final difícilmente contiene una única molécula de los órganos originales (solo existen 1080 moléculas en el universo observable) y con gran certeza es 100 % azúcar. Los homeópatas afirman que las moléculas dejan una "impresión" en el agua que causa efectos sanadores en el cuerpo, aunque no existe un ensayo clínico u otro tipo de evidencia que apoye este mecanismo o su eficacia más allá del efecto placebo. Desde 2011, se han realizado al menos dos por parte de los consumidores contra Boiron en los Estados Unidos, denunciando que Boiron promocionó fraudulentamente que Oscillococcinum poseía la propiedad de curar la gripe. Las partes llegaron a un acuerdo de indemnización en agosto de 2012, pero este fue impugnado por la Corte de apelaciones del noveno juzgado debido a que algunos usuarios se opusieron al acuerdo extrajudicial. También en Chile el medicamento fue demandado con éxito prohibiéndose la publicidad que indicaba que "acababa con el resfrío" al no existir evidencia científica al respecto. Actualmente la publicidad sólo indica que "ayuda" a combatir el resfrío. (es) L'Oscillococcinum est une préparation homéopathique, propriété des laboratoires Boiron, commercialisée prétendument pour soulager les symptômes de la grippe. Elle n'apporte aucun bénéfice autre que celui qu'apporterait une pilule de sucre. Elle n'est pas un médicament et elle ne prévient ni ne soigne en aucun cas la grippe. C'est une préparation populaire, notamment en France et en Russie. La préparation fut définie au début du XXe siècle, par le médecin Joseph Roy, qui crut découvrir, lors de son service militaire, un nouveau micro-organisme qu'il nomma « oscillocoque » ; l'existence de cette bactérie n'a jamais été confirmée, et on sait aujourd'hui que la grippe est due non pas à une bactérie mais à un virus (Influenzavirus). L'Oscillococcinum est préparé à partir d'autolysat de foies et de cœurs de canards de Barbarie. Les études cliniques pratiquées à ce jour, randomisées en double aveugle et utilisant la comparaison avec un groupe témoin recevant un placebo, ont pu établir sans équivoque l'inefficacité de cette préparation ou de ses équivalents. De même, l'existence de l'« oscillocoque » n'a jamais pu être prouvée a posteriori. Les prescripteurs de cette préparation homéopathique n'expliquent pas ce que serait son mode d'action, ni le lien avec les organes de canards utilisés pour sa préparation. (fr) Oscillococcinum /ˌɒsələˈkɒksɪnəm/ (or Oscillo) is a homeopathic preparation marketed to relieve flu-like symptoms, although it does not provide any benefit beyond that of a placebo. Oscillococcinum is promoted according to the disproven homeopathic principle that "like cures like", and that a disease can be cured by small amounts of the substance that cause similar symptoms. Boiron is its sole manufacturer. Oscillococcinum is used in more than 50 countries, being particularly popular in France, and has been in production for over 65 years. Oscillococcinum was originally proposed by the French physician Joseph Roy, on the basis of his misidentification of a supposed oscillating bacterium he named oscillococcus in victims of the Spanish flu epidemic of 1917–1918. Roy said he had seen the same bacterium in cancer sufferers, and proposed a homeopathic preparation (which he claimed to have isolated in a duck) as a remedy for the Spanish flu. The microbes Roy said he saw have never been independently observed by any other researcher. In addition, it is now known that influenza is caused by a virus and not a bacterium. The preparation is derived from duck liver and heart, diluted to 200C—a ratio of one part duck offal to 10400 parts water. Homeopaths claim that the molecules leave an "imprint" in the dilution that causes a healing effect on the body. There is no evidence that supports this mechanism or efficacy beyond placebo. (en) L'Oscillococcinum è un prodotto omeopatico prodotto dalla Boiron e presentato come rimedio per i sintomi dell'influenza. Si tratta di un preparato ampiamente utilizzato e diffuso in tutto il mondo, nonostante sia stato acclarato che il suo reale effetto non sia superiore a quello del placebo. (it) Oscillococcinum is een homeopathisch middel waarvan beweerd wordt dat het de symptomen van griep verlicht. Deze claim mag volgens Europese richtlijnen niet op de verpakking, in de bijsluiter of in reclame-uitingen expliciet of impliciet voorkomen. In Frankrijk is het niettemin een van de meest verkochte middelen. (nl) Oscillococcinum – preparat homeopatyczny produkowany przez francuski koncern Boiron, właściciela marki. Preparat reklamowany jest jako pomocny w zwalczaniu stanów grypowych i przeziębień, mimo braku dowodów potwierdzających jego skuteczność. Preparat można nabyć w aptekach bez recepty. Producent jako wskazania do jego stosowania podaje zwalczanie stanów grypowych i przeziębień. Działanie lecznicze Oscillococcinum ma polegać na skróceniu czasu trwania infekcji oraz łagodzeniu jej objawów. W jednym gramie preparatu znajduje się 0,85 g sacharozy (cukru spożywczego) oraz 0,15 g laktozy (cukru mlecznego). Substancja aktywna znajdująca się w sprzedawanym dziś preparacie ma stężenie 200C, odpowiadające 1 części substancji aktywnej na 10400 (jedynka i 400 zer) części rozpuszczalnika. W praktyce oznacza to, że w peletkach preparatu nie znajduje się ani jedna cząsteczka substancji aktywnej. Oscilloccocinum jest dostępny w ponad 50 krajach na całym świecie. We Francji produkowany jest od ponad 65 lat. Chociaż istnieją badania wskazujące na niewielką skuteczność preparatu w łagodzeniu objawów grypy, to przeważające dane wskazują na skuteczność nie większą niż placebo. (pl) О́циллоко́кцинум (лат. Oscillococcinum), или Оцилло, — гомеопатическое средство. Заявлен производителем как средство для профилактики и лечения простуды и гриппа, однако не имеет доказанной эффективности. Состоит из вспомогательных компонентов — 0,85 грамма сахарозы и 0,15 грамма лактозы, иначе говоря, препарат на 100 % состоит из сахара. В 2010 году Управление по контролю качества продуктов и лекарств США (FDA) включило препарат оциллококцинум компании «Буарон» в список мошеннических продуктов (англ. Fraudulent Products List). В 2020 году Ассоциация фармацевтов Израиля заявила, что «Оцилло» (Оциллококцинум) не предотвращает ни одну болезнь и не является лекарством, но представляет собой гомеопатию, а производитель вводит покупателей в заблуждение. Производитель — компания «» (Франция). (ru) Оцилококцінум (лат. Oscillococcinum) — гомеопатичний засіб. Зареєстрований виробником як засіб для профілактики і лікування застуди та грипу. Виробник — компанія » (Франція). Як і для всіх гомеопатичних препаратів з наднизьким розведенням активного компонента, для Оцилококцінума не доведена ані ефективність, ані вміст у препараті заявлених компонентів. Згідно з даними сучасної доказової медицини, ефективність гомеопатичних препаратів не перевищує ефект плацебо. FDA видало лист, який застерігає від лікування грипу H1N1 гомеопатичними засобами. ВООЗ вважає небезпечним довіряти лікування ВІЛ, малярії та туберкульозу гомеопатичним засобам. (uk) 歐斯洛可舒能（原名oscillococcinum）是法國布瓦宏(Boiron)藥廠生產的順勢療法流行性感冒藥。在法國已有銷售超過70年以上的時間，並在全世界50個以上的國家有銷售，有些國家已取得藥證，以OTC藥品銷售，例如美國、法國；也有一些國家因其稀釋過後可驗出成分微量，以食品銷售。有支持其效用的臨床實驗，也有部分研究對順勢療法提出質疑。其宣稱有效成份為疣鼻棲鴨(又稱紅臉番鴨)的鴨肝及鴨心，是以順勢療法的特殊稀釋震盪方式，每次以100倍的比率稀釋，並且每次稀釋時需加以震盪，這樣連續稀釋200次，也就是相當於稀釋到10的負400次方倍來製成其主成分，用以治療流行性感冒及其症狀。 超過五十個國家有此藥物供應，於法國尤其受歡迎，在當地將近九成的人都知道歐斯洛，還曾獲得OTC流感類商品的第一品牌，在美國也連續十年獲得藥師推薦流感類第一品牌。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ambalaj_Oscillococcinum.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://quackwatch.org/homeopathy/history/oscillo/ https://www.usnews.com/usnews/biztech/articles/970217/archive_006221.htm https://sciencebasedmedicine.org/pharmacies-continue-to-sell-sugar-pills-as-flu-remedy/ |
| dbo:wikiPageID | 2015570 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21482 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118191819 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cancer dbr:Pseudoscience dbr:Quackwatch dbr:Optical_microscope dbr:Boiron dbr:Homeopathy dbr:Rheumatism dbr:Robert_L._Park dbr:United_States dbr:Vaccine dbr:Domestic_duck dbr:Informal_fallacy dbr:Committee_for_Skeptical_Inquiry dbr:Common_cold dbr:Measles dbr:Rhinovirus dbr:Muscovy_duck dbc:Influenza dbr:Shingles dbr:Sucrose dbr:Clinical_trials dbr:Bacterium dbc:Health_fraud dbc:Class_action_lawsuits dbr:Center_for_Inquiry dbr:Tuberculosis dbr:U.S._News_&_World_Report dbr:Water_memory dbr:Cochrane_Collaboration dbr:Eczema dbr:Streisand_effect dbr:Allergic_rhinitis dbr:Alternative_medicine dbr:Anas dbr:Food_and_Drug_Administration dbr:France dbr:Serial_dilution dbr:Lactose dbr:Latin dbr:Homeopathic_dilutions dbc:Homeopathic_remedies dbr:Placebo dbr:Post_hoc_ergo_propter_hoc dbr:Spanish_flu dbr:Influenza dbr:Science-Based_Medicine dbr:Semen_Korsakov dbr:Snake_oil dbr:Virus dbr:Liver_(food) dbr:Offal dbr:Korsakovian_principle_of_dilution dbr:Class_action_lawsuit dbr:Herpes dbr:Chicken_pox dbr:Influenza_symptoms dbr:Long_Island_duck dbr:Successive_dilutions dbr:File:Ambalaj_Oscillococcinum.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Homoeopathy dbt:As_of dbt:Gaps dbt:IPAc-en dbt:Pp-vandalism dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Influenza dbc:Health_fraud dbc:Class_action_lawsuits dbc:Homeopathic_remedies |
| gold:hypernym | dbr:Preparation |
| rdf:type | yago:WikicatClassActionLawsuits yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Action100037396 yago:Change100191142 yago:ChangeOfState100199130 yago:Correction100258854 yago:DueProcess101181475 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:Improvement100248977 yago:Lawsuit101182654 yago:Proceeding101184814 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Redress100259177 yago:WikicatHomeopathicRemedies yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Food |
| rdfs:comment | L'Oscillococcinum è un prodotto omeopatico prodotto dalla Boiron e presentato come rimedio per i sintomi dell'influenza. Si tratta di un preparato ampiamente utilizzato e diffuso in tutto il mondo, nonostante sia stato acclarato che il suo reale effetto non sia superiore a quello del placebo. (it) Oscillococcinum is een homeopathisch middel waarvan beweerd wordt dat het de symptomen van griep verlicht. Deze claim mag volgens Europese richtlijnen niet op de verpakking, in de bijsluiter of in reclame-uitingen expliciet of impliciet voorkomen. In Frankrijk is het niettemin een van de meest verkochte middelen. (nl) 歐斯洛可舒能（原名oscillococcinum）是法國布瓦宏(Boiron)藥廠生產的順勢療法流行性感冒藥。在法國已有銷售超過70年以上的時間，並在全世界50個以上的國家有銷售，有些國家已取得藥證，以OTC藥品銷售，例如美國、法國；也有一些國家因其稀釋過後可驗出成分微量，以食品銷售。有支持其效用的臨床實驗，也有部分研究對順勢療法提出質疑。其宣稱有效成份為疣鼻棲鴨(又稱紅臉番鴨)的鴨肝及鴨心，是以順勢療法的特殊稀釋震盪方式，每次以100倍的比率稀釋，並且每次稀釋時需加以震盪，這樣連續稀釋200次，也就是相當於稀釋到10的負400次方倍來製成其主成分，用以治療流行性感冒及其症狀。 超過五十個國家有此藥物供應，於法國尤其受歡迎，在當地將近九成的人都知道歐斯洛，還曾獲得OTC流感類商品的第一品牌，在美國也連續十年獲得藥師推薦流感類第一品牌。 (zh) أوسيلوكوكسينيوم (بالانجليزية: Oscillococcinum) (أو Oscillo). هو مستحضر علاجي يتم تسويقه للتخفيف من الأعراض الشبيهة بالإنفلونزا، على الرغم من أنه لا يقدم أي فائدة تتجاوز تلك دواء وهمي. يتم الترويج Oscillococcinum وفقًا لمبدأ المعالجة المثلية: (العلاج بالمواد الطبيعية) غير المثبت والذي يقول «مثل علاجات مثل»، وأن المرض يمكن علاجه بكميات صغيرة من المادة التي تسبب أعراضًا مماثلة. Boiron هي الشركة المصنعة الوحيدة. يستخدم Oscillococcinum في أكثر من 50 دولة، ويحظى بشعبية خاصة في فرنسا، ويتم إنتاجه منذ أكثر من 65 عامًا. (ar) Oscillococcinum (o oscillo) és un preparat homeopàtic comercialitzat com a alleujant dels símptomes gripals. És un preparat molt popular, sobretot a França. L'Oscillococcinum està fabricat per una empresa francesa, Boiron, que n'és l'únic fabricant. Hi ha, però, altres fabricants que fan preparats similars. L'Oscillococcinum s'utilitza en més de 50 països. A França ha estat en producció des de fa més de 65 anys. (ca) Oscillococcinum es un producto homeopático que, según su fabricante, alivia los síntomas de la gripe, de lo que no hay pruebas objetivas. Es de notar que, a diferencia de lo que ocurre con la mayoría de los remedios homeopáticos, su nombre está registrado por la única empresa que lo comercializa, la compañía francesa Boiron, para la que representa un capítulo importante de su cifra de negocios anual (superior a los 300 millones de euros). (es) Oscillococcinum /ˌɒsələˈkɒksɪnəm/ (or Oscillo) is a homeopathic preparation marketed to relieve flu-like symptoms, although it does not provide any benefit beyond that of a placebo. Oscillococcinum is promoted according to the disproven homeopathic principle that "like cures like", and that a disease can be cured by small amounts of the substance that cause similar symptoms. Boiron is its sole manufacturer. Oscillococcinum is used in more than 50 countries, being particularly popular in France, and has been in production for over 65 years. (en) L'Oscillococcinum est une préparation homéopathique, propriété des laboratoires Boiron, commercialisée prétendument pour soulager les symptômes de la grippe. Elle n'apporte aucun bénéfice autre que celui qu'apporterait une pilule de sucre. Elle n'est pas un médicament et elle ne prévient ni ne soigne en aucun cas la grippe. C'est une préparation populaire, notamment en France et en Russie. L'Oscillococcinum est préparé à partir d'autolysat de foies et de cœurs de canards de Barbarie. (fr) Oscillococcinum – preparat homeopatyczny produkowany przez francuski koncern Boiron, właściciela marki. Preparat reklamowany jest jako pomocny w zwalczaniu stanów grypowych i przeziębień, mimo braku dowodów potwierdzających jego skuteczność. Preparat można nabyć w aptekach bez recepty. Producent jako wskazania do jego stosowania podaje zwalczanie stanów grypowych i przeziębień. Działanie lecznicze Oscillococcinum ma polegać na skróceniu czasu trwania infekcji oraz łagodzeniu jej objawów. (pl) О́циллоко́кцинум (лат. Oscillococcinum), или Оцилло, — гомеопатическое средство. Заявлен производителем как средство для профилактики и лечения простуды и гриппа, однако не имеет доказанной эффективности. Состоит из вспомогательных компонентов — 0,85 грамма сахарозы и 0,15 грамма лактозы, иначе говоря, препарат на 100 % состоит из сахара. В 2010 году Управление по контролю качества продуктов и лекарств США (FDA) включило препарат оциллококцинум компании «Буарон» в список мошеннических продуктов (англ. Fraudulent Products List). Производитель — компания «» (Франция). (ru) Оцилококцінум (лат. Oscillococcinum) — гомеопатичний засіб. Зареєстрований виробником як засіб для профілактики і лікування застуди та грипу. Виробник — компанія » (Франція). Як і для всіх гомеопатичних препаратів з наднизьким розведенням активного компонента, для Оцилококцінума не доведена ані ефективність, ані вміст у препараті заявлених компонентів. Згідно з даними сучасної доказової медицини, ефективність гомеопатичних препаратів не перевищує ефект плацебо. FDA видало лист, який застерігає від лікування грипу H1N1 гомеопатичними засобами. (uk) |
| rdfs:label | أوسيلوكوكسينيوم (ar) Oscillococcinum (ca) Oscillococcinum (es) Oscillococcinum (it) Oscillococcinum (fr) Oscillococcinum (en) Oscillococcinum (nl) Oscillococcinum (pl) Оциллококцинум (ru) Оцилококцінум (uk) 歐斯洛可舒能 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Oscillococcinum yago-res:Oscillococcinum wikidata:Oscillococcinum dbpedia-ar:Oscillococcinum dbpedia-bg:Oscillococcinum dbpedia-ca:Oscillococcinum dbpedia-es:Oscillococcinum dbpedia-fr:Oscillococcinum dbpedia-gl:Oscillococcinum dbpedia-he:Oscillococcinum dbpedia-hu:Oscillococcinum dbpedia-it:Oscillococcinum dbpedia-lmo:Oscillococcinum dbpedia-nl:Oscillococcinum dbpedia-pl:Oscillococcinum dbpedia-ro:Oscillococcinum dbpedia-ru:Oscillococcinum dbpedia-sk:Oscillococcinum dbpedia-uk:Oscillococcinum dbpedia-zh:Oscillococcinum https://global.dbpedia.org/id/2An7Z |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Oscillococcinum?oldid=1118191819&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ambalaj_Oscillococcinum.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Oscillococcinum |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Oscillo |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Boiron dbr:Animal_products_in_pharmaceuticals dbr:Homeopathy dbr:Domestic_Muscovy_duck dbr:Muscovy_duck dbr:Homeopathic_dilutions dbr:Merz_Apothecary dbr:Oscillo |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Oscillococcinum |
