Oued El Ma (original) (raw)
Oued El Ma es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 20 288 habitantes. Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | وادي الماء ويسميها أهالي المنطقة قديمًا إغز ن تلمات (ⵉⵖⵥⴻⵕ ⵏ ⵜⵍⵎⴰⵜ)، هي مدينة جزائرية تابعة لولاية باتنة وتبعد عن مقر الولاية بـ 31 كلم، وتعتبر ثاشاويث (ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ) اللهجة الأصلية لمعظم سكانها، ويقصد بثاشاويث إحدى اللهجات الأمازيغية. تعتبر وادي الماء عاصمة لسهل بلزمة والحظيرة الوطنية بلزمة. أسسها الاستعمار الفرنسي كبلدية سنة 1904 م وكانت تلقب برنال إلى أن تاريخها يعود إلى العهد الروماني إذ وجدت في المدينة صخرة منقوش عليها اسم المدينة الحالي بالحروف الرومانية والذي ترجم إلى وادي الماء فلكيا تقع وادي الماء في دائرة العرض 35.6286 درجة شمالا، وخط الطول 5.9117 درجة شرقا. أما جغرافيا فتتوسط بلدية وادي الماء إقليم ولاية باتنة يحدها شمالا بلدية قصر بلزمة ومن الشمال الغربي بلدية تالخمت ومن الشرق. معظم سكان وادي الماء ذو أصول أمازيغية (شاوية) لكن معظم الفئات العمرية يتكلمون اللهجة(العربية الدارجة)باستثناء فئة الكهول والمسنين فنجد ان اغلبهم يتكلم اللهجة الشاوية كما نلاحظ ان معظم سكان القرى التي تعتبر كأحياء تابعة للبلدية يتكلمون اللهجة الشاوية. (ar) Oued El Ma es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 20 288 habitantes. Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis. (es) Oued El Ma is a small town in the Aures region, and administratively is a municipality (French: commune) in the province of Batna. The name Oud El Ma is derived from the Berber name ″Ighzer n'Alma″, with 'Oud' means river that come from the mountains and 'Alma' means the mount of Telmet mountain. * v * t * e (en) Oued El Ma (Ighzer n Waman en tamazight, Lomsotti dans l’Antiquité[réf. nécessaire], et Bernelle durant la période coloniale) est une commune de la wilaya de Batna en Algérie. (fr) Oued El Ma è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di Batna. (it) Oued El Ma (em árabe: وادى الماء) é uma cidade localizada na província de Batna, no noroeste da Argélia. Sua população era de 20 288 habitantes, em 2008. (pt) Wadi al-Ma (ar. وادي الماء, fr. Oued El Ma) – miasto w północnej Algierii, w prowincji Batina. (pl) |
| dbo:country | dbr:Algeria |
| dbo:politicalLeader | dbr:Oued_El_Ma__PoliticalFunction__1 |
| dbo:subdivision | dbr:Batna_Province |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Dz_-_05-33_Oued_El_Ma_-_Wilaya_de_Batna_map.svg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:West_Africa_Time |
| dbo:utcOffset | +1 |
| dbo:wikiPageID | 16227633 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1367 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1097346948 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Batna_Province dbr:Berber_languages dbr:Provinces_of_Algeria dbr:Algeria dbc:Communes_of_Batna_Province dbr:West_Africa_Time dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:imageMap | Dz - 05-33 Oued El Ma - Wilaya de Batna map.svg (en) |
| dbp:leaderTitle | oued el ma (en) |
| dbp:nickname | Bernal (en) |
| dbp:officialName | Oued El Ma (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Batna_Province dbr:Algeria |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Algeria dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:timezone | dbr:West_Africa_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Batna-geo-stub dbt:Batna_Province dbt:Coord dbt:Infobox_settlement |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dcterms:subject | dbc:Communes_of_Batna_Province |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 35.65 6.0 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCommunesOfAlgeria geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:WikicatPopulatedPlacesInBatnaProvince |
| rdfs:comment | Oued El Ma es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 20 288 habitantes. Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis. (es) Oued El Ma is a small town in the Aures region, and administratively is a municipality (French: commune) in the province of Batna. The name Oud El Ma is derived from the Berber name ″Ighzer n'Alma″, with 'Oud' means river that come from the mountains and 'Alma' means the mount of Telmet mountain. * v * t * e (en) Oued El Ma (Ighzer n Waman en tamazight, Lomsotti dans l’Antiquité[réf. nécessaire], et Bernelle durant la période coloniale) est une commune de la wilaya de Batna en Algérie. (fr) Oued El Ma è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di Batna. (it) Oued El Ma (em árabe: وادى الماء) é uma cidade localizada na província de Batna, no noroeste da Argélia. Sua população era de 20 288 habitantes, em 2008. (pt) Wadi al-Ma (ar. وادي الماء, fr. Oued El Ma) – miasto w północnej Algierii, w prowincji Batina. (pl) وادي الماء ويسميها أهالي المنطقة قديمًا إغز ن تلمات (ⵉⵖⵥⴻⵕ ⵏ ⵜⵍⵎⴰⵜ)، هي مدينة جزائرية تابعة لولاية باتنة وتبعد عن مقر الولاية بـ 31 كلم، وتعتبر ثاشاويث (ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ) اللهجة الأصلية لمعظم سكانها، ويقصد بثاشاويث إحدى اللهجات الأمازيغية. تعتبر وادي الماء عاصمة لسهل بلزمة والحظيرة الوطنية بلزمة. أسسها الاستعمار الفرنسي كبلدية سنة 1904 م وكانت تلقب برنال إلى أن تاريخها يعود إلى العهد الروماني إذ وجدت في المدينة صخرة منقوش عليها اسم المدينة الحالي بالحروف الرومانية والذي ترجم إلى وادي الماء (ar) |
| rdfs:label | وادي الماء (ar) Oued El Ma (es) Oued El Ma (it) Oued El Ma (fr) Oued El Ma (en) Wadi al-Ma (pl) Oued El Ma (pt) |
| owl:sameAs | http://gadm.geovocab.org/id/2_12012 freebase:Oued El Ma lgdt:Oued El Ma yago-res:Oued El Ma wikidata:Oued El Ma geodata:Oued El Ma dbpedia-ar:Oued El Ma http://arz.dbpedia.org/resource/وادى_الماء http://azb.dbpedia.org/resource/وادی_آلما dbpedia-es:Oued El Ma dbpedia-fa:Oued El Ma dbpedia-fr:Oued El Ma dbpedia-it:Oued El Ma dbpedia-ms:Oued El Ma dbpedia-pl:Oued El Ma dbpedia-pt:Oued El Ma dbpedia-ro:Oued El Ma dbpedia-vi:Oued El Ma https://global.dbpedia.org/id/26Rn8 |
| geo:geometry | POINT(6 35.650001525879) |
| geo:lat | 35.650002 (xsd:float) |
| geo:long | 6.000000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Oued_El_Ma?oldid=1097346948&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dz_-_05-33_Oued_El_Ma_-_Wilaya_de_Batna_map.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Oued_El_Ma |
| foaf:name | Oued El Ma (en) |
| foaf:nick | Bernal (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Batna_Province dbr:Communes_of_Algeria dbr:Merouana dbr:Merouana_District |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Oued_El_Ma |
