Owens Lake (original) (raw)

dbo:abstract

Der Owens Lake ist ein großer, überwiegend ausgetrockneter See im US-Bundesstaat Kalifornien. (de)
Owens Lake is a mostly dry lake in the Owens Valley on the eastern side of the Sierra Nevada in Inyo County, California. It is about 5 miles (8.0 km) south of Lone Pine, California. Unlike most dry lakes in the Basin and Range Province that have been dry for thousands of years, Owens held significant water until 1913, when much of the Owens River was diverted into the Los Angeles Aqueduct, causing Owens Lake to desiccate by 1926. A 2004 court order required the LADWP to reestablish a small flow from the river into the lake. Nevertheless, as of 2013, it is the largest single source of dust pollution in the United States. (en)
Le lac Owens est un lac de soude, asséché dans l'est de la Californie. Il était alimenté par l'eau de la vallée de l'Owens, mais depuis 1913 cette eau est captée par un aqueduc pour alimenter Los Angeles. Le lac Owens est un ancien grand lac de Californie, qui a été totalement asséché au XXe siècle pour les besoins en eau de Los Angeles. Situé dans la vallée d'Owens, à l'est de la Sierra Nevada, dans le comté d'Inyo, il se trouve à environ 5 km au sud de Lone Pine. Il appartient à la province géologique du Grand Bassin. À la différence de la plupart des lacs fossiles (devenus totalement secs depuis la fin de la dernière glaciation) du même bassin, le lac Owens a conservé une quantité d'eau importante jusqu'en 1913, date à laquelle une grande partie de la rivière Owens qui l'alimentait fut détournée pour alimenter l'aqueduc de Los Angeles. À partir de 1913 le niveau du lac n'a cessé de baisser pour arriver au dessèchement complet en 1926. Un projet vise à restaurer le lac. Aujourd'hui, une partie du débit de la rivière a été restaurée et la zone du fond de l'ancien lac contient maintenant des zones humides et un peu d'eau. Néanmoins depuis 2013, à cause des envols de poussières riches en sels et métaux toxiques, cette zone est la première source de pollution par les poussières aux États-Unis. (fr)
オーエンズ湖（Owens Lake）は、カリフォルニア州東部のインヨー郡にある、ほとんど干上がった湖。シエラネバダ山脈の東のオーエンズバレーにあり、オーエンズ川の終端部にあたる。カリフォルニア州の南およそ8キロメートルの場所に位置している。ベイスン・アンド・レンジにある多くの干上がった湖は数千年かけて干上がったものであるのに対し、それらとは異なりオーエンズ湖は近年まで多くの水で満たされていたが、1913年にオーエンズ川の水がロサンゼルス上水路へと送られるようになったことで1926年には湖は干上がってしまった。現在はオーエンズ川の流れはいくらか回復させられ、湖にも水がたまるようになっている。 (ja)
Owens Lake is een drooggevallen zoutmeer in het zuidoosten van Owens Valley, in het zuiden van de Amerikaanse staat Californië. Het voormalige meer ligt ongeveer 8 km ten zuiden van de plaats Lone Pine. Het meer viel rond 1924 droog als gevolg van de bouw van het , die begon in 1913. Ooit was het 25 km lang, 15 km breed en 10 m diep en dus bevaarbaar. Het aquaduct leidt het water van de Owens River, dat vroeger naar het meer stroomde, naar de stad Los Angeles voor de drinkwatervoorziening daar. De ontstane zoutvlakte zorgde voor stofstormen in de omgeving en gezondheidsproblemen voor de bewoners van Owens Valley. In de jaren 90 dwong de Environmental Protection Agency daarom af dat er weer genoeg water naar het meer werd geleid voor vegetatie, die de bodem vast kan houden. Sindsdien is het verantwoordelijk voor de aanplant en het onderhoud van gras op de zoutvlakte. Ook werden enkele delen weer gedeeltelijk onder water gezet. In 2009 werden plannen goedgekeurd voor de aanleg van zonnecollectoren voor . De drooggevallen zoutvlakte wordt ook gebruikt voor zoutwinning. Sediment van de omringende bergen heeft de bodem van Owens Lake met ongeveer 3 km verhoogd. (nl)
Оуэнс (англ. Owens Lake) — озеро в одноимённой долине на восточной стороне Сьерра-Невады в округе Иньо, штат Калифорния. Оно находится примерно в 8 км к югу от Лоун-Пайна. В отличие от большинства сухих озёр в бассейне и провинции Рейндж, Оуэнс удерживал воду до 1913 года, когда большая часть реки Оуэнс была отведена в акведук Лос-Анджелеса, в результате чего озеро Оуэнс высохло в 1926 году. Сегодня часть стока реки была восстановлена, и сейчас озеро содержит некоторое количество воды. Тем не менее, по состоянию на 2013 год, это самый большой источник загрязнения пылью в США. Озеро стало эпицентром землетрясения 24 июня 2020 года. Озеро Оуэнс было названо исследователем, Джоном Фримонтом, в честь одного из его проводников, Ричарда Оуэнса. В настоящее время озеро представляет собой большую соляную равнину, поверхность которой состоит из смеси глины, песка и различных минералов, включая галит, буркит, мирабилит, тенардит и трону. Во влажные годы эти минералы образуют химическую смесь в виде небольшого солёного пруда внутри сухого озера. При благоприятных условиях ярко-розовые галофильные археи распространяются по соленому озерному дну. Кроме того, в особенно жаркие летние дни, когда температура грунта превышает 66 °C, вода вытесняется из гидратов на дне озера. Чаще всего периодические ветры вызывают ядовитые щелочные пыльные бури, которые уносят до 3,6 миллиона тонн пыли со дна озера каждый год, вызывая проблемы с дыханием у жителей. Пыль содержит канцерогены, такие как кадмий, никель и мышьяк. Возле озера было снято множество фильмов, такие как «Мэверик», «Всадники рассвета», «Через равнины», «Невада Смит», «Лучший стрелок» и «Дрожь земли». (ru)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Aerial view of Owens Lake and the Eastern Sierra from the northeast (en)

rdfs:comment

Der Owens Lake ist ein großer, überwiegend ausgetrockneter See im US-Bundesstaat Kalifornien. (de)
Owens Lake is a mostly dry lake in the Owens Valley on the eastern side of the Sierra Nevada in Inyo County, California. It is about 5 miles (8.0 km) south of Lone Pine, California. Unlike most dry lakes in the Basin and Range Province that have been dry for thousands of years, Owens held significant water until 1913, when much of the Owens River was diverted into the Los Angeles Aqueduct, causing Owens Lake to desiccate by 1926. A 2004 court order required the LADWP to reestablish a small flow from the river into the lake. Nevertheless, as of 2013, it is the largest single source of dust pollution in the United States. (en)
オーエンズ湖（Owens Lake）は、カリフォルニア州東部のインヨー郡にある、ほとんど干上がった湖。シエラネバダ山脈の東のオーエンズバレーにあり、オーエンズ川の終端部にあたる。カリフォルニア州の南およそ8キロメートルの場所に位置している。ベイスン・アンド・レンジにある多くの干上がった湖は数千年かけて干上がったものであるのに対し、それらとは異なりオーエンズ湖は近年まで多くの水で満たされていたが、1913年にオーエンズ川の水がロサンゼルス上水路へと送られるようになったことで1926年には湖は干上がってしまった。現在はオーエンズ川の流れはいくらか回復させられ、湖にも水がたまるようになっている。 (ja)
Le lac Owens est un lac de soude, asséché dans l'est de la Californie. Il était alimenté par l'eau de la vallée de l'Owens, mais depuis 1913 cette eau est captée par un aqueduc pour alimenter Los Angeles. (fr)
Owens Lake is een drooggevallen zoutmeer in het zuidoosten van Owens Valley, in het zuiden van de Amerikaanse staat Californië. Het voormalige meer ligt ongeveer 8 km ten zuiden van de plaats Lone Pine. Sediment van de omringende bergen heeft de bodem van Owens Lake met ongeveer 3 km verhoogd. (nl)
Оуэнс (англ. Owens Lake) — озеро в одноимённой долине на восточной стороне Сьерра-Невады в округе Иньо, штат Калифорния. Оно находится примерно в 8 км к югу от Лоун-Пайна. В отличие от большинства сухих озёр в бассейне и провинции Рейндж, Оуэнс удерживал воду до 1913 года, когда большая часть реки Оуэнс была отведена в акведук Лос-Анджелеса, в результате чего озеро Оуэнс высохло в 1926 году. Сегодня часть стока реки была восстановлена, и сейчас озеро содержит некоторое количество воды. Тем не менее, по состоянию на 2013 год, это самый большой источник загрязнения пылью в США. Озеро стало эпицентром землетрясения 24 июня 2020 года. (ru)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of