PIAS Recordings (original) (raw)

dbo:abstract

[PIAS] Recordings és una discogràfica internacional. Entre els seus artistes més prolífics hi ha , , , , , , Sigur Rós, , Mogwai, , Front 242, Soulwax, , Vitalic, Mark B, Editors, , , and . (ca)
[PIAS] Recordings ist ein belgisches Musiklabel, das international operiert. [PIAS] Germany hat seinen Sitz in Hamburg. (de)
PIAS Recordings (en Bélgica conocida como Play It Again Sam) es una compañía discográfica independiente belga-británica fundada en 1983 por Kenny Gates y Michel Lambot, Es una de las discográficas más expansivas de la música independiente en Europa y que ha prevalecido hasta el día de hoy. Es partidaria igual de la compañía PIAS Group. (es)
PIAS Group est une maison de disque indépendante belge fondée par Kenny Gates et Michel Lambot en 1983 à Bruxelles, éditant de la musique et des produits liés, tels que des clips illustrant les titres de ses artistes. Dans un premier temps [PIAS] distribue en Belgique les disques des labels Rough Trade et 4AD, et signe des artistes comme , Front 242, Parade Ground, , The Legendary Pink Dots ou The Neon Judgement. [PIAS] ouvre par la suite des filiales en Allemagne, en Espagne, en Hollande, en France et en Angleterre afin d'étendre son réseau de distribution L'acronyme PIAS est une référence à « Play It Again, Sam », la célèbre réplique du film Casablanca, s'adressant au pianiste Sam. Le mot « again » n'est pas prononcé par le personnage d'Ingrid Bergman dans la réplique originale ; il provient du titre du film Play It Again, Sam (écrit par Woody Allen), lui-même citant volontairement Casablanca de manière incorrecte. (fr)
PIAS Recordings (formerly Play It Again Sam) is a Belgian record label founded in 1983 by Kenny Gates and Michel Lambot. Play It Again Sam expanded along with other European independent labels in the early 1980s. Play It Again Sam's prominent early artists were electronic-rock acts like Front 242, Meat Beat Manifesto and The Young Gods. They later added artists such as The Sound, Soulwax/2ManyDJ's, Sigur Rós and Mogwai. (en)
[PIAS] Recordings – belgijska wytwórnia płytowa, będąca częścią [PIAS] Entertainment Group. Do roku 1999/2000 funkcjonowała jako Play It Again Sam Records. Do artystów związanych z wytwórnią należą m.in: Crystal Castles, Editors, Dinosaur Jr., Hooverphonic, múm, Morcheeba, Nouvelle Vague, Stereo MC's i The Young Gods. (pl)
プレイ・イット・アゲイン・サム (Play It Again Sam) は、1983年にベルギー・ブリュッセルで設立されたインディペンデントレコードレーベルである。現在はPIASエンタテインメント・グループのレコードレーベル部門であるPIASレコーディングスの傘下レーベルとなっている。また、本社はイギリス・ロンドンに移されているが、フランス、ドイツ、ベルギー、オランダ、スペイン、そしてアメリカにもオフィスを構えており、ローカルアーティストを対象としたA&Rも行われている。 (ja)
La PIAS Recordings è un'etichetta discografica indipendente belga e una suddivisione del PIAS Entertainment Group, un'azienda di etichette ed artisti la cui sigla PIAS è l'acronimo di "Play It Again Sam". L'etichetta è stata fondata in Belgio nel 1983 da Kenny Gates e Michel Lambot, ma ha col tempo diffuso il proprio bacino fino ad avere siti operativi A&R in Belgio, Francia, Germania, Paesi Bassi, Spagna e Regno Unito. (it)
[PIAS] Recordings is een internationale platendistributeur. [PIAS] Recordings werd in 1983 opgericht in België door Kenny Gates en Michel Lambot onder de naam Play It Again Sam!, later afgekort naar PIAS. Het label richtte zich eerst op de distributie van geïmporteerde platen in België, maar zag al snel mogelijkheden om zich ook te vestigen in andere Europese landen. PIAS heeft inmiddels kantoren in België, Nederland, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk, Spanje, Oostenrijk en de Verenigde Staten. PIAS startte in 1990 een afdeling in Hilversum op die de marketing, promotie en distributie in Nederland verzorgd van tientallen labels en artiesten als The Prodigy (XL Recordings/Cooking Vinyl), Tom Waits (Anti/Epitaph), Soulwax (PIAS Recordings) en (Wall of Sound). Ze hebben ook een overeenkomst getekend met het Belgische Hooverphonic, Melanie De Biasio, Blanche en Bobbejaan Schoepen. Ook hadden ze Jeff Bodart onder contract, tot hij in 2008 overleed. PIAS is ook actief in de Vlaamse en Nederlandse comedy, met dvd-uitgaven van onder anderen Hans Teeuwen, Wouter Deprez, Alex Agnew, Gunter Lamoot en Theo Maassen. (nl)
Play It Again Sam (também conhecida como PIAS Recordings) é uma gravadora da Bélgica. Essa empresa está associado com a Federação Internacional da Indústria Fonográfica - IFPI. (pt)
PIAS Recordings är ett internationellt skivbolag. Namnet är en akronym för Play It Again Sam. Det hela började som en skivaffär i Bryssel, Belgien 1983, grundad av Kenny Gates och Michel Lambot. Skivbolaget har nu kontor i Belgien, Nederländerna, Storbritannien, Tyskland, Frankrike, Sverige, Spanien, Österrike och USA. Några kända artister och band som har gått under detta skivobolag är The Legendary Pink Dots, Sigur Rós, Mogwai, Front 242, Stone Gods, Vitalic, Editors och Scala & Kolacny Brothers. (sv)

dbo:genre

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:genre

rdf:type

rdfs:comment

[PIAS] Recordings és una discogràfica internacional. Entre els seus artistes més prolífics hi ha , , , , , , Sigur Rós, , Mogwai, , Front 242, Soulwax, , Vitalic, Mark B, Editors, , , and . (ca)
[PIAS] Recordings ist ein belgisches Musiklabel, das international operiert. [PIAS] Germany hat seinen Sitz in Hamburg. (de)
PIAS Recordings (en Bélgica conocida como Play It Again Sam) es una compañía discográfica independiente belga-británica fundada en 1983 por Kenny Gates y Michel Lambot, Es una de las discográficas más expansivas de la música independiente en Europa y que ha prevalecido hasta el día de hoy. Es partidaria igual de la compañía PIAS Group. (es)
PIAS Recordings (formerly Play It Again Sam) is a Belgian record label founded in 1983 by Kenny Gates and Michel Lambot. Play It Again Sam expanded along with other European independent labels in the early 1980s. Play It Again Sam's prominent early artists were electronic-rock acts like Front 242, Meat Beat Manifesto and The Young Gods. They later added artists such as The Sound, Soulwax/2ManyDJ's, Sigur Rós and Mogwai. (en)
[PIAS] Recordings – belgijska wytwórnia płytowa, będąca częścią [PIAS] Entertainment Group. Do roku 1999/2000 funkcjonowała jako Play It Again Sam Records. Do artystów związanych z wytwórnią należą m.in: Crystal Castles, Editors, Dinosaur Jr., Hooverphonic, múm, Morcheeba, Nouvelle Vague, Stereo MC's i The Young Gods. (pl)
プレイ・イット・アゲイン・サム (Play It Again Sam) は、1983年にベルギー・ブリュッセルで設立されたインディペンデントレコードレーベルである。現在はPIASエンタテインメント・グループのレコードレーベル部門であるPIASレコーディングスの傘下レーベルとなっている。また、本社はイギリス・ロンドンに移されているが、フランス、ドイツ、ベルギー、オランダ、スペイン、そしてアメリカにもオフィスを構えており、ローカルアーティストを対象としたA&Rも行われている。 (ja)
La PIAS Recordings è un'etichetta discografica indipendente belga e una suddivisione del PIAS Entertainment Group, un'azienda di etichette ed artisti la cui sigla PIAS è l'acronimo di "Play It Again Sam". L'etichetta è stata fondata in Belgio nel 1983 da Kenny Gates e Michel Lambot, ma ha col tempo diffuso il proprio bacino fino ad avere siti operativi A&R in Belgio, Francia, Germania, Paesi Bassi, Spagna e Regno Unito. (it)
Play It Again Sam (também conhecida como PIAS Recordings) é uma gravadora da Bélgica. Essa empresa está associado com a Federação Internacional da Indústria Fonográfica - IFPI. (pt)
PIAS Recordings är ett internationellt skivbolag. Namnet är en akronym för Play It Again Sam. Det hela började som en skivaffär i Bryssel, Belgien 1983, grundad av Kenny Gates och Michel Lambot. Skivbolaget har nu kontor i Belgien, Nederländerna, Storbritannien, Tyskland, Frankrike, Sverige, Spanien, Österrike och USA. Några kända artister och band som har gått under detta skivobolag är The Legendary Pink Dots, Sigur Rós, Mogwai, Front 242, Stone Gods, Vitalic, Editors och Scala & Kolacny Brothers. (sv)
PIAS Group est une maison de disque indépendante belge fondée par Kenny Gates et Michel Lambot en 1983 à Bruxelles, éditant de la musique et des produits liés, tels que des clips illustrant les titres de ses artistes. Dans un premier temps [PIAS] distribue en Belgique les disques des labels Rough Trade et 4AD, et signe des artistes comme , Front 242, Parade Ground, , The Legendary Pink Dots ou The Neon Judgement. [PIAS] ouvre par la suite des filiales en Allemagne, en Espagne, en Hollande, en France et en Angleterre afin d'étendre son réseau de distribution (fr)
[PIAS] Recordings is een internationale platendistributeur. [PIAS] Recordings werd in 1983 opgericht in België door Kenny Gates en Michel Lambot onder de naam Play It Again Sam!, later afgekort naar PIAS. Het label richtte zich eerst op de distributie van geïmporteerde platen in België, maar zag al snel mogelijkheden om zich ook te vestigen in andere Europese landen. PIAS heeft inmiddels kantoren in België, Nederland, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk, Spanje, Oostenrijk en de Verenigde Staten. (nl)

rdfs:label

PIAS Recordings (ca)
PIAS Recordings (en)
Play It Again Sam (Label) (de)
PIAS Recordings (es)
PIAS Group (fr)
PIAS Recordings (it)
プレイ・イット・アゲイン・サム (ja)
PIAS Recordings (nl)
PIAS Recordings (pl)
Play It Again Sam (pt)
PIAS Recordings (sv)

is dbo:wikiPageWikiLink of