Paint-on-glass animation (original) (raw)
La peinture animée est un ensemble de techniques du cinéma d'animation qui reprend les caractéristiques et l'allure de la peinture d'art en y ajoutant le mouvement. Les films de peinture animée peuvent être réalisés en utilisant du pastel, de la gouache, de la peinture à l'huile ou de l'acrylique. Les supports utilisés sont divers et vont du papier à la toile, en passant par le cellulo, le calque ou le verre. Ils sont souvent effectués avec moins d'images par seconde que le dessin animé classique.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Öl-auf-Glas-Animation ist eine Animationstechnik. Bei dieser Technik wird eine Glasscheibe, die von unten von einem Leuchttisch beleuchtet wird, (teilweise mit Fingern) mit Ölfarbe bemalt und dann abfotografiert. Da diese erst nach längerer Zeit trocknet, kann das Gemalte mehrmals verwischt oder anders bearbeitet werden. Anstatt Öl werden manchmal auch Wasserfarben wie Gouache (vermischt mit Glycerin, um den Prozess des Trockens zu verlangsamen) oder Stoffe wie Sand verwendet. Letztere wird Sand-auf-Glas-Animation genannt. Die Öl-auf-Glas-Animation gilt als „alternativ“ beziehungsweise „experimentell“, weil sie fast immer von einem einzelnen Animator anstatt in einem großen Studio erstellt wird. Der bekannteste diese Technik verwendende Künstler ist der russische Animator Alexander Petrow, der für seine seit Ende der 1980er-Jahre erscheinenden Werke mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurde. Sein längstes Werk davon ist das Oscar-preisgekrönte The Old Man and the Sea (1999), basierend auf der gleichnamigen Erzählung von Ernest Hemingway. Petrows Gemälde wurden mit einer IMAX-Kamera abfotografiert. Für diesen zwanzigminütigen Film erstellte Petrow über 29.000 Aufnahmen. Weitere Vertreter dieser Technik sind beispielsweise Caroline Leaf (The Street, 1976; sonst vor allem Sand-auf-Glas-Animationen) und Jochen Kuhn. 2021 entstand mit Die Odyssee ein 84 Minuten langer, abendfüllender Spielfilm in dieser Technik von Florence Miailhe. (de) La peinture animée est un ensemble de techniques du cinéma d'animation qui reprend les caractéristiques et l'allure de la peinture d'art en y ajoutant le mouvement. Les films de peinture animée peuvent être réalisés en utilisant du pastel, de la gouache, de la peinture à l'huile ou de l'acrylique. Les supports utilisés sont divers et vont du papier à la toile, en passant par le cellulo, le calque ou le verre. Ils sont souvent effectués avec moins d'images par seconde que le dessin animé classique. (fr) Paint-on-glass animation is a technique for making animated films by manipulating slow-drying oil paints on sheets of glass. Gouache mixed with glycerine is sometimes used instead. The best-known practitioner of the technique is Russian animator Aleksandr Petrov; he has used it in seven films, all of which have won awards. (en) Живопись по стеклу — технология создания мультипликационных фильмов. Суть метода в использовании медленно сохнущей масляной краски на стеклянной поверхности. Иногда используется гуашь, смешанная с глицерином. (ru) Анімація фарбою на склі — це техніка створення анімаційних фільмів шляхом маніпулювання на склі олійними фарбами повільного висихання. Часом також використовують суміш гуаші та гліцерину. Найвідомішим митцем у цій сфері є російський аніматор Олександр Петров; він використав цю техніку у сімох фільмах, кожен з яких отримав нагороди. (uk) 玻璃動畫（Paint-on-glass animation）是一門以慢乾型油彩在玻璃片上製作動畫的技術。或採用不透明水彩摻和甘油繪製。俄羅斯的亞歷山大·佩特洛夫是這門技術較著名的動畫師，曾藉此執導製作數部動畫，多得獎譽，其1999年短篇動畫作品《老人與海》是2000年第72屆奧斯卡最佳動畫短片獎得主。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Oldmansea_petrov.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20051229015035/http:/www.pascalblais.com/index2.html https://web.archive.org/web/20060227025441/http:/www.iotacenter.org/program/publication/moritz/moritz17 https://www.awn.com/mag/issue3.2/3.2pages/3.2student.html |
| dbo:wikiPageID | 7218055 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11402 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113589107 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caroline_Leaf dbr:Boris_Stepantsev dbr:Shakespeare:_the_Animated_Tales dbr:Russia dbr:Oil_paint dbr:Glycerine dbr:Gouache dbr:Mob_Psycho_100 dbr:My_Love_(2006_film) dbr:The_Old_Man_and_the_Sea_(1999_film) dbr:The_Street_(1976_film) dbr:File:Oldmansea_petrov.jpg dbr:Animation dbr:MTV dbr:Painting dbr:Strings_(1991_film) dbr:Welcome_(1986_film) dbr:Glass dbr:Aleksandr_Petrov_(animator) dbc:Animation_techniques dbc:Glass_art dbr:Martine_Chartrand dbr:The_Cow_(1989_film) dbr:Black_Soul dbc:Paint-on-glass_animated_films dbr:Georges_Schwizgebel dbr:Wendy_Tilby dbr:Natalya_Orlova dbr:Marcos_Magalhães dbr:Rusalka_(1996_film) dbr:Witold_Giersz dbr:The_Dream_of_a_Ridiculous_Man_(film) dbr:Winter_Days dbr:Agamurad_Amanov dbr:Aleksey_Karayev dbr:Moby_Dick_(1999_film) dbr:Vladimir_Samsonov_(animator) dbr:Yekatirina_Boykova dbr:Olive_Jar_Studios |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Animation |
| dcterms:subject | dbc:Animation_techniques dbc:Glass_art dbc:Paint-on-glass_animated_films |
| gold:hypernym | dbr:Technique |
| rdf:type | dbo:TopicalConcept yago:WikicatAnimationTechniques yago:WikicatPaintingTechniques yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Cognition100023271 yago:Know-how105616786 yago:Method105660268 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Technique105665146 yago:WikicatFilmTechniques |
| rdfs:comment | La peinture animée est un ensemble de techniques du cinéma d'animation qui reprend les caractéristiques et l'allure de la peinture d'art en y ajoutant le mouvement. Les films de peinture animée peuvent être réalisés en utilisant du pastel, de la gouache, de la peinture à l'huile ou de l'acrylique. Les supports utilisés sont divers et vont du papier à la toile, en passant par le cellulo, le calque ou le verre. Ils sont souvent effectués avec moins d'images par seconde que le dessin animé classique. (fr) Paint-on-glass animation is a technique for making animated films by manipulating slow-drying oil paints on sheets of glass. Gouache mixed with glycerine is sometimes used instead. The best-known practitioner of the technique is Russian animator Aleksandr Petrov; he has used it in seven films, all of which have won awards. (en) Живопись по стеклу — технология создания мультипликационных фильмов. Суть метода в использовании медленно сохнущей масляной краски на стеклянной поверхности. Иногда используется гуашь, смешанная с глицерином. (ru) Анімація фарбою на склі — це техніка створення анімаційних фільмів шляхом маніпулювання на склі олійними фарбами повільного висихання. Часом також використовують суміш гуаші та гліцерину. Найвідомішим митцем у цій сфері є російський аніматор Олександр Петров; він використав цю техніку у сімох фільмах, кожен з яких отримав нагороди. (uk) 玻璃動畫（Paint-on-glass animation）是一門以慢乾型油彩在玻璃片上製作動畫的技術。或採用不透明水彩摻和甘油繪製。俄羅斯的亞歷山大·佩特洛夫是這門技術較著名的動畫師，曾藉此執導製作數部動畫，多得獎譽，其1999年短篇動畫作品《老人與海》是2000年第72屆奧斯卡最佳動畫短片獎得主。 (zh) Die Öl-auf-Glas-Animation ist eine Animationstechnik. Bei dieser Technik wird eine Glasscheibe, die von unten von einem Leuchttisch beleuchtet wird, (teilweise mit Fingern) mit Ölfarbe bemalt und dann abfotografiert. Da diese erst nach längerer Zeit trocknet, kann das Gemalte mehrmals verwischt oder anders bearbeitet werden. Anstatt Öl werden manchmal auch Wasserfarben wie Gouache (vermischt mit Glycerin, um den Prozess des Trockens zu verlangsamen) oder Stoffe wie Sand verwendet. Letztere wird Sand-auf-Glas-Animation genannt. (de) |
| rdfs:label | Öl-auf-Glas-Animation (de) Peinture animée (fr) Paint-on-glass animation (en) Живопись по стеклу (ru) Анімація фарбою на склі (uk) 玻璃動畫 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Paint-on-glass animation yago-res:Paint-on-glass animation wikidata:Paint-on-glass animation dbpedia-de:Paint-on-glass animation dbpedia-fr:Paint-on-glass animation dbpedia-ru:Paint-on-glass animation dbpedia-uk:Paint-on-glass animation dbpedia-zh:Paint-on-glass animation https://global.dbpedia.org/id/kuRa |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Paint-on-glass_animation?oldid=1113589107&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Oldmansea_petrov.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Paint-on-glass_animation |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Paint-on-glass dbr:Paint-on-glass-animated dbr:Paint_animation dbr:Paint_on_glass dbr:Paint_on_glass_animation |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caroline_Leaf dbr:Boris_Stepantsev dbr:List_of_William_Shakespeare_screen_adaptations dbr:Interview_(1979_film) dbr:Oil_paint dbr:Peter_Schlemihl dbr:The_Old_Man_and_the_Sea_(1999_film) dbr:Animation dbr:Strings_(1991_film) dbr:Adaptations_of_Moby-Dick dbr:Traditional_animation dbr:Welcome_(1986_film) dbr:Patrick_Jenkins dbr:The_Pink_Doll_(film) dbr:Aleksandr_Petrov_(animator) dbr:Dr._Seuss dbr:History_of_Russian_animation dbr:Martine_Chartrand dbr:The_Cow_(1989_film) dbr:Testament:_The_Bible_in_Animation dbr:Black_Soul dbr:Georges_Schwizgebel dbr:Shakespeare:_The_Animated_Tales dbr:Rusalka dbr:Rusalka_(1996_film) dbr:The_Dream_of_a_Ridiculous_Man_(film) dbr:Winter_Days dbr:Paint-on-glass dbr:Paint-on-glass-animated dbr:Paint_animation dbr:Paint_on_glass dbr:Paint_on_glass_animation |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Paint-on-glass_animation |
