Pakistani literature (original) (raw)
La littérature pakistanaise est la littérature écrite au Pakistan depuis la séparation. La plupart des écrivains ont écrit en ourdou, mais certains ont écrit aussi en anglais.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Pakistanische Literatur ist eine heute eigenständige Literatur in mehreren Sprachen, die sich entwickelte, nachdem Pakistan 1947 den Status einer Nationalität erlangt hatte. Sie ging aus den muslimischen literarischen Traditionen des Mogulreichs und Britisch-Indiens hervor, die sich nach dem Jahr 1000 meist der persischen Sprache bediente. Pakistanische Literatur entsteht heute in den wichtigsten pakistanischen Sprachen wie Urdu, Englisch, Panjabi, Sindhi, Saraiki (ein Sindhi-Dialekt im Übergang zum Panjabi-Sprachraum), Belochi (eine iranische Sprache), Paschto (eine ostiranische Sprache, deren Zentrum in Afghanistan liegt), Hindko und Kashmiri. Während Urdu die mit dem Hindi eng verwandte klassische Literatursprache und Sprache der muslimischen Zuwanderer ist, die nach der Teilung Britisch-Indiens aus Indien nach Pakistan migrierten, ist Panjabi mit fast 40 % heute die am weitesten verbreitete Sprache in Pakistan. Die neuere pakistanische Literatur bearbeitet aktuelle Themen, gilt als stark politisiert und steht teils in kritischer Haltung zum politischen Islam. Die Bengali-Literatur Bangladeshs, das von 1947 bis 1972 Bestandteil Pakistans war, ist nicht Gegenstand dieses Artikels. (de) La littérature pakistanaise est la littérature écrite au Pakistan depuis la séparation. La plupart des écrivains ont écrit en ourdou, mais certains ont écrit aussi en anglais. (fr) Pakistani literature (Urdu: ادبیاتِ پاکستان) is a distinct literature that gradually came to be defined after Pakistan gained nationhood status in 1947, emerging out of literary traditions of the South Asia. The shared tradition of Urdu literature and English literature of British India was inherited by the new state. Over a big time of period a body of literature unique to Pakistan has emerged in nearly all major Pakistani languages, including Urdu, English, Punjabi, Seraiki, Balochi, Pushto and Sindhi. (en) Литература Пакистана (англ. Pakistani literature) — литература, написанная в Исламской Республике Пакистан. Большинство работ написаны на английском языке и урду, а также на языках панджаби, белуджи, пушту и синдхи. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20060324122700/http:/www.the-south-asian.com/Nov2004/Pakistani_literature_short_story_1.htm https://web.archive.org/web/20110413143445/http:/pakistaniaat.org/ http://dmoz.pk/Arts-and-Entertainment/Literature/ https://web.archive.org/web/20140516194938/http:/bookexchange.com.pk/ https://www.npr.org/templates/story/story.php%3FstoryId=104696286&ft=1&f=1032 |
| dbo:wikiPageID | 364807 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11289 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1075490540 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Progressive_Writers'_Movement dbr:Punjabi_language dbr:Saraiki_literature dbr:Morning_Edition dbr:Persia dbr:Persian_language dbr:Persian_literature dbr:Urdu_language dbr:Urdu_literature dbr:List_of_magazines_in_Pakistan dbr:Sabrang_Digest dbr:Postcolonial_literature dbr:English_language dbr:English_literature dbr:Government_College_University,_Lahore dbr:Mohammed_Hanif dbr:Mohiuddin_Nawab dbr:Mohsin_Hamid dbr:Muneeza_Shamsie dbr:NPR dbr:Nadeem_Aslam dbr:Allama_Iqbal dbr:Sindhi_language dbr:Zulfikar_Ghose dbr:Maps_for_Lost_Lovers dbr:Balochi_language dbr:Bapsi_Sidhwa dbr:British_India dbr:Sara_Suleri dbr:Alamgir_Hashmi dbr:Daniyal_Mueenuddin dbr:Daud_Kamal dbr:Pakistan dbr:Pakistan_Academy_of_Letters dbr:Pakistani_English dbr:Karachi_Literature_Festival dbr:Pulp_magazine dbr:Books_and_Publishing_in_Pakistan dbr:Cracking_India dbr:A_Case_of_Exploding_Mangoes dbr:Aamer_Hussein dbc:Pakistani_literature dbr:Jilani_Kamran dbr:Kamila_Shamsie dbr:Karachi dbr:Suspense_Digest dbr:The_Buddha_of_Suburbia_(novel) dbr:The_Reluctant_Fundamentalist dbr:South_Asia dbr:Guardian_First_Book_Award dbr:Ibn-e-Safi dbr:Ahmad_Ali dbr:Kiriyama_Prize dbr:Maki_Kureishi dbr:Mughals dbr:Persian_and_Urdu dbr:Moth_Smoke dbr:Pakistan_Movement dbr:Pakistani_English_literature dbr:Pakistani_dramas dbr:Pakistani_poetry dbr:The_Crow_Eaters dbr:Seraiki_language dbr:Hanif_Kureshi dbr:Shahid_Suhrawardy dbr:Parsi_people dbr:Saadat_Hassan_Manto dbr:Pushtu_language dbr:Whitbread_Award dbr:Malashri_Lal dbr:Victor_Ramraj |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Culture_of_Pakistan dbt:Authority_control dbt:Curlie dbt:ISBN dbt:Main dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Sister_project_links dbt:Use_Pakistani_English dbt:History_of_modern_literature dbt:Asian_topic dbt:Pakistani_literature |
| dct:subject | dbc:Pakistani_literature |
| gold:hypernym | dbr:Literature |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person |
| rdfs:comment | La littérature pakistanaise est la littérature écrite au Pakistan depuis la séparation. La plupart des écrivains ont écrit en ourdou, mais certains ont écrit aussi en anglais. (fr) Pakistani literature (Urdu: ادبیاتِ پاکستان) is a distinct literature that gradually came to be defined after Pakistan gained nationhood status in 1947, emerging out of literary traditions of the South Asia. The shared tradition of Urdu literature and English literature of British India was inherited by the new state. Over a big time of period a body of literature unique to Pakistan has emerged in nearly all major Pakistani languages, including Urdu, English, Punjabi, Seraiki, Balochi, Pushto and Sindhi. (en) Литература Пакистана (англ. Pakistani literature) — литература, написанная в Исламской Республике Пакистан. Большинство работ написаны на английском языке и урду, а также на языках панджаби, белуджи, пушту и синдхи. (ru) Die Pakistanische Literatur ist eine heute eigenständige Literatur in mehreren Sprachen, die sich entwickelte, nachdem Pakistan 1947 den Status einer Nationalität erlangt hatte. Sie ging aus den muslimischen literarischen Traditionen des Mogulreichs und Britisch-Indiens hervor, die sich nach dem Jahr 1000 meist der persischen Sprache bediente. Pakistanische Literatur entsteht heute in den wichtigsten pakistanischen Sprachen wie Urdu, Englisch, Panjabi, Sindhi, Saraiki (ein Sindhi-Dialekt im Übergang zum Panjabi-Sprachraum), Belochi (eine iranische Sprache), Paschto (eine ostiranische Sprache, deren Zentrum in Afghanistan liegt), Hindko und Kashmiri. Während Urdu die mit dem Hindi eng verwandte klassische Literatursprache und Sprache der muslimischen Zuwanderer ist, die nach der Teilung Bri (de) |
| rdfs:label | Pakistani literature (en) Pakistanische Literatur (de) Littérature pakistanaise (fr) Литература Пакистана (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Pakistani literature wikidata:Pakistani literature dbpedia-de:Pakistani literature dbpedia-fr:Pakistani literature http://pa.dbpedia.org/resource/ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ_ਸਾਹਿਤ dbpedia-ru:Pakistani literature https://global.dbpedia.org/id/2zsgD |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Pakistani_literature?oldid=1075490540&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Pakistani_literature |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Literature_in_Pakistan dbr:Literature_of_Pakistan |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:1931_in_poetry dbr:Books_and_publishing_in_Pakistan dbr:Urdu dbr:Noon_Meem_Rashid dbr:Qaisra_Shahraz dbr:Sindhi_literature dbr:Zaib-un-Nissa_Hamidullah dbr:Pakistan_studies dbr:Adamjee_Literary_Award dbr:2008_in_poetry dbr:Ali_Akbar_Natiq dbr:Pakistan_Academy_of_Letters dbr:Pakistan_Air_Force dbr:Islamic_literature dbr:Kamal-e-Fun_Award dbr:Kamila_Shamsie dbr:Asian_literature dbr:Pir_Gohar dbr:Literature_by_country dbr:South_Asian_literature dbr:National_symbols_of_Pakistan dbr:Pakistani_English_literature dbr:Pakistani_dramas dbr:Theatre_of_Pakistan dbr:Outline_of_literature dbr:Literature_in_Pakistan dbr:Literature_of_Pakistan |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:List_of_novelists_by_nationality |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Pakistani_literature |