Pallava dynasty (original) (raw)

dbo:abstract

La dinastia Pal·lava (tàmil பல்லவர், anglès Pallava) fou una dinastia dràvida i hindú que va governar al sud de l'Índia entre el final del segle iii, quan va desplaçar als Kalabhra de la zona, i el segle ix. La capital Pal·lava era Kanchipuram. A l'apogeu de llur poder, el regne dels pal·laves s'estenia sobre una gran part de l'Ìndia del Sud. Limitava al nord amb el regne Txalukia, amb el regne Txera a l'oest i amb el regne Txola al sud. (ca)
سلالة بالافا (بالإنجليزية: Pallava Dynasty)، سلالة هندية ظهرت منذ عام 275 وحتى عام 897 ميلادي، حكمت جزءًا من جنوب الهند. وقد اكتسبت مكانةً بارزةً بعد زوال أسرة ساتافاهانا التي عملوا لديهم كمُقطعين (إقطاعية). شكَّلت سلالة بالافا قوة رئيسية خلال عهد ماهيندرافارمان الأول (571 – 630 ميلادي) وأيضًا خلال عهد ناراسيمافارمان الأول (630 – 668 ميلادي) وسيطرت على المناطق التابعة لمجموعة التيلوغويون وشمال منطقة تاميلاكام لمدة 600 عام حتى نهاية القرن التاسع. خلال فترة حكمها، دخلت في صراع مستمر ضد سلالة تشالوكيا الحاكمة من بادامي في الشمال وممالك تاميل مثل سلالة تشولا الحاكمة والبانديائيون في الجنوب. وفي نهاية المطاف، هُزمِت سلالة بالافا على يد حاكم تشولا أدتيا الأول في القرن التاسع الميلادي. يُشتهر أفراد البالافا بنمطهم المتميز للهندسة المعمارية، وأفضل مثال على ذلك هو معبد شور، الذي يُعدّ موقع تراث عالمي ضمن قائمة اليونسكو في مدينة مالمالابورام. وقد أنشأ أفراد بالافا، الذين تركوا ورائهم العديد من المنحوتات والمعابد الرائعة، أُسس الهندسة المعمارية في جنوب الهند خلال فترة العصور الوسطى. وقد طوروا نص البالافا الذي من خلاله اشتُق نص غرانثا. وقد أدَّى نص البالافا إلى ظهور العديد من النصوص الأخرى في جنوب شرق آسيا. زار الرَّحالة الصيني تشيونتسانغ مدينة كانتشيبورام خلال فترة حكم سلالة بالافا وامتدح تدابيرهم وإجراءاتهم. (ar)
Die Pallava waren ein altindisches Geschlecht, existent etwa seit der Mitte des 3. Jahrhunderts, das in seiner Glanzzeit von etwa 575 bis 897 eine bedeutende südindische Macht darstellte und auch im künstlerischen Bereich Bedeutendes hinterließ. (de)
La Dinastía Pallava, fue una dinastía tamil dravídica que gobernó el norte de las regiones de Tamil Nadu y Andhra Pradesh, en el sur del subcontinente indio, estableciendo su capital en la ciudad de Kanchipuram. Alcanzaron el poder durante los reinados de (571-630 d. de C.) y (630-668 d. de C.) dominando a los telugus y las partes septentrionales del antiguo país tamil durante más de seiscientos años, hasta el fin de la dinastía en el siglo IX. A lo largo de su reinado, estuvieron en constante conflicto con los Chalukyas de Badami y con los reinos tamiles de la dinastía Chola en el norte y con los Pandyas en el sur. Los reinos Chola se alzaron con la victoria final en estas guerras en el siglo VIII. Los Pallavas son conocidos por patrocinar las más grandes obras de la arquitectura dravídica, que aún pueden contemplarse en Mahabalipuram. Este pueblo dejó como legado magníficas esculturas y templos que crearon las bases de la arquitectura dravidiana clásica. Algunas fuentes mencionan a Bodhidharma, fundador de la escuela zen del budismo en China, como príncipe de esta dinastía y contemporáneo de Skandavarman IV, Nandivarman I, e incluso del hijo de Simhavarman II, pero estos datos aún no han sido confirmados. El Reino Pallava marcó un momento de gran espiritualidad en la India meridional; con el declive del budismo, emergieron el jainismo y el movimiento Bhakti (devocional). Esta monarquía destacó por el floreciente comercio marítimo con la isla de Sri Lanka y con los pueblos del Sureste asiático. El alcance de la próspera cultura Pallava se evidenció luego del maremoto del 26 de diciembre de 2004, cuando apareció un conjunto de estructuras que hoy en día forman parte del Patrimonio Histórico de la India. Especialistas en las culturas del Sureste asiático afirman que la escritura pallava tiene su origen en el alfabeto vatteluttu, propio del sur de la India, y que es la base de muchas lenguas actuales como el jemer, el birmano y el javanés. (es)
Pallava Indiako hego-ekialdeko dinastia izan zen. Dinastia honen agindupean egon zen Dekango ekialdea eta, bereziki, Madrasko lurraldea III-IX. mendeetan. Garrantzi handia izan zuen itsasoan; portu asko eraiki ziren, eta garai hartan hasi bide zen Indiako komertzioa Sri Lankarekin eta Malaysiarekin. Pallava estiloko tenplu handiak eraiki zituen dinastia honek Madrasko lurraldean. IX. mendean Chola dinastiak hartu zuen haren lekua. (eu)
Les Pallava sont une dynastie hindoue qui a dominé l'Inde du Sud-Est de la fin du IIIe siècle au IXe siècle. Ils régnaient depuis leur capitale Kânchîpuram et à l'apogée de leur puissance leur empire s'étendait sur la majeure partie de l'Inde du Sud, bordé par les terres des Chalukya au Nord, celles des Chera à l'Ouest et celles des Chola au Sud. La période des Pallava est un temps de grands changements spirituels en Inde du Sud, le bouddhisme est en déclin, le jaïnisme en pleine croissance et le mouvement de la bhakti fait son apparition, tandis que les mystiques vaishnava Alvar et shivaïte Nayanmar sont pleinement actifs. Sous les Pallava, le commerce maritime est prospère avec le Sri Lanka et l'Asie du Sud-Est. C'est une période favorable aussi pour les arts, musique, peinture, littérature, et architecture. Les temples en pierre remplacent les bâtiments excavés, comme on l'observe sur le site de Mahabalipuram, avec ses Rathas et son remarquable Temple du Rivage. Mahabalipuram est censé être le lieu des installations portuaires des Pallava, mais aucune fouille archéologique n'a pu le confirmer. Les effets du séisme du 26 décembre 2004 dans l'océan Indien ont cependant révélé des structures qui sont étudiées par l'Archaeological Survey of India. Les Pallava occupés dans une guerre constante avec le Chalukyas de Badami, sont finalement éclipsés par les Chola au VIIIe siècle comme puissance majeure de la région. Les spécialistes de l'Asie du Sud-Est appellent « écriture pallava » l'alphabet vatteluttu originaire du sud de l'Inde, qui est la base de nombreux systèmes d'écritures de la région, notamment les alphabets birman, javanais, khmer. (fr)
The Pallava dynasty existed from 275 CE to 897 CE, ruling a significant portion of the Deccan, also known as Tondaimandalam. The dynasty rose to prominence after the downfall of the Satavahana dynasty, with whom they had formerly served as feudatories. The Pallavas became a major South Indian power during the reign of Mahendravarman I (600–630 CE) and Narasimhavarman I (630–668 CE), and dominated the southern Andhra Region and the northern parts of the Tamil region for about 600 years, until the end of the 9th century. Throughout their reign, they remained in constant conflict with both the Chalukyas of Badami in the north, and the Tamil kingdoms of Chola and Pandyas in the south. The Pallavas were finally defeated by the Chola ruler Aditya I in the 9th century CE. The Pallavas are most noted for their patronage of Hindu temple architecture, the finest example being the Shore Temple, a UNESCO World Heritage Site in Mamallapuram. Kancheepuram served as the capital of the Pallava kingdom. The dynasty left behind magnificent sculptures and temples, and are recognised to have established the foundations of medieval South Indian architecture, which some scholars believe the ancient Hindu treatise Manasara inspired. They developed the Pallava script, from which Grantha ultimately took form. This script eventually gave rise to several other Southeast Asian scripts such Khmer. The Chinese traveller Xuanzang visited Kanchipuram during Pallava rule and extolled their benign rule. (en)
팔라바국(타밀어: பல்லவநாடு 팔라바나두), 약칭 팔라바(타밀어: பல்லவ)는 275년부터 897년까지 남인도 지역을 지배했던 고전기 인도의 왕국이다. 팔라바국은 마헨드라바르만 1세와 나라심하바르만 1세의 통치 기간 동안 강국이 되었으며, 9세기 초까지 텔랑가나와 타밀나두의 북쪽 지역을 약 600년간 지배하였다. 인도 타밀나두 주의 칸치푸람에 수도를 두었던 팔라바국은 문화의 예술의 다양한 발전과 힌두교의 흥기에 결정적인 기여를 했으며 그로 인해 인도아리아 문화를 남부에 전파하는 매개자 역할을 했다는 점에서 인도 역사상 아주 중요한 위치를 차지한다. 팔라바의 군주들은 독실한 힌두교 신자로서 다양한 야즈나를 올리는 한편 시바, 비슈누, 브라흐마, 락슈미 같은 힌두 신들을 모시는 여러 만디르들을 건립하였으며, 수도인 칸치푸람의 대학을 중심으로 산스크리트 문학 등의 학문 또한 유행하였다. 이처럼 팔라바국은 힌두교와 산스크리트어 등의 힌두 문화가 남인도 지역에 전파되는데 결정적인 역할을 담당하였으며, 힌두교의 전파에 힘쓰고 계속해서 학문을 보호함으로써 팔라바 왕국의 수도인 칸치푸람은 남인도 학문의 중심지인 동시에 힌두교의 7대 종교도시 가운데 하나가 되었다. 또한 선종의 교조인 보리달마가 팔라바국에서 태어났으며 불경에서 향지국(香至國)으로 한역되었다. (ko)
パッラヴァ朝（タミル語: பல்லவ நாடு, ラテン文字転写: Pallava Natu）は、3世紀後半から897年までカーンチープラムを首都として南インド東海岸（コロマンデル海岸）地方及びセイロン島の一部を支配したタミル系王朝である。 (ja)
I Pallava furono una famiglia regnante tamil dell'India meridionale dal III al IX secolo.Il loro regno fu spesso impegnato in lotte con i vicini regni dei Pandya e dei Chola. Le città principali del loro regno furono la capitale Kanchipuram, Mahabalipuram che fu un importante porto e città d'arte per eccellenza, , Tiruttani e altri centri dell'attuale Tamil Nadu. Lo sviluppo artistico sotto i Pallava si inserisce nella strada della più generale arte dravidica.I maggiori contributi si hanno tra il VII e il IX secolo con gli originali scavi di templi rupestri sotto , con i carri processionali monolitici detti ratha e con gli importanti templi di .Il principale esempio della scultura pallava consiste in un pannello di 30 m presso Mahabalipuram di cui abbiamo varie interpretazioni. Le più antiche pitture pallava sono state rinvenute nel grandioso tempio dedicato a Shiva. Interessante è anche il caso di un ciclo di affreschi giainisti presenti in alcune grotte a la cui attribuzione è però incerta tra Pandya e Pallava. (it)
De Pallava's (Tamil: பல்லவர்) waren een dynastie in Zuid-India die een gelijknamig rijk bestuurden van de 4e tot de 9e eeuw. Oorspronkelijk waren de Pallava's vazallen van de Satavahana's, die vanuit Centraal-India bestuurden; maar na het verval van het Satavahanarijk werden de Pallava's zelfstandig. Vanaf de 4e eeuw regeerden ze vanuit . Het Pallavarijk domineerde zo'n zes eeuwen lang het noorden van Tamil Nadu en zuiden van Andhra, om tijdens de regeringen van (571 - 630) en (630 - 668) zijn grootste omvang te bereiken. De Pallava's waren constant in conflict met de Chalukya's van Badami in het noorden en de Tamildynasties van de Chola's en Pandya's in het zuiden. In de 8e eeuw werden ze uiteindelijk verslagen door de Chola's. De Pallava's zijn bekend om hun vroege , waarvan de beste voorbeelden te zien zijn in Mahabalipuram. De Chinese reiziger Xuanzang bezocht Kanchipuram in de 7e eeuw en beschreef de Pallava-heersers als goedaardig. Volgens sommige bronnen was Bodidharma, de stichter van het zenboeddhisme in China oorspronkelijk een prins van de Pallava-dynastie. Hij zou een tijdgenoot zijn geweest van de Pallava-koningen en , en de zoon van . (nl)
Pallawa – hinduistyczna dynastia panująca na obszarze południowych Indii od IV do IX w. Ustawicznie prowadzili walki z dynastią Ćalukjów. Ok. 880 r. ich państwo zostało podbite przez Ćolów. Głównymi centrami ich państwa były Kańćipuram i Mahabalipuram, gdzie wznieśli szereg wspaniałych świątyń. Utrzymywali kontakty z Cejlonem i Azją Południowo-Wschodnią. Podział tego okresu przeprowadzono według języka, który był używany w inskrypcjach z obszaru panowania dynastii. Pomimo że religią państwową dynastii był hinduizm, władcy wspierali też sztukę związaną z buddyzmem i braminizmem. Jednym z ważniejszych zabytków pozostawionych przez dynastie jest świątynia nadbrzeżna (ang. Shore Temple) w Mahabalipuram. (pl)
O Império Palava (Pallava) foi um Estado indiano fundado pela dinastia homônima e que existiu de 275 a 897, governando uma parte do sul da Índia. Eles ganharam destaque após o eclipse do Império Satavana, a quem os Palavas serviram como feudatórios. Os Palavas se tornaram uma grande potência durante o reinado de (r. 571–630) e (r. 630–668) e dominou as partes do sul da região de Andra Pradexe e partes do norte da região do por cerca de 600 anos até o final do século IX. Ao longo de seu reinado, eles estiveram em conflito constante com os Chaluquias de , no norte, e com os reinos de Chola e Pandia, no sul, de origens tâmil. Os Palavas foram finalmente derrotados pelo governante Chola, , no século IX. A dinastia é mais conhecida por seu patrocínio à arquitetura, com o melhor exemplo sendo o , um Patrimônio Mundial da UNESCO em . Conjiverão era a capital do Império Palava. Os Palavas, que deixaram esculturas e templos magníficos, estabeleceram as bases da arquitetura medieval do sul da Índia. Eles desenvolveram a da qual o Grantha descende. Sua escrita deu origem a várias outras escritas do sudeste asiático. O viajante chinês Xuanzang visitou Conjiverão durante o governo palava e exaltou seu governo benigno. (pt)
Pallavariket, ibland Pallavadynastin, ett medelindiskt rike mellan 330 och 880 i nuvarande Tamil Nadu, med Kanchipuram som huvudstad. Riket inkorporerades i Cholariket. (sv)
Государство Паллавов было сосредоточено в Северном Тамилнаде с начала IV до конца IX вв. Род Паллавов появляется в пракритских источниках конца III века в качестве вассалов деканских Сатаваханов. Со временем они создали собственное царство со столицей в Канчипураме. Сведения о хронологии и кровных связях Паллавов крайне противоречивы. Много споров ведётся об их этнической принадлежности. Поскольку подданные Паллавов принадлежали к дравидскому племени, то сами правители довольно рано восприняли тамильские обычаи и культуру. При (VII век) государство Паллавов достигло зенита своего могущества. Из великой гавани в Мамаллапураме отплывали экспедиции для колонизации Юго-Восточной Азии, которые принесли в те далёкие края джайнизм, буддизм и индуизм. Было предпринято успешное вторжение на Цейлон. В 731 году царь (728—731) был разбит войсками Чалукьев и погиб, оставив несовершеннолетнего сына. В государстве началась смута, в результате которой престол занял Паллавамалла, представитель боковой ветви Паллавов, который принял тронное имя Нандиварман II (731—796). Несмотря на широкие международные связи Паллавов (например, мать правителя , скорее всего, была христианкой), основную угрозу для них представляли ближайшие соседи — сначала Западные Чалукьи из , а потом династия Чолов. Около 880 года Чолы овладели всей территорией Паллавов, которые до XIII в. оставались их вассалами. Список правителей * , махараджа Анандадеши 315—345 * , махараджа Анандадеши 345—350 * , сын , махараджа Анандадеши 350—355 * , махараджа Анандадеши 355—370 * , махараджа Анандадеши 370—385 * Вираварман, махараджа Анандадеши 385—400 * , сын , махараджа Анандадеши 400—436 * , сын , махараджа Анандадеши 436—458 * , сын , махараджа Анандадеши 458—488 * , внук , махараджа Анандадеши 488—500 * , сын , махараджа Анандадеши 500—520 * , махараджа Анандадеши 520—540 * , махараджа Анандадеши 540—550 * , сын , махараджа Анандадеши 550—574 * , сын , махараджа Анандадеши 574—600 * , сын , махараджа Анандадеши 600—630 * , сын , махараджа Анандадеши 630—642, махараджадхираджа Анандадеши 642—668 * , сын , махараджадхираджа Анандадеши 668—670 * , сын , махараджадхираджа Анандадеши 670—695 * , сын , махараджадхираджа Анандадеши 695—722 * , сын , махараджадхираджа Анандадеши 722—733 * , сын , махараджадхираджа Анандадеши 733 * Нандиварман II, сын , махараджадхираджа Анандадеши 733—795 * , сын , махараджадхираджа Анандадеши 795—830 * , сын , махараджадхираджа Анандадеши 830—854 * , сын , махараджадхираджа Анандадеши 854—879 * , сын , махараджадхираджа Анандадеши 879—898 (ru)
帕拉瓦王朝（275年-897年），《旧唐书》译作拔罗婆，是古代南印度的一個王朝，在宗主國百乘王朝衰退後逐漸崛起。首都是建志補羅(今甘吉布勒姆)，統治泰盧固地區和北部泰米爾地區長達約600年。帕拉瓦王朝長期與北部巴達米地區的遮婁其人和南部的泰米爾人王國朱羅王朝、潘地亞王朝作戰。最終在9世紀被朱羅擊敗。帕拉瓦人以對建築的贊助而知名，最著名的是馬馬拉普拉姆的(Shore Temple)。帕拉瓦人給後世留下了壯麗的建築與雕塑，是中世紀南印度建築藝術的基礎。他們還基於古蘭塔文發展出了帕拉瓦文，是東南亞諸文字的始祖。 (zh)
Династія Паллавів (பல்லவர்; приблизно 250–270 —897 роки) — середньовічна держава на півдні Індостану зі столицею в Канчіпурамі, яка вела тривалі війні за панування над півднем й центром сучасної Індії. У IX ст. була підкорена державою Чола. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:altFlag

This is not the official Pallava dynasty flag, but a modern imagination of what the flag used by Pallavas would look like. It has no historical background . No flag artifact or any archaeological proof of a flag used by Pallavas survived. (en)

dbp:caption

dbr:Kanchi_Kailasanathar_Temple
dbr:Kanchipuram
Inner court or the circumambulatory passage with 58 subshrines. Kailasanathar Temple, Kanchipuram (en)
Pillar with multi-headed lions. Kailasanathar Temple, Kanchipuram (en)

dbp:flagCaption

The Singam or Lion flag is used to represent the Pallava dynasty, although there isn't any official royal emblem used by the Pallavas. (en)

dbp:image

1 (xsd:integer)
Kailasawaathar innercourt.jpg (en)
Kailayanathar2.jpg (en)

dbp:p

Satavahana dynasty (en)
Kalabhra dynasty (en)

dbp:s

Chola dynasty (en)
Western Ganga dynasty (en)
Kadamba dynasty (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

La dinastia Pal·lava (tàmil பல்லவர், anglès Pallava) fou una dinastia dràvida i hindú que va governar al sud de l'Índia entre el final del segle iii, quan va desplaçar als Kalabhra de la zona, i el segle ix. La capital Pal·lava era Kanchipuram. A l'apogeu de llur poder, el regne dels pal·laves s'estenia sobre una gran part de l'Ìndia del Sud. Limitava al nord amb el regne Txalukia, amb el regne Txera a l'oest i amb el regne Txola al sud. (ca)
Die Pallava waren ein altindisches Geschlecht, existent etwa seit der Mitte des 3. Jahrhunderts, das in seiner Glanzzeit von etwa 575 bis 897 eine bedeutende südindische Macht darstellte und auch im künstlerischen Bereich Bedeutendes hinterließ. (de)
Pallava Indiako hego-ekialdeko dinastia izan zen. Dinastia honen agindupean egon zen Dekango ekialdea eta, bereziki, Madrasko lurraldea III-IX. mendeetan. Garrantzi handia izan zuen itsasoan; portu asko eraiki ziren, eta garai hartan hasi bide zen Indiako komertzioa Sri Lankarekin eta Malaysiarekin. Pallava estiloko tenplu handiak eraiki zituen dinastia honek Madrasko lurraldean. IX. mendean Chola dinastiak hartu zuen haren lekua. (eu)
パッラヴァ朝（タミル語: பல்லவ நாடு, ラテン文字転写: Pallava Natu）は、3世紀後半から897年までカーンチープラムを首都として南インド東海岸（コロマンデル海岸）地方及びセイロン島の一部を支配したタミル系王朝である。 (ja)
Pallavariket, ibland Pallavadynastin, ett medelindiskt rike mellan 330 och 880 i nuvarande Tamil Nadu, med Kanchipuram som huvudstad. Riket inkorporerades i Cholariket. (sv)
帕拉瓦王朝（275年-897年），《旧唐书》译作拔罗婆，是古代南印度的一個王朝，在宗主國百乘王朝衰退後逐漸崛起。首都是建志補羅(今甘吉布勒姆)，統治泰盧固地區和北部泰米爾地區長達約600年。帕拉瓦王朝長期與北部巴達米地區的遮婁其人和南部的泰米爾人王國朱羅王朝、潘地亞王朝作戰。最終在9世紀被朱羅擊敗。帕拉瓦人以對建築的贊助而知名，最著名的是馬馬拉普拉姆的(Shore Temple)。帕拉瓦人給後世留下了壯麗的建築與雕塑，是中世紀南印度建築藝術的基礎。他們還基於古蘭塔文發展出了帕拉瓦文，是東南亞諸文字的始祖。 (zh)
Династія Паллавів (பல்லவர்; приблизно 250–270 —897 роки) — середньовічна держава на півдні Індостану зі столицею в Канчіпурамі, яка вела тривалі війні за панування над півднем й центром сучасної Індії. У IX ст. була підкорена державою Чола. (uk)
سلالة بالافا (بالإنجليزية: Pallava Dynasty)، سلالة هندية ظهرت منذ عام 275 وحتى عام 897 ميلادي، حكمت جزءًا من جنوب الهند. وقد اكتسبت مكانةً بارزةً بعد زوال أسرة ساتافاهانا التي عملوا لديهم كمُقطعين (إقطاعية). (ar)
La Dinastía Pallava, fue una dinastía tamil dravídica que gobernó el norte de las regiones de Tamil Nadu y Andhra Pradesh, en el sur del subcontinente indio, estableciendo su capital en la ciudad de Kanchipuram. Alcanzaron el poder durante los reinados de (571-630 d. de C.) y (630-668 d. de C.) dominando a los telugus y las partes septentrionales del antiguo país tamil durante más de seiscientos años, hasta el fin de la dinastía en el siglo IX. (es)
The Pallava dynasty existed from 275 CE to 897 CE, ruling a significant portion of the Deccan, also known as Tondaimandalam. The dynasty rose to prominence after the downfall of the Satavahana dynasty, with whom they had formerly served as feudatories. (en)
Les Pallava sont une dynastie hindoue qui a dominé l'Inde du Sud-Est de la fin du IIIe siècle au IXe siècle. Ils régnaient depuis leur capitale Kânchîpuram et à l'apogée de leur puissance leur empire s'étendait sur la majeure partie de l'Inde du Sud, bordé par les terres des Chalukya au Nord, celles des Chera à l'Ouest et celles des Chola au Sud. La période des Pallava est un temps de grands changements spirituels en Inde du Sud, le bouddhisme est en déclin, le jaïnisme en pleine croissance et le mouvement de la bhakti fait son apparition, tandis que les mystiques vaishnava Alvar et shivaïte Nayanmar sont pleinement actifs. (fr)
I Pallava furono una famiglia regnante tamil dell'India meridionale dal III al IX secolo.Il loro regno fu spesso impegnato in lotte con i vicini regni dei Pandya e dei Chola. Le città principali del loro regno furono la capitale Kanchipuram, Mahabalipuram che fu un importante porto e città d'arte per eccellenza, , Tiruttani e altri centri dell'attuale Tamil Nadu. (it)
팔라바국(타밀어: பல்லவநாடு 팔라바나두), 약칭 팔라바(타밀어: பல்லவ)는 275년부터 897년까지 남인도 지역을 지배했던 고전기 인도의 왕국이다. 팔라바국은 마헨드라바르만 1세와 나라심하바르만 1세의 통치 기간 동안 강국이 되었으며, 9세기 초까지 텔랑가나와 타밀나두의 북쪽 지역을 약 600년간 지배하였다. 인도 타밀나두 주의 칸치푸람에 수도를 두었던 팔라바국은 문화의 예술의 다양한 발전과 힌두교의 흥기에 결정적인 기여를 했으며 그로 인해 인도아리아 문화를 남부에 전파하는 매개자 역할을 했다는 점에서 인도 역사상 아주 중요한 위치를 차지한다. (ko)
De Pallava's (Tamil: பல்லவர்) waren een dynastie in Zuid-India die een gelijknamig rijk bestuurden van de 4e tot de 9e eeuw. Oorspronkelijk waren de Pallava's vazallen van de Satavahana's, die vanuit Centraal-India bestuurden; maar na het verval van het Satavahanarijk werden de Pallava's zelfstandig. Vanaf de 4e eeuw regeerden ze vanuit . Het Pallavarijk domineerde zo'n zes eeuwen lang het noorden van Tamil Nadu en zuiden van Andhra, om tijdens de regeringen van (571 - 630) en (630 - 668) zijn grootste omvang te bereiken. (nl)
Pallawa – hinduistyczna dynastia panująca na obszarze południowych Indii od IV do IX w. Ustawicznie prowadzili walki z dynastią Ćalukjów. Ok. 880 r. ich państwo zostało podbite przez Ćolów. Głównymi centrami ich państwa były Kańćipuram i Mahabalipuram, gdzie wznieśli szereg wspaniałych świątyń. Utrzymywali kontakty z Cejlonem i Azją Południowo-Wschodnią. Podział tego okresu przeprowadzono według języka, który był używany w inskrypcjach z obszaru panowania dynastii. (pl)
O Império Palava (Pallava) foi um Estado indiano fundado pela dinastia homônima e que existiu de 275 a 897, governando uma parte do sul da Índia. Eles ganharam destaque após o eclipse do Império Satavana, a quem os Palavas serviram como feudatórios. (pt)
Государство Паллавов было сосредоточено в Северном Тамилнаде с начала IV до конца IX вв. Род Паллавов появляется в пракритских источниках конца III века в качестве вассалов деканских Сатаваханов. Со временем они создали собственное царство со столицей в Канчипураме. Сведения о хронологии и кровных связях Паллавов крайне противоречивы. Много споров ведётся об их этнической принадлежности. Поскольку подданные Паллавов принадлежали к дравидскому племени, то сами правители довольно рано восприняли тамильские обычаи и культуру. (ru)

rdfs:label

Pallava dynasty (en)
سلالة بالافا (ar)
Pal·lava (ca)
Pallava (de)
Dinastía Pallava (es)
Pallava (eu)
Dynastie des Pallava (fr)
Pallava (it)
팔라바 (ko)
パッラヴァ朝 (ja)
Pallavadynastie (nl)
Pallawowie (pl)
Паллавы (ru)
Império Palava (pt)
Pallava (sv)
Династія Паллавів (uk)
帕拉瓦王朝 (zh)

is dbp:succession of