Papyrus 10 (original) (raw)
Papyrus 10 (in the Gregory-Aland numbering), signed by 𝔓10 and named Oxyrhynchus papyri 209, is an early copy of part of the New Testament content in Greek. It is a papyrus manuscript of the Epistle to the Romans, dating paleographically to the early 4th century.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Papyrus 10 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland 10) ist eine frühe Handschrift des Neuen Testaments in griechisch. Es wurde als Oxyrhynchus Papyrus II 209 publiziert. Das Papyrusmanuskript ist das Fragment eines Blattes aus dem frühen 4. Jahrhundert, welches in einer Spalte je Seite beschrieben wurde. Der erhaltene Text umfasst Römer 1:1–7. Das Manuskript wurde sehr sorglos geschrieben. Die Handschrift ist unregelmäßig, grob und enthält einige unregelmäßige Ausdrücke. Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp. Aland ordnete ihn in Kategorie I ein. Doch ist die Handschrift zu kurz für eine sichere Zuordnung. Es wurde in Oxyrhynchus (Ägypten) entdeckt und wird zurzeit im (Houghton Library) unter der Signatur MS Gr SM2218 in Cambridge aufbewahrt. (de) Papyrus 10 (in the Gregory-Aland numbering), signed by 𝔓10 and named Oxyrhynchus papyri 209, is an early copy of part of the New Testament content in Greek. It is a papyrus manuscript of the Epistle to the Romans, dating paleographically to the early 4th century. (en) Le Papyrus 10 (10) est une copie du Nouveau Testament en grec, réalisée sur un rouleau de papyrus au IVe siècle. Le texte est l'Épître aux Romains (1,1-7). Il est de type alexandrin. Kurt Aland le classe en Catégorie I. Le manuscrit a été examiné par Grenfell et Hunt. 10 a été découvert en Oxyrhynque. Il est actuellement conservé à l'Université Harvard (Semitic Museum, Inv. 2218). (fr) Papirus 10 (bahasa Inggris: Papyrus 10; dalam penomoran Gregory-Aland), diberi kode 10, juga diberi kode Papirus Oxyrhynchus 209, adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat bagian dari Surat Roma pasal pertama. Berdasarkan Paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada awal abad ke-4. (in) Il Papiro 10 (10) è uno dei più antichi manoscritti esistenti del Nuovo Testamento, datato paleograficamente agli inizi del IV secolo. È scritto in greco. (it) Papyrus 10 (volgens de nummering van Gregory-Aland, of , is een oude kopie van het Griekse Nieuwe Testament. (nl) O Papiro 10 (10) é um antigo papiro do Novo Testamento que contém o primeiro capítulo da Epístola aos Romanos. (pt) Papirus 10 (według numeracji Gregory-Aland), α 1032 (von Soden), oznaczany symbolem – grecki rękopis Nowego Testamentu pisany na papirusie, w formie kodeksu. Paleograficznie datowany jest na IV wiek. Zawiera fragmenty Listu do Rzymian. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Oxyrhynchus_209_(p10).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/stream/diegriechischen00greggoog%23page/n57/mode/2up https://archive.org/stream/oxyrhynchuspappt02grenuoft%23page/n23/mode/2up |
| dbo:wikiPageID | 19881105 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4386 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104125583 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambridge,_Massachusetts dbr:Caspar_René_Gregory dbr:Categories_of_New_Testament_manuscripts dbr:Romans_1 dbc:Epistle_to_the_Romans_papyri dbr:Biblical_manuscript dbc:4th-century_biblical_manuscripts dbr:Papyrus dbr:Alexandrian_text-type dbr:Egypt dbr:Epistle_to_the_Romans dbr:Greek_language dbr:Bernard_Pyne_Grenfell dbc:New_Testament_papyri dbr:Houghton_Library dbr:Oxyrhynchus dbr:Palaeography dbr:List_of_New_Testament_papyri dbr:Harvard_University dbc:Oxyrhynchus_papyri_vol._II dbr:Arthur_Surridge_Hunt dbr:Kurt_Aland dbr:Semitic_Museum dbr:Manuscript dbr:Nomina_sacra dbr:Oxyrhynchus_papyri dbr:Papyrus_Oxyrhynchus_210 dbr:Papyrus_9 dbr:Papyrus_Oxyrhynchus_208 dbr:Oxyrynchus |
| dbp:caption | Romans 1:1-7 (en) |
| dbp:cat | I (en) |
| dbp:cite | Grenfell & A. S. Hunt, Oxyrhynchus Papyri II , pp. 8-9 (en) |
| dbp:date | 4 (xsd:integer) |
| dbp:form | Papyrus (en) |
| dbp:found | dbr:Egypt dbr:Oxyrynchus |
| dbp:name | P. Oxy. 209 (en) |
| dbp:nowAt | dbr:Houghton_Library |
| dbp:number | 𝔓10 (en) |
| dbp:script | dbr:Greek_language |
| dbp:size | 25.100000 (xsd:double) |
| dbp:text | Romans 1 † (en) |
| dbp:type | dbr:Alexandrian_text-type |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Grenfell_and_Hunt dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Reflist dbt:New_Testament_manuscript_infobox dbt:New_Testament_papyri dbt:Oxyrhynchus_Papyri |
| dcterms:subject | dbc:Epistle_to_the_Romans_papyri dbc:4th-century_biblical_manuscripts dbc:New_Testament_papyri dbc:Oxyrhynchus_papyri_vol._II |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Manuscript106406979 yago:WikicatGreekNewTestamentManuscripts yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Wikicat4th-centuryBiblicalManuscripts yago:Wikicat4th-centuryManuscripts |
| rdfs:comment | Papyrus 10 (in the Gregory-Aland numbering), signed by 𝔓10 and named Oxyrhynchus papyri 209, is an early copy of part of the New Testament content in Greek. It is a papyrus manuscript of the Epistle to the Romans, dating paleographically to the early 4th century. (en) Le Papyrus 10 (10) est une copie du Nouveau Testament en grec, réalisée sur un rouleau de papyrus au IVe siècle. Le texte est l'Épître aux Romains (1,1-7). Il est de type alexandrin. Kurt Aland le classe en Catégorie I. Le manuscrit a été examiné par Grenfell et Hunt. 10 a été découvert en Oxyrhynque. Il est actuellement conservé à l'Université Harvard (Semitic Museum, Inv. 2218). (fr) Papirus 10 (bahasa Inggris: Papyrus 10; dalam penomoran Gregory-Aland), diberi kode 10, juga diberi kode Papirus Oxyrhynchus 209, adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat bagian dari Surat Roma pasal pertama. Berdasarkan Paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada awal abad ke-4. (in) Il Papiro 10 (10) è uno dei più antichi manoscritti esistenti del Nuovo Testamento, datato paleograficamente agli inizi del IV secolo. È scritto in greco. (it) Papyrus 10 (volgens de nummering van Gregory-Aland, of , is een oude kopie van het Griekse Nieuwe Testament. (nl) O Papiro 10 (10) é um antigo papiro do Novo Testamento que contém o primeiro capítulo da Epístola aos Romanos. (pt) Papirus 10 (według numeracji Gregory-Aland), α 1032 (von Soden), oznaczany symbolem – grecki rękopis Nowego Testamentu pisany na papirusie, w formie kodeksu. Paleograficznie datowany jest na IV wiek. Zawiera fragmenty Listu do Rzymian. (pl) Papyrus 10 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland 10) ist eine frühe Handschrift des Neuen Testaments in griechisch. Es wurde als Oxyrhynchus Papyrus II 209 publiziert. Das Papyrusmanuskript ist das Fragment eines Blattes aus dem frühen 4. Jahrhundert, welches in einer Spalte je Seite beschrieben wurde. Der erhaltene Text umfasst Römer 1:1–7. Das Manuskript wurde sehr sorglos geschrieben. Die Handschrift ist unregelmäßig, grob und enthält einige unregelmäßige Ausdrücke. (de) |
| rdfs:label | Papyrus 10 (de) Papirus 10 (in) Papiro 10 (it) Papyrus 10 (fr) Papyrus 10 (en) Papyrus 10 (nl) Papirus 10 (pl) Papiro 10 (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Papyrus 10 yago-res:Papyrus 10 wikidata:Papyrus 10 dbpedia-de:Papyrus 10 dbpedia-fr:Papyrus 10 dbpedia-id:Papyrus 10 dbpedia-it:Papyrus 10 dbpedia-nl:Papyrus 10 dbpedia-pl:Papyrus 10 dbpedia-pt:Papyrus 10 dbpedia-tr:Papyrus 10 https://global.dbpedia.org/id/4ikGq |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Papyrus_10?oldid=1104125583&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Oxyrhynchus_209_(p10).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Papyrus_10 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Papyrus_Oxyrhynchus_209 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Romans_1 dbr:P10 dbr:Papyrus_9 dbr:Papyrus_Oxyrhynchus_209 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Papyrus_10 |
