Papyrus 51 (original) (raw)
Papyrus 51 (nach Gregory-Aland mit Sigel 51 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Galaterbriefes und enthält nur die Verse 1,2-10.13.16-20 Mittels Paläographie wurde es auf das 3. oder 4. Jahrhundert datiert. Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp (oder eher proto-Alexandrinisch). Kurt Aland ordnete ihn in Kategorie II ein. Zurzeit wird die Handschrift im Ashmolean Museum (P. Oxy 2157) in Oxford aufbewahrt.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Papyrus 51 (nach Gregory-Aland mit Sigel 51 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Galaterbriefes und enthält nur die Verse 1,2-10.13.16-20 Mittels Paläographie wurde es auf das 3. oder 4. Jahrhundert datiert. Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp (oder eher proto-Alexandrinisch). Kurt Aland ordnete ihn in Kategorie II ein. Zurzeit wird die Handschrift im Ashmolean Museum (P. Oxy 2157) in Oxford aufbewahrt. (de) El Papiro 51 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 51, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de la Epístola a los gálatas y contiene únicamente la parte de Gal. 1:2-10.13.16-20. Ha sido asignado paleográficamente a los siglos IV y V. El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Kurt Aland la designó a la Categoría II de los manuscritos del Nuevo Testamento. Este documento se encuentra en el Museo Ashmolean (Ashmolean Museum of Art and Archaeology)(P. Oxy 2157), en Oxford, Inglaterra. (es) Papyrus 51 (in the Gregory-Aland numbering), designated by siglum 𝔓51, is an early copy of the New Testament in Greek. It is a papyrus manuscript of the Epistle to the Galatians, it contains only Gal. 1:2-10.13.16-20. The manuscript paleographically has been assigned to the 4th or 5th century. The Greek text of this codex is a representative of the Alexandrian text-type (proto-Alexandrian). Kurt Aland placed it in Category II. It is currently housed at the Ashmolean Museum (P. Oxy 2157) in Oxford. (en) Papirus 51 (bahasa Inggris: Papyrus 51; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode 51, atau P. Oxy. 2157) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat potongan Surat Galatia, yang terlestarikan hanya Galatia 1:2-10,13,16-20. Berdasarkan paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada awal abad ke-4 atau ke-5. (in) Papyrus 51 (nummering van Gregory-Aland), of 51, is een oude kopie van een handschrift in het Grieks van het Nieuwe Testament. Het is een handschrift op papyrus en bevat Galaten 1:2-10; 1:13; 1:16-20. Op basis van schrifttype wordt het gedateerd in de derde of vierde eeuw. De Griekse tekst van deze codex is een vertegenwoordiger van de (proto)-Alexandrijnse tekst. Kurt Aland plaatst het in Categorie II. Het wordt bewaard in het Ashmolean Museum (P. Oxy 2157) in Oxford. (nl) Papirus 51 (według numeracji Gregory-Aland), oznaczany symbolem – grecki rękopis Nowego Testamentu, spisany w formie kodeksu na papirusie. Paleograficznie datowany jest na IV lub V wiek. Zawiera fragmenty Listu do Galacjan. (pl) O Papiro 51 (51) é um antigo papiro do Novo Testamento que contém fragmentos do primeiro capítulo da Epístola aos Gálatas (1:2-10.13.16-20). (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/P051-Gal-1_2-10-POxy2157-IV.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://163.1.169.40/cgi-bin/library%3Fe=d-000-00---0POxy--00-0-0--0prompt-10---4----ded--0-1l--1-en-50---20-about-1708--00031-001-1-0utfZz-8-00&a=d&c=POxy&cl=CL5.1.18&d=HASH01983c5434632ff5be80ba43 https://web.archive.org/web/20110714131813/http:/chrles.multiply.com/photos/album/77/Bible_Papyrus_p51%232 https://web.archive.org/web/20110714131813/http:/chrles.multiply.com/photos/album/77/Bible_Papyrus_p51%233 http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsPapyri.html%23P51 |
| dbo:wikiPageID | 19981206 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3124 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104125964 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Categories_of_New_Testament_manuscripts dbc:Epistle_to_the_Galatians_papyri dbr:Epistle_to_the_Galatians dbr:Biblical_manuscript dbc:4th-century_biblical_manuscripts dbr:Papyrus dbr:Siglum dbr:Alexandrian_text-type dbr:Egypt dbr:Greek_language dbc:New_Testament_papyri dbr:Oxyrhynchus_Papyri dbr:Oxford dbr:Palaeography dbr:List_of_New_Testament_papyri dbr:Ashmolean_Museum dbr:Kurt_Aland dbr:New_Testament dbr:Manuscript |
| dbp:cat | II (en) |
| dbp:cite | E. Lobel, C. H. Roberts, E. P. Wegener, Oxyrhynchus Papyri XVIII , pp. 1-3. (en) |
| dbp:date | ca. 400 (en) |
| dbp:form | Papyrus (en) |
| dbp:found | dbr:Egypt |
| dbp:name | P. Oxy. 2157 (en) |
| dbp:nowAt | dbr:Ashmolean_Museum |
| dbp:number | 𝔓51 (en) |
| dbp:script | dbr:Greek_language |
| dbp:text | Galatians 1 † (en) |
| dbp:type | dbr:Alexandrian_text-type |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:New_Testament_manuscript_infobox dbt:New_Testament_papyri |
| dcterms:subject | dbc:Epistle_to_the_Galatians_papyri dbc:4th-century_biblical_manuscripts dbc:New_Testament_papyri |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Manuscript106406979 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Wikicat4th-centuryBiblicalManuscripts |
| rdfs:comment | Papyrus 51 (nach Gregory-Aland mit Sigel 51 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Galaterbriefes und enthält nur die Verse 1,2-10.13.16-20 Mittels Paläographie wurde es auf das 3. oder 4. Jahrhundert datiert. Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp (oder eher proto-Alexandrinisch). Kurt Aland ordnete ihn in Kategorie II ein. Zurzeit wird die Handschrift im Ashmolean Museum (P. Oxy 2157) in Oxford aufbewahrt. (de) Papyrus 51 (in the Gregory-Aland numbering), designated by siglum 𝔓51, is an early copy of the New Testament in Greek. It is a papyrus manuscript of the Epistle to the Galatians, it contains only Gal. 1:2-10.13.16-20. The manuscript paleographically has been assigned to the 4th or 5th century. The Greek text of this codex is a representative of the Alexandrian text-type (proto-Alexandrian). Kurt Aland placed it in Category II. It is currently housed at the Ashmolean Museum (P. Oxy 2157) in Oxford. (en) Papirus 51 (bahasa Inggris: Papyrus 51; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode 51, atau P. Oxy. 2157) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat potongan Surat Galatia, yang terlestarikan hanya Galatia 1:2-10,13,16-20. Berdasarkan paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada awal abad ke-4 atau ke-5. (in) Papyrus 51 (nummering van Gregory-Aland), of 51, is een oude kopie van een handschrift in het Grieks van het Nieuwe Testament. Het is een handschrift op papyrus en bevat Galaten 1:2-10; 1:13; 1:16-20. Op basis van schrifttype wordt het gedateerd in de derde of vierde eeuw. De Griekse tekst van deze codex is een vertegenwoordiger van de (proto)-Alexandrijnse tekst. Kurt Aland plaatst het in Categorie II. Het wordt bewaard in het Ashmolean Museum (P. Oxy 2157) in Oxford. (nl) Papirus 51 (według numeracji Gregory-Aland), oznaczany symbolem – grecki rękopis Nowego Testamentu, spisany w formie kodeksu na papirusie. Paleograficznie datowany jest na IV lub V wiek. Zawiera fragmenty Listu do Galacjan. (pl) O Papiro 51 (51) é um antigo papiro do Novo Testamento que contém fragmentos do primeiro capítulo da Epístola aos Gálatas (1:2-10.13.16-20). (pt) El Papiro 51 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 51, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de la Epístola a los gálatas y contiene únicamente la parte de Gal. 1:2-10.13.16-20. Ha sido asignado paleográficamente a los siglos IV y V. El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Kurt Aland la designó a la Categoría II de los manuscritos del Nuevo Testamento. (es) |
| rdfs:label | Papyrus 51 (de) Papiro 51 (es) Papirus 51 (in) Papyrus 51 (en) Papyrus 51 (nl) Papirus 51 (pl) Papiro 51 (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Papyrus 51 yago-res:Papyrus 51 wikidata:Papyrus 51 dbpedia-de:Papyrus 51 dbpedia-es:Papyrus 51 dbpedia-id:Papyrus 51 dbpedia-nl:Papyrus 51 dbpedia-pl:Papyrus 51 dbpedia-pt:Papyrus 51 dbpedia-tr:Papyrus 51 https://global.dbpedia.org/id/Z6VV |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Papyrus_51?oldid=1104125964&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/P051-Gal-1_2-10-POxy2157-IV.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Papyrus_51 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Papyrus_Oxyrhynchus_2157 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Galatians_5 dbr:Galatians_1 dbr:Galatians_2 dbr:Galatians_4 dbr:Galatians_6 dbr:P51 dbr:Papyrus_Oxyrhynchus_2157 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Papyrus_51 |
