dbo:abstract
- بارسيون (بالهندية:पारसी) هي مجموعة عرقية دينية يتركز تواجدها في شبه القارة الهندية.ويمثلون جزءا من الزردشتيين الذين يعيشون في شبه القارة الهندية. المعروف أن البارسي وهم الزردشتيون الإيرانيون استوطنوا غرب الهند قبل ألف عام مضت. التواجد القديم للبارسي أدى إلى تميزهم عن القومية الزردشتية الأخرى في شبه القارة الهندية وهي قومية إيراني الزردشتية والتي تشكلت نتيجة هجرة لاحقة. (ar)
- Els parsis (literalment "perses") són els membres d'una comunitat ètnica que practica el zoroastrisme. Descendeixen dels perses zoroastrians que van emigrar al subcontinent indi als segles vii i viii per fugir la persecució religiosa de l'islam. Actualment, habiten principalment al Pakistan (als voltants de Karachi) i a l'oest de l'Índia, especialment a la ciutat de Bombai, però encara en queden uns quants a l'actual Iran. Vers el 2006, es calculava que a l'Índia hi havia uns 90.000 parsis, al Pakistan uns 5.200 i el seu nombre total arreu del món s'estimava entorn dels 155.000. Molts dels indis parsis actuals es dediquen als negocis. Al segle xviii, es van dividir en dues sectes per desavinences en relació amb el calendari, i gairebé tots els parsis d'avui dia pertanyen a una d'aquestes dues sectes. La literatura religiosa i ètica dels parsis és l'Avesta. La funció clerical és hereditària i consideren que el foc és sagrat i purificador. Així, els sacerdots mantenen en els temples un foc encès en permanència al qual, els dies de festa, se li dediquen oracions i sacrificis. Antigament, per evitar la profanació, els parsis deixaven els seus morts exposats sobre uns edificis anomenats "torres del silenci" i els abandonaven als voltors, però aquesta pràctica ja no s'observa gaire. (ca)
- Pársové jsou členové indické komunity vyznavačů zoroastrismu, kteří podle tradice emigrovali v 10. století v důsledku muslimské perzekuce z Persie do Indie. Pársové jsou jednou z nejvzdělanějších a nejbohatších etnických skupin v Indii, trpí ale nízkou porodností, v důsledku čehož se jejich počet snižuje v průměru o 9 % každých 10 let. Osoby nad 60 let tvoří 31 % populace, zatímco děti pod 6 let pouze 4,7 % populace. V okolí Bombaje, kde je hustota Pársů nejvyšší, se 10 % žen a 20 % mužů nikdy neožení/nevdá. Z řad Pársů pochází velký počet významných osobností Indie, zvláště přihlédneme-li k jejich malému počtu. Mezinárodně známým Pársem byl zpěvák Freddie Mercury. Světově známým hudebníkem v oblasti vážné hudby je dirigent Zubin Mehta. (cs)
- Οι Πάρσοι, ή Παρσοί ή Παρσήδες ή Γουέβροι ονομάζονται Πέρσες κυρίως που πρεσβεύουν τη θρησκεία του Ζωροάστρη καλούμενη και Παρσισμός. Αποτελούν κλειστές θρηκευτικές κοινότητες που βρίσκονται σε περισσότερο ποσοστό εγκατεστημένες στην Ινδία, Ιράν, ανατολικό Ιράκ και λιγότερο σε άλλες χώρες της Νότιας Ασίας και Άπω Ανατολής όπως και στην Ιαπωνία. Οι Παρσί κατάγονται από τους αρχαίους Πέρσες Ζωροάστρες οι οποίοι μετανάστευσαν κυρίως προς την Ινδική χερσόνησο κατά την Αραβική εισβολή του 636-651 μ.Χ. για να βρουν καταφύγιο από την καταδίωξη των Μουσουλμάνων. (el)
- Die Parsen (von persisch پارسى, DMG Pārsī, ‚Perser‘) sind eine ursprünglich aus Persien stammende ethnisch-religiöse Gruppe, die auf Grundlage des avestischen Kanons der Lehre des Zoroastrismus folgt und als abgeschlossene Gemeinschaft lebt. Die meisten Parsen gibt es in Indien und in Pakistan. Die persischen Anhänger des Gottes Ahura Mazda bezeichnen sich gemeinhin als Zoroastrier (persisch زردشتى, DMG Zardoštī oder auch زرتشتى, DMG Zartoštī). (de)
- La Parsia komunumo estas religia kaj etna minoritato de Barato. La Parsioj devenas de Iranaj sekvantoj de Zaratuŝtrismo, kiuj eskapis al la Hinda subkontinento antaŭ pli ol mil jaroj por fuĝi de religiaj persekutoj post la islama invado. La Parsioj ne estas tre granda komunumo, kaj oni kredas ke estas ne pli ol 100 000 Parsioj en la tuta mondo, kaj ne pli ol 70 000 en Barato. Preskaŭ ĉiuj Parsioj de Barato vivas en Mumbajo. Kvankvam ili reprezentas malpli ol 0,01% de la barata loĝantaro, ili estas sufiĉe konataj ĉar la komunumo estas sufiĉe riĉa kaj influa, kaj multaj Parsioj fariĝis gravaj en politiko aŭ en aliaj kampoj. Tradicie la Parsioj parolas la Guĝaratan lingvon, sed nuntempe multaj el ili parolas ankaŭ la anglan denaske. Unu el la plej konataj Parsioj en la mondo verŝajne estis Freddie Mercury, la kantisto de la brita rok-bando Queen. (eo)
- Los parsis ( /ˈpɑrsiː/) o parsis (persas en la lengua persa) son un grupo etnorreligioso del subcontinente indio cuya religión es el zoroastrismo. Sus antepasados emigraron a la región desde Irán tras la conquista musulmana de Persia en el siglo VII de la CE. Son los primeros de los dos, siendo los otros , que emigraron al subcontinente muchos siglos después, tras la llegada al poder de la dinastía Qajar en Persia. Según una epopeya zoroastriana, Qissa-i Sanjan, los parsis siguieron emigrando desde el derrumbado Imperio sasánida a Guyarat entre los siglo VIII y X, donde se refugiaron para escapar de la persecución religiosa durante las primeras conquistas musulmanas. En la época de la conquista musulmana de Persia, la religión dominante de la región era el zoroastrismo, una religión iraní que también servía como religión estatal oficial del Imperio sasánida. Muchas figuras iraníes notables, como Babak Khorramdin, se rebelaron activamente contra el ejército Rashidun y el posterior califato musulmán durante casi 200 años, mientras que los demás optaron por preservar sus identidades religiosas huyendo de Irán a la India durante esta época. La palabra Parsi deriva de la lengua persa, y se traduce literalmente a persa (Persa Estándar Moderno: پارسیان, romanizado: 'Pārsiān' - es decir. 'Pārsi'), identificando efectivamente al pueblo parsi como persas étnicos anteriores al Islam en India y Pakistán. Farsi, una palabra moderna que se utiliza localmente en las regiones de habla persa como de la lengua persa, es la forma Arabizada de la palabra Parsi; la lengua ve un uso extendido en Irán, Afganistán, Tayikistán y otras regiones de la antiguos imperios persas. La larga presencia de los parsis en el subcontinente indio los distingue de la comunidad india zoroastriana de iraníes, mucho más reciente y pequeña, que son en su mayoría descendientes de los iraníes que huyeron de la represión de la dinastía Qajar y del tumulto sociopolítico general del Irán de finales del siglo XIX y principios del XX. D. L. Sheth, antiguo director del (CSDS), enumera las comunidades indias que constituían la clase media y eran tradicionalmente "urbanas y profesionales" (siguiendo profesiones como médicos, abogados, profesores, ingenieros, etc.) inmediatamente después de la Independencia de la India en 1947. Esta lista incluía a los , los de Guyarat, los Brahmaness de India Meridional, los y los del Northern India, los y los de Maharashtra; Bengalíes Probasis y , los parsis, así como las altas esferas de las comunidades y Cristiana india de todo el estado. Según P. K. Verma, "la educación era un hilo conductor que unía a esta élite panindia"; casi todos los miembros de estas comunidades sabían leer y escribir en inglés y recibían educación más allá de las instituciones escolares regulares. Según el censo indio de 2001, en esa fecha habitaban en la India 69 901 parsis. En Pakistán son unos 5000. El número de parsis en el mundo se estima en torno a 100 000. (es)
- Parsiak zoroastroar erlijioko elkarte etniko bateko partaideak dira, India mendebaldean bizi direnak, bereziki Mumbain. VIII. mendean, jazarpen erlijiosotik ihesi, Indiara joan ziren pertsiarren ondorengoak dira. 2001eko indiar erroldaren arabera, urte horretan, Indian, 69.901 parsi bizi ziren. Pakistanen 5.000 inguru dira. Munduan dauden parsiak, 100.000 inguruan estimatzen da. (eu)
- Les Parsis, parfois Pārsis ou Parses (de Pārashika, peuple de Perse, une partie d'Iran et d'Afghanistan actuel ; en gujarati : પારસી) sont les adeptes du parsisme, confession dérivée du zoroastrisme. Ils constituent l'une des deux communautés zoroastriennes (l'autre étant celle des Iranis) ayant quitté le monde iranien pour s'installer principalement en Inde. À la suite de la conquête de la Perse, une partie de la population Parsi s'enfuit vers l'Est et s'installe en Inde. Les Parsis s'établirent tout d'abord dans le Sind et dans le Saurāshtra, au Gujarat. Ils profitèrent au début du VIIIe siècle de la protection du roi Jadi Rana, qui régnait sur les États de Thana près de l'actuelle Mumbai (Bombay). De même que pour les communautés juives installées en Inde, les Parsis purent pratiquer leur culte zoroastrien librement et sans contrainte. Ils participèrent très largement à la vie économique, en particulier à la formation de la ville de Bombay, où ils occuperont une place importante dans l'administration et la culture. Les Parsis vénèrent le feu (symbole de la Lumière divine ; voir « zoroastrisme ») et ne pratiquent pas la crémation, pour ne pas le souiller. De même, pour ne pas souiller le sol, les corps ne sont pas inhumés mais exposés dans les tours du silence ou dakhmā de façon à être décharnés par les vautours. (fr)
- Parsis (/ˈpɑːrsiː/) or Parsees are an ethnoreligious group of the Indian subcontinent adhering to Zoroastrianism. They are descended from Persians who migrated to Medieval India during and after the Arab conquest of Iran (part of the early Muslim conquests) in order to escape persecution by Muslims and preserve their Zoroastrian identity. The Parsi people comprise the older of the Indian subcontinent's two Zoroastrian communities vis-à-vis the Iranis, whose ancestors migrated to British-ruled India from Qajar-era Iran. According to a 16th-century Parsi epic, Qissa-i Sanjan, Zoroastrian Persians continued to migrate to the Indian subcontinent from Greater Iran in between the 8th and 10th centuries, and ultimately settled in present-day Gujarat after being granted refuge by a local Hindu king. Prior to the 7th-century fall of the Sassanid Empire to the Rashidun Caliphate, the Iranian mainland (historically known as 'Persia') had a Zoroastrian majority, and Zoroastrianism had served as the Iranian state religion since at least the time of the Achaemenid Empire. Despite the retreat of many Iranians to the Indian subcontinent, a number of Iranian revolutionary figures such as Babak Khorramdin remained in active rebellion against the Rashidun army and the later Islamic caliphates for almost 200 years after the Arab conquest. However, the decline of Zoroastrianism in Iran continued, and most Iranians had adopted Islam by the 10th century. The word Parsi is derived from the Persian language, and literally translates to Persian (پارسیان, Pārsiān); an Arabized form of the word (فارسی, Fārsī) is used in Persian-speaking regions as an endonym for the Persian language. The Parsi and Irani communities, while being the only ethnoreligious groups adhering to Zoroastrianism in India, are culturally, linguistically, and socially distinct from each other due to the relative recency of the latter community's migration to the Indian subcontinent. (en)
- Parsi India, berasal dari kata Persia, yang berarti suku bangsa asli yang berasal dari Iran, mereka beragama Zoroaster, agama tua yang diambil dari nama Nabi mereka sendiri, Zoroaster. Mereka memuja Dewa-Dewa yang mereka sebut Ahura Mazda (Dewa Terang) dan Ahriman (Dewa Kegelapan). Ajaran Agama ini termasuk Polytheisme, agama yang ber-Tuhan lebih dari satu, tetapi Zoroaster mengajarkan bahwa yang patut disembah hanyalah Ahura Mazda sehingga agama ini sering kali disebut sebagai agama Monoteisme Pada saat kedatangan agama Islam, sebagian besar bangsa Iran umumnya langsung menganut agama Islam, tetapi adapula sebagian dari mereka yang tetap bertahan pada tradisi lama, yaitu menganut agama Zoroaster, dan umumnya mereka berimigrasi ke negara-negara tetangga mereka. India menjadi pilihan utama mereka, sebab negara tersebut dikenal memiliki kultur budaya yang cukup berwarna dan demokratis dalam beragama. Salah satu tokoh terkenal yang menganut agama ini adalah Freddie Mercury, mantan vokalis grup Rock terkemuka Queen. Dalam sejarah perkembangan Islam, bangsa Arab (Timur-Tengah) juga menyebut agama ini dengan sebutan agama Majusi. * Kulke, Eckehard: The Parsees in India: a minority as agent of social change. München: Weltforum-Verlag (= Studien zur Entwicklung und Politik 3), ISBN 3-8039-00700-0 * Ervad Sheriarji Dadabhai Bharucha: A Brief sketch of the Zoroastrian Religion and Customs * Dastur Khurshed S. Dabu: A Handbook on Information on Zoroastrianism * Dastur Khurshed S. Dabu: Zarathustra an his Teachings A Manual for Young Students * Jivanji Jamshedji Modi: The Religious System of the Parsis * R. P. Masani: The religion of the good life Zoroastrianism * P. P. Balsara: Highlights of Parsi History * Maneckji Nusservanji Dhalla: History of Zoroastrianism; dritte Auflage 1994, 525 p, K. R. Cama, Oriental Institute, Bombay * Dr. Ervad Dr. Ramiyar Parvez Karanjia: Zoroastrian Religion & Ancient Iranian Art * Adil F. Rangoonwalla: Five Niyaeshes, 2004, 341 p. * Aspandyar Sohrab Gotla: Guide to Zarthostrian Historical Places in Iran * J. C. Tavadia: The Zoroastrian Religion in the Avesta, 1999 * S. J. Bulsara: The Laws of the Ancient Persians as found in the "Matikan E Hazar Datastan" or "The Digest of a Thousand Points of Law", 1999 * M. N. Dhalla: Zoroastrian Civilization 2000 * Marazban J. Giara: Global Directory of Zoroastrian Fire Temples, 2. Auflage, 2002, 240 p, 1 * D. F. Karaka: History of The Parsis including their manners, customs, religion and present position, 350 p, illus. * Piloo Nanavatty: The Gathas of Zarathushtra, 1999, 73 p, (illus.) * Roshan Rivetna: The Legacy of Zarathushtra, 96 p, (illus.) * Dr. Sir Jivanji J. Modi: The Religious Ceremonies and Customs of The Parsees, 550 Seiten * Mani Kamerkar, Soonu Dhunjisha: From the Iranian Plateau to the Shores of Gujarat, 2002, 220 p * I.J.S. Taraporewala: The Religion of Zarathushtra, 357 p * Jivanji Jamshedji Modi: A Few Events in The Early History of the Parsis and Their Dates, 2004, 114 p * Dr. Irach J. S.Taraporewala: Zoroastrian Daily Prayers, 250 p * Adil F.Rangoonwalla: Zoroastrian Etiquette, 2003, 56 p * Rustom C Chothia: Zoroastrian Religion Most Frequently Asked Questions, 2002, 44 p * UNESCO Parsi Zoroastrian Project * http://parsiana.com/ * l * * s (in)
- I parsi sono seguaci del Mazdeismo che nell'VIII secolo lasciarono la Persia per recarsi in India, nel Gujarat, presso il re induista . Attualmente sono circa 100.000 individui, il 70% dei quali vive ancora in India, soprattutto presso Mumbai e parlano la lingua gujarati. L'altra comunità zoroastriana dell'India è rappresentata dagli Irani. (it)
- De Parsi (Gujarati: પારસી Pārsī, IPA: [ˈpɑː(ɹ).siː], 'Perzen', bewoners van Pars) zijn een Zoroastrisch volk dat in India woont. Zij vormen een Iraans-Indiase geloofsgroep die afstammen van de zoroastriërs uit het voormalige Sassanidische Rijk van Perzië. Zoroastrisme was de heersende religie van het Perzische Rijk vanaf de tijd van Cyrus de Grote (ca. 600 - 530 v. Chr.). Het geloof wordt ook wel het parsisme genoemd. Een aspect van de Parsi-godsdienst is de luchtbegrafenis. Tijdens een volkstelling in 2001 woonden er 69.601 Parsi's in India. In Pakistan wonen er zo'n 1500. Veel Parsi's leven in diaspora in Europa en Noord-Amerika. (nl)
- 파르시인 또는 파시인은 인도에 거주하며 조로아스터교를 믿는 이란계 민족을 말한다. (ko)
- パールシー、パールスィー(ヒンディー語: पारसी、Pārsī)とは、インドに住むゾロアスター教の信者である。 (ja)
- Па́рсы (манихейск., авестийск., гудж. પાર્સી [pa:rsi:]) — этноконфессиональная группа последователей зороастризма в Южной Азии (Индии и Пакистане), имеющая иранское происхождение. Численность — свыше 100 тыс. человек (1973). Традиционная область расселения — индийский Гуджарат, сегодня бо́льшая часть парсов проживает в Мумбаи. (ru)
- Parsowie lub Indyjscy zaratusztrianie − grupa etniczna wywodząca się od starożytnych Persów, wyznająca zaratusztrianizm, zamieszkująca przede wszystkim Indie (Bombaj – około 69 tysięcy). (pl)
- Parses ou pársis são um grupo étnico-religioso do subcontinente indiano. Os parses emigraram do Irã para a Índia e o atual Paquistão, no século X, após a conquista do Irã pelos árabes muçulmanos, tendo perdido muitos de seus laços culturais originais. Constituem a maior das duas comunidades praticantes do zoroastrismo, no subcontinente indiano — juntamente com os , que também emigraram do Irã, porém já nos séculos XIX e XX, e se estabeleceram na Índia Britânica. (pt)
- Parsism är parsernas religion. är namnet på ett folk som från början utgjorde en av de 48 ariska stammarna från norra Indusregionen, beskrivna i Rigveda. En del av dessa stammars civilisationer kan dateras till ca 5600 f.kr. Numera syftar benämningen främst på de zoroastrier som utvandrade från Iran på 850-talet efter den islamiska erövringen. Man utvandrade framför allt till vad som är dagens Indien i flera omgångar och parserna har länge utgjort en välutbildad och välbeställd grupp, men de är idag en tynande minoritet i och omkring Bombay. Gruppen tynar därför att parsismen inte längre är en missionerande religion – de söker inga nya proselyter. Gruppen i Bombay sägs till och med vägra nya konvertiter, och blandäktenskap kan leda till uteslutning. Folkräkningen i Indien 2001 hittade 69 601 parsiska bekännare. (sv)
- Парси — члени зороастрійської громади в Індії. Емігрували з Ірану на межі I та II тисячоліть н. е. Кількість парсів у світі оцінюють приблизно в 100 тисяч осіб. У основі вчення парсів лежить вчення індо-іранських племен, що має деяку схожість з ведійською релігією Стародавньої Індії. Для сучасних парсів характерним є складний обрядовий комплекс, частиною якого є щоденна п'ятиразова молитва, а також сім давніх свят. При прийнятті важливих рішень у обов'язковому порядку читаються мантри. Парси активно борються з релігійною, ритуальною нечистотою. Парс також має максимально зменшити контакт з цими нечистотами — злим, мертвим, брехливим та чужим. Наприклад, для церемонії поховання існують спеціальні люди — насассалари, з якими намагаються не спілкуватись. Померлих парси ховають у цементі. (uk)
- 帕西人（古吉拉特语：પારસી），廣州、澳門和香港地區譯作“巴斯”，其他地區則译作“帕西”或“帕栖”，是主要立足于印度次大陆的一个信仰琐罗亚斯德教的民族。所有僑居印度以外地區的帕西人都来自印度或巴基斯坦。帕西人的祖先是1,000年前从波斯移居印度次大陆的琐罗亚斯德教教徒。 在8-10世紀間，一部分堅持信仰瑣羅亞斯德教的波斯人，不願改信伊斯蘭教而移居印度西海岸古吉拉特邦一帶。這些波斯移民在印度被稱為“帕西人”（Parsi），至今共有10萬人左右，仍信瑣羅亞斯德教，主要從事工商業，使用古吉拉特語。 在印度歷史上最早見到的“帕西”（Parsi）一詞，按《大英百科全書》的解釋是：“‘帕西’（Parsi）一詞，其意為波斯人（Persians），乃移居印度的波斯瑣羅亞斯德教徒之後裔。”可見，自中世紀起，在印度出現的“帕西”（Parsi）一詞，是“波斯人”之意。後來，隨著伊斯蘭教在南亞次大陸的廣泛傳播，在印度民間流行的語言中，“帕西”一詞的詞義逐漸擴大了範圍。 虽然帕西人最初是来自波斯，但大部分印度帕西人都已失去与波斯的社会或家族联系，与波斯已经没有共通的语言。在自从第一批祆教徒到达印度后的数百年间，帕西人已经将自己融入印度社会，但同时保持自己独特的风俗和传统。因此帕西人具有特殊的身份 - 他们在国籍、语言和历史方面是印度人，但在血缘、文化、行为和宗教习惯方面不是印度人（只占印度总人口的0.006%），而是波斯人，也應該說是伊朗人。 (zh)
dbp:langs
- English , Gujarati, and Hindi–Urdu (en)
dbp:pop
- 1092 (xsd:integer)
- 69000 (xsd:integer)
dct:subject
rdfs:comment
- بارسيون (بالهندية:पारसी) هي مجموعة عرقية دينية يتركز تواجدها في شبه القارة الهندية.ويمثلون جزءا من الزردشتيين الذين يعيشون في شبه القارة الهندية. المعروف أن البارسي وهم الزردشتيون الإيرانيون استوطنوا غرب الهند قبل ألف عام مضت. التواجد القديم للبارسي أدى إلى تميزهم عن القومية الزردشتية الأخرى في شبه القارة الهندية وهي قومية إيراني الزردشتية والتي تشكلت نتيجة هجرة لاحقة. (ar)
- Οι Πάρσοι, ή Παρσοί ή Παρσήδες ή Γουέβροι ονομάζονται Πέρσες κυρίως που πρεσβεύουν τη θρησκεία του Ζωροάστρη καλούμενη και Παρσισμός. Αποτελούν κλειστές θρηκευτικές κοινότητες που βρίσκονται σε περισσότερο ποσοστό εγκατεστημένες στην Ινδία, Ιράν, ανατολικό Ιράκ και λιγότερο σε άλλες χώρες της Νότιας Ασίας και Άπω Ανατολής όπως και στην Ιαπωνία. Οι Παρσί κατάγονται από τους αρχαίους Πέρσες Ζωροάστρες οι οποίοι μετανάστευσαν κυρίως προς την Ινδική χερσόνησο κατά την Αραβική εισβολή του 636-651 μ.Χ. για να βρουν καταφύγιο από την καταδίωξη των Μουσουλμάνων. (el)
- Die Parsen (von persisch پارسى, DMG Pārsī, ‚Perser‘) sind eine ursprünglich aus Persien stammende ethnisch-religiöse Gruppe, die auf Grundlage des avestischen Kanons der Lehre des Zoroastrismus folgt und als abgeschlossene Gemeinschaft lebt. Die meisten Parsen gibt es in Indien und in Pakistan. Die persischen Anhänger des Gottes Ahura Mazda bezeichnen sich gemeinhin als Zoroastrier (persisch زردشتى, DMG Zardoštī oder auch زرتشتى, DMG Zartoštī). (de)
- Parsiak zoroastroar erlijioko elkarte etniko bateko partaideak dira, India mendebaldean bizi direnak, bereziki Mumbain. VIII. mendean, jazarpen erlijiosotik ihesi, Indiara joan ziren pertsiarren ondorengoak dira. 2001eko indiar erroldaren arabera, urte horretan, Indian, 69.901 parsi bizi ziren. Pakistanen 5.000 inguru dira. Munduan dauden parsiak, 100.000 inguruan estimatzen da. (eu)
- I parsi sono seguaci del Mazdeismo che nell'VIII secolo lasciarono la Persia per recarsi in India, nel Gujarat, presso il re induista . Attualmente sono circa 100.000 individui, il 70% dei quali vive ancora in India, soprattutto presso Mumbai e parlano la lingua gujarati. L'altra comunità zoroastriana dell'India è rappresentata dagli Irani. (it)
- 파르시인 또는 파시인은 인도에 거주하며 조로아스터교를 믿는 이란계 민족을 말한다. (ko)
- パールシー、パールスィー(ヒンディー語: पारसी、Pārsī)とは、インドに住むゾロアスター教の信者である。 (ja)
- Па́рсы (манихейск., авестийск., гудж. પાર્સી [pa:rsi:]) — этноконфессиональная группа последователей зороастризма в Южной Азии (Индии и Пакистане), имеющая иранское происхождение. Численность — свыше 100 тыс. человек (1973). Традиционная область расселения — индийский Гуджарат, сегодня бо́льшая часть парсов проживает в Мумбаи. (ru)
- Parsowie lub Indyjscy zaratusztrianie − grupa etniczna wywodząca się od starożytnych Persów, wyznająca zaratusztrianizm, zamieszkująca przede wszystkim Indie (Bombaj – około 69 tysięcy). (pl)
- Parses ou pársis são um grupo étnico-religioso do subcontinente indiano. Os parses emigraram do Irã para a Índia e o atual Paquistão, no século X, após a conquista do Irã pelos árabes muçulmanos, tendo perdido muitos de seus laços culturais originais. Constituem a maior das duas comunidades praticantes do zoroastrismo, no subcontinente indiano — juntamente com os , que também emigraram do Irã, porém já nos séculos XIX e XX, e se estabeleceram na Índia Britânica. (pt)
- Els parsis (literalment "perses") són els membres d'una comunitat ètnica que practica el zoroastrisme. Descendeixen dels perses zoroastrians que van emigrar al subcontinent indi als segles vii i viii per fugir la persecució religiosa de l'islam. Actualment, habiten principalment al Pakistan (als voltants de Karachi) i a l'oest de l'Índia, especialment a la ciutat de Bombai, però encara en queden uns quants a l'actual Iran. (ca)
- Pársové jsou členové indické komunity vyznavačů zoroastrismu, kteří podle tradice emigrovali v 10. století v důsledku muslimské perzekuce z Persie do Indie. Pársové jsou jednou z nejvzdělanějších a nejbohatších etnických skupin v Indii, trpí ale nízkou porodností, v důsledku čehož se jejich počet snižuje v průměru o 9 % každých 10 let. Osoby nad 60 let tvoří 31 % populace, zatímco děti pod 6 let pouze 4,7 % populace. V okolí Bombaje, kde je hustota Pársů nejvyšší, se 10 % žen a 20 % mužů nikdy neožení/nevdá. (cs)
- La Parsia komunumo estas religia kaj etna minoritato de Barato. La Parsioj devenas de Iranaj sekvantoj de Zaratuŝtrismo, kiuj eskapis al la Hinda subkontinento antaŭ pli ol mil jaroj por fuĝi de religiaj persekutoj post la islama invado. Tradicie la Parsioj parolas la Guĝaratan lingvon, sed nuntempe multaj el ili parolas ankaŭ la anglan denaske. Unu el la plej konataj Parsioj en la mondo verŝajne estis Freddie Mercury, la kantisto de la brita rok-bando Queen. (eo)
- Los parsis ( /ˈpɑrsiː/) o parsis (persas en la lengua persa) son un grupo etnorreligioso del subcontinente indio cuya religión es el zoroastrismo. Sus antepasados emigraron a la región desde Irán tras la conquista musulmana de Persia en el siglo VII de la CE. Son los primeros de los dos, siendo los otros , que emigraron al subcontinente muchos siglos después, tras la llegada al poder de la dinastía Qajar en Persia. Según una epopeya zoroastriana, Qissa-i Sanjan, los parsis siguieron emigrando desde el derrumbado Imperio sasánida a Guyarat entre los siglo VIII y X, donde se refugiaron para escapar de la persecución religiosa durante las primeras conquistas musulmanas. (es)
- Parsis (/ˈpɑːrsiː/) or Parsees are an ethnoreligious group of the Indian subcontinent adhering to Zoroastrianism. They are descended from Persians who migrated to Medieval India during and after the Arab conquest of Iran (part of the early Muslim conquests) in order to escape persecution by Muslims and preserve their Zoroastrian identity. The Parsi people comprise the older of the Indian subcontinent's two Zoroastrian communities vis-à-vis the Iranis, whose ancestors migrated to British-ruled India from Qajar-era Iran. According to a 16th-century Parsi epic, Qissa-i Sanjan, Zoroastrian Persians continued to migrate to the Indian subcontinent from Greater Iran in between the 8th and 10th centuries, and ultimately settled in present-day Gujarat after being granted refuge by a local Hindu kin (en)
- Les Parsis, parfois Pārsis ou Parses (de Pārashika, peuple de Perse, une partie d'Iran et d'Afghanistan actuel ; en gujarati : પારસી) sont les adeptes du parsisme, confession dérivée du zoroastrisme. Ils constituent l'une des deux communautés zoroastriennes (l'autre étant celle des Iranis) ayant quitté le monde iranien pour s'installer principalement en Inde. À la suite de la conquête de la Perse, une partie de la population Parsi s'enfuit vers l'Est et s'installe en Inde. (fr)
- Parsi India, berasal dari kata Persia, yang berarti suku bangsa asli yang berasal dari Iran, mereka beragama Zoroaster, agama tua yang diambil dari nama Nabi mereka sendiri, Zoroaster. Mereka memuja Dewa-Dewa yang mereka sebut Ahura Mazda (Dewa Terang) dan Ahriman (Dewa Kegelapan). Ajaran Agama ini termasuk Polytheisme, agama yang ber-Tuhan lebih dari satu, tetapi Zoroaster mengajarkan bahwa yang patut disembah hanyalah Ahura Mazda sehingga agama ini sering kali disebut sebagai agama Monoteisme * l * * s (in)
- De Parsi (Gujarati: પારસી Pārsī, IPA: [ˈpɑː(ɹ).siː], 'Perzen', bewoners van Pars) zijn een Zoroastrisch volk dat in India woont. Zij vormen een Iraans-Indiase geloofsgroep die afstammen van de zoroastriërs uit het voormalige Sassanidische Rijk van Perzië. Zoroastrisme was de heersende religie van het Perzische Rijk vanaf de tijd van Cyrus de Grote (ca. 600 - 530 v. Chr.). Het geloof wordt ook wel het parsisme genoemd. Een aspect van de Parsi-godsdienst is de luchtbegrafenis. (nl)
- Парси — члени зороастрійської громади в Індії. Емігрували з Ірану на межі I та II тисячоліть н. е. Кількість парсів у світі оцінюють приблизно в 100 тисяч осіб. У основі вчення парсів лежить вчення індо-іранських племен, що має деяку схожість з ведійською релігією Стародавньої Індії. Для сучасних парсів характерним є складний обрядовий комплекс, частиною якого є щоденна п'ятиразова молитва, а також сім давніх свят. При прийнятті важливих рішень у обов'язковому порядку читаються мантри. (uk)
- Parsism är parsernas religion. är namnet på ett folk som från början utgjorde en av de 48 ariska stammarna från norra Indusregionen, beskrivna i Rigveda. En del av dessa stammars civilisationer kan dateras till ca 5600 f.kr. Numera syftar benämningen främst på de zoroastrier som utvandrade från Iran på 850-talet efter den islamiska erövringen. (sv)
- 帕西人（古吉拉特语：પારસી），廣州、澳門和香港地區譯作“巴斯”，其他地區則译作“帕西”或“帕栖”，是主要立足于印度次大陆的一个信仰琐罗亚斯德教的民族。所有僑居印度以外地區的帕西人都来自印度或巴基斯坦。帕西人的祖先是1,000年前从波斯移居印度次大陆的琐罗亚斯德教教徒。 在8-10世紀間，一部分堅持信仰瑣羅亞斯德教的波斯人，不願改信伊斯蘭教而移居印度西海岸古吉拉特邦一帶。這些波斯移民在印度被稱為“帕西人”（Parsi），至今共有10萬人左右，仍信瑣羅亞斯德教，主要從事工商業，使用古吉拉特語。 在印度歷史上最早見到的“帕西”（Parsi）一詞，按《大英百科全書》的解釋是：“‘帕西’（Parsi）一詞，其意為波斯人（Persians），乃移居印度的波斯瑣羅亞斯德教徒之後裔。”可見，自中世紀起，在印度出現的“帕西”（Parsi）一詞，是“波斯人”之意。後來，隨著伊斯蘭教在南亞次大陸的廣泛傳播，在印度民間流行的語言中，“帕西”一詞的詞義逐漸擴大了範圍。 (zh)