dbo:abstract
- Pascal Gaüzère (23 d'abril de 1977) és un àrbitre de rugbi francès que representa la federació francesa de rugbi a nivell internacional. Com a àrbitre ha estat el màxim encarregat del compliment del reglament en partits del Top14, Pro12, European Rugby Champions Cup i la European Challenge Cup Va fer el seu debut internacional en el campionat del món de rugbi sub-20 en un partit entre Gal·les i Tonga l'any 2009. L'any 2010 repetiria en aquesta competició i també arbitraria la final entre Austràlia i Nova Zelanda. A finals de 2010, Gaüzère fa el seu debut en el món del rugbi professional fent de jutge de línia en 4 partits test de final d'any. El primer fou un partit entre Geòrgia i el Canadà. Posteriorment fou encarregat d'arbitrar una partit de la entre Romania i l'Uruguai i la de 'The Final Challenge' entre els Barbarians i els Springbooks. L'any 2011, va fer el seu debut en el Torneig de les Sis Nacions en un partit entre Escòcia i Irlanda. (ca)
- Pascal Gaüzère, né le 23 avril 1977 à Montfort-en-Chalosse (Landes), est un arbitre professionnel français de rugby à XV. Il officie au plus haut niveau depuis 2006, arbitrant des matchs du Top 14, de la Pro D2, du Challenge européen et de la Coupe d'Europe. (fr)
- Pascal Gaüzère (born 23 April 1977) is a retired referee from Montfort-en-Chalosse in France who represented the French Rugby Federation at international level in refereeing. He officiated at the highest level from 2006 to 2021, refereeing matches in the club tournaments, Top 14, Pro12, Challenge Cup, and Heineken Cup. He made his international refereeing debut in 2009, when he refereed the match between Tonga under-20s and Wales under-20s in the 2009 IRB Junior World Championship. He was once again on the IRB panel for the 2010 IRB Junior World Championship, refereeing several matches including the final between Australia under-20s and New Zealand under-20s. In late 2010, Gaüzère made his debut at professional level, touch judging and refereeing in four matches in the 2010 end-of-year rugby union tests. His first match as match referee was between Georgia and Canada. Later on he was part of the 2011 Rugby World Cup qualifying match between Romania and Uruguay. On 4 December 2010, Gaüzère refereed 'The Final Challenge' between Barbarians and South Africa, which the "Baa Baas" won, 26–20. He made his Six Nations debut in 2011, when he was one of the officials in the Scotland and Ireland match in the 2011 Six Nations Championship. Gaüzère retired from refereeing in June 2021. His final game was a Test match between the British and Irish Lions and Japan. (en)
- パスカル・ガウゼル（Pascal Gaüzère、1977年4月23日 - ）は、フランスの元ラグビーユニオンレフリー（審判員）。フランス・ランド県モンフォール＝シャロッス出身。 (ja)
- Pascal Gaüzère (Montfort-en-Chalosse, 23 aprile 1977) è un arbitro di rugby a 15 francese, internazionale dal 2011. (it)
- Pascal Gaüzère (ur. 23 kwietnia 1977) – francuski międzynarodowy sędzia rugby union. Sędziował w Top 14, Pro12, europejskich pucharach, a także w rozgrywkach reprezentacyjnych. Grał w trzeciej linii młyna w lokalnym klubie z Montfort-en-Chalosse w rozgrywkach , za sędziowanie zabrał się w wieku 21 lat podczas okresu zawieszenia, zdając sobie sprawę z tego, że jego umiejętności sportowe nie zaprowadzą go do wyższych klas rozgrywkowych. Po raz pierwszy sędziował w 2001 roku, cztery lata później poprowadził pierwsze profesjonalne zawody. Prócz francuskich rozgrywek ligowych – Top 14 i Pro D2 – od 2010 roku sędziuje także spotkania w Pro12. Na arenie międzynarodowej prowadził natomiast mecze Pucharu Heinekena i European Challenge Cup, a po reorganizacji tych rozgrywek także ich następców ERCC1 i ERCC2. W latach 2005–2008 zdobywał doświadczenie sędziując międzypaństwowe mecze zespołów juniorskich, mecze reprezentacji angielskich hrabstw z Rosją i zespołem gwiazd ligi irlandzkiej oraz kolejny mecz Irlandczyków ze szkocką drużyną amatorów. W listopadzie 2009 roku poprowadził pojedynek zorganizowany z okazji obchodów 75-lecia FIRA-AER, w lutym 2010 roku spotkanie drugich reprezentacji i , a miesiąc później zaliczył debiut w roli głównego arbitra w testmeczu Pucharu Narodów Europy pomiędzy Rosją i Niemcami. Prowadził następnie mecze w ramach , Pacific Nations Cup, a także spotkanie Barbarians ze Springboks. Znajdował się w gronie arbitrów na MŚ U-19 2006, a następnie dwukrotnie na mistrzostwa świata U-20 – w 2009 i 2010, w tym ostatnim sędziował także finał. Z początkiem sierpnia 2011 roku podpisawszy kontrakt z Fédération Française de Rugby został czwartym aktywnym francuskim zawodowym arbitrem, pozostałymi trzema byli wówczas , Romain Poite i Jérôme Garcès. Od 2010 roku znajdował się w panelu arbitrów Pucharu Sześciu Narodów jako sędzia liniowy, od 2014 roku natomiast jako sędzia główny. Podobna sytuacja wystąpiła w przypadku The Rugby Championship, również w roku 2014 poprowadził pierwszy mecz w tych rozgrywkach, a pojawiał się w nim także przez wcześniejsze dwa lata. Został także wyznaczony do sędziowania Pucharu Świata 2015. Przebieg kariery w raportach Fédération Française de Rugby. (pl)
rdfs:comment
- Pascal Gaüzère, né le 23 avril 1977 à Montfort-en-Chalosse (Landes), est un arbitre professionnel français de rugby à XV. Il officie au plus haut niveau depuis 2006, arbitrant des matchs du Top 14, de la Pro D2, du Challenge européen et de la Coupe d'Europe. (fr)
- パスカル・ガウゼル（Pascal Gaüzère、1977年4月23日 - ）は、フランスの元ラグビーユニオンレフリー（審判員）。フランス・ランド県モンフォール＝シャロッス出身。 (ja)
- Pascal Gaüzère (Montfort-en-Chalosse, 23 aprile 1977) è un arbitro di rugby a 15 francese, internazionale dal 2011. (it)
- Pascal Gaüzère (23 d'abril de 1977) és un àrbitre de rugbi francès que representa la federació francesa de rugbi a nivell internacional. Com a àrbitre ha estat el màxim encarregat del compliment del reglament en partits del Top14, Pro12, European Rugby Champions Cup i la European Challenge Cup Va fer el seu debut internacional en el campionat del món de rugbi sub-20 en un partit entre Gal·les i Tonga l'any 2009. L'any 2010 repetiria en aquesta competició i també arbitraria la final entre Austràlia i Nova Zelanda. (ca)
- Pascal Gaüzère (born 23 April 1977) is a retired referee from Montfort-en-Chalosse in France who represented the French Rugby Federation at international level in refereeing. He officiated at the highest level from 2006 to 2021, refereeing matches in the club tournaments, Top 14, Pro12, Challenge Cup, and Heineken Cup. He made his Six Nations debut in 2011, when he was one of the officials in the Scotland and Ireland match in the 2011 Six Nations Championship. Gaüzère retired from refereeing in June 2021. His final game was a Test match between the British and Irish Lions and Japan. (en)
- Pascal Gaüzère (ur. 23 kwietnia 1977) – francuski międzynarodowy sędzia rugby union. Sędziował w Top 14, Pro12, europejskich pucharach, a także w rozgrywkach reprezentacyjnych. Grał w trzeciej linii młyna w lokalnym klubie z Montfort-en-Chalosse w rozgrywkach , za sędziowanie zabrał się w wieku 21 lat podczas okresu zawieszenia, zdając sobie sprawę z tego, że jego umiejętności sportowe nie zaprowadzą go do wyższych klas rozgrywkowych. Prowadził następnie mecze w ramach , Pacific Nations Cup, a także spotkanie Barbarians ze Springboks. Przebieg kariery w raportach Fédération Française de Rugby. (pl)