| dbo:abstract |
Wei Ping-ao (29 November 1929 – 3 December 1989), also known as Paul Wei, was a Hong Kong-based Chinese actor who started his career in the Shaw Brothers Studio. He is best known for playing cunning interpreters in Bruce Lee's 1972 films Fist of Fury and Way of the Dragon, in which he dubbed his own voice, and also appeared in films such as Deaf Mute Heroine (1971), Hapkido (1972) and Fists of Bruce Lee (1978). He suffered from jaundice in his later years. He died on 3 December 1989 in British Hong Kong. (en) 위평오(魏平澳, 영어: Wei Ping Ao, 본명: 핑 오우 웨이, 1929년 11월 29일 ~ 1989년 12월 3일)은 중국의 홍콩 영화 배우이다. (ko) Вэй Пин-ао (29 ноября 1929, Нанкин — 3 декабря 1989, Гонконг), также известный как Пол Вэй, — китайский актёр из Гонконга, который начал свою карьеру в студии Shaw Brothers . Наиболее известен по роли хитрых переводчиков в фильмах Брюса Ли 1972 года «Кулак ярости» и «Путь дракона», в которых он дублировал свой собственный голос, а также появлялся в таких фильмах, как «Глухонемая героиня» (1971), «Хапкидо» (1972). и Кулаки Брюса Ли (1978). В последние годы жизни страдал желтухой. Умер 3 декабря 1989 года в британском Гонконге. (ru) 魏平澳（英語：Paul Ngai Ping Ngo，1925年11月29日－1989年12月3日），臺灣暨香港男演員。 (zh) |
| dbo:activeYearsEndYear |
1989-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear |
1949-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:birthDate |
1929-11-29 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace |
dbr:China dbr:Nanjing |
| dbo:birthYear |
1929-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate |
1989-12-03 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace |
dbr:British_Hong_Kong |
| dbo:deathYear |
1989-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:imdbId |
0683793 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp%3Fid=1770 |
| dbo:wikiPageID |
23567087 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
6249 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1098377467 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbc:1989_deaths dbr:Miracles_(1989_film) dbc:1929_births dbr:British_Hong_Kong dbr:Bruce_Lee dbr:Way_of_the_Dragon dbr:Wei_(surname) dbr:Fist_of_Fury dbr:Fist_of_Unicorn dbc:Male_actors_from_Jiangsu dbc:Male_actors_from_Nanjing dbr:Hapkido_(film) dbr:Jaundice dbr:The_Fate_of_Lee_Khan dbc:20th-century_Hong_Kong_male_actors dbc:Hong_Kong_male_film_actors dbc:Hong_Kong_male_television_actors dbr:China dbr:Nanjing dbr:Shaw_Brothers_Studio dbr:Fists_of_Bruce_Lee |
| dbp:birthDate |
1929-11-29 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace |
dbr:China dbr:Nanjing |
| dbp:deathDate |
1989-12-03 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace |
dbr:British_Hong_Kong |
| dbp:id |
683793 (xsd:integer) |
| dbp:name |
Paul Wei Ping-ao (en) Ping Ou Wei (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:HongKong-actor-stub dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Fact dbt:IMDb_name dbt:Infobox_Chinese dbt:Infobox_person dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Spaced_ndash dbt:Death_date_and_age dbt:Family_name_hatnote |
| dbp:yearsActive |
1949 (xsd:integer) |
| dcterms:subject |
dbc:1989_deaths dbc:1929_births dbc:Male_actors_from_Jiangsu dbc:Male_actors_from_Nanjing dbc:20th-century_Hong_Kong_male_actors dbc:Hong_Kong_male_film_actors dbc:Hong_Kong_male_television_actors |
| gold:hypernym |
dbr:Actor |
| schema:sameAs |
http://viaf.org/viaf/256469106 |
| rdf:type |
owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatMaleActorsFromNanjing yago:WikicatTelevisionActorsFromJiangsu yago:Actor109765278 yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Creator109614315 yago:Entertainer109616922 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Musician110340312 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatHongKongFilmActors yago:WikicatHongKongMaleFilmActors yago:WikicatHongKongMaleTelevisionActors yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Singer110599806 yago:Whole100003553 yago:WikicatFilmActorsFromJiangsu |
| rdfs:comment |
Wei Ping-ao (29 November 1929 – 3 December 1989), also known as Paul Wei, was a Hong Kong-based Chinese actor who started his career in the Shaw Brothers Studio. He is best known for playing cunning interpreters in Bruce Lee's 1972 films Fist of Fury and Way of the Dragon, in which he dubbed his own voice, and also appeared in films such as Deaf Mute Heroine (1971), Hapkido (1972) and Fists of Bruce Lee (1978). He suffered from jaundice in his later years. He died on 3 December 1989 in British Hong Kong. (en) 위평오(魏平澳, 영어: Wei Ping Ao, 본명: 핑 오우 웨이, 1929년 11월 29일 ~ 1989년 12월 3일)은 중국의 홍콩 영화 배우이다. (ko) Вэй Пин-ао (29 ноября 1929, Нанкин — 3 декабря 1989, Гонконг), также известный как Пол Вэй, — китайский актёр из Гонконга, который начал свою карьеру в студии Shaw Brothers . Наиболее известен по роли хитрых переводчиков в фильмах Брюса Ли 1972 года «Кулак ярости» и «Путь дракона», в которых он дублировал свой собственный голос, а также появлялся в таких фильмах, как «Глухонемая героиня» (1971), «Хапкидо» (1972). и Кулаки Брюса Ли (1978). В последние годы жизни страдал желтухой. Умер 3 декабря 1989 года в британском Гонконге. (ru) 魏平澳（英語：Paul Ngai Ping Ngo，1925年11月29日－1989年12月3日），臺灣暨香港男演員。 (zh) |
| rdfs:label |
위평오 (ko) Paul Wei Ping-ao (en) Пол Нгай (ru) 魏平澳 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Paul Wei Ping-ao http://viaf.org/viaf/256469106 yago-res:Paul Wei Ping-ao wikidata:Paul Wei Ping-ao dbpedia-ko:Paul Wei Ping-ao dbpedia-ms:Paul Wei Ping-ao dbpedia-ru:Paul Wei Ping-ao dbpedia-zh:Paul Wei Ping-ao https://global.dbpedia.org/id/4tFEM |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Paul_Wei_Ping-ao?oldid=1098377467&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Paul_Wei_Ping-ao |
| foaf:name |
Paul Wei Ping-ao (en) |
| is dbo:starring of |
dbr:The_Way_of_the_Dragon dbr:King_Cat |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Paul_Wei_Ping-Ao dbr:Ping-Ao_Wei |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Deaths_in_December_1989 dbr:Paul_Wei_Ping-Ao dbr:The_Way_of_the_Dragon dbr:The_Winged_Tiger dbr:1974_in_film dbr:1972_in_film dbr:Bruce_Lee,_the_Man_and_the_Legend dbr:Fist_of_Fury dbr:Fist_of_Unicorn dbr:Ninja_in_the_Dragon's_Den dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1982 dbr:King_Cat dbr:Fists_of_Bruce_Lee dbr:Ping-Ao_Wei |
| is dbp:starring of |
dbr:The_Way_of_the_Dragon dbr:King_Cat |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Paul_Wei_Ping-ao |
