| dbo:abstract |
خوسيه بيدرو بلماسيدا باسكال (مواليد 2 أبريل 1975) يعرف فنياً باسم بيدرو باسكال ممثل تشيلي من مواليد الولايات المتحدة، اشتهر بأداء شخصية أوبرين مارتل في مسلسل صراع العروش (الموسم الرابع) الذي يعرض على شبكة اتش بي او ، و كذلك شخصية خافيير بنيا في مسلسل نتفليكس ناركوس . (ar) José Pedro Balmaceda Pascal (* 2. dubna 1975 Santiago de Chile), známý jako Pedro Pascal, je chilský a americký herec. Mezi jeho nejznámější role patří Oberyn Martell ve čtvrté řadě fantasy seriálu Hra o trůny, Javier Peña v seriálu Narcos a Din Djarin/Mandalorian v seriálu The Mandalorian. (cs) Ο Πέδρο Πασκάλ (Pedro Pascal, 2 Απριλίου 1975) είναι Χιλιανός-Αμερικανός ηθοποιός. (el) José Pedro Balmaceda Pascal (* 2. April 1975 in Santiago de Chile) ist ein US-amerikanischer Schauspieler chilenischer Herkunft. Er ist vor allem durch seine Rollen in den Fernsehserien Game of Thrones (2014), Narcos (2015–2017) und The Mandalorian (seit 2019) bekannt. (de) José Pedro Balmaceda Pascal (Santiago, 2 de abril de 1975), más conocido como Pedro Pascal, es un actor de teatro, televisión, cine, voz y director teatral chileno nacionalizado estadounidense. Es conocido por interpretar al príncipe Oberyn Martell en la serie de televisión Game of Thrones, a Javier Peña en la serie de Netflix, Narcos y más tarde, por la serie de Disney+, The Mandalorian, donde interpreta al protagonista, el Mandaloriano. (es) José Pedro Balmaceda Pascal ( Santiago, Txile, 1975eko apirilaren 2a ), Pedro Pascal izenaz ezaguna, Txilen jaiotako aktorea da, Ameriketako Estatu Batuetan hezia eta profesional bihurtua. Ezaguna da Game of Thrones telesailean Oberyn Martell printzea interpretatzeagatik, Javier Peña Netflix-eko Narcos telesailean eta geroago, Disney +-eko The Mandalorian-en non protagonista nagusia interpretatzen baitu, nagusiki aurpegia estalita izan arren. (eu) José Pedro Balmaceda Pascal (born 2 April 1975) is a Chilean and American actor. He began his career guest-starring on various television shows before rising to prominence for portraying Oberyn Martell on the fourth season of the HBO fantasy series Game of Thrones (2014) and Javier Peña on the Netflix biographic crime series Narcos (2015–2017). He has played the title character on the Disney+ Star Wars series The Mandalorian since 2019, reprising his role in the spin-off series The Book of Boba Fett. He is also set to play the lead role of Joel in The Last of Us. Outside of television, he has appeared in the films The Adjustment Bureau (2011), Bloodsucking Bastards (2015), The Great Wall (2016), Kingsman: The Golden Circle (2017), The Equalizer 2 (2018), Triple Frontier (2019), Wonder Woman 1984 (2020) and The Unbearable Weight of Massive Talent (2022). (en) José Pedro Balmaceda Pascal (pengucapan bahasa Spanyol: [xoˈse ˈpeðɾo βalmaˈseða pasˈkal]; lahir 2 April 1975), yang lebih dikenal sebagai Pedro Pascal, adalah seorang aktor . Ia dikenal karena memerankan peran-peran Oberyn Martell dalam musim keempat dari seri fantasi HBO Game of Thrones dan dalam seri kejahatan biografi Netflix . (in) José Pedro Balmaceda Pascal, dit Pedro Pascal, est un acteur chilo-américain né le 2 avril 1975 à Santiago (Chili). Il se fait connaître par ses rôles secondaires dans les séries Graceland (2013-2014) et Mentalist (2014), ou encore dans la série à succès Game of Thrones (2014) dans laquelle il tient le rôle d'Oberyn Martell. De 2015 à 2017, il incarne l'agent de la DEA Javier Peña dans la série Narcos (2015-2017), son premier rôle principal. Ces différents rôles lui permettent d'évoluer pleinement sur grand écran, priorisant le cinéma d'action avec les films La Grande Muraille (2016), Kingsman : Le Cercle d'or (2017), Equalizer 2 (2017) ou encore Triple frontière (2019). Il accède alors à la célébrité internationale en jouant à partir de 2019 le rôle du chasseur de primes Din Djarin, le personnage principal de la série The Mandalorian qui se déroule dans l'univers de Star Wars. Après avoir tenu le rôle de Maxwell Lord dans le film Wonder Woman 1984 (2020), puis avoir formé un duo avec Nicolas Cage dans Un talent en or massif (2022), il est attendu dans le rôle de Joel Miller, un des deux protagonistes de la série The Last of Us (2023). (fr) 페드로 파스칼(스페인어: Pedro Pascal, 1975년 4월 2일 ~ )은 칠레계 미국인 배우이다. HBO 방송사의 《왕좌의 게임》의 네 번째 시즌에서의 과 넷플릭스의 드라마 《나르코스》에서의 하비에르 페냐 역으로 잘 알려져있다. (ko) Pedro Pascal (Santiago, 2 april 1975) is een Chileens-Amerikaans acteur. (nl) ペドロ・パスカル（Pedro Pascal, 本名：José Pedro Balmaceda Pascal、1975年4月2日 - ）は、チリ出身のアメリカ合衆国の俳優。 (ja) Pedro Pascal, all'anagrafe José Pedro Balmaceda Pascal (AFI: [xoˈse ˈpeðɾo βalmaˈseða pasˈkal]; Santiago del Cile, 2 aprile 1975), è un attore cileno naturalizzato statunitense. (it) Pedro Pascal, właśc. Jose Pedro Balmaceda Pascal (ur. 2 kwietnia 1975 w Santiago) – chilijski aktor. Występował jako Oberyn Martell w czwartym sezonie serialu Gra o tron, Javier Peña w serialu Narcos oraz Din Djarin w serialu The Mandalorian. (pl) Хосе́ Пе́дро Бальмасе́да Паска́ль (исп. José Pedro Balmaceda Pascal, род. 2 апреля 1975) — чилийско-американский актёр. (ru) Jose Pedro Balmaceda Pascal, född 2 april 1975 i Santiago, Chile, är en chilensk-amerikansk skådespelare. Han är känd för rollen som Din Djarin i TV-serien The Mandalorian, Oberyn Martell i TV-serien Game of Thrones och som polisen Javier Peña i TV-serien Narcos. Pascal föddes i Santiago, Chile. Strax efter hans födelse tilläts hans familj politisk asyl i Danmark medan Chile stod under militär diktatur av Augusto Pinochet. Han växte upp i Orange County, Kalifornien och San Antonio, Texas. (sv) Jose Pedro Balmaceda Pascal (Santiago, 2 de abril de 1975) é um ator chileno-americano. Começou sua carreira no teatro e com alguns papéis pequenos na televisão. Ficou conhecido internacionalmente no papel de Oberyn Martell na quarta temporada da série Game of Thrones da HBO, Javier Peña na série Narcos da Netflix e o Mandaloriano na primeira série live-action de Star Wars The Mandalorian do Disney+. (pt) Хосе Педро Балмаседа Паскаль (ісп. José Pedro Balmaceda Pascal, 2 квітня 1975, Сантьяго) — американський актор чилійського походження. Відомий своєю роллю принца Оберина Мартела в четвертому сезоні «Гри престолів», Хав'єра Пеньї в серіалі «Нарки» та космічного мисливця на голови Мандалорця у всесвіті «Зоряних воєн». Дворазовий лауреат вебпремії «Gold Derby» (2014, 2019) і премії «CinEuphoria» (2020) — за роль у серіалі «Гра престолів». (uk) 何塞·佩德羅·巴爾馬塞特·帕斯卡（西班牙語：Jose Pedro Balmaceda Pascal，1975年4月2日－）或簡稱佩德羅·帕斯卡（西班牙語：Pedro Pascal），是一位智利裔美國男演員。他最著名的是在HBO電視劇《冰與火之歌：權力遊戲》（2014年）第四季中所飾演的，以及在Netflix原創電視劇《毒梟》（2015年至2017年）中飾演的哈維爾·潘納一角。2019年起，帕斯卡於Disney+電視劇《曼達洛人》中擔任主演。 (zh) |
| rdfs:comment |
خوسيه بيدرو بلماسيدا باسكال (مواليد 2 أبريل 1975) يعرف فنياً باسم بيدرو باسكال ممثل تشيلي من مواليد الولايات المتحدة، اشتهر بأداء شخصية أوبرين مارتل في مسلسل صراع العروش (الموسم الرابع) الذي يعرض على شبكة اتش بي او ، و كذلك شخصية خافيير بنيا في مسلسل نتفليكس ناركوس . (ar) José Pedro Balmaceda Pascal (* 2. dubna 1975 Santiago de Chile), známý jako Pedro Pascal, je chilský a americký herec. Mezi jeho nejznámější role patří Oberyn Martell ve čtvrté řadě fantasy seriálu Hra o trůny, Javier Peña v seriálu Narcos a Din Djarin/Mandalorian v seriálu The Mandalorian. (cs) Ο Πέδρο Πασκάλ (Pedro Pascal, 2 Απριλίου 1975) είναι Χιλιανός-Αμερικανός ηθοποιός. (el) José Pedro Balmaceda Pascal (* 2. April 1975 in Santiago de Chile) ist ein US-amerikanischer Schauspieler chilenischer Herkunft. Er ist vor allem durch seine Rollen in den Fernsehserien Game of Thrones (2014), Narcos (2015–2017) und The Mandalorian (seit 2019) bekannt. (de) José Pedro Balmaceda Pascal (Santiago, 2 de abril de 1975), más conocido como Pedro Pascal, es un actor de teatro, televisión, cine, voz y director teatral chileno nacionalizado estadounidense. Es conocido por interpretar al príncipe Oberyn Martell en la serie de televisión Game of Thrones, a Javier Peña en la serie de Netflix, Narcos y más tarde, por la serie de Disney+, The Mandalorian, donde interpreta al protagonista, el Mandaloriano. (es) José Pedro Balmaceda Pascal ( Santiago, Txile, 1975eko apirilaren 2a ), Pedro Pascal izenaz ezaguna, Txilen jaiotako aktorea da, Ameriketako Estatu Batuetan hezia eta profesional bihurtua. Ezaguna da Game of Thrones telesailean Oberyn Martell printzea interpretatzeagatik, Javier Peña Netflix-eko Narcos telesailean eta geroago, Disney +-eko The Mandalorian-en non protagonista nagusia interpretatzen baitu, nagusiki aurpegia estalita izan arren. (eu) José Pedro Balmaceda Pascal (pengucapan bahasa Spanyol: [xoˈse ˈpeðɾo βalmaˈseða pasˈkal]; lahir 2 April 1975), yang lebih dikenal sebagai Pedro Pascal, adalah seorang aktor . Ia dikenal karena memerankan peran-peran Oberyn Martell dalam musim keempat dari seri fantasi HBO Game of Thrones dan dalam seri kejahatan biografi Netflix . (in) 페드로 파스칼(스페인어: Pedro Pascal, 1975년 4월 2일 ~ )은 칠레계 미국인 배우이다. HBO 방송사의 《왕좌의 게임》의 네 번째 시즌에서의 과 넷플릭스의 드라마 《나르코스》에서의 하비에르 페냐 역으로 잘 알려져있다. (ko) Pedro Pascal (Santiago, 2 april 1975) is een Chileens-Amerikaans acteur. (nl) ペドロ・パスカル（Pedro Pascal, 本名：José Pedro Balmaceda Pascal、1975年4月2日 - ）は、チリ出身のアメリカ合衆国の俳優。 (ja) Pedro Pascal, all'anagrafe José Pedro Balmaceda Pascal (AFI: [xoˈse ˈpeðɾo βalmaˈseða pasˈkal]; Santiago del Cile, 2 aprile 1975), è un attore cileno naturalizzato statunitense. (it) Pedro Pascal, właśc. Jose Pedro Balmaceda Pascal (ur. 2 kwietnia 1975 w Santiago) – chilijski aktor. Występował jako Oberyn Martell w czwartym sezonie serialu Gra o tron, Javier Peña w serialu Narcos oraz Din Djarin w serialu The Mandalorian. (pl) Хосе́ Пе́дро Бальмасе́да Паска́ль (исп. José Pedro Balmaceda Pascal, род. 2 апреля 1975) — чилийско-американский актёр. (ru) Jose Pedro Balmaceda Pascal, född 2 april 1975 i Santiago, Chile, är en chilensk-amerikansk skådespelare. Han är känd för rollen som Din Djarin i TV-serien The Mandalorian, Oberyn Martell i TV-serien Game of Thrones och som polisen Javier Peña i TV-serien Narcos. Pascal föddes i Santiago, Chile. Strax efter hans födelse tilläts hans familj politisk asyl i Danmark medan Chile stod under militär diktatur av Augusto Pinochet. Han växte upp i Orange County, Kalifornien och San Antonio, Texas. (sv) Jose Pedro Balmaceda Pascal (Santiago, 2 de abril de 1975) é um ator chileno-americano. Começou sua carreira no teatro e com alguns papéis pequenos na televisão. Ficou conhecido internacionalmente no papel de Oberyn Martell na quarta temporada da série Game of Thrones da HBO, Javier Peña na série Narcos da Netflix e o Mandaloriano na primeira série live-action de Star Wars The Mandalorian do Disney+. (pt) Хосе Педро Балмаседа Паскаль (ісп. José Pedro Balmaceda Pascal, 2 квітня 1975, Сантьяго) — американський актор чилійського походження. Відомий своєю роллю принца Оберина Мартела в четвертому сезоні «Гри престолів», Хав'єра Пеньї в серіалі «Нарки» та космічного мисливця на голови Мандалорця у всесвіті «Зоряних воєн». Дворазовий лауреат вебпремії «Gold Derby» (2014, 2019) і премії «CinEuphoria» (2020) — за роль у серіалі «Гра престолів». (uk) 何塞·佩德羅·巴爾馬塞特·帕斯卡（西班牙語：Jose Pedro Balmaceda Pascal，1975年4月2日－）或簡稱佩德羅·帕斯卡（西班牙語：Pedro Pascal），是一位智利裔美國男演員。他最著名的是在HBO電視劇《冰與火之歌：權力遊戲》（2014年）第四季中所飾演的，以及在Netflix原創電視劇《毒梟》（2015年至2017年）中飾演的哈維爾·潘納一角。2019年起，帕斯卡於Disney+電視劇《曼達洛人》中擔任主演。 (zh) José Pedro Balmaceda Pascal (born 2 April 1975) is a Chilean and American actor. He began his career guest-starring on various television shows before rising to prominence for portraying Oberyn Martell on the fourth season of the HBO fantasy series Game of Thrones (2014) and Javier Peña on the Netflix biographic crime series Narcos (2015–2017). He has played the title character on the Disney+ Star Wars series The Mandalorian since 2019, reprising his role in the spin-off series The Book of Boba Fett. He is also set to play the lead role of Joel in The Last of Us. Outside of television, he has appeared in the films The Adjustment Bureau (2011), Bloodsucking Bastards (2015), The Great Wall (2016), Kingsman: The Golden Circle (2017), The Equalizer 2 (2018), Triple Frontier (2019), Wonder Woma (en) José Pedro Balmaceda Pascal, dit Pedro Pascal, est un acteur chilo-américain né le 2 avril 1975 à Santiago (Chili). Il se fait connaître par ses rôles secondaires dans les séries Graceland (2013-2014) et Mentalist (2014), ou encore dans la série à succès Game of Thrones (2014) dans laquelle il tient le rôle d'Oberyn Martell. De 2015 à 2017, il incarne l'agent de la DEA Javier Peña dans la série Narcos (2015-2017), son premier rôle principal. Ces différents rôles lui permettent d'évoluer pleinement sur grand écran, priorisant le cinéma d'action avec les films La Grande Muraille (2016), Kingsman : Le Cercle d'or (2017), Equalizer 2 (2017) ou encore Triple frontière (2019). (fr) |
