Margaret „Peggy“ Carterová je fiktivní postava z Marvel Cinematic Universe, ztvárněná anglickou herečkou Hayley Atwellovou. Postava je založená na z komiksů Marvel Comics. Carterová je britská agentka MI6 a členka tajné organizace Strategic Scientific Reserve (SSR). Po 2. světové válce se stala jednou ze zakládajících členů S.H.I.E.L.D.u, kde poté sloužila i jako ředitelka. Od prvního výskytu ve filmu Captain America: První Avenger, se objevila v dalších pěti filmech, v jednom krátkometrážním filmu a v seriálech Agenti S.H.I.E.L.D., Agent Carter a Co kdyby…?. (cs)
Margaret "Peggy" Carter is a fictional character in the Marvel Cinematic Universe (MCU) media franchise portrayed by Hayley Atwell, based on the Marvel Comics character of the same name. Carter is depicted as a British MI6 agent and member of the Strategic Scientific Reserve who became the love interest of Steve Rogers during World War II. Following the war, she goes on to become one of the founders of S.H.I.E.L.D., eventually serving as the Director. Atwell has received critical praise for her depiction of the character. As of 2022, the character has appeared in five films, as well as the short film Agent Carter (2013), the second season of Agents of S.H.I.E.L.D., and her own television series Agent Carter (2015–2016). of the character named Captain Carter appear in the animated series What If...? (2021–present) and the film Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022). What If...?'s Carter receives the Super Soldier Serum instead of Rogers, and is later recruited by the Watcher to join the Guardians of the Multiverse in the battle against an alternate version of Ultron. Multiverse of Madness's Captain Carter, also a supersoldier, is a member of the Illuminati from a reality called Earth-838. (en)
Ма́ргарет Ка́ртер (англ. Margaret Carter), наиболее известная как Пе́гги Ка́ртер (англ. Peggy Carter) — персонаж медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), основанная на одноимённом персонаже Marvel Comics, созданном Стэном Ли и Джеком Кирби. Её роль исполнила Хейли Этвелл. В КВМ Картер изображена как любовный интерес Стива Роджерса времён Второй мировой войны и изображена как британский агент, а не американка, как в комиксах. Этвелл получила похвалу от критиков за своё выступление в роли Пегги. Персонаж впервые появился в фильме «Первый мститель» (2011), и Этвелл повторила эту роль в последующих фильмах, а также в короткометражке «Агент Картер». Картер также появилась во втором сезоне «Агентов „Щ.И.Т.“», в то время как Этвелл была главной актрисой в «Агенте Картер», двухсезонном телесериале об этом персонаже. Этвелл вернулась к своей роли в мультсериале «Что если…?» в качестве Капитана Картер (англ. Captain Carter), альтернативной версии персонажа, которая получила сыворотку суперсолдата вместо Роджерса. (ru)
Margaret „Peggy“ Carterová je fiktivní postava z Marvel Cinematic Universe, ztvárněná anglickou herečkou Hayley Atwellovou. Postava je založená na z komiksů Marvel Comics. Carterová je britská agentka MI6 a členka tajné organizace Strategic Scientific Reserve (SSR). Po 2. světové válce se stala jednou ze zakládajících členů S.H.I.E.L.D.u, kde poté sloužila i jako ředitelka. Od prvního výskytu ve filmu Captain America: První Avenger, se objevila v dalších pěti filmech, v jednom krátkometrážním filmu a v seriálech Agenti S.H.I.E.L.D., Agent Carter a Co kdyby…?. (cs)
Margaret "Peggy" Carter is a fictional character in the Marvel Cinematic Universe (MCU) media franchise portrayed by Hayley Atwell, based on the Marvel Comics character of the same name. Carter is depicted as a British MI6 agent and member of the Strategic Scientific Reserve who became the love interest of Steve Rogers during World War II. Following the war, she goes on to become one of the founders of S.H.I.E.L.D., eventually serving as the Director. Atwell has received critical praise for her depiction of the character. (en)
Ма́ргарет Ка́ртер (англ. Margaret Carter), наиболее известная как Пе́гги Ка́ртер (англ. Peggy Carter) — персонаж медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), основанная на одноимённом персонаже Marvel Comics, созданном Стэном Ли и Джеком Кирби. Её роль исполнила Хейли Этвелл. В КВМ Картер изображена как любовный интерес Стива Роджерса времён Второй мировой войны и изображена как британский агент, а не американка, как в комиксах. Этвелл получила похвалу от критиков за своё выступление в роли Пегги. (ru)