Pehr Götrek (original) (raw)
Anders Peter "Per" Götrek, ursprungligen Godlund, född 8 mars 1798 i Linköping, död 6 december 1876 i Karlskrona, var en svensk bokhandlare och kommunistisk skriftställare som är mest känd för att ha gjort den första svenska översättningen av Det kommunistiska manifestet. Per Götrek var kristen och för honom var kommunismen att jämställa med kristendomens ursprungliga läror. Götrek var dessutom nykterist och vegetarian.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Pehr Götrek (1798 – 1876) was an early Swedish Christian communist. He was also a teetotaler and a vegetarian. Götrek was born in a village in Södermanland. After graduating from high school, he moved to Stockholm in 1818 and became a teacher, a book printer and also kept an antiquarian bookshop in Södermalm. He published books explaining Saint-Simon's "revealed religion" in the 1830s, then turning his focus towards Étienne Cabet in 1846 and in 1847 he wrote a book expounding on Charles Fourier. He was the first to import and translate the Communist Manifesto by Karl Marx and Friedrich Engels, in 1848, the same year it was published in German. However, Götrek, took the liberty to alter some parts of the Manifesto, including the now famous quote, Workers of the world, unite!, which Götrek, being a religious man, changed to Folkets röst, guds röst! (i.e. Vox populi, vox Dei, or "People's voice is God's voice"). He also wrote several works criticising the developing capitalist society from a Christian perspective. He had a small group of intellectual followers and the group became an underground club for political discussions, but never really any practical political work. Even though Götrek read Marx, he was more of a utopian socialist than a revolutionary Marxist. The Communist Manifesto was later more accurately retranslated by Axel Danielsson, and then Zeth Höglund. (en) Anders Peter "Per" Götrek, ursprungligen Godlund, född 8 mars 1798 i Linköping, död 6 december 1876 i Karlskrona, var en svensk bokhandlare och kommunistisk skriftställare som är mest känd för att ha gjort den första svenska översättningen av Det kommunistiska manifestet. Per Götrek var kristen och för honom var kommunismen att jämställa med kristendomens ursprungliga läror. Götrek var dessutom nykterist och vegetarian. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Götrek.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://runeberg.org/nfcp/0108.html |
| dbo:wikiPageID | 3078568 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2457 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1091748390 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Project_Runeberg dbr:Workers_of_the_world,_unite! dbr:Vegetarian dbr:Nordisk_familjebok dbc:People_from_Södermanland dbr:Friedrich_Engels dbr:German_language dbc:Swedish_Christian_socialists dbr:Stockholm dbr:Zeth_Höglund dbr:Étienne_Cabet dbr:Södermanland dbc:Christian_communists dbr:Claude_Henri_de_Rouvroy,_comte_de_Saint-Simon dbr:Teetotaler dbc:1789_births dbc:1876_deaths dbc:Utopian_socialists dbr:Charles_Fourier dbc:Swedish_communists dbr:Karl_Marx dbr:Sweden dbr:Södermalm dbr:Axel_Danielsson dbr:Marxism dbr:Intellectual dbr:Christian_communism dbr:Utopian_socialism dbr:Communist_Manifesto dbr:File:Götrek.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:In_lang dbt:No_footnotes dbt:Reflist dbt:Expand_Swedish |
| dct:subject | dbc:People_from_Södermanland dbc:Swedish_Christian_socialists dbc:Christian_communists dbc:1789_births dbc:1876_deaths dbc:Utopian_socialists dbc:Swedish_communists |
| gold:hypernym | dbr:Communist |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatUtopianSocialists yago:CausalAgent100007347 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Politician110450303 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Socialist110618848 yago:Whole100003553 yago:WikicatSwedishChristianSocialists |
| rdfs:comment | Anders Peter "Per" Götrek, ursprungligen Godlund, född 8 mars 1798 i Linköping, död 6 december 1876 i Karlskrona, var en svensk bokhandlare och kommunistisk skriftställare som är mest känd för att ha gjort den första svenska översättningen av Det kommunistiska manifestet. Per Götrek var kristen och för honom var kommunismen att jämställa med kristendomens ursprungliga läror. Götrek var dessutom nykterist och vegetarian. (sv) Pehr Götrek (1798 – 1876) was an early Swedish Christian communist. He was also a teetotaler and a vegetarian. Götrek was born in a village in Södermanland. After graduating from high school, he moved to Stockholm in 1818 and became a teacher, a book printer and also kept an antiquarian bookshop in Södermalm. He published books explaining Saint-Simon's "revealed religion" in the 1830s, then turning his focus towards Étienne Cabet in 1846 and in 1847 he wrote a book expounding on Charles Fourier. He was the first to import and translate the Communist Manifesto by Karl Marx and Friedrich Engels, in 1848, the same year it was published in German. However, Götrek, took the liberty to alter some parts of the Manifesto, including the now famous quote, Workers of the world, unite!, which Götrek, (en) |
| rdfs:label | Pehr Götrek (en) Per Götrek (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Pehr Götrek http://viaf.org/viaf/57888116 http://d-nb.info/gnd/1072512262 wikidata:Pehr Götrek http://arz.dbpedia.org/resource/پيهر_جوتريك dbpedia-sv:Pehr Götrek https://global.dbpedia.org/id/4mHyB |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Pehr_Götrek?oldid=1091748390&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Götrek.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Pehr_Götrek |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Pehr |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Pehr_Goetrek dbr:Pehr_Gotrek dbr:Per_Goetrek dbr:Per_Gotrek dbr:Pär_Götrek dbr:Par_Gotrek dbr:Paer_Goetrek dbr:Per_Götrek |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Workers_of_the_world,_unite! dbr:Pehr_Goetrek dbr:Pehr_Gotrek dbr:Per_Goetrek dbr:Per_Gotrek dbr:Pehr dbr:Pär_Götrek dbr:Par_Gotrek dbr:Christian_communism dbr:Paer_Goetrek dbr:Per_Götrek |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Pehr_Götrek |
