People's Artist of the RSFSR (original) (raw)

dbo:abstract

Der Titel Volkskünstler der RSFSR (russisch Народный артист РСФСР) war eine sowjetische Auszeichnung, die von der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik vergeben wurde. Die Auszeichnung wurde durch Erlass des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees vom 10. August 1931 gestiftet. (de)
Artista del Pueblo de la RSFSR (en en ruso, Народный артист РСФСР, Narodny artist RSFSR ) fue un título honorífico otorgado a artistas de la Unión Soviética, incluidos directores de teatro y cine, coreógrafos, intérpretes de música y directores de orquesta, que mostraron los logros sobresalientes en las artes y que vivieron en la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (RSFSR ). Este título fue el siguiente en la línea después de Artista de Honor de la RSFSR y precedió al título Artista del pueblo de la URSS. El título se introdujo el 10 de agosto de 1931. En 1992, después de que la RSFS de Rusia fue rebautizada como Federación de Rusia, fue reemplazado por el Artista del Pueblo de Rusia. (es)
People's Artist of the RSFSR (Russian: Народный артист РСФСР, Narodnyj artist RSFSR) was an honorary title granted to Soviet Union artists, including theatre and film directors, choreographers, music performers, and orchestra conductors, who had outstanding achievements in the arts, and who lived in the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR). This title was one rank below Honored Artist of the RSFSR and one above People's Artist of the USSR. The title was introduced on 10 August 1931. In 1992, after the Russian SFSR was renamed as the Russian Federation, it was replaced with People's Artist of Russia. (en)
Artista del popolo della RSFSR (in russo Народный артист РСФСР, traslitterato Narodnyj artist RSFSR) è stato un titolo onorario assegnato ad artisti della Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa (RSFSR) per altissimi meriti nei campi del teatro, musica, circo, varietà, cinema ed altre arti performative. Il titolo venne istituito il 10 agosto 1931. Nel 1992, in seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica, la RSFSR fu rinominata Federazione russa e il titolo venne rinominato Artista del popolo della Federazione Russa. (it)
Ludowy Artysta RFSRR (ros. Народный артист РСФСР) – tytuł honorowy nadawany po okresie co najmniej pięciu lat od chwili przyznania tytułu Zasłużony Artysta RFSRR lub Zasłużony Działacz Sztuk RFSRR artystom, reżyserom, baletmistrzom, dyrygentom, dyrygentom chóru, wybitnym wykonawcom muzyki, autorom wysokiej klasy dzieł artystycznych: spektakli, filmów, kinowych i telewizyjnych, programów cyrkowych, którzy wnieśli wybitny wkład w ojczystą kulturę sztuki i którzy cieszyli się ogólnym społecznym uznaniem. Wyróżnienie zostało ustanowione przez Prezydium (Президиума Верховного Совета РСФСР) 10 sierpnia 1931. W 1992 tytuł został przemianowany na Ludowy Artysta Federacji Rosyjskiej. (pl)
«Наро́дный арти́ст РСФСР» — почётное звание, которое присваивалось не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «Заслуженный артист РСФСР» или «Заслуженный деятель искусств РСФСР» артистам, режиссёрам, балетмейстерам, дирижёрам, хормейстерам, музыкальным исполнителям, создавшим высокохудожественные образы, спектакли, кинофильмы, телеспектакли, телефильмы, концертные, эстрадные, цирковые программы, музыкальные, телевизионные и радиопроизведения, которые внесли выдающийся вклад в отечественную художественную культуру и получили широкое общественное признание. Установлено указом Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета 10 августа 1931 года. Нагрудный знак почётного звания был учреждён указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 30 января 1981 года «Об учреждении нагрудных знаков „Народный артист РСФСР“, „Народный художник РСФСР“, „Заслуженный деятель искусств РСФСР“, „Заслуженный артист РСФСР“, „Заслуженный художник РСФСР“, „Заслуженный работник культуры РСФСР“, „Заслуженный юрист РСФСР“» С 21 февраля 1992 года после решения Верховного Совета РСФСР об изменении названия государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I) в названии звания, как и во всех почётных званиях, слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», с соответствующим изменением нагрудного знака. Последним, кто получил звание «Народный артист РСФСР», был военный дирижёр . (ru)
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家（俄語：Народный артист РСФСР），简称“苏俄人民艺术家”，是苏联时期俄罗斯苏维埃加盟国授予表演艺术工作者的一个荣誉称号，其地位高于“苏俄功勋艺术家”称号。 (zh)

rdfs:comment

Der Titel Volkskünstler der RSFSR (russisch Народный артист РСФСР) war eine sowjetische Auszeichnung, die von der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik vergeben wurde. Die Auszeichnung wurde durch Erlass des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees vom 10. August 1931 gestiftet. (de)
Artista del popolo della RSFSR (in russo Народный артист РСФСР, traslitterato Narodnyj artist RSFSR) è stato un titolo onorario assegnato ad artisti della Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa (RSFSR) per altissimi meriti nei campi del teatro, musica, circo, varietà, cinema ed altre arti performative. Il titolo venne istituito il 10 agosto 1931. Nel 1992, in seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica, la RSFSR fu rinominata Federazione russa e il titolo venne rinominato Artista del popolo della Federazione Russa. (it)
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家（俄語：Народный артист РСФСР），简称“苏俄人民艺术家”，是苏联时期俄罗斯苏维埃加盟国授予表演艺术工作者的一个荣誉称号，其地位高于“苏俄功勋艺术家”称号。 (zh)
Artista del Pueblo de la RSFSR (en en ruso, Народный артист РСФСР, Narodny artist RSFSR ) fue un título honorífico otorgado a artistas de la Unión Soviética, incluidos directores de teatro y cine, coreógrafos, intérpretes de música y directores de orquesta, que mostraron los logros sobresalientes en las artes y que vivieron en la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (RSFSR ). Este título fue el siguiente en la línea después de Artista de Honor de la RSFSR y precedió al título Artista del pueblo de la URSS. (es)
People's Artist of the RSFSR (Russian: Народный артист РСФСР, Narodnyj artist RSFSR) was an honorary title granted to Soviet Union artists, including theatre and film directors, choreographers, music performers, and orchestra conductors, who had outstanding achievements in the arts, and who lived in the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR). This title was one rank below Honored Artist of the RSFSR and one above People's Artist of the USSR. (en)
Ludowy Artysta RFSRR (ros. Народный артист РСФСР) – tytuł honorowy nadawany po okresie co najmniej pięciu lat od chwili przyznania tytułu Zasłużony Artysta RFSRR lub Zasłużony Działacz Sztuk RFSRR artystom, reżyserom, baletmistrzom, dyrygentom, dyrygentom chóru, wybitnym wykonawcom muzyki, autorom wysokiej klasy dzieł artystycznych: spektakli, filmów, kinowych i telewizyjnych, programów cyrkowych, którzy wnieśli wybitny wkład w ojczystą kulturę sztuki i którzy cieszyli się ogólnym społecznym uznaniem. W 1992 tytuł został przemianowany na Ludowy Artysta Federacji Rosyjskiej. (pl)
«Наро́дный арти́ст РСФСР» — почётное звание, которое присваивалось не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «Заслуженный артист РСФСР» или «Заслуженный деятель искусств РСФСР» артистам, режиссёрам, балетмейстерам, дирижёрам, хормейстерам, музыкальным исполнителям, создавшим высокохудожественные образы, спектакли, кинофильмы, телеспектакли, телефильмы, концертные, эстрадные, цирковые программы, музыкальные, телевизионные и радиопроизведения, которые внесли выдающийся вклад в отечественную художественную культуру и получили широкое общественное признание. (ru)

owl:sameAs

is dbo:award of

is dbp:awards of