Pere Gimferrer (original) (raw)
Pere Gimferrer i Torrens (Barcelona, 22 de juny de 1945) és un poeta, traductor i crític literari català. Va estudiar dret i Filosofia i Lletres a la Universitat de Barcelona i es va especialitzar en literatura. És membre de la Real Academia Española des de l'any 1985.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Pere Gimferrer i Torrens (Barcelona, 22 de juny de 1945) és un poeta, traductor i crític literari català. Va estudiar dret i Filosofia i Lletres a la Universitat de Barcelona i es va especialitzar en literatura. És membre de la Real Academia Española des de l'any 1985. (ca) Pere Gimferrer i Torrens (* 22. Juni 1945 in Barcelona) ist ein katalanischer Schriftsteller in katalanischer und spanischer Sprache. Als Lyriker, Essayist und Übersetzer gehört er zu den einflussreichsten katalanischen und spanischen Autoren der Gegenwart. (de) Pere Gimferrer Torrens (Barcelona, 22 de junio de 1945) es un poeta, prosista, crítico literario y traductor español. Su obra literaria está compuesta tanto de obras en castellano como en catalán. Fue elegido miembro de la Real Academia Española en 1985. Premio Nacional de las Letras Españolas en 1998. (es) Pere Gimferrer Torrens (Bartzelona, 1945eko ekainaren 22) poeta, idazlea, kritiko literarioa, itzultzailea, Kataluniako literaturaren egile nagusietariko bat da. Bere obra katalanieraz zein gaztelaniaz dago idatzita. 1985ean Real Academia Españolan onartu zuten. 1998an Kritika Saria katalanezko poesiari eman zioten. Hizkuntza baliabide ugarikoak eta konplexuak dira idazlearen lanak, eta Espainiako zein Frantziako surrealismotik izan du eragin handia. Gustukoak izan ditu beste tradizioetako eraginak: barrokoa eta sinbolismoa, esaterako. (eu) Pere Gimferrer (born 22 June 1945) is a Spanish poet, translator and novelist. He is twice winner of Spain's Premio Nacional de Poesía (National Poetry Prize). He was born in Barcelona in 1945. He writes both in Castilian and Catalan. In Castilian, he has written the poetry collections Arde el mar (1966, National Prize for Poetry), Amor en vilo (2006), Interludio azul (2006) and Tornado (2008). In Catalan, he has written the novel Fortuny (1983, Ramon Llull Novel Award and Critica Prize), and the poetry collection El vendaval (1988, National Poetry Prize). For lifetime achievement, he won the Premio Nacional de las Letras Españolas (National Prize for Spanish Literature) in 1998 and the International Octavio Paz Prize for Poetry and Criticism in 2006. Gimferrer was elected to Seat O of the Real Academia Española on 18 April 1985, he took up his seat on 15 December the same year. (en) Pere Gimferrer Torrens, né le 22 juin 1945 à Barcelone, est un poète, essayiste, traducteur et critique de cinéma catalan. Son œuvre est partagée entre deux langues d'écriture, le catalan et l'espagnol. Il a été élu membre de l'Académie royale espagnole en 1985 et a reçu de nombreux prix, tels que le Prix national des Lettres espagnoles en 1998 et le Prix national de Poésie à deux reprises (1966 et 1989). (fr) Pere Gimferrer Torrens (Barcellona, 22 giugno 1945) è un poeta, scrittore, critico letterario e traduttore spagnolo. Le sue opere letterarie sono sia in castigliano che in catalano. È stato nominato membro della Reale Accademia Spagnola nel 1985. Gli è stato conferito il Premio Nazionale delle Lettere Spagnole nel 1998. (it) Пере Жимферрер, в испанском произношении — Химферрер (исп. Pere Gimferrer, 22 июня 1945, Барселона) — испанский (каталанский) поэт (пишет на двух языках — испанском и каталанском), прозаик, переводчик, литературный критик, виднейшая фигура своего поколения, один из представителей дебютировавшего в 1960—1970-х годах течения «Новейших» (исп. Novísimos), наряду с Мануэлем Васкесом Монтальбаном, Леопольдо Мария Панеро, Гильермо Карнеро и др.(см.о них: [1]). (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Pere_Gimferrer.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://albumperegimferrer.net/ |
| dbo:wikiPageID | 39935174 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2888 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1086477602 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Catalan_language dbc:1945_births dbc:Living_people dbc:Novelists_from_Catalonia dbc:Translators_from_Catalonia dbr:Premio_Nacional_de_las_Letras_Españolas dbr:Barcelona dbc:20th-century_Spanish_male_writers dbc:20th-century_Spanish_novelists dbc:21st-century_Spanish_male_writers dbc:21st-century_Spanish_novelists dbc:Spanish_male_novelists dbc:Writers_from_Barcelona dbc:20th-century_Spanish_poets dbc:21st-century_Spanish_poets dbc:Members_of_the_Royal_Spanish_Academy dbc:Catalan-language_poets dbc:Catalan-language_writers dbc:Translators_to_Catalan dbc:Spanish_male_poets dbc:Poets_from_Catalonia dbr:Spanish_people dbr:Castilian_Spanish dbr:Ramon_Llull_Novel_Award dbr:Real_Academia_Española dbr:File:Pere_Gimferrer.png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Lletra dbt:Catalonia-translator-stub dbt:Catalonia-poet-stub |
| dcterms:subject | dbc:1945_births dbc:Living_people dbc:Novelists_from_Catalonia dbc:Translators_from_Catalonia dbc:20th-century_Spanish_male_writers dbc:20th-century_Spanish_novelists dbc:21st-century_Spanish_male_writers dbc:21st-century_Spanish_novelists dbc:Spanish_male_novelists dbc:Writers_from_Barcelona dbc:20th-century_Spanish_poets dbc:21st-century_Spanish_poets dbc:Members_of_the_Royal_Spanish_Academy dbc:Catalan-language_poets dbc:Catalan-language_writers dbc:Translators_to_Catalan dbc:Spanish_male_poets dbc:Poets_from_Catalonia |
| gold:hypernym | dbr:Poet |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/4925109 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatCatalan-languagePoets yago:WikicatCatalan-languageWriters yago:WikicatCatalanNovelists yago:WikicatCatalanPoets yago:WikicatCatalanTranslators yago:WikicatCatalanWriters yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatTranslators yago:WikicatTranslatorsToCatalan yago:WikicatWriters yago:WikicatWritersFromBarcelona yago:WikicatPeopleFromBarcelona yago:WikicatSpanish-languageWriters yago:WikicatSpanishNovelists yago:WikicatSpanishPeople yago:WikicatSpanishPoets yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Novelist110363573 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:Wikicat20th-centurySpanishWriters yago:Wikicat21st-centurySpanishWriters |
| rdfs:comment | Pere Gimferrer i Torrens (Barcelona, 22 de juny de 1945) és un poeta, traductor i crític literari català. Va estudiar dret i Filosofia i Lletres a la Universitat de Barcelona i es va especialitzar en literatura. És membre de la Real Academia Española des de l'any 1985. (ca) Pere Gimferrer i Torrens (* 22. Juni 1945 in Barcelona) ist ein katalanischer Schriftsteller in katalanischer und spanischer Sprache. Als Lyriker, Essayist und Übersetzer gehört er zu den einflussreichsten katalanischen und spanischen Autoren der Gegenwart. (de) Pere Gimferrer Torrens (Barcelona, 22 de junio de 1945) es un poeta, prosista, crítico literario y traductor español. Su obra literaria está compuesta tanto de obras en castellano como en catalán. Fue elegido miembro de la Real Academia Española en 1985. Premio Nacional de las Letras Españolas en 1998. (es) Pere Gimferrer Torrens (Bartzelona, 1945eko ekainaren 22) poeta, idazlea, kritiko literarioa, itzultzailea, Kataluniako literaturaren egile nagusietariko bat da. Bere obra katalanieraz zein gaztelaniaz dago idatzita. 1985ean Real Academia Españolan onartu zuten. 1998an Kritika Saria katalanezko poesiari eman zioten. Hizkuntza baliabide ugarikoak eta konplexuak dira idazlearen lanak, eta Espainiako zein Frantziako surrealismotik izan du eragin handia. Gustukoak izan ditu beste tradizioetako eraginak: barrokoa eta sinbolismoa, esaterako. (eu) Pere Gimferrer Torrens, né le 22 juin 1945 à Barcelone, est un poète, essayiste, traducteur et critique de cinéma catalan. Son œuvre est partagée entre deux langues d'écriture, le catalan et l'espagnol. Il a été élu membre de l'Académie royale espagnole en 1985 et a reçu de nombreux prix, tels que le Prix national des Lettres espagnoles en 1998 et le Prix national de Poésie à deux reprises (1966 et 1989). (fr) Pere Gimferrer Torrens (Barcellona, 22 giugno 1945) è un poeta, scrittore, critico letterario e traduttore spagnolo. Le sue opere letterarie sono sia in castigliano che in catalano. È stato nominato membro della Reale Accademia Spagnola nel 1985. Gli è stato conferito il Premio Nazionale delle Lettere Spagnole nel 1998. (it) Пере Жимферрер, в испанском произношении — Химферрер (исп. Pere Gimferrer, 22 июня 1945, Барселона) — испанский (каталанский) поэт (пишет на двух языках — испанском и каталанском), прозаик, переводчик, литературный критик, виднейшая фигура своего поколения, один из представителей дебютировавшего в 1960—1970-х годах течения «Новейших» (исп. Novísimos), наряду с Мануэлем Васкесом Монтальбаном, Леопольдо Мария Панеро, Гильермо Карнеро и др.(см.о них: [1]). (ru) Pere Gimferrer (born 22 June 1945) is a Spanish poet, translator and novelist. He is twice winner of Spain's Premio Nacional de Poesía (National Poetry Prize). He was born in Barcelona in 1945. He writes both in Castilian and Catalan. In Castilian, he has written the poetry collections Arde el mar (1966, National Prize for Poetry), Amor en vilo (2006), Interludio azul (2006) and Tornado (2008). In Catalan, he has written the novel Fortuny (1983, Ramon Llull Novel Award and Critica Prize), and the poetry collection El vendaval (1988, National Poetry Prize). For lifetime achievement, he won the Premio Nacional de las Letras Españolas (National Prize for Spanish Literature) in 1998 and the International Octavio Paz Prize for Poetry and Criticism in 2006. (en) |
| rdfs:label | Pere Gimferrer i Torrens (ca) Pere Gimferrer (de) Pere Gimferrer (es) Pere Gimferrer (eu) Pere Gimferrer (it) Pere Gimferrer (fr) Pere Gimferrer (en) Жимферрер, Пере (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Pere Gimferrer http://viaf.org/viaf/4925109 http://d-nb.info/gnd/119107082 yago-res:Pere Gimferrer http://d-nb.info/gnd/1089966709 http://d-nb.info/gnd/172098084 wikidata:Pere Gimferrer http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p06927715X http://arz.dbpedia.org/resource/پير_جيمفيرير dbpedia-ca:Pere Gimferrer dbpedia-de:Pere Gimferrer dbpedia-es:Pere Gimferrer dbpedia-eu:Pere Gimferrer dbpedia-fr:Pere Gimferrer dbpedia-gl:Pere Gimferrer dbpedia-it:Pere Gimferrer dbpedia-ru:Pere Gimferrer https://global.dbpedia.org/id/tEHC |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Pere_Gimferrer?oldid=1086477602&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Pere_Gimferrer.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Pere_Gimferrer |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Pedro_Gimferrer |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Casa_Milà dbr:Premio_Biblioteca_Breve dbr:El_oficinista dbr:Baruj_Salinas dbr:Destino_(magazine) dbr:Institut_Ramon_Llull dbr:List_of_members_of_the_Real_Academia_Española dbr:List_of_recipients_of_the_Creus_de_Sant_Jordi dbr:Novísimos dbr:Premio_Nacional_de_las_Letras_Españolas dbr:1978_in_poetry dbr:Leopoldo_María_Panero dbr:Félix_de_Azúa dbr:Cèlia_Sànchez-Mústich dbr:Eduardo_Mendoza_Garriga dbr:European_printmaking_in_the_20th_century dbr:Nocturne_29 dbr:Diego_Medrano dbr:Juan_Benet dbr:Arthur_Terry dbr:Manifesto_Against_the_Death_of_the_Spirit_and_the_Earth dbr:Polònia dbr:Ramon_Llull_Novel_Award dbr:Signos_Magazine dbr:Pedro_Gimferrer |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Pere_Gimferrer |
