Petrus Gyllius (original) (raw)
Ο Πέτρος Γύλλιος (λατινικά: Petrus Gyllius, γαλλικά: Pierre Gilles, 1490–1555) ήταν Γάλλος περιηγητής, τοπογράφος και μεταφραστής.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ο Πέτρος Γύλλιος (λατινικά: Petrus Gyllius, γαλλικά: Pierre Gilles, 1490–1555) ήταν Γάλλος περιηγητής, τοπογράφος και μεταφραστής. (el) Pierre Gilles (latinisiert Petrus Gillius oder Gyllius; * 30. Juni 1490 in Albi; † 5. Januar 1555 in Rom) war ein französischer Humanist, Forschungsreisender, Naturwissenschaftler und Übersetzer. Im Auftrag des französischen Königs Franz I., der enge Beziehungen zum osmanischen Reich pflegte, begab er sich 1544–45 und 1546 nach Konstantinopel, um antike Handschriften für dessen Bibliothek zusammenzutragen. Gilles ist der Autor der Bücher De topographia Constantinopoleos und De Bosphoro Thracico, die 1561 postum von einem Neffen veröffentlicht wurden. Gilles beschreibt als Augenzeugenschaft zahlreiche Monumente in der einstmaligen byzantinischen Hauptstadt, die heute nicht mehr erhalten sind. Nachdem er als Protegé Kardinal (1501–1585) nach Rom gefolgt war, verstarb er dort 65-jährig an den Folgen einer Malariaerkrankung. (de) Pierre Gilles dit Gyllius est un érudit français de la Renaissance, né à Albi en 30 juin 1489 et mort à Rome le 5 janvier 1555 dans la calendrier julien. (fr) Petrus Gyllius or Gillius (or Pierre Gilles) (1490–1555) was a French natural scientist, topographer and translator. Gilles was born in Albi, southern France. A great traveller, he studied the Mediterranean and Orient, producing such works as De Topographia Constantinopoleos et de illius antiquitatibus libri IV, Cosmæ Indopleutes and De Bosphoro Thracio libri III ,in which he provided the first written account of he Bosphorus, albeit in Latin, as well as a book about the fish of the Mediterranean. Sent by King Francis I of France to Constantinople in 1544-47 to find ancient manuscripts, he discovered a manuscript of the geographical work of Dionysius of Byzantium and wrote a Latin paraphrase of it. Most of his books were published after his death by his nephew. In 1533 he also translated Claudius Aelianus He died of malaria in Rome while following his patron, Cardinal Georges d'Armagnac. (en) Petrus Gillius (modernizzato: Pierre Gilles; Albi, 1490 – Roma, 1555) è stato un naturalista, traduttore e topografo francese. (it) Пьер Жиль (фр. Pierre Gilles; 1490, Альби — 5 января 1555, Рим) — французский натуралист, топограф, антикварий и переводчик. Считается одним из основателей ихтиологии Ренессанса; является первым современным натуралистом, сделавшим описание с натуры слона и гиппопотама. Информацию из трудов Жиля использовал в своём романе «Гаргантюа и Пантагрюэль» Франсуа Рабле. Считается «отцом французской зоологии». (ru) Pedro Gílio (em latim: Petrus Gyllius; em francês: Pierre Gilles; 1490 (533 anos)-1555) foi um naturalista, topógrafo e tradutor francês. Nasceu em Albi, sul da França. Viajou e estudou o Mediterrâneo e Oriente, produzindo trabalhos como De Topographia Constantinopoleos et de illius antiquitatibus libri IV, Cosmæ Indopleutes e De Bosphoro Thracio libri III, e um livro sobre pesca no mar Mediterrâneo. Em 1533, também traduziu a obra de Cláudio Eliano. Entre os anos 1544-1547 esteve em Constantinopla, para onde foi enviado pelo rei Francisco I de França (r. 1515–1547) para procurar manuscritos antigos. Descobriu um manuscrito do trabalho geográfico de e escreveu uma paráfrase latina sobre. Muitos de seus livros foram publicados após sua morte por seu sobrinho. Morreu em Roma de malária, enquanto estava seguindo seu patrão, o cardial . (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Gyllius_Aelian_tp_1535.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=4odpAAAAMAAJ%7Caccessdate=13 https://books.google.com/books%3Fid=DCmFAAAAIAAJ https://books.google.com/books%3Fid=UTjUAwAAQBAJ&pg=PP1%7Caccessdate=13 https://books.google.com/books%3Fid=j1ktAQAAIAAJ |
| dbo:wikiPageID | 4989405 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4037 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114095201 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Constantinople dbr:Mediterranean_Sea dbr:Orient dbr:Malaria dbr:Claudius_Aelianus dbc:1555_deaths dbc:16th-century_French_translators dbr:Albi dbr:France dbr:Francis_I_of_France dbc:French_Renaissance_humanists dbr:Dionysius_of_Byzantium dbr:Historical_fiction dbc:French_male_non-fiction_writers dbc:16th-century_Latin-language_writers dbc:1490_births dbc:People_from_Albi dbr:Georges_d'Armagnac dbr:Dorothy_Dunnett dbr:Lymond_Chronicles dbr:Manuscripts dbr:Mediterranean dbr:Topographer dbr:File:Gyllius_Aelian_tp_1535.png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:France-scientist-stub dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Commons_category-inline dbt:Reflist dbt:Gutenberg_author |
| dcterms:subject | dbc:1555_deaths dbc:16th-century_French_translators dbc:French_Renaissance_humanists dbc:French_male_non-fiction_writers dbc:16th-century_Latin-language_writers dbc:1490_births dbc:People_from_Albi |
| gold:hypernym | dbr:Scientist |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/100160323 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatLatin-languageWriters yago:WikicatNaturalists yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Humanist110191192 yago:Intellectual109621545 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Naturalist110346955 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:Philosopher110423589 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatFrenchRenaissanceHumanists yago:WikicatFrenchTranslators yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:Wikicat16th-centuryLatin-languageWriters yago:WikicatFrenchNaturalists |
| rdfs:comment | Ο Πέτρος Γύλλιος (λατινικά: Petrus Gyllius, γαλλικά: Pierre Gilles, 1490–1555) ήταν Γάλλος περιηγητής, τοπογράφος και μεταφραστής. (el) Pierre Gilles dit Gyllius est un érudit français de la Renaissance, né à Albi en 30 juin 1489 et mort à Rome le 5 janvier 1555 dans la calendrier julien. (fr) Petrus Gillius (modernizzato: Pierre Gilles; Albi, 1490 – Roma, 1555) è stato un naturalista, traduttore e topografo francese. (it) Пьер Жиль (фр. Pierre Gilles; 1490, Альби — 5 января 1555, Рим) — французский натуралист, топограф, антикварий и переводчик. Считается одним из основателей ихтиологии Ренессанса; является первым современным натуралистом, сделавшим описание с натуры слона и гиппопотама. Информацию из трудов Жиля использовал в своём романе «Гаргантюа и Пантагрюэль» Франсуа Рабле. Считается «отцом французской зоологии». (ru) Pierre Gilles (latinisiert Petrus Gillius oder Gyllius; * 30. Juni 1490 in Albi; † 5. Januar 1555 in Rom) war ein französischer Humanist, Forschungsreisender, Naturwissenschaftler und Übersetzer. Im Auftrag des französischen Königs Franz I., der enge Beziehungen zum osmanischen Reich pflegte, begab er sich 1544–45 und 1546 nach Konstantinopel, um antike Handschriften für dessen Bibliothek zusammenzutragen. Gilles ist der Autor der Bücher De topographia Constantinopoleos und De Bosphoro Thracico, die 1561 postum von einem Neffen veröffentlicht wurden. Gilles beschreibt als Augenzeugenschaft zahlreiche Monumente in der einstmaligen byzantinischen Hauptstadt, die heute nicht mehr erhalten sind. Nachdem er als Protegé Kardinal (1501–1585) nach Rom gefolgt war, verstarb er dort 65-jährig an de (de) Petrus Gyllius or Gillius (or Pierre Gilles) (1490–1555) was a French natural scientist, topographer and translator. Gilles was born in Albi, southern France. A great traveller, he studied the Mediterranean and Orient, producing such works as De Topographia Constantinopoleos et de illius antiquitatibus libri IV, Cosmæ Indopleutes and De Bosphoro Thracio libri III ,in which he provided the first written account of he Bosphorus, albeit in Latin, as well as a book about the fish of the Mediterranean. Sent by King Francis I of France to Constantinople in 1544-47 to find ancient manuscripts, he discovered a manuscript of the geographical work of Dionysius of Byzantium and wrote a Latin paraphrase of it. Most of his books were published after his death by his nephew. In 1533 he also translated C (en) Pedro Gílio (em latim: Petrus Gyllius; em francês: Pierre Gilles; 1490 (533 anos)-1555) foi um naturalista, topógrafo e tradutor francês. Nasceu em Albi, sul da França. Viajou e estudou o Mediterrâneo e Oriente, produzindo trabalhos como De Topographia Constantinopoleos et de illius antiquitatibus libri IV, Cosmæ Indopleutes e De Bosphoro Thracio libri III, e um livro sobre pesca no mar Mediterrâneo. Em 1533, também traduziu a obra de Cláudio Eliano. (pt) |
| rdfs:label | Pierre Gilles (de) Πέτρος Γύλλιος (el) Pierre Gilles (fr) Petrus Gillius (it) Petrus Gyllius (en) Жиль, Пьер (ru) Pedro Gílio (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Petrus Gyllius http://viaf.org/viaf/100160323 http://viaf.org/viaf/51828046 http://d-nb.info/gnd/100967310 yago-res:Petrus Gyllius wikidata:Petrus Gyllius http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p06947270X http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p277305047 http://arz.dbpedia.org/resource/پيتروس_جيليوس dbpedia-de:Petrus Gyllius dbpedia-el:Petrus Gyllius dbpedia-fr:Petrus Gyllius dbpedia-it:Petrus Gyllius dbpedia-la:Petrus Gyllius http://mg.dbpedia.org/resource/Pierre_Gilles dbpedia-pt:Petrus Gyllius dbpedia-ru:Petrus Gyllius dbpedia-tr:Petrus Gyllius https://global.dbpedia.org/id/2ApVa |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Petrus_Gyllius?oldid=1114095201&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Gyllius_Aelian_tp_1535.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Petrus_Gyllius |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Petrus_gillius dbr:Petrus_Gillius dbr:Pierre_Gilles dbr:Pierre_Gilles_d'Albi dbr:Gyllius |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rumelifeneri,_Istanbul dbr:Basilica_Cistern dbr:Life-giving_Spring dbr:1555_in_literature dbr:1555_in_science dbr:Column_of_Leo dbr:Coral dbr:Column_of_Arcadius dbr:Zeyrek_Mosque dbr:Lambert_de_Vos dbr:Dionysius_of_Byzantium dbr:Petrus_gillius dbr:Symplegades dbr:Petrus_Gillius dbr:Pierre_Gilles dbr:Pierre_Gilles_d'Albi dbr:Gyllius |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Petrus_Gyllius |
