| dbo:abstract |
Pierre (französisch für „Stein, Gestein“) ist ein französischer Vorname. Er leitet sich wie der deutsche Name Peter vom griechischen Petros (πέτρος, „Fels“) ab. (de) Pierre est un prénom masculin français. (fr) Pierre adalah sebuah nama kecil atau nama pemberian yang bersifat maskulin. Ini merupakan sebuah bentuk kata bahasa Prancis untuk nama dan Petrus (Ia bisa juga berupa sebuah nama keluarga dan nama tempat). Pierre aslinya berarti "batu karang" atau "batu" dalam bahasa Prancis (berasal dari kata "petros" dalam bahasa Yunani yang berarti "batu, batuan", melalui bahasa Latin "petra"). (in) ピエール（Pierre）は、フランス語圏の男性名。新約聖書の使徒のペトロに由来する。語源はギリシア語で「石」を意味する。英語のピーター、イタリア語のピエトロ、スペイン語・ポルトガル語のペドロ、ドイツ語のペーター、ハンガリー語のペーテル、ポーランド語・ロシア語のピョートルも参照。 (ja) Pierre is een jongensnaam. Het is de Franse variant van de voornamen Peter en Pieter. De naam is afgeleid van de Latijnse naam Petrus, die teruggaat op het Griekse woord petros, dat rots betekent. "Pierre" is trouwens ook het Franse woord voor "steen". De voornaam "Pierre" wordt soms ook gecombineerd met andere voornamen om een samengestelde voornaam te vormen, vb. Pierre-Alexandre, Pierre-Antoine, Pierre-Louis. (nl) Pierre, mansnamn (franska för sten), är en fransk form av det latinska namnet Petrus som härstammar från det grekiska namnet Petros. Petros är en översättning av det arameiska namnet Kefas som betyder 'klippa'. Namnet tar formerna Petrus på latin, Peter på engelska, Petr på tjeckiska, Pjotr på ryska, Pierre på franska. På svenska är namnet Per, Pär eller Petter. (sv) |
| rdfs:comment |
Pierre (französisch für „Stein, Gestein“) ist ein französischer Vorname. Er leitet sich wie der deutsche Name Peter vom griechischen Petros (πέτρος, „Fels“) ab. (de) Pierre est un prénom masculin français. (fr) Pierre adalah sebuah nama kecil atau nama pemberian yang bersifat maskulin. Ini merupakan sebuah bentuk kata bahasa Prancis untuk nama dan Petrus (Ia bisa juga berupa sebuah nama keluarga dan nama tempat). Pierre aslinya berarti "batu karang" atau "batu" dalam bahasa Prancis (berasal dari kata "petros" dalam bahasa Yunani yang berarti "batu, batuan", melalui bahasa Latin "petra"). (in) ピエール（Pierre）は、フランス語圏の男性名。新約聖書の使徒のペトロに由来する。語源はギリシア語で「石」を意味する。英語のピーター、イタリア語のピエトロ、スペイン語・ポルトガル語のペドロ、ドイツ語のペーター、ハンガリー語のペーテル、ポーランド語・ロシア語のピョートルも参照。 (ja) Pierre is een jongensnaam. Het is de Franse variant van de voornamen Peter en Pieter. De naam is afgeleid van de Latijnse naam Petrus, die teruggaat op het Griekse woord petros, dat rots betekent. "Pierre" is trouwens ook het Franse woord voor "steen". De voornaam "Pierre" wordt soms ook gecombineerd met andere voornamen om een samengestelde voornaam te vormen, vb. Pierre-Alexandre, Pierre-Antoine, Pierre-Louis. (nl) Pierre, mansnamn (franska för sten), är en fransk form av det latinska namnet Petrus som härstammar från det grekiska namnet Petros. Petros är en översättning av det arameiska namnet Kefas som betyder 'klippa'. Namnet tar formerna Petrus på latin, Peter på engelska, Petr på tjeckiska, Pjotr på ryska, Pierre på franska. På svenska är namnet Per, Pär eller Petter. (sv) |
