The Burnham Plan is a popular name for the 1909 Plan of Chicago, co-authored by Daniel Burnham and Edward H. Bennett and published in 1909. It recommended an integrated series of projects including new and widened streets, parks, new railroad and harbor facilities, and civic buildings. Though only portions of the plan were realized, the document reshaped Chicago's central area and was an important influence on the new field of city planning. The project was begun in 1906 by the Merchants Club, which merged with the Commercial Club of Chicago, a group of prominent businessmen who recognized the necessity of improvements to the fast-growing city. They retained Daniel H. Burnham, an architect who had managed the construction of the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago. After the fair, he had presented ideas for improving Chicago's lakefront, and had worked on city plans for Washington, D.C., Cleveland, and San Francisco, and Manila and Baguio in the Philippines. Burnham retained Edward Bennett as co-author, and a small staff to help prepare the plan. Charles Moore edited the finished manuscript, and renderer Jules Guérin created several bird's-eye views for the full-color document, which was printed in lavish book form and presented to the city in July 1909. (en)
El Plan de Chicago de Burnham, conocido popularmente como el Burhham Plan, fue preparado por Daniel Burnham y Edward H. Bennett. Este Plan recomienda un conjunto de proyectos para Chicago que incluye: nuevas y amplias calles, parques, nuevas instlaciones para el puerto y el ferrocarril y edificios fociiales. Aunque solo algunas partes del Plan se llevaron a la práctica, el documento reformó el área central de Chicago e influyó considerablemente el nuevo campo del planeamiento urbano. El proyecto fue encargado en 1906 por el Merchants Club, que se fusionó con el Comercial Club of Chicago, un grupo de prominentes hombres de negocios que reconoció la necesidad de afrontar un conjunto de mejoras para una ciudad que crecía rápidamente. En consecuencia, acudieron a Daniel H. Burnham, un arquitecto que había dirigido la construcción de la Exposición Mundial Colombina que tuvo lugar en Chicago de 1893. Concluida la exposición, Burnham (que ya había trabajado en los planes urbanos de Washington D. C., Cleveland, San Francisco, y Manila y Baguio en las Filipinas) preparó unas ideas para mejorar el frente de la ciudad junto al lago. Para ello, contó con Edward H. Bennett como coautor, y con un pequeño grupo de profesionales para ayudarle a preparar el Plan. Charles Moore editó el manuscrito acabado, y Jules Guérin dibujó para el documento varias imágenes a vista de pájaro a todo color. El documento se publicó en un lujoso libro, con una tirada limitada de 1650 ejemplares, que se presentó en la ciudad en julio de 1909. No obstante posteriormente se han hecho varias ediciones, la primera de ellas por Princeton Architectural Press en 1993 (ISBN 1878271415) (es)
Le Plan Burnham (aussi appelé Plan de Chicago de 1909) est un nom populaire qui fut donné dans les années 1900 pour définir le vaste plan de restructuration urbaine de la ville de Chicago aux États-Unis. D'abord appelé « Plan de Chicago de 1909 », le plan Burnham a été conduit par les architectes paysagistes et urbanistes Daniel Burnham et Edward H. Bennett. En 1871, à la suite du Grand incendie de Chicago qui ravagea le centre de Chicago et ses quartiers limitrophes, le maire de Chicago Fred A. Busse et les membres du conseil municipal de Chicago décidèrent de reconstruire la ville sur des critères modernes. (fr)
Le Plan Burnham (aussi appelé Plan de Chicago de 1909) est un nom populaire qui fut donné dans les années 1900 pour définir le vaste plan de restructuration urbaine de la ville de Chicago aux États-Unis. D'abord appelé « Plan de Chicago de 1909 », le plan Burnham a été conduit par les architectes paysagistes et urbanistes Daniel Burnham et Edward H. Bennett. En 1871, à la suite du Grand incendie de Chicago qui ravagea le centre de Chicago et ses quartiers limitrophes, le maire de Chicago Fred A. Busse et les membres du conseil municipal de Chicago décidèrent de reconstruire la ville sur des critères modernes. (fr)
The Burnham Plan is a popular name for the 1909 Plan of Chicago, co-authored by Daniel Burnham and Edward H. Bennett and published in 1909. It recommended an integrated series of projects including new and widened streets, parks, new railroad and harbor facilities, and civic buildings. Though only portions of the plan were realized, the document reshaped Chicago's central area and was an important influence on the new field of city planning. (en)
El Plan de Chicago de Burnham, conocido popularmente como el Burhham Plan, fue preparado por Daniel Burnham y Edward H. Bennett. Este Plan recomienda un conjunto de proyectos para Chicago que incluye: nuevas y amplias calles, parques, nuevas instlaciones para el puerto y el ferrocarril y edificios fociiales. Aunque solo algunas partes del Plan se llevaron a la práctica, el documento reformó el área central de Chicago e influyó considerablemente el nuevo campo del planeamiento urbano. (es)