Point guard (original) (raw)

dbo:abstract

لاعب هجوم خلفي أو البوينت قارد هو مركز في لعبة كرة السلة عادة ما يكون أسرع لاعب في الفريق، ويقوم بتنظيم هجوم فريقه وتوجيهه من خلال قدرته على التحكم في الكرة والتأكد من وصولها للاعب المناسب في الوقت المناسب. (ar)
Rozehrávač je basketbalový výraz pro pozici hráče. (cs)
Un base (en anglès point guard) és aquell jugador de bàsquet que puja la pilota fins al camp contrari i dirigeix el joc d'atac del seu equip, manant el sistema de joc. Les seves característiques són un bon control de la pilota, bona visió de joc, capacitat de donar bones passades, bona velocitat i un bon tir exterior. Tot i que feia uns anys el base era com un entrenador a la pista, en l'actualitat, el base s'encarrega principalment de la penetració a cistella i de l'anotació exterior deixant de banda el dirigir el joc. (ca)
Der Point Guard [pɔɪnt gɑːɹd] (deutsch sinngemäß Aufbauspieler) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Zusammen mit dem Shooting Guard bildet er den Backcourt. Der Point Guard wird auch Playmaker (Spielmacher) genannt und ist üblicherweise der Spieler mit dem besten Ballhandling einer Basketballmannschaft. Er ist in der Regel der kleinste Spieler in der Starting Five. (de)
Πλέι μέικερ (αγγλ.: play maker) ονομάζεται ο αθλητής που αγωνίζεται σε μια από τις 5 παραδοσιακές θέσεις μιας ομάδας μπάσκετ. Στη σύγχρονη μπασκετική ορολογία αναφέρεται και ως πόιντ γκαρντ (αγγλ.: point guard). Η Ελληνική μετάφραση του play maker είναι δημιουργός φάσεων και του point guard είναι φύλακας σημείων. Στα ελληνικά ονομάζεται άσος. Ο στόχος του πλέι μέικερ είναι η σωστή οργάνωση του παιχνιδιού με αποτέλεσμα τη σωστή τροφοδότηση των συμπαικτών του, την επιλογή του συστήματος του παιχνιδιού και το στήσιμο της ομάδας στον αγωνιστικό χώρο. Αυτό απαιτεί καλή γνώση του αθλήματος, γι' αυτό πολλοί αποκαλούν τους μεγάλους πλέι μέικερ "προπονητές εντός γηπέδου". Ο άψογος χειρισμός της μπάλας αλλά και η επιδέξια είναι βασικά στοιχεία που πρέπει να διαθέτει ένας πλέι μέικερ. Το καλό είναι ένα πλεονέκτημα για τον πλέι μέικερ, όταν δεν μπορεί να έχει κάποια καλύτερη λύση. Ο πλέι μέικερ που μπορεί να αγωνιστεί και ως σούτινγκ γκαρντ, λέγεται κόμπο γκαρντ (combo guard). Συνήθως ο πλέι μέικερ είναι ο πιο κοντός αθλητής της ομάδας, έχει ύψος 1,80 με 1,95 μέτρα και είναι γρήγορος. Στους πλέι μέικερ που άφησαν εποχή στο παγκόσμιο μπάσκετ συμπεριλαμβάνονται οι Αμερικάνοι: Μάτζικ Τζόνσον, Τζον Στόκτον, Μπομπ Κούζι, Άλεν Άιβερσον και Στέφεν Κάρι, οι Ευρωπαίοι: Αλεξάντερ Τζόρτζεβιτς, Σαρούνας Γιασικέβιτσιους και Τόνι Πάρκερ, ενώ στην Ελλάδα ξεχώρισαν οι Δημήτρης Διαμαντίδης,Παναγιώτης Γιαννάκης, Θοδωρής Παπαλουκάς και ο Βασίλης Σπανούλης. (el)
Base (inglés: point guard o playmaker), también denominado armador, es una de las cinco posiciones en un juego de baloncesto reglamentario. Un base tiene quizás el papel más especializado de todas las posiciones. Se espera que los bases dirijan la ofensiva del equipo controlando la pelota y asegurándose de que llegue al jugador correcto en el momento adecuado. Por encima de todo, el armador debe comprender y aceptar totalmente el plan de juego de su entrenador; De esta manera, la posición puede compararse con un quarterback en el fútbol americano o un centrocampista en fútbol. Si bien el base debe comprender y aceptar el plan de juego del entrenador, también debe poder adaptarse a lo que la defensa está permitiendo, y también debe controlar el ritmo del juego. Un base, al igual que otros jugadores en el baloncesto, se especializa en ciertas habilidades. El trabajo principal de un base es facilitar oportunidades de anotación para su equipo o, a veces, para ellos mismos. Lee Rose ha descrito a un base como un entrenador en el suelo, que puede manejar y distribuir el balón a sus compañeros. Esto implica configurar jugadas en la cancha, llevar el balón al compañero en la mejor posición para anotar y controlar el ritmo del juego. Un base debe saber cuándo y cómo instigar un contraataque y cuándo y cómo iniciar las jugadas entrenadas. Se espera que los bases sean líderes vocales del piso. Un base siempre debe tener en cuenta los tiempos en el reloj de lanzamiento y el reloj del juego, la puntuación, los tiempos de espera restantes para ambos equipos, etcétera. Entre los jugadores más altos que han tenido éxito en la posición está Ben Simmons, quien con 2.08m ganó el Premio al Novato del Año de la Asociación Nacional de Baloncesto 2018. Detrás de él está Magic Johnson, quien con 2.06 m ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la National Basketball Association tres veces en su carrera. Otros bases que han sido nombrados MVP de la NBA son Russell Westbrook, Bob Cousy, Oscar Robertson, Allen Iverson, Derrick Rose y los dos ganadores Steve Nash y Stephen Curry. En la NBA, los bases suelen ser de aproximadamente 1.90m o menos, y tienen un promedio de aproximadamente 1.88 m mientras que en la WNBA, las bases suelen ser de 1.75 m o más bajas. Tener un tamaño por encima del promedio (altura, músculo) se considera ventajoso, aunque el tamaño es secundario al conocimiento de la situación, la velocidad, la rapidez y las habilidades de manejo de la pelota. Los jugadores más bajos tienden a ser mejores dribladores, ya que están más cerca del suelo, y por lo tanto tienen mejor control de la pelota. Después de que un oponente anota, normalmente es el base quien lleva la pelota al campo para comenzar una jugada ofensiva. Habilidades de pase, manejo de balón y visión de la cancha son cruciales, así como la velocidad, ya que en un base la velocidad permite crear separación y espacio fuera del drible, dándole espacio para trabajar. Los bases a menudo se valoran más por sus totales de asistencia que por su puntuación. Otro factor de evaluación importante es el índice de asistencia a la rotación, que refleja las habilidades de toma de decisiones del jugador. Aun así, un base de primera categoría también debería tener un tiro a canasta razonablemente efectivo. (es)
Antolatzailea edo basea saskibaloiko taldearen jokoa antolatzen duen jokalaria da, posizio honetan jokatzen duten jokalariaren helburua entrenatzailearen aholkuak talderatzea da. Taldearen estrategiak eramaten dituen jokalaria da. Normalean taldeko jokalaririk baxuena eta abilezia handiena duena da, baina 2,00 m. gorako antolatzailea bikainak izan dira (Magic Johnson adibidez). (eu)
Au basket-ball, le meneur (en anglais : point guard) est le joueur qui dirige le jeu en attaque. C'est lui qui monte la balle à travers le terrain et annonce les différentes tactiques à mettre en place. Il sert de relais de l'entraîneur sur le terrain. Les qualités requises pour jouer à ce poste sont donc une bonne intelligence de jeu et de la lucidité même lorsque l'équipe est menée au score. Le poste de meneur est stratégique au basket-ball car il s'agit du joueur par qui tous les ballons doivent circuler. Traditionnellement, le meneur est un joueur véloce, de relativement petite taille pour les standards du basket-ball (un peu plus de 1,80 m en moyenne). Cependant, des exceptions existent, comme le joueur américain de 2,06 m Magic Johnson ou, en Europe, Antoine Rigaudeau (2 mètres). Le mythe du pivot dominateur (Bill Russell, Kareem Abdul-Jabbar, etc.) conduit à une surreprésentation de ce poste dans le premier choix des Draft de la NBA, souvent source de désillusion. Dès lors, depuis le choix de Magic Johnson en 1979 (qui avait un physique hors norme pour le poste), seulement trois franchises ont sélectionné un meneur en numéro 1, les Chicago Bulls avec Derrick Rose à la draft 2008, les Washington Wizards avec John Wall à la draft 2010 et les Cleveland Cavaliers avec Kyrie Irving à la draft 2011. Des meneurs de grand talent ont ainsi été choisis souvent assez bas : John Stockton (n°16), Tim Hardaway (n°14), Steve Nash (n°15), Tony Parker (n°28) ou Gilbert Arenas (n°31, 2e tour). Le terme de combo guard désigne un joueur mêlant les aptitudes de jeu du meneur et de l'arrière. (fr)
The point guard (PG), also called the one or the point, is one of the five positions in a regulation basketball game. A point guard has perhaps the most specialized role of any position. Point guards are expected to run the team's offense by controlling the ball and making sure that it gets to the right player at the right time. Above all, the point guard must understand and accept their coach's game plan; in this way, the position can be compared to a quarterback in American football. They must also be able to adapt to what the defense is allowing and must control the pace of the game. A point guard specializes in certain skills, like other player positions in basketball. Their primary job is to facilitate scoring opportunities for their team, or sometimes for themselves. Lee Rose has described a point guard as a coach on the floor, who can handle and distribute the ball to teammates. This typically involves setting up plays on the court, getting the ball to the teammate in the best position to score, and controlling the tempo of the game. A point guard should always look out for teammates and be able to pass well. A point guard should know when and how to instigate a fast break and when and how to initiate the more deliberate sets. Point guards are expected to be vocal floor leaders. A point guard needs always to have in mind the times on the shot clock and the game clock, the score, the numbers of remaining timeouts for both teams, etc. Magic Johnson won the National Basketball Association Most Valuable Player Award three times in his career. Other point guards who have been named NBA MVP include Bob Cousy, Oscar Robertson, Allen Iverson, Derrick Rose, and Russell Westbrook, and two-time winners Steve Nash and Stephen Curry. Notable point guards of the WNBA include five-time champion Sue Bird, her Olympic teammate Diana Taurasi (the only two basketball players of either gender to earn five Olympic gold medals for basketball) and Courtney Vandersloot. In the NBA, point guards generally range from 6 ft 1 in (1.85 m) to 6 ft 4 in (1.93 m) whereas in the WNBA, point guards are usually 5 ft 9 in (1.75 m) or shorter. Having above-average size (height, muscle) is considered advantageous, although size is secondary to situational awareness, speed, quickness, and ball handling skills. At 5 ft 3 in (1.60 m) the shortest player in NBA history, Muggsy Bogues enjoyed 889 games in a 14-year career as a point guard. After the opponent scores, it is typically the point guard who brings the ball down the court to begin an offensive play. Passing skills, ball handling, and court vision are crucial. Speed is important; a speedy point guard is better able to create separation and space off the dribble, giving themselves room to work. Point guards are often valued more for their assist totals than for their scoring. Another major evaluation factor is the assist-to-turnover ratio, which reflects the decision-making skills of the player. Still, a first-rate point guard should also have a reasonably effective jump shot. (en)
Point guard https://bolabasket.web.id/posisi-pemain#salah satu posisi standar dalam permainan bola basket. Biasanya, pemain yang mengisi posisi ini memiliki tubuh yang paling pendek di dalam tim. Kemampuan seorang point guard akan lebih banyak diukur berdasarkan jumlah assist (umpan yang menghasilkan poin) daripada jumlah angka yang dapat dibuat. Tugas utama seorang point guard adalah mengatur serangan tim dengan mengontrol bola dan mengoperkannya ke pemain yang tepat di saat yang tepat untuk mencetak skor. kemampuan yang harus dimiliki oleh seorang point guard, yaitu kemampuan memimpin, berkomunikasi, membaca situasi pertandingan, menghadapi tekanan sistem pertahanan penuh (full court press), dan mengontrol permainan. Secara teknik, point guard biasanya memiliki memiliki kecepatan tinggi, mengolah dan mengoper bola dengan baik, serta dapat menembak dari jarak jauh. Dalam keadaan bertahan, point guard berperan sebagai lapisan pertahanan pertama yang biasanya menjaga lawan yang menjadi pemegang bola pertama. Selain itu, pemain pada posisi ini juga diharapkan banyak mencuri bola dari lawan saat berada dalam pertahanan. Beberapa point guard yang terkenal di dunia adalah Bob Cousy, Earvin "Magic" Johnson, John Stockton, Steve Nash, Jason Kidd,Stephen Curry, Chris Paul , dan Russell Westbrook. (in)
포인트 가드(영어: Point guard, PG)는 농구의 포지션 중 하나이다. 통상적으로 1번이라고도 불리는데, 포인트 가드의 "포인트"는 점수가 아닌 분위기 (포인트)를 의미한다. 포인트가드는 팀의 사령탑 역할을 하기 때문에 따라서 포인트 가드는 보통 팀에서 가장 전술적 이해가 좋은 선수가 맡는다. 팀 전술에 따라 장신의 선수가 맡는 경우도 있지만, 센터와 파워 포워드와는 달리 높은 신장이 크게 요구되는 것은 아니다. 체격에 관계없이 민첩성, 농구 IQ와 리더십이 요구되는 것은 마찬가지이다. 감독의 전술적 지시를 가장 잘 이해하고 이를 수행해야 한다는 점에서 미식축구의 쿼터백과 비교되기도 한다. (ko)
PG（Point Guard; PG、ポイントガード）は、バスケットボールのポジションの呼び名。ポジション名を番号では「1番」と呼ぶ。 (ja)
Pointguard (afkorting PG, ook wel de 'nummer 1-positie' genoemd) is een standaard-spelpositie bij basketbal. De speler die als pointguard fungeert, moet de bal opbrengen en het spel leiden. De pointguard wordt over het algemeen de belangrijkste positie in het basketbal bevonden. Een goede pointguard beschikt over een goede balvaardigheid, een goede pass en een goed schot en, het meest belangrijke van alles, een goed spelinzicht. De meeste spelers op de pointguard-positie zijn (in verhouding tot de rest van de spelers) eerder klein van gestalte. Dat komt doordat ze niet vaak onder de ring een man-tegen-mansituatie moeten uitspelen tegen grote, zwaardere spelers. (nl)
Il playmaker (lett. "creatore del gioco", talvolta abbreviato in play, entrambi pseudoanglicismi perché in lingua inglese si dice point guard) è uno dei cinque ruoli di gioco nella pallacanestro. Negli schemi è indicato con il numero 1. (it)
Rozgrywający (point guard, PG, 1) – zawodnik w koszykówce, którego zadaniem jest przemieszczanie piłki w głąb boiska oraz decydowanie, jakie zagrania ma wykonać drużyna. Jest to najczęściej najniższy zawodnik w zespole oraz najszybszy. Powinien mieć najwyższe umiejętności w kozłowaniu, podawaniu oraz trzymaniu piłki. Spośród wszystkich zawodników ma najdłuższy kontakt z piłką podczas meczu. Odpowiada razem z rzucającym obrońcą za przeprowadzenie piłki przez własną połowę boiska oraz zainicjowanie stałego fragmentu gry. Zazwyczaj nie jest tak celny w rzutach, jak rzucający obrońcy. Skupia się bardziej na taktycznym rozplanowaniu gry, kontrolowaniu sytuacji na całym boisku, koordynowaniu ruchów zawodników swojej drużyny, zlecaniu zadań poszczególnym zawodnikom. Musi mieć umiejętność rozpoznawania taktyk obronnych stosowanych przez przeciwnika i sprytnego stosowania odpowiedniej taktyki ataku dopasowanej do danego stylu bronienia. Jego kluczową umiejętnością jest szybkie, sprytne myślenie na boisku. W obronie jego główną rolą jest rozpraszanie i przeszkadzanie rozgrywającemu z drużyny przeciwnej. Robi to poprzez agresywną i mądrą obronę na całym boisku. Jego mocną stroną w obronie są przechwyty piłki. Rozgrywający często jest liderem drużyny, prawą ręką trenera. Znani rozgrywający: Chris Paul, Magic Johnson, Stephen Curry, John Stockton, a w Polsce – Łukasz Koszarek. (pl)
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Средний рост составляет приблизительно 185—195 см. (ru)
Point guard (PG), även kallat "ettan", är en position i basket. Point guarden är den spelaren som driver upp bollen och styr anfallet genom att visa tecken för olika spelsystem eller genom att fördela bollen. Point guards tenderar att vara små och snabba för att kunna röra sig fritt med bollen. (sv)
O armador (português brasileiro) ou base (português europeu) é uma das 5 posições padrão do basquete. Também é conhecida como posição 1 e, em inglês como point guard ou, simplesmente PG. O armador é responsável por organizar as jogadas ofensivas, criando oportunidades para seus colegas de equipe pontuarem, e dar o primeiro combate na defesa. Um armador sem uma boa defesa, facilita a infiltração do adversário e dificulta o trabalho dos companheiros do garrafão (ala de força e pivô). Damian Lillard, Chris Paul, Kyrie Irving, Derrick Rose, Stephen Curry, Luka Dončić, Russell Westbrook, John Wall, Kyle Lowry, Trae Young e Ja Morant alguns exemplos de jogadores que atuam nessa posição atualmente. Podemos destacar como armadores históricos: Magic Johnson, Oscar Robertson, Isiah Thomas, Gary Payton, Steve Nash, John Stockton, Jerry West, Tony Parker, Bob Cousy e Jason Kidd. O armador brasileiro mais notável é Raul Neto, jogador do Cleveland Cavaliers. (pt)
Розігруючий захисник, плеймейкер, перший номер (в скороченні пишеться як "РЗ" або латиницею "PG") — одна з п'яти типових позицій в баскетбольній грі. Розігруючий захисник відіграє роль креативного гравця в нападі, який розвиває атаку команди, контролюючи м'яч і розташування гравців на правильних позиціях в відповідний час.Крім цього, розігруючий захисник повинен повністю розуміти і приймати план гри, розроблений тренером команди. (uk)
控球後衛（英語：Point guard），簡稱“控衛”或“控後”，俗稱“一號位置”，有時也稱組織後衛，是籃球比赛陣容中的一個固定位置。控球後衛往往是全隊進攻的组織者，透過對球的控制來决定在適當的时機传球给适合的球员。控球后卫典型的进攻模式就是在對手得分之後，由控球后卫從底线运球，开始一轮新的进攻。这个位置要求球员具有良好的传球技术和敏锐的比赛观察能力。人们通常通过助攻次数而不是得分的高低，来衡量一名控球后卫的成功与否。同时，一流的控球后卫往往也能够有效地遠距離跳投，藉由外线投篮威胁对手。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:ft

5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:title

FOXSports.com - Best all-time point guards (en)

rdfs:comment

لاعب هجوم خلفي أو البوينت قارد هو مركز في لعبة كرة السلة عادة ما يكون أسرع لاعب في الفريق، ويقوم بتنظيم هجوم فريقه وتوجيهه من خلال قدرته على التحكم في الكرة والتأكد من وصولها للاعب المناسب في الوقت المناسب. (ar)
Rozehrávač je basketbalový výraz pro pozici hráče. (cs)
Un base (en anglès point guard) és aquell jugador de bàsquet que puja la pilota fins al camp contrari i dirigeix el joc d'atac del seu equip, manant el sistema de joc. Les seves característiques són un bon control de la pilota, bona visió de joc, capacitat de donar bones passades, bona velocitat i un bon tir exterior. Tot i que feia uns anys el base era com un entrenador a la pista, en l'actualitat, el base s'encarrega principalment de la penetració a cistella i de l'anotació exterior deixant de banda el dirigir el joc. (ca)
Der Point Guard [pɔɪnt gɑːɹd] (deutsch sinngemäß Aufbauspieler) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Zusammen mit dem Shooting Guard bildet er den Backcourt. Der Point Guard wird auch Playmaker (Spielmacher) genannt und ist üblicherweise der Spieler mit dem besten Ballhandling einer Basketballmannschaft. Er ist in der Regel der kleinste Spieler in der Starting Five. (de)
Antolatzailea edo basea saskibaloiko taldearen jokoa antolatzen duen jokalaria da, posizio honetan jokatzen duten jokalariaren helburua entrenatzailearen aholkuak talderatzea da. Taldearen estrategiak eramaten dituen jokalaria da. Normalean taldeko jokalaririk baxuena eta abilezia handiena duena da, baina 2,00 m. gorako antolatzailea bikainak izan dira (Magic Johnson adibidez). (eu)
포인트 가드(영어: Point guard, PG)는 농구의 포지션 중 하나이다. 통상적으로 1번이라고도 불리는데, 포인트 가드의 "포인트"는 점수가 아닌 분위기 (포인트)를 의미한다. 포인트가드는 팀의 사령탑 역할을 하기 때문에 따라서 포인트 가드는 보통 팀에서 가장 전술적 이해가 좋은 선수가 맡는다. 팀 전술에 따라 장신의 선수가 맡는 경우도 있지만, 센터와 파워 포워드와는 달리 높은 신장이 크게 요구되는 것은 아니다. 체격에 관계없이 민첩성, 농구 IQ와 리더십이 요구되는 것은 마찬가지이다. 감독의 전술적 지시를 가장 잘 이해하고 이를 수행해야 한다는 점에서 미식축구의 쿼터백과 비교되기도 한다. (ko)
PG（Point Guard; PG、ポイントガード）は、バスケットボールのポジションの呼び名。ポジション名を番号では「1番」と呼ぶ。 (ja)
Il playmaker (lett. "creatore del gioco", talvolta abbreviato in play, entrambi pseudoanglicismi perché in lingua inglese si dice point guard) è uno dei cinque ruoli di gioco nella pallacanestro. Negli schemi è indicato con il numero 1. (it)
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Средний рост составляет приблизительно 185—195 см. (ru)
Point guard (PG), även kallat "ettan", är en position i basket. Point guarden är den spelaren som driver upp bollen och styr anfallet genom att visa tecken för olika spelsystem eller genom att fördela bollen. Point guards tenderar att vara små och snabba för att kunna röra sig fritt med bollen. (sv)
Розігруючий захисник, плеймейкер, перший номер (в скороченні пишеться як "РЗ" або латиницею "PG") — одна з п'яти типових позицій в баскетбольній грі. Розігруючий захисник відіграє роль креативного гравця в нападі, який розвиває атаку команди, контролюючи м'яч і розташування гравців на правильних позиціях в відповідний час.Крім цього, розігруючий захисник повинен повністю розуміти і приймати план гри, розроблений тренером команди. (uk)
控球後衛（英語：Point guard），簡稱“控衛”或“控後”，俗稱“一號位置”，有時也稱組織後衛，是籃球比赛陣容中的一個固定位置。控球後衛往往是全隊進攻的组織者，透過對球的控制來决定在適當的时機传球给适合的球员。控球后卫典型的进攻模式就是在對手得分之後，由控球后卫從底线运球，开始一轮新的进攻。这个位置要求球员具有良好的传球技术和敏锐的比赛观察能力。人们通常通过助攻次数而不是得分的高低，来衡量一名控球后卫的成功与否。同时，一流的控球后卫往往也能够有效地遠距離跳投，藉由外线投篮威胁对手。 (zh)
Πλέι μέικερ (αγγλ.: play maker) ονομάζεται ο αθλητής που αγωνίζεται σε μια από τις 5 παραδοσιακές θέσεις μιας ομάδας μπάσκετ. Στη σύγχρονη μπασκετική ορολογία αναφέρεται και ως πόιντ γκαρντ (αγγλ.: point guard). Η Ελληνική μετάφραση του play maker είναι δημιουργός φάσεων και του point guard είναι φύλακας σημείων. Στα ελληνικά ονομάζεται άσος. Συνήθως ο πλέι μέικερ είναι ο πιο κοντός αθλητής της ομάδας, έχει ύψος 1,80 με 1,95 μέτρα και είναι γρήγορος. (el)
Base (inglés: point guard o playmaker), también denominado armador, es una de las cinco posiciones en un juego de baloncesto reglamentario. Un base tiene quizás el papel más especializado de todas las posiciones. Se espera que los bases dirijan la ofensiva del equipo controlando la pelota y asegurándose de que llegue al jugador correcto en el momento adecuado. Por encima de todo, el armador debe comprender y aceptar totalmente el plan de juego de su entrenador; De esta manera, la posición puede compararse con un quarterback en el fútbol americano o un centrocampista en fútbol. Si bien el base debe comprender y aceptar el plan de juego del entrenador, también debe poder adaptarse a lo que la defensa está permitiendo, y también debe controlar el ritmo del juego. (es)
Au basket-ball, le meneur (en anglais : point guard) est le joueur qui dirige le jeu en attaque. C'est lui qui monte la balle à travers le terrain et annonce les différentes tactiques à mettre en place. Il sert de relais de l'entraîneur sur le terrain. Les qualités requises pour jouer à ce poste sont donc une bonne intelligence de jeu et de la lucidité même lorsque l'équipe est menée au score. Le terme de combo guard désigne un joueur mêlant les aptitudes de jeu du meneur et de l'arrière. (fr)
The point guard (PG), also called the one or the point, is one of the five positions in a regulation basketball game. A point guard has perhaps the most specialized role of any position. Point guards are expected to run the team's offense by controlling the ball and making sure that it gets to the right player at the right time. Above all, the point guard must understand and accept their coach's game plan; in this way, the position can be compared to a quarterback in American football. They must also be able to adapt to what the defense is allowing and must control the pace of the game. (en)
Point guard https://bolabasket.web.id/posisi-pemain#salah satu posisi standar dalam permainan bola basket. Biasanya, pemain yang mengisi posisi ini memiliki tubuh yang paling pendek di dalam tim. Kemampuan seorang point guard akan lebih banyak diukur berdasarkan jumlah assist (umpan yang menghasilkan poin) daripada jumlah angka yang dapat dibuat. Tugas utama seorang point guard adalah mengatur serangan tim dengan mengontrol bola dan mengoperkannya ke pemain yang tepat di saat yang tepat untuk mencetak skor. (in)
Pointguard (afkorting PG, ook wel de 'nummer 1-positie' genoemd) is een standaard-spelpositie bij basketbal. De speler die als pointguard fungeert, moet de bal opbrengen en het spel leiden. De pointguard wordt over het algemeen de belangrijkste positie in het basketbal bevonden. (nl)
Rozgrywający (point guard, PG, 1) – zawodnik w koszykówce, którego zadaniem jest przemieszczanie piłki w głąb boiska oraz decydowanie, jakie zagrania ma wykonać drużyna. Jest to najczęściej najniższy zawodnik w zespole oraz najszybszy. Powinien mieć najwyższe umiejętności w kozłowaniu, podawaniu oraz trzymaniu piłki. Spośród wszystkich zawodników ma najdłuższy kontakt z piłką podczas meczu. Odpowiada razem z rzucającym obrońcą za przeprowadzenie piłki przez własną połowę boiska oraz zainicjowanie stałego fragmentu gry. Zazwyczaj nie jest tak celny w rzutach, jak rzucający obrońcy. Skupia się bardziej na taktycznym rozplanowaniu gry, kontrolowaniu sytuacji na całym boisku, koordynowaniu ruchów zawodników swojej drużyny, zlecaniu zadań poszczególnym zawodnikom. Musi mieć umiejętność rozpozna (pl)
O armador (português brasileiro) ou base (português europeu) é uma das 5 posições padrão do basquete. Também é conhecida como posição 1 e, em inglês como point guard ou, simplesmente PG. O armador é responsável por organizar as jogadas ofensivas, criando oportunidades para seus colegas de equipe pontuarem, e dar o primeiro combate na defesa. Um armador sem uma boa defesa, facilita a infiltração do adversário e dificulta o trabalho dos companheiros do garrafão (ala de força e pivô). Damian Lillard, Chris Paul, Kyrie Irving, Derrick Rose, Stephen Curry, Luka Dončić, Russell Westbrook, John Wall, Kyle Lowry, Trae Young e Ja Morant alguns exemplos de jogadores que atuam nessa posição atualmente. Podemos destacar como armadores históricos: Magic Johnson, Oscar Robertson, Isiah Thomas, Gary Payt (pt)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:careerPosition of

is dbp:position of