Die Liste der Bürgermeister der Stadt Peking gibt einen Überblick über alle Bürgermeister der chinesischen Hauptstadt Peking seit 1912. (de)
The politics of Beijing is structured in a dual party-government system like all other governing institutions in the mainland of the People's Republic of China. The Mayor of Beijing is the highest-ranking official in the People's Government of Beijing. Since Beijing is a centrally administered municipality, the mayor occupies the same level in the order of precedence as provincial governors. However, in the city's dual party-government governing system, the mayor is subordinate to the Beijing Municipal Committee Secretary of the Chinese Communist Party (CCP). The office of Beijing Party Secretary (Chinese: 北京市委书记) has always historically been a high-profile post. Since the founding of the People's Republic, the Party Secretary of Beijing has almost always held a seat on the Politburo of the Chinese Communist Party, the country's top ruling organ. Because of Beijing's position as the national capital, the Secretary is also involved in major decision making of national events. Peng Zhen, the first Beijing party secretary, was an important political figure nationally, and was purged by Mao in the opening act of the Cultural Revolution. Xie Fuzhi, whose term lasted from 1967 to 1972, was concurrently China's top security official, and held significant influence nationally. Chen Xitong's (term 1992-95) political influence was considered a threat to the Shanghai clique that he was removed from the position and tried on corruption charges. When the People's Republic celebrated its 50th Anniversary, it was Beijing Party Secretary Jia Qinglin (term 1997-2002) who presided over the festivities. Liu Qi (term 2002–2012) was the chair of the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games, and spoke at both the opening and closing ceremonies of the games. (en)
Politik Beijing terstruktur dalam sistem pemerintahan partai-ganda seperti semua lembaga pemerintahan lainnya di daratan Republik Rakyat Tiongkok. Wali kota Beijing adalah pejabat peringkat tertinggi dalam Pemerintahan Rakyat Beijing. Beijing merupakan munisipalitas yang dikelola secara terpusat sehingga wali kota Beijing setara dengan gubernur provinsi. Namun, dalam sistem pemerintahan partai-ganda, wali kota berada di bawah Sekretaris Komite Kota Beijing Partai Komunis Tiongkok. Jabatan Sekretaris Partai Beijing (Hanzi: 北京市委书记) secara historis selalu menjadi jabatan yang penting. Sejak berdirinya Republik Rakyat Tiongkok, Sekretaris Partai Beijing hampir selalu menduduki kursi di Politbiro Partai Komunis Tiongkok, organ yang berkuasa di Tiongkok. Posisi Beijing sebagai ibu kota negara sehingga Sekretarisnya juga terlibat dalam pengambilan keputusan utama nasional. Peng Zhen, sekretaris partai Beijing pertama, adalah tokoh politik penting secara nasional dan disingkirkan oleh Mao Zedong dalam aksi pertama Revolusi Kebudayaan. Xie Fuzhi, yang masa jabatannya dari 1967 hingga 1972, merangkap pejabat keamanan peringkat atas Tiongkok dan memiliki pengaruh signifikan secara nasional. Politikus berpengaruh (menjabat 1992-95) dianggap sebagai ancaman terhadap sehingga ia diturunkan dari jabatannya dan diadili atas tuduhan korupsi. Ketika Republik Rakyat Tiongkok merayakan HUT ke-50, Sekretaris Partai Beijing Jia Qinglin (menjabat 1997-2002) yang memimpin perayaan tersebut. Liu Qi (menjabat 2002-2012) adalah ketua dan ia berbicara pada upacara pembukaan dan penutupan. (in)
Den politiska makten i Peking utövas officiellt av stadens folkregering, som leds av den regionala folkkongressen och borgmästaren. Storstadsområdet Peking befinner sig administrativt på provinsnivå, vilket betyder att borgmästaren i Peking är jämställd med guvernörerna i landets övriga provinser. Dessutom finns det en regional politiskt rådgivande konferens, som motsvarar Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens och främst har ceremoniella funktioner. Stadens borgmästare sedan maj 2017 är Chen Jining. I praktiken utövar dock den regionala avdelningen av Kinas kommunistiska parti den avgörande makten i Peking och partisekreteraren i regionen har högre rang i partihierarkin än borgmästaren. Sedan maj 2017 heter partisekreteraren Cai Qi. Ställningen som partisekreterare i Peking (北京市委书记) har en särskild prestige i kinesisk politik på nationell nivå och det är numera brukligt att partisekreteraren också är ledamot i Politbyrån i Kinas kommunistiska parti. Kulturrevolutionen inleddes med en attack på den lokala partiapparaten och under större delen av rörelsen styrdes staden av en revolutionär kommitté som leddes av Xie Fuzhi. Partiapparaten i Peking hade ett särskilt stort ansvar för att organisera Olympiska sommarspelen 2008. (sv)
Политическая система Пекина, как и вся политическая система КНР, является сочетанием партийной и государственной власти. Мэр Пекина является высшим должностным лицом Народного правительства Пекина. Так как Пекин является городом центрального подчинения, то мэр Пекина имеет в КНР такое же значение, как и губернатор провинции, однако внутри города он имеет власти меньше, чем секретарь городского комитета КПК. Пост Секретаря пекинского городского комитета КПК всегда был очень престижным. Де-факто является правилом, что секретарь пекинского горкома КПК входит в Политбюро ЦК КПК. Из-за того, что Пекин является столицей страны, секретарь пекинского горкома КПК вовлечён в процессы принятия решений по крупным общенациональным вопросам. Так, Се Фучжи, который был секретарём пекинского горкома с 1967 по 1972 годы, имел огромное влияние в годы Культурной революции. Влияние Чэнь Ситуна (секретарь в 1992—1995) представляло такую угрозу для представителей Шанхайской клики, что он был смещён силой и обвинён в коррупции. Во время празднования 50-летия образования КНР праздником руководил Цзя Цинлинь (секретарь в 1997—2002). Лю Ци (секретарь пекинского горкома КПК с 2002 года) был главой Пекинского оргкомитета Олимпиады-2008, и произносил речи как на церемонии открытия, так и на . (ru)
Die Liste der Bürgermeister der Stadt Peking gibt einen Überblick über alle Bürgermeister der chinesischen Hauptstadt Peking seit 1912. (de)
The politics of Beijing is structured in a dual party-government system like all other governing institutions in the mainland of the People's Republic of China. The Mayor of Beijing is the highest-ranking official in the People's Government of Beijing. Since Beijing is a centrally administered municipality, the mayor occupies the same level in the order of precedence as provincial governors. However, in the city's dual party-government governing system, the mayor is subordinate to the Beijing Municipal Committee Secretary of the Chinese Communist Party (CCP). (en)
Politik Beijing terstruktur dalam sistem pemerintahan partai-ganda seperti semua lembaga pemerintahan lainnya di daratan Republik Rakyat Tiongkok. Wali kota Beijing adalah pejabat peringkat tertinggi dalam Pemerintahan Rakyat Beijing. Beijing merupakan munisipalitas yang dikelola secara terpusat sehingga wali kota Beijing setara dengan gubernur provinsi. Namun, dalam sistem pemerintahan partai-ganda, wali kota berada di bawah Sekretaris Komite Kota Beijing Partai Komunis Tiongkok. (in)
Den politiska makten i Peking utövas officiellt av stadens folkregering, som leds av den regionala folkkongressen och borgmästaren. Storstadsområdet Peking befinner sig administrativt på provinsnivå, vilket betyder att borgmästaren i Peking är jämställd med guvernörerna i landets övriga provinser. Dessutom finns det en regional politiskt rådgivande konferens, som motsvarar Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens och främst har ceremoniella funktioner. Stadens borgmästare sedan maj 2017 är Chen Jining. (sv)
Политическая система Пекина, как и вся политическая система КНР, является сочетанием партийной и государственной власти. Мэр Пекина является высшим должностным лицом Народного правительства Пекина. Так как Пекин является городом центрального подчинения, то мэр Пекина имеет в КНР такое же значение, как и губернатор провинции, однако внутри города он имеет власти меньше, чем секретарь городского комитета КПК. (ru)