Ponte della Paglia (original) (raw)
Le Pont de la Paille, ou Ponte della Paglia en italien, sur le Riva degli Schiavoni, traverse le Rio de la Canonica à Venise. Il fait le lien entre les sestieres de Castello et de San Marco. Le nom provient des bateaux chargés de paille qui stationnaient ici. Une loi de 1285 édictait : Palea non vendatur ad Pontem Paleæ et une autre de 1308 interdit aux vendeurs de paille de vendre leur marchandise à cet endroit. Ce pont de pierre fut érigé en 1360 avec des petites colonnes tel qu'il apparaît toujours. Il fut restauré en 1462. Le pont fut agrandi en 1854 sur deniers publics.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Ponte della Paglia ist eine Brücke in Venedig im Sestiere San Marco. Sie überspannt den Rio de Palazzo o de la Canonica und verbindet den Molo San Marco mit der Riva degli Schiavoni.Ihren Namen verdankt sie den mit Stroh beladenen Booten, die hier festmachten und von deren Existenz man aus verschiedenen Gesetzen und Erlässen der Republik weiß. Auf der Brücke herrscht an Tagen mit starker Touristenfrequenz ein derartiges Gedränge, dass die Brücke auch schon temporär gesperrt werden musste. Von der Ponte della Paglia hat man einen direkten Blick zur Seufzerbrücke. Die Brücke wurde zwischen 1840 und 1844 erneuert und in der Breite verdoppelt. (de) Le Pont de la Paille, ou Ponte della Paglia en italien, sur le Riva degli Schiavoni, traverse le Rio de la Canonica à Venise. Il fait le lien entre les sestieres de Castello et de San Marco. Le nom provient des bateaux chargés de paille qui stationnaient ici. Une loi de 1285 édictait : Palea non vendatur ad Pontem Paleæ et une autre de 1308 interdit aux vendeurs de paille de vendre leur marchandise à cet endroit. Ce pont de pierre fut érigé en 1360 avec des petites colonnes tel qu'il apparaît toujours. Il fut restauré en 1462. Le pont fut agrandi en 1854 sur deniers publics. (fr) Ponte della Paglia is a bridge in Venice, Italy. The current structure dates from 1847, and the original structure was built in 1360. The original structure was the oldest stone bridge in Venice. The name of the bridge is understood to come from boats mooring nearby to offload straw (paglia). The bridge is a common place from which to view the Bridge of Sighs. (en) Il Ponte della Paglia è un ponte di Venezia che attraversa il Rio di Palazzo in prossimità del Palazzo Ducale, mettendo in comunicazione il molo della Piazzetta di San Marco con la Riva degli Schiavoni. È uno dei ponti che segnano il passaggio tra il Sestiere di San Marco e quello di Castello. Il ponte è molto spesso affollato dai turisti non solo perché permette un'ottima visuale sul Ponte dei Sospiri e su tutto il Bacino di San Marco, ma anche perché, nelle sere d'estate, offre i più bei tramonti veneziani col sole che cala dietro la Basilica della Salute. Il nome "della Paglia" deriva dalla barche cariche di paglia che lì ormeggiavano, come dimostrato da alcune leggi e ordinanze della Repubblica che proibivano tale abitudine. (it) 麦杆桥（Ponte della Paglia）是意大利威尼斯的一座拱桥，跨越总督宫旁的宫殿河（Rio di Palazzo），连接圣马可小广场（Piazzetta di San Marco）码头与斯拉夫人堤岸。它建于1360年，为圣马可区与城堡区之间分界线的桥梁之一。 桥上常常挤满了游客，因为一则可在此处观赏叹息桥和整个圣马可湾（Bacino San Marco）的美景，二则，夏季的夜晚，也可在此处观赏夕阳从安康圣母圣殿后面落下的景色。 麦杆桥得名于此处曾经停泊装满停满秸秆的船只。 (zh) Солом'яний міст (італ. Ponte dei Paglia) — один з мостів Венеції через Палацовий канал — Rio di Palazzo. Розташований ліворуч від Палацу дожів. Назва мосту пов'язана або з причалом, до якого пришвартовувалися баржі, що привозили солому для в'язниць, або з будинком торговця соломою, який стояв на цьому місці. Міст був побудований в 1360 році і розширений в XIX столітті. З цього місця відкривається картина похмурого Палацового каналу з мостом Зітхань, що з'єднує Палац дожів з будівлею XVI століття Нових в'язниць. (uk) Соломенный мост (итал. Ponte della Paglia) — один из мостов Венеции через Дворцовый канал — Рио ди Палацио. Находится слева от Дворца Дожей. Название моста связано либо с причалом, к которому пришвартовывались баржи, привозившие солому для тюрем, либо с домиком торговца соломой, который стоял на этом месте. Мост был построен в 1360 году и расширен в XIX веке. С этого места открывается волнующая картина мрачного Дворцового канала с мостом Вздохов, соединяющим Дворец Дожей со зданием XVI века Новых тюрем. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Venice,_Riva_degli_Schiavoni_2005.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 47286456 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2113 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1041948126 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bridge_of_Sighs dbr:Venice dbr:Maurice_Prendergast dbr:Giacomo_Casanova dbc:Bridges_in_Venice dbr:Italy dbr:Phillips_Collection dbr:File:Maurice_Brazil_Prendergast_002.jpg dbr:File:Venice,_Riva_degli_Schiavoni_2005.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Veneto-geo-stub |
| dcterms:subject | dbc:Bridges_in_Venice |
| gold:hypernym | dbr:Bridge |
| georss:point | 45.4336 12.341 |
| rdf:type | owl:Thing geo:SpatialThing dbo:Bridge |
| rdfs:comment | Le Pont de la Paille, ou Ponte della Paglia en italien, sur le Riva degli Schiavoni, traverse le Rio de la Canonica à Venise. Il fait le lien entre les sestieres de Castello et de San Marco. Le nom provient des bateaux chargés de paille qui stationnaient ici. Une loi de 1285 édictait : Palea non vendatur ad Pontem Paleæ et une autre de 1308 interdit aux vendeurs de paille de vendre leur marchandise à cet endroit. Ce pont de pierre fut érigé en 1360 avec des petites colonnes tel qu'il apparaît toujours. Il fut restauré en 1462. Le pont fut agrandi en 1854 sur deniers publics. (fr) Ponte della Paglia is a bridge in Venice, Italy. The current structure dates from 1847, and the original structure was built in 1360. The original structure was the oldest stone bridge in Venice. The name of the bridge is understood to come from boats mooring nearby to offload straw (paglia). The bridge is a common place from which to view the Bridge of Sighs. (en) 麦杆桥（Ponte della Paglia）是意大利威尼斯的一座拱桥，跨越总督宫旁的宫殿河（Rio di Palazzo），连接圣马可小广场（Piazzetta di San Marco）码头与斯拉夫人堤岸。它建于1360年，为圣马可区与城堡区之间分界线的桥梁之一。 桥上常常挤满了游客，因为一则可在此处观赏叹息桥和整个圣马可湾（Bacino San Marco）的美景，二则，夏季的夜晚，也可在此处观赏夕阳从安康圣母圣殿后面落下的景色。 麦杆桥得名于此处曾经停泊装满停满秸秆的船只。 (zh) Солом'яний міст (італ. Ponte dei Paglia) — один з мостів Венеції через Палацовий канал — Rio di Palazzo. Розташований ліворуч від Палацу дожів. Назва мосту пов'язана або з причалом, до якого пришвартовувалися баржі, що привозили солому для в'язниць, або з будинком торговця соломою, який стояв на цьому місці. Міст був побудований в 1360 році і розширений в XIX столітті. З цього місця відкривається картина похмурого Палацового каналу з мостом Зітхань, що з'єднує Палац дожів з будівлею XVI століття Нових в'язниць. (uk) Соломенный мост (итал. Ponte della Paglia) — один из мостов Венеции через Дворцовый канал — Рио ди Палацио. Находится слева от Дворца Дожей. Название моста связано либо с причалом, к которому пришвартовывались баржи, привозившие солому для тюрем, либо с домиком торговца соломой, который стоял на этом месте. Мост был построен в 1360 году и расширен в XIX веке. С этого места открывается волнующая картина мрачного Дворцового канала с мостом Вздохов, соединяющим Дворец Дожей со зданием XVI века Новых тюрем. (ru) Die Ponte della Paglia ist eine Brücke in Venedig im Sestiere San Marco. Sie überspannt den Rio de Palazzo o de la Canonica und verbindet den Molo San Marco mit der Riva degli Schiavoni.Ihren Namen verdankt sie den mit Stroh beladenen Booten, die hier festmachten und von deren Existenz man aus verschiedenen Gesetzen und Erlässen der Republik weiß. (de) Il Ponte della Paglia è un ponte di Venezia che attraversa il Rio di Palazzo in prossimità del Palazzo Ducale, mettendo in comunicazione il molo della Piazzetta di San Marco con la Riva degli Schiavoni. È uno dei ponti che segnano il passaggio tra il Sestiere di San Marco e quello di Castello. Il ponte è molto spesso affollato dai turisti non solo perché permette un'ottima visuale sul Ponte dei Sospiri e su tutto il Bacino di San Marco, ma anche perché, nelle sere d'estate, offre i più bei tramonti veneziani col sole che cala dietro la Basilica della Salute. (it) |
| rdfs:label | Ponte della Paglia (de) Ponte della Paglia (it) Ponte della Paglia (fr) Ponte della Paglia (en) Соломенный мост (ru) Солом'яний міст (uk) 麦杆桥 (zh) |
| owl:sameAs | yago-res:Ponte della Paglia http://viaf.org/viaf/316731654 wikidata:Ponte della Paglia dbpedia-be:Ponte della Paglia dbpedia-de:Ponte della Paglia dbpedia-fr:Ponte della Paglia dbpedia-hr:Ponte della Paglia dbpedia-it:Ponte della Paglia dbpedia-ro:Ponte della Paglia dbpedia-ru:Ponte della Paglia dbpedia-sh:Ponte della Paglia dbpedia-uk:Ponte della Paglia http://vec.dbpedia.org/resource/Ponte_de_ła_Pagia dbpedia-zh:Ponte della Paglia https://global.dbpedia.org/id/JUtj |
| geo:geometry | POINT(12.340999603271 45.433601379395) |
| geo:lat | 45.433601 (xsd:float) |
| geo:long | 12.341000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ponte_della_Paglia?oldid=1041948126&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Maurice_Brazil_Prendergast_002.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Venice,_Riva_degli_Schiavoni_2005.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ponte_della_Paglia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_bridges_in_Venice dbr:List_of_buildings_and_structures_in_Venice dbr:Antonio_Zona dbr:Timeline_of_Venice dbr:Le_Palais_Ducal dbr:Italy_Pavilion_at_Epcot dbr:Doge's_Palace dbr:Vitale_II_Michiel |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ponte_della_Paglia |
