Poplin (original) (raw)
Segons algunes definicions, el popelín és un teixit amb ordit de seda i trama de filadís, llana o cotó. El terme pot designar teixits diferents segons l'època i la llengua considerades. Una altra definició fa referència a les característiques físiques del teixit. Segons aquest criteri, en el popelín la densitat de l'ordit seria el doble que la densitat de la trama, provocant un bordonet transversal molt fi.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Segons algunes definicions, el popelín és un teixit amb ordit de seda i trama de filadís, llana o cotó. El terme pot designar teixits diferents segons l'època i la llengua considerades. Una altra definició fa referència a les característiques físiques del teixit. Segons aquest criteri, en el popelín la densitat de l'ordit seria el doble que la densitat de la trama, provocant un bordonet transversal molt fi. (ca) Popelín (angl.: poplin, něm.: Popeline) je hustá tkanina v plátnové vazbě s převahou osnovních nití vyráběná z různých materiálů.Tkanina má matný lesk, na povrchu jemné příčné žebrování. Zboží je převážně jednobarevné, známé jsou však také pestře tkané výrobky. Název má pocházet buď od jména belgického města Popering, které bylo ve středověku střediskem soukenického řemesla nebo z francouzského papeline = papežský (hedvábná tkanina vyráběná v 15. století v Avignonu, tehdejším sídle jednoho z papežů). (cs) البوبلين (بالإنجليزية: Poplin)، ويسمى أيضاً التابينت، وهو قماش قوي من حياكة السادة من أي نوع خيط أو خامة، وله خطوط عريضة عادة تعطي شكلاً مقلمًا لسطح القماش. البوبلين عادة يتكون من الحرير يكون كخيط سدى والصوف كخيط لحمة. ويكون خيط اللحمة أثخن من خيط السدى مما يؤدي إلى إعطاء مظهر سطح مخدد، وتعطي أيضاً عمقًا ونعومة للسطح الحريري. وحالياً يصنع هذا القماش من الصوف أو الحرير أو القطن أو رايون أو أي مزيج منهم. البوبلين يستعمل في صناعة الملابس وتنجيد المفروشات. وتكون مشكّلة من خيوط لحمة خشنة باستعمال حياكة السادة وعدد خيوط السدى ضعف أو أكثر من عدد خيوط اللحمة في وحدة الطول. القمصان المصنوعة من هذه الأقمشة سهلة الكي ولا تتجعد بسهولة. كلمة بوبلين أتت من كلمة بابلينو papelino، وهو قماش صنع في مدينة أفينيون في فرنسا في القرن الخامس عشر الميلادي، سميت على اسم البابوية (البابا) المقيم هناك. وكان القماش يصنع عادة من الحرير، في ذلك الوقت. ظل البوبلين مستعملاً حتى القرن العشرين وكان مصنوعاً من الحرير أو القطن أو من الصوف الثقيل الوزن للملابس الشتوية. البوبلين كان قماشًا للمفروشات شائع الاستخدام في ذلك الوقت. (ar) Der Popeline oder Popelin [popəˈliːn(ə)]/[pɔpˈliːn] (engl. Poplin) ist ein sehr fein geripptes, festes Gewebe aus feinen Garnen für Oberbekleidung. Historisch war er ein Krepp-Gewebe aus Seide und Wolle. Seit dem 20. Jahrhundert wird die Bezeichnung Popeline jedoch für ein dichtes Gewebe aus verschiedenen Materialien (Baumwoll-, Leinen-, Woll- oder Kunstfasergarnen) in Leinwandbindung verwendet und bezieht sich heute nur noch auf die Struktur des Gewebes. Von anderen leinwandbindigen Geweben unterscheidet es sich durch die Einstellung: einer sehr dichten Kette steht ein fülliger Schuss gegenüber, wodurch die charakteristische Rippung entsteht. Im englischsprachigen Raum wird "popelin" heute mit Broadcloth und Plainweave gleichgesetzt verwendet. (de) Se denomina popelina o popelín (en inglés poplin) a una tela delgada, de tacto rígido, pesada y duradera que presenta un aspecto de fino acanalado horizontal (de orillo a orillo) en la superficie. Puede estar fabricada con lana, algodón, seda, rayón, o una mezcla de estas fibras, aunque originalmente se fabricaba de seda. El término «popelina» proviene de la palabra francesa papalin, (que significa ‘del papa’) por una tela fabricada en Aviñón, Francia en el siglo XV, que fue residencia papal durante el papado de Aviñón, con urdimbre de seda y trama de lana retorcida. Según otras fuentes, se trataba de un tejido fino de lana fabricado exclusivamente para las vestiduras del papa. Hasta el siglo XX el popelín se ha utilizado para fabricar vestidos de seda, algodón o lana y tapicerías. (es) Popelina (ingelesez: poplin) ehun mehe eta zurruna da, artilez, kotoiz, zetaz edo rayonez egina. XV. mendean asmatu zuten Aita Santuarentzat Avignonen. (eu) La popeline est une toile qui présente une côte fine et serrée ; elle est absorbante, souple et légèrement soyeuse. Pour l'obtention de la popeline, les tisseurs utilisent un fil de chaîne plus fin que le fil de trame. À l'origine, elle était fabriquée avec une chaîne en soie et une trame en lin, en coton ou en laine retorse. Elle est souvent employée pour des chemises, des corsages et des robes. Le terme est une déformation de « papeline », car le tissu a été créé dans la ville papale d'Avignon, en France. (fr) Poplin, also called tabinet (or tabbinet), is a fine, but thick, wool, cotton or silk fabric that has a vertical warp and a horizontal weft. Nowadays, it is a strong fabric in a plain weave of any fiber or blend, with crosswise ribs that typically gives a corded surface. Poplin traditionally consisted of a silk warp with a weft of worsted yarn. In this case, as the weft is in the form of a stout cord, the fabric has a ridged structure, like rep, which gives depth and softness to the lustre of the silky surface. The ribs run across the fabric from selvedge to selvedge. Poplin is now made with wool, cotton, silk, rayon, polyester or a mixture of these. Since it has a plain under/over weave, the fabric displays a plain woven surface with no ribbing if the weft and warp threads are of the same material and size. Shirts made from this material are easy to iron and do not wrinkle easily. Poplins are used for dress purposes, and for rich upholstery work which are formed by using coarse filling yarns in a plain/hard weave. The term poplin originates from papelino, a fabric made at Avignon, France, in the 15th century, named for the papal (pope's) residence there, and from the French papeline (a fabric, normally made with silk, of the same period). The most common usage of poplin until about the 20th century was to make silk, cotton or heavy weight wool dresses, suitable for winter wear. In the early 1920s, British-made cotton poplin was introduced to the United States, but the American market thought that the name had connotations of heaviness and arbitrarily renamed it broadcloth, a name that persists for a cotton or polyester-cotton blend fabric used for shirting. In Europe, broadcloth typically describes a densely woven woolen fabric with a smooth finish. (en) 포플린(Poplin)은 섬유의 한가지로서 털과 명주실로 짠 섬유이다. 부드러우며 광택이 난다. 셔츠·블라우스·드레스를 만드는 데 주로 사용한다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko) Il popeline è un leggero tessuto di cotone di mano fresca e asciutta, lucido, compatto anche se morbido. Il nome viene dal francese (pronuncia popelin), in origine indicava un tessuto pregiato e pesante per l'uso invernale, in lana, cotone o seta, prodotto nel XIV secolo ad Avignone, allora residenza del papa, cui era esclusivamente destinato, da cui il nome originario di 'papaline'. (it) Popelina – mocna tkanina wełniana, bawełniana lub jedwabna o splocie płóciennym, przypominająca ryps, używana głównie na koszule i bluzki. (pl) Попли́н (от фр. popeline или итал. papalino, что значит «папский») — двухсторонняя, одноцветная или узорчатая шёлковая ткань, образованная сочетанием тонкой плотной основы с более грубым и редким поперечным утко́м, образующим мелкий рубчик. Плотность основы в 1,5—2 раза выше, чем по утку́. Своё «папское» название ткань получила потому, что первоначально вырабатывалась в известной резиденции Римского Папы во французском Авиньоне (1309—1411). (ru) Poplin är ett hårt, tätt tyg vävt i tuskaft. Ursprungligen tillverkades poplin av med varp av silke och inslag (väften) av ullgarn, men idag görs poplin av ull, bomull, silke eller viskos. Poplin används i bland annat klänningar, skjortor och jackor. Varp och inslag kan ha samma grovlek på tråden med tätare varp än inslaget, alternativt att varpen är i finare tråd än inslaget. Detta ger ett finribbat utseende. (sv) Поплі́н (фр. popeline, від італ. papalino — «папський», оскільки вперше начебто був вироблений у резиденції папи в Авіньйоні) — шовкова, напівшовкова, бавовняна або з хімволокон дрібно рубчаста тканина полотняного переплетення. Буває вибіленим, гладко фарбованим і вибивним. Використовують поплін для пошиття жіночих блузок, чоловічих сорочок і як підкладковий матеріал.Але найчастіше поплін використовують у виробництві постільної білизни. Причому білизна, як правило, виготовляється з 100%-ї бавовни.Поплінова постільна білизна має ряд безсумнівних переваг: вона добре зберігає форму і колір, має приємну на дотик поверхню, добре утримує тепло і вбирає вологу, майже не мнеться. Окрім цього, комплекти постільної білизни з попліну не вимагають спеціального догляду: їх можна прати в пральній машині при температурі до + 60˚ С і прасувати при температурі до + 110˚ С. Поплінова тканина гіпоалергенна, відповідає усім європейським екологічним стандартам. І, нарешті, така постільна білизна при усіх своїх високих експлуатаційних якостях коштує відносно недорого. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Popel_101.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 347232 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3745 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1088139751 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Eolienne dbr:Silk dbr:Polyester dbr:Avignon dbr:Avignon_Papacy dbr:France dbr:Broadcloth dbr:Wool dbr:Cotton dbc:Woven_fabrics dbr:Weft dbr:Papal dbr:Rayon dbr:Warp_(weaving) dbr:Upholstery dbr:Plain_weave dbr:Worsted_yarn dbr:Rep_(clothing) dbr:Cloth dbr:Selvedge dbr:File:MAPElNorte078.JPG dbr:File:Popel_101.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Textile-stub dbt:Fabric dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dct:subject | dbc:Woven_fabrics |
| gold:hypernym | dbr:Fabric |
| rdf:type | dbo:Agent |
| rdfs:comment | Segons algunes definicions, el popelín és un teixit amb ordit de seda i trama de filadís, llana o cotó. El terme pot designar teixits diferents segons l'època i la llengua considerades. Una altra definició fa referència a les característiques físiques del teixit. Segons aquest criteri, en el popelín la densitat de l'ordit seria el doble que la densitat de la trama, provocant un bordonet transversal molt fi. (ca) Popelín (angl.: poplin, něm.: Popeline) je hustá tkanina v plátnové vazbě s převahou osnovních nití vyráběná z různých materiálů.Tkanina má matný lesk, na povrchu jemné příčné žebrování. Zboží je převážně jednobarevné, známé jsou však také pestře tkané výrobky. Název má pocházet buď od jména belgického města Popering, které bylo ve středověku střediskem soukenického řemesla nebo z francouzského papeline = papežský (hedvábná tkanina vyráběná v 15. století v Avignonu, tehdejším sídle jednoho z papežů). (cs) Popelina (ingelesez: poplin) ehun mehe eta zurruna da, artilez, kotoiz, zetaz edo rayonez egina. XV. mendean asmatu zuten Aita Santuarentzat Avignonen. (eu) La popeline est une toile qui présente une côte fine et serrée ; elle est absorbante, souple et légèrement soyeuse. Pour l'obtention de la popeline, les tisseurs utilisent un fil de chaîne plus fin que le fil de trame. À l'origine, elle était fabriquée avec une chaîne en soie et une trame en lin, en coton ou en laine retorse. Elle est souvent employée pour des chemises, des corsages et des robes. Le terme est une déformation de « papeline », car le tissu a été créé dans la ville papale d'Avignon, en France. (fr) 포플린(Poplin)은 섬유의 한가지로서 털과 명주실로 짠 섬유이다. 부드러우며 광택이 난다. 셔츠·블라우스·드레스를 만드는 데 주로 사용한다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko) Il popeline è un leggero tessuto di cotone di mano fresca e asciutta, lucido, compatto anche se morbido. Il nome viene dal francese (pronuncia popelin), in origine indicava un tessuto pregiato e pesante per l'uso invernale, in lana, cotone o seta, prodotto nel XIV secolo ad Avignone, allora residenza del papa, cui era esclusivamente destinato, da cui il nome originario di 'papaline'. (it) Popelina – mocna tkanina wełniana, bawełniana lub jedwabna o splocie płóciennym, przypominająca ryps, używana głównie na koszule i bluzki. (pl) Попли́н (от фр. popeline или итал. papalino, что значит «папский») — двухсторонняя, одноцветная или узорчатая шёлковая ткань, образованная сочетанием тонкой плотной основы с более грубым и редким поперечным утко́м, образующим мелкий рубчик. Плотность основы в 1,5—2 раза выше, чем по утку́. Своё «папское» название ткань получила потому, что первоначально вырабатывалась в известной резиденции Римского Папы во французском Авиньоне (1309—1411). (ru) Poplin är ett hårt, tätt tyg vävt i tuskaft. Ursprungligen tillverkades poplin av med varp av silke och inslag (väften) av ullgarn, men idag görs poplin av ull, bomull, silke eller viskos. Poplin används i bland annat klänningar, skjortor och jackor. Varp och inslag kan ha samma grovlek på tråden med tätare varp än inslaget, alternativt att varpen är i finare tråd än inslaget. Detta ger ett finribbat utseende. (sv) البوبلين (بالإنجليزية: Poplin)، ويسمى أيضاً التابينت، وهو قماش قوي من حياكة السادة من أي نوع خيط أو خامة، وله خطوط عريضة عادة تعطي شكلاً مقلمًا لسطح القماش. البوبلين عادة يتكون من الحرير يكون كخيط سدى والصوف كخيط لحمة. ويكون خيط اللحمة أثخن من خيط السدى مما يؤدي إلى إعطاء مظهر سطح مخدد، وتعطي أيضاً عمقًا ونعومة للسطح الحريري. وحالياً يصنع هذا القماش من الصوف أو الحرير أو القطن أو رايون أو أي مزيج منهم. ظل البوبلين مستعملاً حتى القرن العشرين وكان مصنوعاً من الحرير أو القطن أو من الصوف الثقيل الوزن للملابس الشتوية. البوبلين كان قماشًا للمفروشات شائع الاستخدام في ذلك الوقت. (ar) Der Popeline oder Popelin [popəˈliːn(ə)]/[pɔpˈliːn] (engl. Poplin) ist ein sehr fein geripptes, festes Gewebe aus feinen Garnen für Oberbekleidung. Historisch war er ein Krepp-Gewebe aus Seide und Wolle. Seit dem 20. Jahrhundert wird die Bezeichnung Popeline jedoch für ein dichtes Gewebe aus verschiedenen Materialien (Baumwoll-, Leinen-, Woll- oder Kunstfasergarnen) in Leinwandbindung verwendet und bezieht sich heute nur noch auf die Struktur des Gewebes. Von anderen leinwandbindigen Geweben unterscheidet es sich durch die Einstellung: einer sehr dichten Kette steht ein fülliger Schuss gegenüber, wodurch die charakteristische Rippung entsteht. (de) Se denomina popelina o popelín (en inglés poplin) a una tela delgada, de tacto rígido, pesada y duradera que presenta un aspecto de fino acanalado horizontal (de orillo a orillo) en la superficie. Puede estar fabricada con lana, algodón, seda, rayón, o una mezcla de estas fibras, aunque originalmente se fabricaba de seda. (es) Poplin, also called tabinet (or tabbinet), is a fine, but thick, wool, cotton or silk fabric that has a vertical warp and a horizontal weft. Nowadays, it is a strong fabric in a plain weave of any fiber or blend, with crosswise ribs that typically gives a corded surface. Poplin traditionally consisted of a silk warp with a weft of worsted yarn. In this case, as the weft is in the form of a stout cord, the fabric has a ridged structure, like rep, which gives depth and softness to the lustre of the silky surface. The ribs run across the fabric from selvedge to selvedge. (en) Поплі́н (фр. popeline, від італ. papalino — «папський», оскільки вперше начебто був вироблений у резиденції папи в Авіньйоні) — шовкова, напівшовкова, бавовняна або з хімволокон дрібно рубчаста тканина полотняного переплетення. Буває вибіленим, гладко фарбованим і вибивним. Використовують поплін для пошиття жіночих блузок, чоловічих сорочок і як підкладковий матеріал.Але найчастіше поплін використовують у виробництві постільної білизни. Причому білизна, як правило, виготовляється з 100%-ї бавовни.Поплінова постільна білизна має ряд безсумнівних переваг: вона добре зберігає форму і колір, має приємну на дотик поверхню, добре утримує тепло і вбирає вологу, майже не мнеться. Окрім цього, комплекти постільної білизни з попліну не вимагають спеціального догляду: їх можна прати в пральній машині (uk) |
| rdfs:label | بوبلين (ar) Popelín (ca) Popelínová tkanina (cs) Popeline (de) Popelina (es) Popelina (eu) Popeline (it) Popeline (fr) 포플린 (ko) Poplin (en) Popelina (pl) Поплин (ru) Poplin (sv) Поплін (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Poplin wikidata:Poplin dbpedia-ar:Poplin dbpedia-bg:Poplin dbpedia-ca:Poplin dbpedia-cs:Poplin dbpedia-de:Poplin dbpedia-es:Poplin dbpedia-eu:Poplin dbpedia-fi:Poplin dbpedia-fr:Poplin dbpedia-hu:Poplin dbpedia-it:Poplin dbpedia-ko:Poplin http://lt.dbpedia.org/resource/Poplinas_(audinys) dbpedia-no:Poplin dbpedia-pl:Poplin dbpedia-ru:Poplin dbpedia-sv:Poplin dbpedia-tr:Poplin dbpedia-uk:Poplin http://uz.dbpedia.org/resource/Poplin https://global.dbpedia.org/id/Bvut |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Poplin?oldid=1088139751&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/MAPElNorte078.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Popel_101.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Poplin |
| is dbo:product of | dbr:Pim_Brothers_&_Co. |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Poplin_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tabinet_Poplin dbr:Cotton_poplin dbr:Pauplin dbr:Tabbinet |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rosa_Graña_Garland dbr:Eolienne dbr:List_of_fabrics dbr:Honan_Chapel dbr:Juli_Lynne_Charlot dbr:Patrick_Henry_(packet) dbr:United_States_Army_Air_Forces dbr:Index_of_fashion_articles dbr:Izod dbr:The_Monks_of_the_Screw dbr:Protestantism_in_Ireland dbr:Cork_Street,_Dublin dbr:Court_dress dbr:Glossary_of_textile_manufacturing dbr:Cruise_collection dbr:The_Liberties,_Dublin dbr:Tabinet dbr:Tabinet_Poplin dbr:Pim_Brothers_&_Co. dbr:Popelin dbr:Poplin_(disambiguation) dbr:St._Patrick's_blue dbr:Dress_shirt dbr:Shirt dbr:Academic_dress dbr:Broadcloth dbr:Padini dbr:Parka dbr:Car_coat dbr:Dice_Kayek dbr:History_of_swimwear dbr:History_of_the_bikini dbr:Kanzu dbr:M1941_Field_Jacket dbr:The_Coombe,_Dublin dbr:Academic_dress_of_the_University_of_Dublin dbr:Ece_Ege dbr:Weaving dbr:Zoque_people dbr:Boonie_hat dbr:Grosgrain dbr:Ichalkaranji dbr:Seattle_Center_Monorail dbr:Women's_oversized_fashion_in_the_United_States_since_the_1920s dbr:Madras_(costume) dbr:Safari_jacket dbr:Shamrock dbr:Patrol_cap dbr:Cotton_poplin dbr:Pauplin dbr:Tabbinet |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Poplin |
