Porsche 911 GT3 (original) (raw)

dbo:abstract

• بورش 911 جي تي3 هي سيارة رياضية عالية الأداء معدة للسباقات، بدأ إنتاجها في عام 1999 وأطلق الجبل الخامس منها في عام 2013 لتحتفل بمرور الذكرى الخمسين على إطلاق طراز بورش 911 الأسطوري. طالت التحديثات في الجيل الخامس المحرك والنظام الحركي والهيكل الخارجي، إشتملت السيارة الجديدة أيضاً على نظام التوجيه النشط للإطارات الخلفية. (ar)
• Als Porsche 911 GT3 werden die seit 1999 gebauten Sportversionen der Porsche 911 mit wassergekühltem Saugmotor bezeichnet. Die von 1972 bis 1997 produzierten Sportversionen des 911 mit luftgekühltem Saugmotor, die seine direkten Vorgänger sind, hatten die Bezeichnung Carrera RS.Aktuell basiert die GT3-Version auf dem 911 (992). Wie alle Porsche-911-GT-Modelle zeichnet sich auch der 911 GT3 durch Verzicht auf die zur sportlichen Fortbewegung nicht notwendigen Komfortmerkmale aus. Somit verkörpert er für einige Automobil-Puristen und vor allem für viele Porsche-Begeisterte die von ihnen bevorzugte Konzentration auf die zum sportlichen Fahren wesentliche Ausstattung. Ähnlich seinen turbogeladenen Schwestermodellen Porsche 911 GT1 und 911 GT2 ist auch der GT3 in vielerlei Hinsicht vom Motorsport inspiriert; er ist die Straßenversion des jeweils aktuell im Porsche Supercup eingesetzten 911-GT3-Cup-Rennwagens und nur so weit modifiziert, wie es für einen eventuellen alltäglichen Gebrauch und insbesondere den Erhalt einer Straßenzulassung notwendig ist. (de)
• El Porsche 911 GT3 es un automóvil deportivo cupé de dos puertas, con motor plano de seis cilindros en disposición trasera, montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante alemán Porsche AG desde 1999. (es)
• La Porsche 911 GT3 est une automobile de sport du constructeur allemand Porsche mise sur le marché en 1999. C'est une version haute performance de la 911. Elle est assemblée à Stuttgart (Zuffenhausen), en Allemagne. Elle connaît plusieurs évolutions majeures, avec la 911 type 996, 997, 991 et 992. (fr)
• The Porsche 911 GT3 is a high-performance homologation model of the Porsche 911 sports car. It is a line of high-performance models, which began with the 1973 911 Carrera RS.The GT3 has had a successful racing career in the one-make national and regional Porsche Carrera Cup and GT3 Cup Challenge series, as well as the international Porsche Supercup supporting the FIA Formula 1 World Championship. (en)
• 포르쉐 911 GT3(영어: Porsche 911 GT3)는 포르쉐 911을 기반으로 제작된 고성능 모델이다. GT3는 국내 및 지역의 원메이크 포르쉐 카레라 컵 및 GT3 컵 챌린지 시리즈와 FIA 포뮬러 1 월드 챔피언십을 지원하는 국제 포르쉐 슈퍼 컵에서 성공적인 레이싱 경력을 쌓았다. (ko)
• Porsche 911 GT3 – kolejny model typu 911. Pierwsza wersja GT3 wyszła w roku 1999. Wygląd zewnętrzny nie odbiega zbytnio od innych modeli. Wnętrze przypomina typowo sportowy wóz, wyposażone jest ono w kubełkowe siedzenia oraz sportową kierownicę i zegary. Model ten wyposażony jest w 6-cylindrowy silnik bokser o pojemności 3600 cm³. Jego prędkość maksymalna to 312 km/h, a do 100 km/h auto przyspiesza w ok. 4,1 s. Spalanie tego modelu waha się w granicach od 9 do 20 litrów na 100 km. Cena takiego modelu to ok. 130 000 euro. (pl)
• ポルシェ・911 GT3は、ポルシェ・911シリーズで自然吸気エンジンを搭載した高性能モデルである。1973年の911 カレラRSから始まった高性能モデルの流れを汲む。GT3は、ワンメイクシリーズの国内および世界各地のポルシェ・カレラカップとGT3カップチャレンジシリーズ、FIAフォーミュラ1のサポートレースで国際的なポルシェ・スーパーカップなどのレースシリーズで活躍している。 本項ではレーシングカーの、ポルシェ・911 GT3 Rについても記述する。 (ja)
• De Porsche 911 GT3 is een sportcoupé van de Duitse automobielconstructeur Porsche. De auto werd voorgesteld in 1999. Er is nog een sportievere Porsche gesitueerd boven de 911 GT3, namelijk de Porsche GT3 RS, "RS" staat voor "Renn Sport". (nl)
• Porsche 911 GT3 är en högpresterande version av Porsche 911 en sportbil i första hand avsedd för racing. Det är en linje av högpresterande modeller, som började med 1973 911 Carrera RS. Porsche 911 GT3 är uppkallad efter Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) Group GT3]-klassen där den var avsedd att konkurrera. Ett antal varianter, konstruerade för väg och bana, har tillverkats sedan starten 1999. Mer än 14 000 911 GT3-bilar har producerats. GT3 har haft en framgångsrik tävlingskarriär i den nationella serien Porsche Carrera Cup, och den internationella Porsche Supercup. Den har vunnit mästerskap och uthållighetstävlingar, inklusive GT klass American Le Mans Series sju gånger, första övergripande i Daytona 24-timmars, och första övergripande vid Nürburgring 24-timmars sex gånger. (sv)
• 保时捷911 GT3是保时捷911系列的一款高性能车型，其采用了PDK双离合变速器和电动辅助转向系统。该型号的一系列分支于1999年之后陆续推出。最新版本为保时捷991（2015年法兰克福车展揭晓），在市場上主要競爭對手為Nissan GT-R。 (zh)

rdfs:comment

• بورش 911 جي تي3 هي سيارة رياضية عالية الأداء معدة للسباقات، بدأ إنتاجها في عام 1999 وأطلق الجبل الخامس منها في عام 2013 لتحتفل بمرور الذكرى الخمسين على إطلاق طراز بورش 911 الأسطوري. طالت التحديثات في الجيل الخامس المحرك والنظام الحركي والهيكل الخارجي، إشتملت السيارة الجديدة أيضاً على نظام التوجيه النشط للإطارات الخلفية. (ar)
• El Porsche 911 GT3 es un automóvil deportivo cupé de dos puertas, con motor plano de seis cilindros en disposición trasera, montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante alemán Porsche AG desde 1999. (es)
• La Porsche 911 GT3 est une automobile de sport du constructeur allemand Porsche mise sur le marché en 1999. C'est une version haute performance de la 911. Elle est assemblée à Stuttgart (Zuffenhausen), en Allemagne. Elle connaît plusieurs évolutions majeures, avec la 911 type 996, 997, 991 et 992. (fr)
• The Porsche 911 GT3 is a high-performance homologation model of the Porsche 911 sports car. It is a line of high-performance models, which began with the 1973 911 Carrera RS.The GT3 has had a successful racing career in the one-make national and regional Porsche Carrera Cup and GT3 Cup Challenge series, as well as the international Porsche Supercup supporting the FIA Formula 1 World Championship. (en)
• 포르쉐 911 GT3(영어: Porsche 911 GT3)는 포르쉐 911을 기반으로 제작된 고성능 모델이다. GT3는 국내 및 지역의 원메이크 포르쉐 카레라 컵 및 GT3 컵 챌린지 시리즈와 FIA 포뮬러 1 월드 챔피언십을 지원하는 국제 포르쉐 슈퍼 컵에서 성공적인 레이싱 경력을 쌓았다. (ko)
• Porsche 911 GT3 – kolejny model typu 911. Pierwsza wersja GT3 wyszła w roku 1999. Wygląd zewnętrzny nie odbiega zbytnio od innych modeli. Wnętrze przypomina typowo sportowy wóz, wyposażone jest ono w kubełkowe siedzenia oraz sportową kierownicę i zegary. Model ten wyposażony jest w 6-cylindrowy silnik bokser o pojemności 3600 cm³. Jego prędkość maksymalna to 312 km/h, a do 100 km/h auto przyspiesza w ok. 4,1 s. Spalanie tego modelu waha się w granicach od 9 do 20 litrów na 100 km. Cena takiego modelu to ok. 130 000 euro. (pl)
• ポルシェ・911 GT3は、ポルシェ・911シリーズで自然吸気エンジンを搭載した高性能モデルである。1973年の911 カレラRSから始まった高性能モデルの流れを汲む。GT3は、ワンメイクシリーズの国内および世界各地のポルシェ・カレラカップとGT3カップチャレンジシリーズ、FIAフォーミュラ1のサポートレースで国際的なポルシェ・スーパーカップなどのレースシリーズで活躍している。 本項ではレーシングカーの、ポルシェ・911 GT3 Rについても記述する。 (ja)
• De Porsche 911 GT3 is een sportcoupé van de Duitse automobielconstructeur Porsche. De auto werd voorgesteld in 1999. Er is nog een sportievere Porsche gesitueerd boven de 911 GT3, namelijk de Porsche GT3 RS, "RS" staat voor "Renn Sport". (nl)
• 保时捷911 GT3是保时捷911系列的一款高性能车型，其采用了PDK双离合变速器和电动辅助转向系统。该型号的一系列分支于1999年之后陆续推出。最新版本为保时捷991（2015年法兰克福车展揭晓），在市場上主要競爭對手為Nissan GT-R。 (zh)
• Als Porsche 911 GT3 werden die seit 1999 gebauten Sportversionen der Porsche 911 mit wassergekühltem Saugmotor bezeichnet. Die von 1972 bis 1997 produzierten Sportversionen des 911 mit luftgekühltem Saugmotor, die seine direkten Vorgänger sind, hatten die Bezeichnung Carrera RS.Aktuell basiert die GT3-Version auf dem 911 (992). (de)
• Porsche 911 GT3 är en högpresterande version av Porsche 911 en sportbil i första hand avsedd för racing. Det är en linje av högpresterande modeller, som började med 1973 911 Carrera RS. Porsche 911 GT3 är uppkallad efter Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) Group GT3]-klassen där den var avsedd att konkurrera. Ett antal varianter, konstruerade för väg och bana, har tillverkats sedan starten 1999. Mer än 14 000 911 GT3-bilar har producerats. (sv)