Porto Amboim (original) (raw)
Porto Amboim és un municipi de la província de Kwanza-Sud. Té una extensió de 3.646 km² i 119.742 habitants. Comprèn les comunes de Porto Amboim i Kapolo. Limita al nord amb el municipi de Quiçama, a l'est amb els de Quilenda i Amboim, al sud amb el de Sumbe, i a l'oest amb l'Oceà Atlàntic.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/populationDensity | 14.0 |
| dbo:abstract | Porto Amboim és un municipi de la província de Kwanza-Sud. Té una extensió de 3.646 km² i 119.742 habitants. Comprèn les comunes de Porto Amboim i Kapolo. Limita al nord amb el municipi de Quiçama, a l'est amb els de Quilenda i Amboim, al sud amb el de Sumbe, i a l'oest amb l'Oceà Atlàntic. (ca) Porto Amboim ist eine Hafenstadt in Angola. Sie liegt im Westen des Landes in der Provinz Cuanza Sul und hat 120.000 Einwohner. (de) Το Πόρτο Αμποΐμ (πορτογαλικά: Porto Amboim) είναι πόλη λιμάνι στην της Ανγκόλας με πληθυσμό 91.605 κατοίκους καλύπτοντας έκταση 4.638 χλμ². Στο παρελθόν το Πόρτο Αμποΐμ συνδεόταν με απομονωμένη σιδηροδρομική γραμμή 123 χλμ. εύρους 610 mm με την Γκαμπέλα, αν και έκλεισε το 1987 λόγω του εμφυλίου πολέμου και της εγκατάλειψης των περισσότερων φυτειών καφέ, της μεγαλύτερης πηγής εσόδων της Γκαμπέλα. Αρχικά η πόλη ήταν γνωστή ως Κισόντε, ένα μικρό χωριό που αργότερα αποικίστηκε το 1587 από τους Πορτογάλους που το ονόμασαν Μπενγκέλα και αργότερα Μπενγκέλα Βέλια (Παλιά Μπενγκέλα) λόγω της δημιουργίας ενός άλλου οικισμού σήμερα γνωστού ως Μπενγκέλα που βρίσκεται 350 χλμ. Το 1923, το όνομα άλλαξε σε Πόρτο Αμποΐμ. Πλέον το Πόρτο Αμποΐμ είναι μια από τις αναπτυσσόμενες βιομηχανικές περιοχές των ακτών της Ανγκόλας. (el) Porto Amboim es una ciudad portuaria de la provincia del Cuanza Sul, en Angola. Tiene cerca de 66 mil habitantes y 4638 km². Fue fundada en 1923. En el pasado, Porto Amboim estaba conectado a Gabela por un ferrocarril aislado de vía estrecha de 123 km y 610 mm, aunque se cerró en 1987 debido a la guerra civil y al abandono de la mayoría de las plantaciones de café, la mayor fuente de ingresos de Gabela. Originalmente Porto Amboim se conocía como Kissonde, un pequeño pueblo colonizado más tarde en 1587 por los portugueses denominándolo Benguela y más tarde Benguela Velha (Antigua Benguela) debido a la creación de otro pueblo hoy conocido como Benguela situado a 350 km al sur de Benguela Velho. En 1923, el nombre fue cambiado a Porto Amboim. Hoy (2014) Porto Amboim es una de las áreas de crecimiento de la industria offshore. El presal frente a la costa de Angola, con Porto Amboim en el centro es un área de desarrollo planificado. Con empresas como Paenal, una empresa conjunta entre Sonangol, SBM y DSME y Heerema Porto Amboim, los dos principales astilleros de fabricación offshore, Porto Amboim se está desarrollando mucho. * Datos: Q1018592 * Multimedia: Porto Amboim / Q1018592 (es) Porto Amboim est une ville portuaire d'Angola, dans la province Kwanza-Sud. La ville est reliée par le biais d'une ligne ferroviaire longue de 123 km à voie étroite de 600 mm (ou 610 mm ?) aux mines de Gabala, fermées depuis 1987. * Portail de l’Angola (fr) Porto Amboim is a port town in Cuanza Sul Province, Angola with a population of 65,000; it comprises an area of 4,638 km2. In the past Porto Amboim was connected by an isolated 123 km 610 mm (2 ft) narrow gauge railway to Gabela, albeit closed in 1987 due to the civil war and to the abandonment of most coffee plantations, the biggest source of revenue from Gabela. Originally Porto Amboim was known as Kissonde, a small village later colonized in 1587 by the Portuguese naming it Benguela and later Benguela Velha (Old Benguela) due to the creation of another village today known as Benguela located 350 km south of Benguela Velha. In 1923, the name was changed to Porto Amboim.Today (2014) Porto Amboim is one of the growing areas for the offshore industry. The pre-salt in front of the coast of Angola, with Porto Amboim in the centre is a planned development area. With companies as Paenal, a joint venture between Sonangol, SBM and DSME and Heerema Porto Amboim, the two major offshore fabrication yards, Porto Amboim is developing. (en) Porto Amboim ialah kota pelabuhan di Angola yang berpenduduk 65.000 jiwa; daerah ini mencakup wilayah seluas 4.638 km². Kota ini terhubung oleh rel sempit 610 mm terisolasi sepanjang 123 km ke , walalupun ditutup pada tahun 1987 akibat perang saudara dan ditinggalkannya sejumlah perkebunan kopi, sumber penerima terbesar dari Gabela. Awalnya Porto Amboim dikenal sebagai Kissonde, desa kecil yang kemudian dikolonisasi oleh Portugis pada tahun 1587 dan menamakannya Benguela lantas Benguela Velha (Benguela Tua) karena dibentuknya desa lain yang sekarang dikenal sebagai Benguela. Pada tahun 1923, nama ini diubah menjadi Porto Amboim. (in) Porto Amboim è un municipio dell'Angola appartenente alla provincia di Cuanza Sud. Ha 136.729 abitanti (stima del 2006) ed una superficie di 3.646 km². (it) Porto Amboim – miasto i port w zachodniej Angoli, nad Oceanem Atlantyckim. Ośrodek administracyjny hrabstwa o tej samej nazwie, w prowincji Kwanza Południowa. Główny ośrodek produkcji kawy i rybołówstwa w Angoli. Według spisu z 2014 roku hrabstwo obejmuje 125 969 mieszkańców, na powierzchni 3564 km² (35,3 mieszk./km²). (pl) Porto Amboim é uma cidade e município da província do Cuanza Sul, em Angola. Tem cerca de 137 mil habitantes e 3 646 km². É limitado a norte pelo município da Quissama, a leste pelos municípios de Quilenda e Amboim, a sul pelo município do Sumbe, e a oeste pelo Oceano Atlântico. O município possui, além da comuna-sede, que também conserva o nome de Porto Amboim, a comuna de Capolo. (pt) Porto Amboim (portugisiska: Benguella Velha, Porto Hmboim, Benguela Velha, Benguela-a-Velha) är en ort i Angola. Den ligger i kommunen Município Porto Amboim och provinsen Cuanza Sul, i den västra delen av landet, 220 kilometer söder om huvudstaden Luanda. Porto Amboim ligger 36 meter över havet och antalet invånare är 65 000. Terrängen runt Porto Amboim är platt. Havet är nära Porto Amboim åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 81 meter över havet, 1,3 kilometer söder om Porto Amboim. Det finns inga andra samhällen i närheten. Omgivningarna runt Porto Amboim är i huvudsak ett öppet busklandskap. Runt Porto Amboim är det glesbefolkat, med 17 invånare per kvadratkilometer. Klimatförhållandena i området är arida. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är juli, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 314 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 79 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv) Порто-Амбоим (порт. Porto Amboim) — город и муниципалитет в Анголе, административный центр провинции Куанза-Сул. (ru) 安博因港是西非國家安哥拉的城市，由南廣薩省負責管轄，是位於該國西部大西洋沿岸的港口，建城於1923年，面積4,638平方公里，市內有機場設施，人口約66,000。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Angola |
| dbo:elevation | 0.000000 (xsd:double) 0.914400 (xsd:double) |
| dbo:originalName | Kissonde (en) |
| dbo:populationDensity | 14.000000 (xsd:double) |
| dbo:populationTotal | 242444 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Cuanza_Sul_Province |
| dbo:synonym | Benguela |
| dbo:type | dbr:Municipalities_of_Angola |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.ethnia.org/ethnia-fiche.php%3Fask=AO-AO-AO-CS-PA%7Cpublisher=etnia.org%7Ctitle=PORT |
| dbo:wikiPageID | 2271668 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3433 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101616217 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Lighthouses_in_Angola dbc:Populated_places_in_Cuanza_Sul_Province dbr:Benguela dbr:List_of_lighthouses_in_Angola dbr:Gabela,_Angola dbr:Angola dbr:Cuanza_Sul_Province dbc:Port_cities_in_Africa dbr:Municipalities_of_Angola dbr:Tropical_savanna_climate dbr:Narrow_gauge |
| dbp:blank1InfoSec | dbr:Tropical_savanna_climate |
| dbp:blank1NameSec | Climate (en) |
| dbp:elevationFt | 3 (xsd:integer) |
| dbp:elevationM | 0 (xsd:integer) |
| dbp:name | Porto Amboim (en) |
| dbp:nativeName | Kissonde (en) |
| dbp:otherName | Benguela (en) |
| dbp:populationAsOf | 2014 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | 14 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 242444 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinMap | Angola (en) |
| dbp:settlementType | Municipality and Town (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Cuanza_Sul_Province |
| dbp:subdivisionType | Country (en) Province (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Angola-geo-stub dbt:Municipalities_of_Angola dbt:Cite_web dbt:Coord dbt:Flag dbt:Infobox_settlement dbt:Portal_bar dbt:RailGauge dbt:Reflist dbt:Sup dbt:Infobox_lighthouse dbt:Lighthouse_identifiers |
| dcterms:subject | dbc:Lighthouses_in_Angola dbc:Populated_places_in_Cuanza_Sul_Province dbc:Port_cities_in_Africa |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/244583402 |
| georss:point | -10.718333333333334 13.75 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfAngola geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInCuanzaSulProvince yago:WikicatPortCities yago:WikicatPortCitiesInAfrica |
| rdfs:comment | Porto Amboim és un municipi de la província de Kwanza-Sud. Té una extensió de 3.646 km² i 119.742 habitants. Comprèn les comunes de Porto Amboim i Kapolo. Limita al nord amb el municipi de Quiçama, a l'est amb els de Quilenda i Amboim, al sud amb el de Sumbe, i a l'oest amb l'Oceà Atlàntic. (ca) Porto Amboim ist eine Hafenstadt in Angola. Sie liegt im Westen des Landes in der Provinz Cuanza Sul und hat 120.000 Einwohner. (de) Porto Amboim est une ville portuaire d'Angola, dans la province Kwanza-Sud. La ville est reliée par le biais d'une ligne ferroviaire longue de 123 km à voie étroite de 600 mm (ou 610 mm ?) aux mines de Gabala, fermées depuis 1987. * Portail de l’Angola (fr) Porto Amboim ialah kota pelabuhan di Angola yang berpenduduk 65.000 jiwa; daerah ini mencakup wilayah seluas 4.638 km². Kota ini terhubung oleh rel sempit 610 mm terisolasi sepanjang 123 km ke , walalupun ditutup pada tahun 1987 akibat perang saudara dan ditinggalkannya sejumlah perkebunan kopi, sumber penerima terbesar dari Gabela. Awalnya Porto Amboim dikenal sebagai Kissonde, desa kecil yang kemudian dikolonisasi oleh Portugis pada tahun 1587 dan menamakannya Benguela lantas Benguela Velha (Benguela Tua) karena dibentuknya desa lain yang sekarang dikenal sebagai Benguela. Pada tahun 1923, nama ini diubah menjadi Porto Amboim. (in) Porto Amboim è un municipio dell'Angola appartenente alla provincia di Cuanza Sud. Ha 136.729 abitanti (stima del 2006) ed una superficie di 3.646 km². (it) Porto Amboim – miasto i port w zachodniej Angoli, nad Oceanem Atlantyckim. Ośrodek administracyjny hrabstwa o tej samej nazwie, w prowincji Kwanza Południowa. Główny ośrodek produkcji kawy i rybołówstwa w Angoli. Według spisu z 2014 roku hrabstwo obejmuje 125 969 mieszkańców, na powierzchni 3564 km² (35,3 mieszk./km²). (pl) Porto Amboim é uma cidade e município da província do Cuanza Sul, em Angola. Tem cerca de 137 mil habitantes e 3 646 km². É limitado a norte pelo município da Quissama, a leste pelos municípios de Quilenda e Amboim, a sul pelo município do Sumbe, e a oeste pelo Oceano Atlântico. O município possui, além da comuna-sede, que também conserva o nome de Porto Amboim, a comuna de Capolo. (pt) Порто-Амбоим (порт. Porto Amboim) — город и муниципалитет в Анголе, административный центр провинции Куанза-Сул. (ru) 安博因港是西非國家安哥拉的城市，由南廣薩省負責管轄，是位於該國西部大西洋沿岸的港口，建城於1923年，面積4,638平方公里，市內有機場設施，人口約66,000。 (zh) Το Πόρτο Αμποΐμ (πορτογαλικά: Porto Amboim) είναι πόλη λιμάνι στην της Ανγκόλας με πληθυσμό 91.605 κατοίκους καλύπτοντας έκταση 4.638 χλμ². Στο παρελθόν το Πόρτο Αμποΐμ συνδεόταν με απομονωμένη σιδηροδρομική γραμμή 123 χλμ. εύρους 610 mm με την Γκαμπέλα, αν και έκλεισε το 1987 λόγω του εμφυλίου πολέμου και της εγκατάλειψης των περισσότερων φυτειών καφέ, της μεγαλύτερης πηγής εσόδων της Γκαμπέλα. Αρχικά η πόλη ήταν γνωστή ως Κισόντε, ένα μικρό χωριό που αργότερα αποικίστηκε το 1587 από τους Πορτογάλους που το ονόμασαν Μπενγκέλα και αργότερα Μπενγκέλα Βέλια (Παλιά Μπενγκέλα) λόγω της δημιουργίας ενός άλλου οικισμού σήμερα γνωστού ως Μπενγκέλα που βρίσκεται 350 χλμ. Το 1923, το όνομα άλλαξε σε Πόρτο Αμποΐμ. Πλέον το Πόρτο Αμποΐμ είναι μια από τις αναπτυσσόμενες βιομηχανικές περιοχές των ακτ (el) Porto Amboim es una ciudad portuaria de la provincia del Cuanza Sul, en Angola. Tiene cerca de 66 mil habitantes y 4638 km². Fue fundada en 1923. En el pasado, Porto Amboim estaba conectado a Gabela por un ferrocarril aislado de vía estrecha de 123 km y 610 mm, aunque se cerró en 1987 debido a la guerra civil y al abandono de la mayoría de las plantaciones de café, la mayor fuente de ingresos de Gabela. * Datos: Q1018592 * Multimedia: Porto Amboim / Q1018592 (es) Porto Amboim is a port town in Cuanza Sul Province, Angola with a population of 65,000; it comprises an area of 4,638 km2. In the past Porto Amboim was connected by an isolated 123 km 610 mm (2 ft) narrow gauge railway to Gabela, albeit closed in 1987 due to the civil war and to the abandonment of most coffee plantations, the biggest source of revenue from Gabela. Originally Porto Amboim was known as Kissonde, a small village later colonized in 1587 by the Portuguese naming it Benguela and later Benguela Velha (Old Benguela) due to the creation of another village today known as Benguela located 350 km south of Benguela Velha. In 1923, the name was changed to Porto Amboim.Today (2014) Porto Amboim is one of the growing areas for the offshore industry. The pre-salt in front of the coast of A (en) Porto Amboim (portugisiska: Benguella Velha, Porto Hmboim, Benguela Velha, Benguela-a-Velha) är en ort i Angola. Den ligger i kommunen Município Porto Amboim och provinsen Cuanza Sul, i den västra delen av landet, 220 kilometer söder om huvudstaden Luanda. Porto Amboim ligger 36 meter över havet och antalet invånare är 65 000. Terrängen runt Porto Amboim är platt. Havet är nära Porto Amboim åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 81 meter över havet, 1,3 kilometer söder om Porto Amboim. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv) |
| rdfs:label | Porto Amboim (ca) Porto Amboim (de) Πόρτο Αμποΐμ (el) Porto Amboim (eo) Porto Amboim (es) Porto Amboim (in) Porto Amboim (fr) Porto Amboim (it) Porto Amboim (en) Porto Amboim (pl) Porto Amboim (pt) Порто-Амбоим (ru) Porto Amboim (ort i Angola) (sv) 安博因港 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Porto Amboim geodata:Porto Amboim yago-res:Porto Amboim lgdt:Porto Amboim http://viaf.org/viaf/244583402 wikidata:Porto Amboim http://azb.dbpedia.org/resource/پورتو_امبیم،_آنقولا dbpedia-ca:Porto Amboim http://ceb.dbpedia.org/resource/Porto_Amboim_(lungsod_sa_Anggola) dbpedia-da:Porto Amboim dbpedia-de:Porto Amboim dbpedia-el:Porto Amboim dbpedia-eo:Porto Amboim dbpedia-es:Porto Amboim dbpedia-fa:Porto Amboim dbpedia-fr:Porto Amboim dbpedia-gl:Porto Amboim dbpedia-hr:Porto Amboim dbpedia-id:Porto Amboim dbpedia-it:Porto Amboim http://lt.dbpedia.org/resource/Porto_Amboinas dbpedia-ms:Porto Amboim dbpedia-pl:Porto Amboim dbpedia-pt:Porto Amboim dbpedia-ro:Porto Amboim dbpedia-ru:Porto Amboim dbpedia-sv:Porto Amboim dbpedia-sw:Porto Amboim dbpedia-zh:Porto Amboim https://global.dbpedia.org/id/6dWx |
| geo:geometry | POINT(13.75 -10.718333244324) |
| geo:lat | -10.718333 (xsd:float) |
| geo:long | 13.750000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Porto_Amboim?oldid=1101616217&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Porto_Amboim |
| foaf:name | Porto Amboim (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Kadú_(Angolan_footballer) |
| is dbo:location of | dbr:Porto_Amboim_Airport |
| is dbo:spokenIn of | dbr:Mpinda_language |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Porto_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Kikuvo dbr:Amboim dbr:Gunza |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Quibala dbr:List_of_airports_by_IATA_airport_code:_P dbr:List_of_airports_by_ICAO_code:_F dbr:List_of_airports_in_Angola dbr:List_of_container_ports dbr:List_of_cities_and_towns_in_Angola dbr:List_of_city_name_changes dbr:List_of_lighthouses_in_Angola dbr:List_of_renamed_places_in_Angola dbr:Railway_stations_in_Angola dbr:Eland_armoured_car dbr:Gabela,_Angola dbr:Viriato_da_Cruz dbr:Communes_of_Angola dbr:Porto_(disambiguation) dbr:Almada dbr:Cuanza_Sul_Province dbr:History_of_rail_transport_in_Angola dbr:Kadú_(Angolan_footballer) dbr:Porto_Amboim_Airport dbr:Portugal dbr:Quiçama dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Portugal dbr:Mpinda_language dbr:Outline_of_Angola dbr:Kikuvo dbr:Amboim dbr:Gunza |
| is dbp:location of | dbr:Porto_Amboim_Airport |
| is dbp:region of | dbr:Mpinda_language |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Porto_Amboim |