مظلة بالطاقة (بالإنجليزية: powered parachute) غالبا ما تختصر (PPC)، وتسمى أيضا المظلة الآلية (بالإنجليزية: motorised parachute) أو بارابلان (بالإنجليزية: paraplane) هو نوع من الطائرات، تتكون من مظلة مع محرك وعجلات. مع سرعة جوية للطائرة تبلغ عادة حوالي 25-35 ميلا في الساعة (40-60 كم/ساعة). تعمل المظلات المدفوعة بالطاقة بشكل آمن على ارتفاعات تتراوح بين بضعة أقدام من الأرض إلى ارتفاعات تصل إلى 10,000+ قدم (5.5 كم). ولكن ارتفاعات التشغيل النموذجية تتراوح بين 500 إلى 1500 قدم (150-500 متر). وهي مجهزة بخزان وقود قياسي بسعة 5 أو 10 غالون، يكفي لمدة ثلاث ساعات تقريبا. ولها القدرة على الإقلاع والهبوط على مدارج قصيرة جدا، قد تصل أحيانا لأقل من 100 قدم (30 متر). وتعتبر المظلات المدفوعة بالطاقة من بين المركبات الجوية الأقل تكلفة. وقد تكلف مظلة جديدة تتسع لشخص واحد مبلغ أقل من 5000 دولار، بينما المظلة التي تتسع لشخصين عادة تكون أكثر تكلفة ويبلغ سعرها حوالي 10,000 دولار وقد يكلف سعر بعض الأنواع عالية المواصفات سعر يبلغ بين 15000 و 25,000 دولار أمريكي. يبلغ وزن المظلة المدفوعة بالطاقة حوالي 200-300 رطل (90-135 كجم) والحمولة يمكن أن تكون أعلى من 500 رطل (225 كغم). في الولايات المتحدة، تحلق معظم المظلات المدفوعة بسعة شخص واحد حسب أنظمة وقوانين الجزء 103 من لوائح الطيران الاتحادية، ولذلك يمكنها أن تحلق بدون ترخيص أو تعليمات طيران. ومع ذلك، ينصح بشدة بتعليمات الطيران، ويمكن للطالب العادي أن يتعلم أن يطير بأمان خلال فترة تمتد من 5 إلى 10 ساعات من تعليمات الطيران. في الولايات المتحدة تعتبر المظلات المدفوعة بسعة شخصين عاى أنها . ويجب على الطيار أن يكون حاصلا على الأقل شهادة طيار رياضي صادرة عن إدارة الطيران الفيدرالية. وللحصول على هذه الشهادة يجب أن يكون المتقدم حاصل على تدريب لمدة 10 ساعات على الأقل في تعليمات الطيران، وساعتين منفردا كطالب طيار. أيضا، لا ينبغي الخلط بالطاقة بالمظلات بالطيران الشراعي بالطاقة (powered paragliding). (ar)
A powered parachute, often abbreviated PPC, and also called a motorized parachute or paraplane, is a type of aircraft that consists of a parafoil with a motor and wheels. The FAA defines a powered parachute as a powered aircraft comprised of a flexible or semi-rigid wing connected to a fuselage so that the wing is not in position for flight until the aircraft is in motion. The fuselage of a powered parachute contains the aircraft engine, a seat for each occupant and is attached to the aircraft's landing gear. While in flight, and due to the design of the parafoil, PPCs effectively travel at a fixed airspeed, typically about 25–35 mph (40–60 km/h). PPCs operate safely at heights ranging from a few feet off the ground (e.g., skimming, fly-bys) to altitudes as high as 10,000+ ft (3+ km), but typical operating heights are between 500 and 1500 feet (150–500 meters) above ground level (AGL). Equipped with a 5-15 gallon fuel tank (depending on the engine and weight limitations), PPCs can typically be flown for about three hours before requiring refueling. They have very short take-off and landing rolls, sometimes less than 100 ft (30 m). PPCs are among the least expensive aerial vehicles, and are considered a cost-effective way to become an aviator. A new single-seat PPC may cost as little as 10,000,whileatwo−seatPPCstartsaround10,000, while a two-seat PPC starts around 10,000,whileatwo−seatPPCstartsaround20,000. Top end two-seat PPCs may cost $35,000 or more, depending on options. The empty weight of a PPC can range from 200–500 lb (90–225 kg) and payload can be upwards of 500 lb (225 kg). In the United States, many of the smallest single-seat PPCs are flown under 14 C.F.R. § 103 of the Federal Aviation Regulations and are classified as ultralight aircraft, which allows them to be flown without a license or flight instruction. Flight instruction is, however, highly recommended, and an average student can learn to fly a PPC safely with 5 to 10 hours of flight instruction. Two-seat PPCs are classified as light sport aircraft in the United States, which means the pilot must have at least a sport pilot certificate issued by the FAA to fly them. A minimum of 12 hours of flight instruction, including 2 hours of solo as a student pilot, are required to obtain this certificate. Powered parachuting is not to be confused with powered paragliding. (en)
Паралёт, или аэрошют, или паратрайк — моторный летательный аппарат с крылом нежёсткой (парашютной) конструкции, оснащенный колесной либо лыжной тележкой, на которой располагается пилот. (ru)
Параліт — моторний літальний апарат з крилом нежорсткої (парашутної) конструкції, оснащений колісним візком, на якому розташовується пілот. (uk)
Паралёт, или аэрошют, или паратрайк — моторный летательный аппарат с крылом нежёсткой (парашютной) конструкции, оснащенный колесной либо лыжной тележкой, на которой располагается пилот. (ru)
Параліт — моторний літальний апарат з крилом нежорсткої (парашутної) конструкції, оснащений колісним візком, на якому розташовується пілот. (uk)
مظلة بالطاقة (بالإنجليزية: powered parachute) غالبا ما تختصر (PPC)، وتسمى أيضا المظلة الآلية (بالإنجليزية: motorised parachute) أو بارابلان (بالإنجليزية: paraplane) هو نوع من الطائرات، تتكون من مظلة مع محرك وعجلات. مع سرعة جوية للطائرة تبلغ عادة حوالي 25-35 ميلا في الساعة (40-60 كم/ساعة). تعمل المظلات المدفوعة بالطاقة بشكل آمن على ارتفاعات تتراوح بين بضعة أقدام من الأرض إلى ارتفاعات تصل إلى 10,000+ قدم (5.5 كم). ولكن ارتفاعات التشغيل النموذجية تتراوح بين 500 إلى 1500 قدم (150-500 متر). وهي مجهزة بخزان وقود قياسي بسعة 5 أو 10 غالون، يكفي لمدة ثلاث ساعات تقريبا. ولها القدرة على الإقلاع والهبوط على مدارج قصيرة جدا، قد تصل أحيانا لأقل من 100 قدم (30 متر). وتعتبر المظلات المدفوعة بالطاقة من بين المركبات الجوية الأقل تكلفة. وقد تكلف مظلة جديدة تتسع لشخص واحد مبلغ أقل من 5000 دولار، بينما المظ (ar)
A powered parachute, often abbreviated PPC, and also called a motorized parachute or paraplane, is a type of aircraft that consists of a parafoil with a motor and wheels. The FAA defines a powered parachute as a powered aircraft comprised of a flexible or semi-rigid wing connected to a fuselage so that the wing is not in position for flight until the aircraft is in motion. The fuselage of a powered parachute contains the aircraft engine, a seat for each occupant and is attached to the aircraft's landing gear. (en)