| dbo:abstract |
La República Centreafricana està dividida en setze prefectures, dues de les quals són prefectures econòmiques. La capital Bangui té la seva pròpia divisió administrativa (comuna). Al seu torn les prefectures estan subdividies en 71 subprefectures. Cada prefectura està governada per una assemblea local anomenada Consell General (Conseil Général), presidides per un Prefecte (Préfet). Les prefectures estan dividides al seu torn en 71 subprefectures. Les prefectures estan anomenades segons els riu principal que les travessa. * , , , , , , , Sangha, , , , i el tots desemboquen al Riu Congo. * , , , , , i el tots desemboquen al riu Chari, i aquest al Llac Txad. (ca) La prefektujoj de la Centr-Afrika Respubliko estas la regionaj administraj unuoj de tiu lando. La lando estas dividita en 17 unuojn: 14 prefektujojn, 2 ekonomiajn prefektujojn, kaj 1 aŭtonoman komunumon. Je dua nivelo, la respubliko estas plu subdividita en 71 subprefektujojn. (eo) La República Centroafricana está dividida en catorce prefecturas: * Bamingui-Bangoran (capital: ) * Basse-Kotto (Mobaye) * Haute-Kotto * Haut-Mbomou * Kémo * Lobaye * Mambéré-Kadéï (Berbérati) * Mbomou (Bangassou) * Nana-Mambéré * Ombella-M'Poko (Bimbo) * Ouaka * Ouham (Bossangoa) * Ouham-Pendé (Bozoum) * Vakaga (Birao) Adicionalmente, hay dos prefecturas económicas: * Nana-Grébizi (capital: Kaga Bandoro) * Sangha-Mbaéré (capital: ) La capital nacional, Bangui. Las prefecturas están divididas a su vez en 71 sub-prefecturas. * Datos: Q843886 (es) Afrika Erdiko Errepublikaren banaketa administratiboa 14 prefektura administratibotan (préfectures), 2 prefektura ekonomikotan (préfectures economique) eta autonomia udalerri baten banatua dago. Prefekturak azpiprefekturatan (sous-préfectures) osatua daude, guztira 71. (eu) Les Préfectures sont des circonscriptions administratives de la République centrafricaine. (fr) The Central African Republic is administratively divided into 16 prefectures (French: préfectures, Sango: kodoro kômanda-kôta) and the capital city of Bangui, which is an autonomous commune (French: commune autonome, Sango: kôta-gbata). Each prefecture is governed by a local assembly called General Council (Conseil Général), presided by a Prefect (Préfet). The prefectures are further subdivided into 71 sub-prefectures. Prefectures are all named after major rivers passing through their areas: * Ubangi, Nana, Mambéré, Kadeï, Lobaye, M'Poko, Ombella, Sangha, Kémo, Ouaka, Kotto, and Mbomou all flow into the Congo River. * Pendé, Ouham, Gribingui, Bamingui, Bangoran, and Vakaga all flow into the Chari River, and then into Lake Chad. (Basse ("Lower") means downstream, and Haut or Haute ("Upper") means upstream.) (en) Republik Afrika Tengah dibagi menjadi 14 prefektur administratif dan 2 prefektur ekonomi. Ibu kota negara, Bangui, juga merupakan wilayah administratif sendiri yang berupa komuni otonom. (in) Le prefetture della Repubblica Centrafricana sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 16; ad esse è equiordinata la capitale, Bangui. Le prefetture di Nana-Grébizi e di Sangha-Mbaéré sono considerate prefetture economiche. Ciascuna prefettura si suddivide ulteriormente in subprefetture. (it) 중앙아프리카 공화국은 14개 주와 2개의 경제주, 1개의 자치현으로 구성되어 있으며 이들 행정 구역은 다시 71개 구로 나뉜다. * 바밍기방고랑 주 (Bamingui-Bangoran, 주도 은델레) * 바스코토 주 (Basse-Kotto, 주도 ) * 오트코토 주 (Haute-Kotto, 주도 브리아) * 오트음보무 주 (Haut-Mbomou, 주도 ) * 케모 주 (Kémo, 주도 ) * 로바예 주 (Lobaye, 주도 ) * 맘베레카데이 주 (Mambéré-Kadéï, 주도 베르베라티) * 음보무 주 (Mbomou, 주도 방가수) * 나나맘베레 주 (Nana-Mambéré, 주도 부아르) * 옴벨라음포코 주 (Ombella-M'Poko, 주도 빔보) * 와카 주 (Ouaka, 주도 밤바리) * 우암 주 (Ouham, 주도 보상고아) * 우암펭데 주 (Ouham-Pendé, 주도 ) * 바카가 주 (Vakaga, 주도 ) 경제주 * 나나그레비지 주 (Nana-Grébizi, 주도 카가방도로) * 상가음바에레 주 (Sangha-Mbaéré, 주도 놀라) 자치현 * 방기 (Bangui) (ko) De Centraal-Afrikaanse Republiek is ingedeeld in 14 prefecturen, 2 economische prefecturen en 1 autonome gemeente (commune), de hoofdstad Bangui. De prefecturen zijn verdeeld in 71 sub-prefecturen, Bangui in arrondissementen. (nl) 中央アフリカ共和国は20州（県とも、フランス語: Préfectures、サンゴ語: kodoro kômanda-kôta）に区分されている。州はさらに84の郡（支庁、地区）、コミューン、村に細分化される。 (ja) A capital nacional, Bangui, compreende uma comuna. As prefeituras são ainda subdivididas em . Fonte:República Centro-Africana (pt) Centralafrikanska republiken är indelad i tjugo prefekturer (préfectures). Prefekturerna är i sin tur indelade i 84 underprefekturer (sous-préfectures). Underprefekturerna är indelade i kommuner (communes), 179 totalt (2017), som vidare är indelade i byar (villages) och stadsenheter (quartiers). Vid en reform 2021 delades tre prefekturer. Dessutom utvidgades huvudstaden Bangui på Ombella-M'Pokos bekostnad och ombildades till en vanlig prefektur efter att tidigare ha haft en särställning. (sv) 中非共和国全国分为16个省。 (zh) |
| rdfs:comment |
La prefektujoj de la Centr-Afrika Respubliko estas la regionaj administraj unuoj de tiu lando. La lando estas dividita en 17 unuojn: 14 prefektujojn, 2 ekonomiajn prefektujojn, kaj 1 aŭtonoman komunumon. Je dua nivelo, la respubliko estas plu subdividita en 71 subprefektujojn. (eo) La República Centroafricana está dividida en catorce prefecturas: * Bamingui-Bangoran (capital: ) * Basse-Kotto (Mobaye) * Haute-Kotto * Haut-Mbomou * Kémo * Lobaye * Mambéré-Kadéï (Berbérati) * Mbomou (Bangassou) * Nana-Mambéré * Ombella-M'Poko (Bimbo) * Ouaka * Ouham (Bossangoa) * Ouham-Pendé (Bozoum) * Vakaga (Birao) Adicionalmente, hay dos prefecturas económicas: * Nana-Grébizi (capital: Kaga Bandoro) * Sangha-Mbaéré (capital: ) La capital nacional, Bangui. Las prefecturas están divididas a su vez en 71 sub-prefecturas. * Datos: Q843886 (es) Afrika Erdiko Errepublikaren banaketa administratiboa 14 prefektura administratibotan (préfectures), 2 prefektura ekonomikotan (préfectures economique) eta autonomia udalerri baten banatua dago. Prefekturak azpiprefekturatan (sous-préfectures) osatua daude, guztira 71. (eu) Les Préfectures sont des circonscriptions administratives de la République centrafricaine. (fr) Republik Afrika Tengah dibagi menjadi 14 prefektur administratif dan 2 prefektur ekonomi. Ibu kota negara, Bangui, juga merupakan wilayah administratif sendiri yang berupa komuni otonom. (in) Le prefetture della Repubblica Centrafricana sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 16; ad esse è equiordinata la capitale, Bangui. Le prefetture di Nana-Grébizi e di Sangha-Mbaéré sono considerate prefetture economiche. Ciascuna prefettura si suddivide ulteriormente in subprefetture. (it) 중앙아프리카 공화국은 14개 주와 2개의 경제주, 1개의 자치현으로 구성되어 있으며 이들 행정 구역은 다시 71개 구로 나뉜다. * 바밍기방고랑 주 (Bamingui-Bangoran, 주도 은델레) * 바스코토 주 (Basse-Kotto, 주도 ) * 오트코토 주 (Haute-Kotto, 주도 브리아) * 오트음보무 주 (Haut-Mbomou, 주도 ) * 케모 주 (Kémo, 주도 ) * 로바예 주 (Lobaye, 주도 ) * 맘베레카데이 주 (Mambéré-Kadéï, 주도 베르베라티) * 음보무 주 (Mbomou, 주도 방가수) * 나나맘베레 주 (Nana-Mambéré, 주도 부아르) * 옴벨라음포코 주 (Ombella-M'Poko, 주도 빔보) * 와카 주 (Ouaka, 주도 밤바리) * 우암 주 (Ouham, 주도 보상고아) * 우암펭데 주 (Ouham-Pendé, 주도 ) * 바카가 주 (Vakaga, 주도 ) 경제주 * 나나그레비지 주 (Nana-Grébizi, 주도 카가방도로) * 상가음바에레 주 (Sangha-Mbaéré, 주도 놀라) 자치현 * 방기 (Bangui) (ko) De Centraal-Afrikaanse Republiek is ingedeeld in 14 prefecturen, 2 economische prefecturen en 1 autonome gemeente (commune), de hoofdstad Bangui. De prefecturen zijn verdeeld in 71 sub-prefecturen, Bangui in arrondissementen. (nl) 中央アフリカ共和国は20州（県とも、フランス語: Préfectures、サンゴ語: kodoro kômanda-kôta）に区分されている。州はさらに84の郡（支庁、地区）、コミューン、村に細分化される。 (ja) A capital nacional, Bangui, compreende uma comuna. As prefeituras são ainda subdivididas em . Fonte:República Centro-Africana (pt) Centralafrikanska republiken är indelad i tjugo prefekturer (préfectures). Prefekturerna är i sin tur indelade i 84 underprefekturer (sous-préfectures). Underprefekturerna är indelade i kommuner (communes), 179 totalt (2017), som vidare är indelade i byar (villages) och stadsenheter (quartiers). Vid en reform 2021 delades tre prefekturer. Dessutom utvidgades huvudstaden Bangui på Ombella-M'Pokos bekostnad och ombildades till en vanlig prefektur efter att tidigare ha haft en särställning. (sv) 中非共和国全国分为16个省。 (zh) La República Centreafricana està dividida en setze prefectures, dues de les quals són prefectures econòmiques. La capital Bangui té la seva pròpia divisió administrativa (comuna). Al seu torn les prefectures estan subdividies en 71 subprefectures. Cada prefectura està governada per una assemblea local anomenada Consell General (Conseil Général), presidides per un Prefecte (Préfet). Les prefectures estan dividides al seu torn en 71 subprefectures. Les prefectures estan anomenades segons els riu principal que les travessa. (ca) The Central African Republic is administratively divided into 16 prefectures (French: préfectures, Sango: kodoro kômanda-kôta) and the capital city of Bangui, which is an autonomous commune (French: commune autonome, Sango: kôta-gbata). Each prefecture is governed by a local assembly called General Council (Conseil Général), presided by a Prefect (Préfet). The prefectures are further subdivided into 71 sub-prefectures. Prefectures are all named after major rivers passing through their areas: (Basse ("Lower") means downstream, and Haut or Haute ("Upper") means upstream.) (en) |
