| dbo:abstract |
تنقسم بوروندي إلى ثمانية عشر إقليم لكل منهما عاصمة. (ar) Το Μπουρούντι διαιρείται σε 17 επαρχίες, οι οποίες υποδιαιρούνται σε 117 και 2.638 δήμους. Οι επαρχίες: * Γκιτέγκα * Καγιανζα * Κανκούζο * Καρούζι * Κιμπιτόκε * Κιρούντο * Μακάμπα * Μουάρο] * Μουγίνγκα * Μουράμβια * Μπουζουμπουρά-Μαιρί * Μπουζουμπουρά-Ρουράλ * Μπουμπάνζα * Μπουρούρι * Νγκόζι * Ρουγίγκι * Ρουτάνα (el) Burundo estas dividita en dek-ok provincoj, ĉiu nomita laŭ sia specifa ĉefurbo, krom la ĉefurbo Buĵumburo, kiu nun estas dividita inter la urbo mem kaj la ĉirkaŭaĵoj: * Bubanza * Bujumbura Mairie * Bujumbura Rural * Bururi * Cankuzo * Cibitoke * Gitega * Karuzi * Kayanza * Kirundo * Makamba * Muramvya * Muyinga * Mwaro * Ngozi * Rumonge * Rutana * Ruyigi Ĉiu provinco estas dividita en pluraj komunumoj, el kiuj entute estas 117. La plej nova provinco, Rumonge, estis kreita la 26-an de marto 2015 el kvin komunumoj antaŭe apartenantaj al la provincoj de Bujumbura Rural kaj Bururi. (eo) Burundi ist in 18 Provinzen gegliedert, die jeweils nach ihrer Hauptstadt benannt sind. Die Provinzen wiederum sind in Kommunen unterteilt, von denen es insgesamt 117 gibt. (de) Burundi is divided into eighteen provinces, each named after their respective capital with the exception of Bujumbura Rural. Burundi’s provinces and communes were created on Christmas Day in 1959 by a Belgian colonial decree. They replaced the pre-existing system of chieftains. In 2000, the province encompassing Bujumbura was separated into two provinces, Bujumbura Rural and Bujumbura Mairie. The newest province, Rumonge, was created on 26 March 2015 from portions of Bujumbura Rural and Bururi. In July 2022, the government of Burundi announced a complete overhaul of the country’s territorial subdivisions. The proposed change would reduce the amounts of provinces from 18 to 5, and reduce the amount of communes from 119 to 42. The change needs the approval of the National Assembly and the Senate to take effect. (en) Pembagian administratif Burundi terdiri dari delapan belas provinsi . (in) La province est au Burundi la division administrative de 1er niveau. En 2016, on en dénombre dix-huit. Chacune d'entre elles comprend des communes qui elles mêmes comprennent des collines. (fr) Le province del Burundi sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 18. Ciascuna provincia si suddivide a sua volta in comuni e, ad eccezione della provincia di Bujumbura Rurale, prende il nome dal rispettivo capoluogo. Nel 1946, sotto l'amministrazione coloniale belga, il Burundi (all'epoca chiamato Urundi) era suddiviso in 7 'Territori: Bururi, Hinga, Kitega, Ngozi, Rutana, Ruyigi e Usumbura, poi trasformati in province. La provincia di Rumonge è stata costituita il 26 marzo del 2015 dall'unione di più comuni appartenenti alle province di Bujumbura Rural e di Bururi (nelle mappe sottostanti, si fa riferimento alla situazione antecedente all'istituzione della nuova provincia).. (it) ブルンジには2014年以降、18の県（あるいは州、Intara）が置かれている。それぞれの県名は県庁所在地に因む。 ムワロ県は2000年に当時のムランヴィヤ県の南部が分割され、設置された。また、ルモンゲ県は2014年にブジュンブラ近郊県とブルリ県を分割して設置された。 (ja) 부룬디는 18개 주로 구성되어 있으며 주 이름은 각 주의 주도에서 유래된 이름이다. * 부반자 주 (Bubanza) * 부줌부라 도시주 (Bujumbura Mairie) * 부줌부라 교외주 (Bujumbura Rural) * 부루리 주 (Bururi) * 캉쿠조 주 (Cankuzo) * 치비토케 주 (Cibitoke) * 기테가 주 (Gitega) * 카루지 주 (Karuzi) * 카얀자 주 (Kayanza) * 키룬도 주 (Kirundo) * 마캄바 주 (Makamba) * 무람비야 주 (Muramvya) * 무잉가 주 (Muyinga) * 음와로 주 (Mwaro) * 응고지 주 (Ngozi) * 루몽게 주 (Rumonge) * 루타나 주 (Rutana) * 루이기 주 (Ruyigi) (ko) Burundi is onderverdeeld in 18 provincies, die weer zijn onderverdeeld in in totaal 129 gemeenten. Buiten Bujumbura Rural zijn de provincies vernoemd naar de hoofdstad. De jongste, en achttiende provincie is Rumonge, in 2015 gevormd door drie gemeenten uit Bururi (waaronder de hoofdplaats Rumonge) en twee gemeenten uit Bujumbura Rural. De zeventiende provincie dateert van 1998 toen Bujumbura werd opgesplitst in Bujumbura Mairie en Bujumbura Rural. De provincie Mairie de BUJUMBURA heeft in 2014 ingrijpende wijzigingen ondergaan. Het inwoneraantal is een prognose. (nl) Burundi är indelat i arton provinser, som fått sina namn efter respektive huvudstad. Den nyaste provinsen, Rumonge, skapades den 26 mars 2015 av fem kommuner som tidigare tillhörde provinserna Bujumbura Rural och Bururi. (sv) |
| rdfs:comment |
تنقسم بوروندي إلى ثمانية عشر إقليم لكل منهما عاصمة. (ar) Το Μπουρούντι διαιρείται σε 17 επαρχίες, οι οποίες υποδιαιρούνται σε 117 και 2.638 δήμους. Οι επαρχίες: * Γκιτέγκα * Καγιανζα * Κανκούζο * Καρούζι * Κιμπιτόκε * Κιρούντο * Μακάμπα * Μουάρο] * Μουγίνγκα * Μουράμβια * Μπουζουμπουρά-Μαιρί * Μπουζουμπουρά-Ρουράλ * Μπουμπάνζα * Μπουρούρι * Νγκόζι * Ρουγίγκι * Ρουτάνα (el) Burundo estas dividita en dek-ok provincoj, ĉiu nomita laŭ sia specifa ĉefurbo, krom la ĉefurbo Buĵumburo, kiu nun estas dividita inter la urbo mem kaj la ĉirkaŭaĵoj: * Bubanza * Bujumbura Mairie * Bujumbura Rural * Bururi * Cankuzo * Cibitoke * Gitega * Karuzi * Kayanza * Kirundo * Makamba * Muramvya * Muyinga * Mwaro * Ngozi * Rumonge * Rutana * Ruyigi Ĉiu provinco estas dividita en pluraj komunumoj, el kiuj entute estas 117. La plej nova provinco, Rumonge, estis kreita la 26-an de marto 2015 el kvin komunumoj antaŭe apartenantaj al la provincoj de Bujumbura Rural kaj Bururi. (eo) Burundi ist in 18 Provinzen gegliedert, die jeweils nach ihrer Hauptstadt benannt sind. Die Provinzen wiederum sind in Kommunen unterteilt, von denen es insgesamt 117 gibt. (de) Pembagian administratif Burundi terdiri dari delapan belas provinsi . (in) La province est au Burundi la division administrative de 1er niveau. En 2016, on en dénombre dix-huit. Chacune d'entre elles comprend des communes qui elles mêmes comprennent des collines. (fr) ブルンジには2014年以降、18の県（あるいは州、Intara）が置かれている。それぞれの県名は県庁所在地に因む。 ムワロ県は2000年に当時のムランヴィヤ県の南部が分割され、設置された。また、ルモンゲ県は2014年にブジュンブラ近郊県とブルリ県を分割して設置された。 (ja) 부룬디는 18개 주로 구성되어 있으며 주 이름은 각 주의 주도에서 유래된 이름이다. * 부반자 주 (Bubanza) * 부줌부라 도시주 (Bujumbura Mairie) * 부줌부라 교외주 (Bujumbura Rural) * 부루리 주 (Bururi) * 캉쿠조 주 (Cankuzo) * 치비토케 주 (Cibitoke) * 기테가 주 (Gitega) * 카루지 주 (Karuzi) * 카얀자 주 (Kayanza) * 키룬도 주 (Kirundo) * 마캄바 주 (Makamba) * 무람비야 주 (Muramvya) * 무잉가 주 (Muyinga) * 음와로 주 (Mwaro) * 응고지 주 (Ngozi) * 루몽게 주 (Rumonge) * 루타나 주 (Rutana) * 루이기 주 (Ruyigi) (ko) Burundi is onderverdeeld in 18 provincies, die weer zijn onderverdeeld in in totaal 129 gemeenten. Buiten Bujumbura Rural zijn de provincies vernoemd naar de hoofdstad. De jongste, en achttiende provincie is Rumonge, in 2015 gevormd door drie gemeenten uit Bururi (waaronder de hoofdplaats Rumonge) en twee gemeenten uit Bujumbura Rural. De zeventiende provincie dateert van 1998 toen Bujumbura werd opgesplitst in Bujumbura Mairie en Bujumbura Rural. De provincie Mairie de BUJUMBURA heeft in 2014 ingrijpende wijzigingen ondergaan. Het inwoneraantal is een prognose. (nl) Burundi är indelat i arton provinser, som fått sina namn efter respektive huvudstad. Den nyaste provinsen, Rumonge, skapades den 26 mars 2015 av fem kommuner som tidigare tillhörde provinserna Bujumbura Rural och Bururi. (sv) Burundi is divided into eighteen provinces, each named after their respective capital with the exception of Bujumbura Rural. Burundi’s provinces and communes were created on Christmas Day in 1959 by a Belgian colonial decree. They replaced the pre-existing system of chieftains. In 2000, the province encompassing Bujumbura was separated into two provinces, Bujumbura Rural and Bujumbura Mairie. The newest province, Rumonge, was created on 26 March 2015 from portions of Bujumbura Rural and Bururi. (en) Le province del Burundi sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 18. Ciascuna provincia si suddivide a sua volta in comuni e, ad eccezione della provincia di Bujumbura Rurale, prende il nome dal rispettivo capoluogo. Nel 1946, sotto l'amministrazione coloniale belga, il Burundi (all'epoca chiamato Urundi) era suddiviso in 7 'Territori: Bururi, Hinga, Kitega, Ngozi, Rutana, Ruyigi e Usumbura, poi trasformati in province. (it) |
.png?width=300)
