Purple Pills (original) (raw)
Purple Pills (englisch für „Lila Pillen“) ist ein Lied der US-amerikanischen Rapgruppe D12. Der Song ist die zweite Singleauskopplung ihres Debütalbums Devils Night und wurde am 9. Juli 2001 veröffentlicht. Außerdem ist das Lied auf dem Sampler Shady XV von Eminems Label Shady Records enthalten. Die Single erschien auch als entschärfte Version mit verändertem Text unter dem Titel Purple Hills (englisch für „Lila Hügel“), die statt des Originals meist im Radio gespielt wurde.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 4.316666666666666 5.066666666666666 |
| dbo:abstract | Purple Pills (englisch für „Lila Pillen“) ist ein Lied der US-amerikanischen Rapgruppe D12. Der Song ist die zweite Singleauskopplung ihres Debütalbums Devils Night und wurde am 9. Juli 2001 veröffentlicht. Außerdem ist das Lied auf dem Sampler Shady XV von Eminems Label Shady Records enthalten. Die Single erschien auch als entschärfte Version mit verändertem Text unter dem Titel Purple Hills (englisch für „Lila Hügel“), die statt des Originals meist im Radio gespielt wurde. (de) «Purple Pills» (también conocida en la versión censurada como Purple Hills) es un sencillo del grupo de hip hop D12 de su álbum debut Devil's Night. Tuvo un éxito notable, alcanzando el puesto #2 en el UK Singles Chart y #9 en el de Estados Unidos Billboard Hot 100. La canción contiene muchas referencias al uso de drogas: éxtasis, LSD, marihuana, cocaína, mescalina, Vicodin, Valium, hongos alucinógenos, todas usadas como drogas recreativas. La canción fue considerada inapropiada para reproducirse en muchas emisoras de radio y la edición de radio (radio edit) eliminó la mayoría de las referencias de drogas y sexo. Esta versión editada (clean) fue llamada "Purple Hills" (colinas púrpuras). Se cambiaban frases como: "I've been to mushroom mountain" (estuve en la montaña de hongos) por otras como "I've climbed the highest mountain," (he escalado la montaña más alta); "I take a couple uppers" (me tomo un par de estimulantes) por "I've been so many places." (he estado en tantos lugares); y "I down a couple downers" (Me bajo unos sedantes) por "I've seen so many faces" (he visto tantas caras). La edición de radio fue la versión más tocada en la radio Top 40, pero varias estaciones de radios underground, tocaron el sencillo sin editar. El video de la canción fue grabado con la versión limpia (clean), es decir, "Purple Hills". El video no hace referencias a las drogas y se pueden ver unas montañas "pintadas" de manera digital de color púrpura. Tuvo un gran éxito, siendo una de las canciones de un grupo de rap más escuchadas de la década. Actualmente, es una de las canciones más simbólicas de D12. (es) Purple Pills ou Purple Hills en version censurée est une chanson du groupe de rap américain D12, tirée de l'album Devil's Night sorti en 2001. Produite par Eminem, elle constitue le second single extrait de Devil's Night. La chanson est distribuée par Interscope Records et Shady Records, label fondé par Eminem et Paul Rosenberg. La chanson a connu un grand succès en se classant notamment première en Irlande, deuxième au Royaume-Uni ou encore troisième en Australie. (fr) "Purple Pills", also known as "Purple Hills" in the radio edit, is a hip hop single by American rap group D12, taken as the second cut from their debut studio album, Devil's Night. It achieved notable success, reaching number 19 on the Billboard Hot 100, number two in the United Kingdom, Ireland, and Norway, and the top 10 in Australia, Finland, Flanders, the Netherlands, and Sweden. (en) 《Purple Pills》는 2001년 6월 5일에 발매된 D12의 노래이다. 셰이디 레코드에 의해 발매되었다. (ko) Purple Pills è un singolo dei D12. Contiene al suo interno una versione censurata per la radio intitolata Purple Hills. È il primo singolo dell'album di debutto Devil's Night. È uscito nel 2001 ed ha avuto un notevole successo, raggiungendo la top 3 dei singoli nel Regno Unito e la top 20 della U.S. Billboard Hot 100 Singles Chart. La canzone contiene diversi riferimenti all'uso della droga: purple pills (pillole viola), golden seals (sigilli dorati) e mushroom mountain (montagna di funghetti) sono solo degli esempi dell'uso ricreativo della droga. La canzone è stata giudicata inappropriata per poter essere trasmessa nelle stazioni radio, così ne è stata fatta una versione rimuovendo i riferimenti alle droghe e al sesso. Questa nuova canzone è stata chiamata Purple Hills e versi come "I've been up mushroom mountain" (Ho scalato montagne di funghetti) è diventata "I've climbed the highest mountain" (Ho scalato la più alta montagna) (it) «Purple Pills» (версия с цензурой —- «Purple Hills») является хип-хоп синглом американской группы D12 с их дебютного альбома Devil's Night, выпущенного в 2001 году. Песня добилась заметных успехов, заняв 19 позицию в Billboard Hot 100 и 2 в Великобритании.В песне подаётся пример употребления наркотиков вместе с песнями «Golden Seals» и «Mushroom Mountain». Песню не прокручивали на многих радиостанциях, а на остальных она подвергалась жёсткой цензуре с удалением большинства упоминаний о наркотиках и сексе. Название «Purple Pills» (рус. Розовые таблетки) для радио было заменено на «Purple Hills» (рус. Розовые холмы).Текст «Я был на грибной горе» (англ. „I've been to mushroom mountain“) заменили на «Я был на самой высокой горе» (англ. „I've climbed the highest mountain“), а «Я заюзаю кое-какие стимуляторы» (англ. „I take a couple uppers“) заменили на «Я был в столь многих местах» (англ. „I've been so many places“). Изменённый сингл достиг Top 40 на радио, но подпольные станции играли также оригинальную запись. (ru) «Purple Pills» — другий сингл з дебютного студійного альбому гурту D12 Devil's Night, виданий 9 липня 2001 р. Пісня посіла 19-те місце чарту Billboard Hot 100 та 2-гу сходинку чарту UK Singles Chart. Текст альбомної версії треку містить багато посилань на вживання наркотиків («фіолетові пігулки», «золоті тюлені», «грибна гора»). Через це для радіо та телебачення випустили цензуровану версію під назвою «Purple Hills». Рядок «Я був на грибній горі» (англ. «I've been to mushroom mountain») було замінено на «Я піднявся на найвищу гору» (англ. «I've climbed the highest mountain»); «Я прийняв кілька стимулянтів, я проковтнув трохи заспокійливого» (англ. «I take a couple uppers, I down a couple downers») — на «Я відвідав багато місць, я побачив багато облич» (англ. «I've been so many places, I've seen so many faces»). Через свій зміст більшу частину куплету репера Bizarre також піддано цензурі. (uk) |
| dbo:album | dbr:Devil's_Night_(album) |
| dbo:artist | dbr:D12_(band) |
| dbo:genre | dbr:Comedy_hip_hop |
| dbo:musicType | dbr:Single_(music) |
| dbo:previousWork | dbr:Shit_on_You |
| dbo:producer | dbr:Eminem dbr:Jeff_Bass |
| dbo:recordLabel | dbr:Interscope_Records dbr:Shady_Records |
| dbo:releaseDate | 2001-06-05 (xsd:date) |
| dbo:runtime | 259.000000 (xsd:double) 304.000000 (xsd:double) |
| dbo:subsequentWork | dbr:Ain't_Nuttin'_But_Music |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/D12_-_Purple_Pills_-_CD_cover.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Single_(music) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://webarchive.nla.gov.au/awa/20080222222432/http:/pandora.nla.gov.au/pan/23790/20020221-0000/www.aria.com.au/issue605.pdf%7Curltitle=Issue |
| dbo:wikiPageID | 2489821 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17279 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107418499 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Comedy_rap_songs dbr:Proof_(rapper) dbr:Psilocybin_mushroom dbc:Shady_Records_singles dbr:Billboard_(magazine) dbr:Bizarre_(rapper) dbr:Devil's_Night_(album) dbr:Joseph_Kahn_(director) dbr:Rhythmic_(chart) dbr:United_States dbc:2000_songs dbc:2001_singles dbc:Interscope_Records_singles dbc:Music_videos_directed_by_Joseph_Kahn dbc:Song_recordings_produced_by_Eminem dbc:Songs_about_drugs dbc:Songs_written_by_Eminem dbc:Songs_written_by_Jeff_Bass dbr:Eminem dbr:Mr._Porter dbr:MDMA dbr:Shit_on_You dbr:Single_(music) dbr:Comedy_hip_hop dbr:Hot_Rap_Songs dbc:D12_songs dbc:Songs_written_by_Bizarre_(rapper) dbc:Songs_written_by_Denaun_Porter dbr:Hashish dbr:Ain't_Nuttin'_But_Music dbr:D12 dbr:DJ_Head dbr:Flanders dbr:Recreational_drug_use dbr:Hip_hop_music dbr:Interscope_Records dbr:Jeff_Bass dbr:Billboard_Hot_100 dbr:Top_40_Tracks dbr:D12_(band) dbr:Shady_Records dbr:European_Hot_100_Singles |
| dbo:writer | dbr:Proof_(rapper) dbr:Bizarre_(rapper) dbr:Eminem dbr:Mr._Porter dbr:Jeff_Bass |
| dbp:accessDate | 2018-05-21 (xsd:date) 2020-10-30 (xsd:date) |
| dbp:album | dbr:Devil's_Night_(album) |
| dbp:artist | dbr:D12_(band) D12 (en) |
| dbp:award | Gold (en) |
| dbp:certyear | 2001 (xsd:integer) 2018 (xsd:integer) |
| dbp:cover | D12 - Purple Pills - CD cover.jpg (en) |
| dbp:extra | dbr:Eminem Bass (en) Eminem (en) (en) DJ Head (en) Porter (en) Jeff Bass (en) |
| dbp:extraColumn | Producer (en) |
| dbp:genre | dbr:Comedy_hip_hop |
| dbp:headline | Australian CD single (en) UK CD1 (en) UK CD2 (en) UK cassette single (en) US CD single (en) European CD single (en) European maxi-CD single (en) |
| dbp:id | 14892 (xsd:integer) |
| dbp:label | dbr:Interscope_Records dbr:Shady_Records (en) |
| dbp:length | (en) 259.0 288.0 303.0 304.0 309.0 312.0 327.0 |
| dbp:name | Purple Pills (en) |
| dbp:nextTitle | dbr:Ain't_Nuttin'_But_Music |
| dbp:nextYear | 2001 (xsd:integer) |
| dbp:nosales | true (en) |
| dbp:note | instrumental (en) video (en) video version (en) explicit (en) clean version (en) Director's Cut video (en) |
| dbp:prevTitle | dbr:Shit_on_You |
| dbp:prevYear | 2000 (xsd:integer) |
| dbp:producer | dbr:Eminem dbr:Jeff_Bass (en) |
| dbp:region | Australia (en) United Kingdom (en) |
| dbp:released | 2001-06-05 (xsd:date) |
| dbp:relyear | 2001 (xsd:integer) |
| dbp:streaming | true (en) |
| dbp:studio | 54 (xsd:integer) |
| dbp:title | dbr:Shit_on_You Purple Pills (en) Shit on You (en) That's How... (en) Purple Hills (en) |
| dbp:type | single (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Abbr dbt:About dbt:Authority_control dbt:Certification_Table_Bottom dbt:Certification_Table_Entry dbt:Certification_Table_Top dbt:Col-2 dbt:Col-begin dbt:Col-end dbt:Infobox_song dbt:Note dbt:Ref dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Single_chart dbt:Start_date dbt:Sup dbt:Track_listing dbt:Ubl dbt:Use_mdy_dates dbt:Youtube dbt:External_music_video dbt:D12 |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-phonograph_record-noun-1 |
| dbp:writer | dbr:Proof_(rapper) dbr:Bizarre_(rapper) dbr:Eminem dbr:Mr._Porter dbr:DJ_Head dbr:Jeff_Bass Bass (en) Bell (en) Carlisle (en) (en) Johnson (en) Porter (en) Moore (en) Holton (en) Mathers (en) Ondre Moore (en) Von Carlisle (en) |
| dcterms:subject | dbc:Comedy_rap_songs dbc:Shady_Records_singles dbc:2000_songs dbc:2001_singles dbc:Interscope_Records_singles dbc:Music_videos_directed_by_Joseph_Kahn dbc:Song_recordings_produced_by_Eminem dbc:Songs_about_drugs dbc:Songs_written_by_Eminem dbc:Songs_written_by_Jeff_Bass dbc:D12_songs dbc:Songs_written_by_Bizarre_(rapper) dbc:Songs_written_by_Denaun_Porter |
| gold:hypernym | dbr:Hop |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:MusicRecording dbo:Agent dbo:Work wikidata:Q2188189 wikidata:Q386724 yago:WikicatAmericanHipHopSongs yago:WikicatD12Songs yago:WikicatMusicVideosDirectedByJosephKahn dbo:MusicalWork yago:WikicatSongRecordingsProducedByEminem yago:WikicatSongsAboutDrugs yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Music107020895 yago:MusicalComposition107037465 yago:Recording104063661 dbo:Single dbo:Song yago:Signal106791372 yago:Song107048000 yago:Video106277803 yago:VisualCommunication106873252 |
| rdfs:comment | Purple Pills (englisch für „Lila Pillen“) ist ein Lied der US-amerikanischen Rapgruppe D12. Der Song ist die zweite Singleauskopplung ihres Debütalbums Devils Night und wurde am 9. Juli 2001 veröffentlicht. Außerdem ist das Lied auf dem Sampler Shady XV von Eminems Label Shady Records enthalten. Die Single erschien auch als entschärfte Version mit verändertem Text unter dem Titel Purple Hills (englisch für „Lila Hügel“), die statt des Originals meist im Radio gespielt wurde. (de) Purple Pills ou Purple Hills en version censurée est une chanson du groupe de rap américain D12, tirée de l'album Devil's Night sorti en 2001. Produite par Eminem, elle constitue le second single extrait de Devil's Night. La chanson est distribuée par Interscope Records et Shady Records, label fondé par Eminem et Paul Rosenberg. La chanson a connu un grand succès en se classant notamment première en Irlande, deuxième au Royaume-Uni ou encore troisième en Australie. (fr) "Purple Pills", also known as "Purple Hills" in the radio edit, is a hip hop single by American rap group D12, taken as the second cut from their debut studio album, Devil's Night. It achieved notable success, reaching number 19 on the Billboard Hot 100, number two in the United Kingdom, Ireland, and Norway, and the top 10 in Australia, Finland, Flanders, the Netherlands, and Sweden. (en) 《Purple Pills》는 2001년 6월 5일에 발매된 D12의 노래이다. 셰이디 레코드에 의해 발매되었다. (ko) «Purple Pills» (también conocida en la versión censurada como Purple Hills) es un sencillo del grupo de hip hop D12 de su álbum debut Devil's Night. Tuvo un éxito notable, alcanzando el puesto #2 en el UK Singles Chart y #9 en el de Estados Unidos Billboard Hot 100. El video de la canción fue grabado con la versión limpia (clean), es decir, "Purple Hills". El video no hace referencias a las drogas y se pueden ver unas montañas "pintadas" de manera digital de color púrpura. (es) Purple Pills è un singolo dei D12. Contiene al suo interno una versione censurata per la radio intitolata Purple Hills. È il primo singolo dell'album di debutto Devil's Night. È uscito nel 2001 ed ha avuto un notevole successo, raggiungendo la top 3 dei singoli nel Regno Unito e la top 20 della U.S. Billboard Hot 100 Singles Chart. La canzone contiene diversi riferimenti all'uso della droga: purple pills (pillole viola), golden seals (sigilli dorati) e mushroom mountain (montagna di funghetti) sono solo degli esempi dell'uso ricreativo della droga. (it) «Purple Pills» (версия с цензурой —- «Purple Hills») является хип-хоп синглом американской группы D12 с их дебютного альбома Devil's Night, выпущенного в 2001 году. Песня добилась заметных успехов, заняв 19 позицию в Billboard Hot 100 и 2 в Великобритании.В песне подаётся пример употребления наркотиков вместе с песнями «Golden Seals» и «Mushroom Mountain». Песню не прокручивали на многих радиостанциях, а на остальных она подвергалась жёсткой цензуре с удалением большинства упоминаний о наркотиках и сексе. Название «Purple Pills» (рус. Розовые таблетки) для радио было заменено на «Purple Hills» (рус. Розовые холмы).Текст «Я был на грибной горе» (англ. „I've been to mushroom mountain“) заменили на «Я был на самой высокой горе» (англ. „I've climbed the highest mountain“), а «Я заюзаю кое-каки (ru) «Purple Pills» — другий сингл з дебютного студійного альбому гурту D12 Devil's Night, виданий 9 липня 2001 р. Пісня посіла 19-те місце чарту Billboard Hot 100 та 2-гу сходинку чарту UK Singles Chart. Текст альбомної версії треку містить багато посилань на вживання наркотиків («фіолетові пігулки», «золоті тюлені», «грибна гора»). Через це для радіо та телебачення випустили цензуровану версію під назвою «Purple Hills». Рядок «Я був на грибній горі» (англ. «I've been to mushroom mountain») було замінено на «Я піднявся на найвищу гору» (англ. «I've climbed the highest mountain»); «Я прийняв кілька стимулянтів, я проковтнув трохи заспокійливого» (англ. «I take a couple uppers, I down a couple downers») — на «Я відвідав багато місць, я побачив багато облич» (англ. «I've been so many places, I've (uk) |
| rdfs:label | Purple Pills (en) Purple Pills (de) Purple Pills (es) Purple Pills (fr) Purple Pills (it) Purple Pills (ko) Purple Pills (pt) Purple Pills (ru) Purple Pills (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Purple Pills yago-res:Purple Pills http://musicbrainz.org/release-group/9f08f212-dbd4-3f29-a8ab-f802c12d651e http://musicbrainz.org/work/a50d8b60-adbe-4bae-abc3-50ca055e51d9 http://musicbrainz.org/work/bc25347e-f350-4230-ae80-342116dfdb6c wikidata:Purple Pills dbpedia-de:Purple Pills dbpedia-es:Purple Pills dbpedia-fr:Purple Pills dbpedia-it:Purple Pills dbpedia-ko:Purple Pills dbpedia-pt:Purple Pills dbpedia-ru:Purple Pills dbpedia-tr:Purple Pills dbpedia-uk:Purple Pills https://global.dbpedia.org/id/2NLEh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Purple_Pills?oldid=1107418499&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/D12_-_Purple_Pills_-_CD_cover.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Purple_Pills |
| foaf:name | Purple Pills (en) |
| is dbo:previousWork of | dbr:Ain't_Nuttin'_But_Music |
| is dbo:subsequentWork of | dbr:Shit_on_You |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Purple_Hills |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Purple_Hills dbr:List_of_UK_R&B_Singles_Chart_number_ones_of_2001 dbr:List_of_UK_top-ten_singles_in_2001 dbr:Devil's_Night_(album) dbr:D12_discography dbr:Vanilla_Ice dbr:List_of_number-one_singles_of_2001_(Australia) dbr:List_of_number-one_urban_singles_of_2001_(Australia) dbr:Countdown_(Canadian_TV_program) dbr:So_Fresh:_The_Hits_of_Spring_2001 dbr:Eminem dbr:Eminem_Presents:_The_Anger_Management_Tour dbr:Eminem_production_discography dbr:The_Recovery_Tour dbr:The_Source_Presents:_Hip_Hop_Hits,_Vol._5 dbr:Anger_Management_Tour dbr:Bass_Brothers_production_discography dbr:Shit_on_You dbr:Eminem_videography dbr:List_of_Billboard_number-one_rap_singles_of_the_2000s dbr:Ain't_Nuttin'_But_Music dbr:All_Access_Europe dbr:D12 dbr:Joseph_Kahn_videography dbr:Radio_edit dbr:2001_in_British_music_charts dbr:2001_in_hip_hop_music dbr:The_Action_Packed_Mentallist_Brings_You_the_Fucking_Jams dbr:The_Home_&_Home_Tour dbr:Shady_XV dbr:List_of_top_25_singles_for_2001_in_Australia dbr:Sanremo_Music_Festival_2001 |
| is dbp:nextTitle of | dbr:Shit_on_You |
| is dbp:prevTitle of | dbr:Ain't_Nuttin'_But_Music |
| is dbp:title of | dbr:Devil's_Night_(album) dbr:Eminem_Presents:_The_Anger_Management_Tour dbr:Ain't_Nuttin'_But_Music dbr:Shady_XV |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Purple_Pills |
