El catxalot pigmeu (Kogia breviceps) és un cetaci odontocet pertanyent a la família dels kògids. (ca)
Kogie tuponosá (Kogia breviceps) je ozubený kytovec menších rozměrů, jeden ze dvou druhů rodu , která je zařazena do čeledi vorvaňovitých společně s třetím největším zvířetem planety vorvaněm. (cs)
حوت العنبر القزمي هو نوع من الحيتان المسننة ينتمي إلى فصيلة حيتان العنبر القزمة. من النادر أن تشاهد هذه الحيتان في البحر، وأغلب المعلومات المعروفة عنها مستمدُّة من جيفها التي عثر عليها الباحثون. تعيش في معظم البحار المداريه والمعتدلة والمفتوحة، وهي تطقن الكثير من أنحاء المحيط الهادئ والأطلسي والهندي. وهي تعد من الحيتان صغيرة الحجم، حيث يقارب حجمها أحجام بعض الدلافين، ويبلغ طوله بالمتوسط 3.5 أمتار ووزنه 400 كيلوغرام. (ar)
Der Zwergpottwal (Kogia breviceps) ist eine Walart aus der Familie der Zwergpottwale (Kogiidae). Sein nächster Verwandter ist der Kleine Pottwal. (de)
Kaxalote pigmeoa edo zeroi pigmeoa (Kogia breviceps) Kogiidae familiako zetazeoa da. Kaxalote nanoa (Kogia sima) bere familiakidea bezala, hain gutxitan ikusia izan da ezen ez daude daturik bere iraute egoera sailkatzeko. (eu)
El cachalote pigmeo (Kogia breviceps) es un cetáceo odontoceto perteneciente a la familia Kogiidae. Al igual que su pariente cercano, el cachalote enano (Kogia sima), no son frecuentemente avistados en el mar, y la mayor parte de los que se sabe de él se ha documentado con especímenes varados. (es)
The pygmy sperm whale (Kogia breviceps) is one of two extant species in the family Kogiidae in the sperm whale superfamily. They are not often sighted at sea, and most of what is known about them comes from the examination of stranded specimens. (en)
Kogia breviceps( Pour les articles homonymes, voir Cachalot. ) Kogia breviceps Cachalot pygmée Espèce Kogia breviceps(Blainville, 1838) Répartition géographique Carte de répartition Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 13/02/2003 Le Cachalot pygmée ou Petit Cachalot (Kogia breviceps) est un cétacé à dents. (fr)
Il cogia di De Blainville (Kogia breviceps) è una delle tre specie di odontoceti appartenenti alla famiglia Physeteridae. Non viene avvistato spesso in mare e la maggior parte della conoscenza della specie proviene dallo studio degli esemplari spiaggiati. (it)
쇠향고래 또는 꼬마향유고래(Kogia breviceps)는 향고래와 근연종인 꼬마향고래과 고래의 일종이다. 바다에서는 잘 목격되지 않기 때문에, 해안에 떠내려온 개체의 조사를 통해 연구가 이루어지고 있다. (ko)
De dwergpotvis (Kogia breviceps) is een tandwalvis uit de familie der dwergpotvissen (Kogiidae). Soms wordt hij, samen met de verwante kleinste potvis (Kogia simus) bij de potvissen (Physeteridae) ingedeeld. Hij lijkt veel op de potvis (Physeter catodon), maar is een stuk kleiner (rond de drie meter, terwijl de potvis gemiddeld zes keer zo lang wordt). Ook is zijn kop minder groot. (nl)
Kogia krótkogłowa, kaszalot mały (Kogia breviceps) – gatunek ssaka morskiego z rodziny kogiowatych (Kogiidae). (pl)
Карликовый кашалот, или малый кашалот, или кашалот-пигмей (лат. Kogia breviceps), — вид морских млекопитающих парвотряда зубатых китов. Один из двух видов семейства карликовых кашалотов (Kogiidae) наряду с малым карликовым кашалотом (кашалотом-малюткой). (ru)
Pygmékaskelot (Kogia breviceps) är den näst minsta arten i familjen kaskeloter. Den minsta är dvärgkaskelot. Den har, som kaskeloten och dvärgkaskeloten, en olja som kallas valrav (spermaceti) i huvudet. (sv)
Когія короткоголова (Kogia breviceps) — вид китоподібних ссавців з родини Когієвих. (uk)
O Cachalote-Pigmeu (Kogia breviceps) atinge apenas 4 m de comprimento e é mais comum nos mares austrais, embora também nas águas dos Açores e da Madeira; alimenta-se de cefalópodes e crustáceos. Este mamífero cetáceo pertence à família dos Physeteridae. Os cachalotes pigmeus e anão (Kogia breviceps e K. simus) são os únicos outros membros desse grupo. O tamanho da população é desconhecido mas aparentemente são raros. Nos Açores esta regra também se aplica e quando são observados, normalmente mergulham antes da embarcação poder se aproximar. Estudos de conteúdos estomacais realizados em animais arrojados demostram que esta espécie se alimenta em profundidade, principalmente de cefalópodes. A maioria dos avistamentos de cachalotes pigmeus são de animais solitários ou em pequenos grupos, normalmente menos de cinco indivíduos. Os nascimentos parecem ocorrer na primavera e verão. Quando atingem a maturidade sexual ao 3-5 anos de idade, as fêmeas podem reproduzir anualmente. Não é uma espécie fácil de ver no mar pois é de difícil detecção, a não ser que o mar esteja extremamente calmo. No entanto, esta espécie está entre os cetáceos de pequeno porte que arrojam mais frequentemente. Quando são avistados no mar, emergem lentamente e muitas vezes repousam sem qualquer movimento ou bufo visível. (pt)
El catxalot pigmeu (Kogia breviceps) és un cetaci odontocet pertanyent a la família dels kògids. (ca)
Kogie tuponosá (Kogia breviceps) je ozubený kytovec menších rozměrů, jeden ze dvou druhů rodu , která je zařazena do čeledi vorvaňovitých společně s třetím největším zvířetem planety vorvaněm. (cs)
حوت العنبر القزمي هو نوع من الحيتان المسننة ينتمي إلى فصيلة حيتان العنبر القزمة. من النادر أن تشاهد هذه الحيتان في البحر، وأغلب المعلومات المعروفة عنها مستمدُّة من جيفها التي عثر عليها الباحثون. تعيش في معظم البحار المداريه والمعتدلة والمفتوحة، وهي تطقن الكثير من أنحاء المحيط الهادئ والأطلسي والهندي. وهي تعد من الحيتان صغيرة الحجم، حيث يقارب حجمها أحجام بعض الدلافين، ويبلغ طوله بالمتوسط 3.5 أمتار ووزنه 400 كيلوغرام. (ar)
Der Zwergpottwal (Kogia breviceps) ist eine Walart aus der Familie der Zwergpottwale (Kogiidae). Sein nächster Verwandter ist der Kleine Pottwal. (de)
Kaxalote pigmeoa edo zeroi pigmeoa (Kogia breviceps) Kogiidae familiako zetazeoa da. Kaxalote nanoa (Kogia sima) bere familiakidea bezala, hain gutxitan ikusia izan da ezen ez daude daturik bere iraute egoera sailkatzeko. (eu)
El cachalote pigmeo (Kogia breviceps) es un cetáceo odontoceto perteneciente a la familia Kogiidae. Al igual que su pariente cercano, el cachalote enano (Kogia sima), no son frecuentemente avistados en el mar, y la mayor parte de los que se sabe de él se ha documentado con especímenes varados. (es)
The pygmy sperm whale (Kogia breviceps) is one of two extant species in the family Kogiidae in the sperm whale superfamily. They are not often sighted at sea, and most of what is known about them comes from the examination of stranded specimens. (en)
Kogia breviceps( Pour les articles homonymes, voir Cachalot. ) Kogia breviceps Cachalot pygmée Espèce Kogia breviceps(Blainville, 1838) Répartition géographique Carte de répartition Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 13/02/2003 Le Cachalot pygmée ou Petit Cachalot (Kogia breviceps) est un cétacé à dents. (fr)
Il cogia di De Blainville (Kogia breviceps) è una delle tre specie di odontoceti appartenenti alla famiglia Physeteridae. Non viene avvistato spesso in mare e la maggior parte della conoscenza della specie proviene dallo studio degli esemplari spiaggiati. (it)
쇠향고래 또는 꼬마향유고래(Kogia breviceps)는 향고래와 근연종인 꼬마향고래과 고래의 일종이다. 바다에서는 잘 목격되지 않기 때문에, 해안에 떠내려온 개체의 조사를 통해 연구가 이루어지고 있다. (ko)
De dwergpotvis (Kogia breviceps) is een tandwalvis uit de familie der dwergpotvissen (Kogiidae). Soms wordt hij, samen met de verwante kleinste potvis (Kogia simus) bij de potvissen (Physeteridae) ingedeeld. Hij lijkt veel op de potvis (Physeter catodon), maar is een stuk kleiner (rond de drie meter, terwijl de potvis gemiddeld zes keer zo lang wordt). Ook is zijn kop minder groot. (nl)
Kogia krótkogłowa, kaszalot mały (Kogia breviceps) – gatunek ssaka morskiego z rodziny kogiowatych (Kogiidae). (pl)
Карликовый кашалот, или малый кашалот, или кашалот-пигмей (лат. Kogia breviceps), — вид морских млекопитающих парвотряда зубатых китов. Один из двух видов семейства карликовых кашалотов (Kogiidae) наряду с малым карликовым кашалотом (кашалотом-малюткой). (ru)
Pygmékaskelot (Kogia breviceps) är den näst minsta arten i familjen kaskeloter. Den minsta är dvärgkaskelot. Den har, som kaskeloten och dvärgkaskeloten, en olja som kallas valrav (spermaceti) i huvudet. (sv)
Когія короткоголова (Kogia breviceps) — вид китоподібних ссавців з родини Когієвих. (uk)
O Cachalote-Pigmeu (Kogia breviceps) atinge apenas 4 m de comprimento e é mais comum nos mares austrais, embora também nas águas dos Açores e da Madeira; alimenta-se de cefalópodes e crustáceos. Este mamífero cetáceo pertence à família dos Physeteridae. Os cachalotes pigmeus e anão (Kogia breviceps e K. simus) são os únicos outros membros desse grupo. O tamanho da população é desconhecido mas aparentemente são raros. Nos Açores esta regra também se aplica e quando são observados, normalmente mergulham antes da embarcação poder se aproximar. (pt)