كويك سيلفر هو شخصية خيالية في مارفل كومكس من ابتكار ستان لي وجاك كيربي،ظهرت الشخصية لأول مرة في مارس 1964. (ar)
Pietro Maximoff, alias Quicksilver, es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. El personaje apareció por primera vez en X-Men Nº 4 (marzo de 1964) y fue creado por Stan Lee y Jack Kirby. Quicksilver es el hijo de Magneto, el hermano mellizo de la Bruja Escarlata, y el medio hermano paterno de Polaris. Tiene la habilidad sobrehumana de moverse a grandes velocidades. Debutando en la Edad de Plata de los Cómics, Quicksilver ha aparecido en cuatro décadas de continuidad Marvel, siendo el protagonista de la serie homónima Quicksilver, y un miembro regular de Los Vengadores. El personaje también ha aparecido en otros productos de Marvel, como películas animadas, videojuegos, series de televisión, figuras de acción y tarjetas coleccionables. En 2006, IGN colocó a Quicksilver en el 23.° puesto en su "Top 25 de los X-Men", comentando que "Quicksilver era un brillante ejemplo de un villano convirtiéndose en héroe". Dos versiones de acción en vivo separadas del personaje han sido adaptadas por dos estudios de cine diferentes. Aaron Taylor-Johnson interpreta al personaje de la franquicia del Universo cinematográfico de Marvel, que aparece en Captain America: The Winter Soldier (2014) y Avengers: Age of Ultron (2015), mientras que Evan Peters retrata a Quicksilver en las películas de Fox: X-Men: días del futuro pasado (2014) y X-Men: Apocalipsis (2016). Tuvo un cameo en Deadpool 2 (2018) y volvió por última vez en la película Dark Phoenix (2019). Peters también interpretó al personaje en el programa de televisión Marvel Cinematic Universe Disney+ WandaVision (2021), haciendo su debut en el UCM. (es)
Pietro Maximoff, alias Vif-Argent (« Quicksilver » en version originale) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men #4 en mars 1964. Vif-Argent est un mutant, anciennement membre de la Confrérie des mauvais mutants, de Facteur-X, des Inhumains, des Vengeurs et dernièrement professeur à l'Académie des Vengeurs. (fr)
Quicksilver (Pietro Maximoff) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character first appeared in the comic book The Uncanny X-Men #4 (March 1964) and was created by Stan Lee and Jack Kirby. The character has since starred in two self-titled limited series and has historically been depicted as a regular team member in superhero title The Avengers. Quicksilver has the superhuman ability to move at great speeds. In most depictions, he is a mutant, a human born with innate superhuman powers. In comic book stories beginning in 2015, he is the product of genetic experimentation by the High Evolutionary. Quicksilver most commonly appears in fiction associated with the X-Men, having been introduced as an adversary for the superhero team. In later stories, he became a superhero himself. He is the twin brother of the Scarlet Witch and, in most depictions, the son of Magneto and the half-brother of Polaris. Debuting in the Silver Age of comic books, Quicksilver has featured in several decades of Marvel continuity, starring in the self-titled series Quicksilver and as a regular team member in superhero title the Avengers. The character has also appeared in a range of movie, television, and video game adaptations. Two separate live-action versions of Quicksilver have been adapted by two different film studios: Aaron Taylor-Johnson portrayed the character in the Marvel Cinematic Universe (MCU) franchise, appearing in Captain America: The Winter Soldier (2014) as a cameo and Avengers: Age of Ultron (2015) while Evan Peters portrayed him in the 20th Century Fox films X-Men: Days of Future Past (2014), X-Men: Apocalypse (2016) and Dark Phoenix (2019), as well as a cameo in Deadpool 2 (2018). Peters later appeared as an imposter Pietro in the MCU television series WandaVision (2021), as a nod to his past role. (en)
Quicksilver, het alter ego van Pietro (Peter in de X-Men films) Maximoff, is een fictieve superheld/superschurk uit de strips van Marvel Comics, die vooral voorkomt in strips van de X-Men en de Avengers. Hij werd bedacht door Stan Lee en Jack Kirby, en verscheen voor het eerst in Uncanny |X-Men #4 (Maart 1964). Hij is de zoon van Magneto, tweelingbroer van Scarlet Witch, en halfbroer van Polaris. Quicksilver is een mutant. Oorspronkelijk beschikte hij over de gave om met bovenmenselijke snelheid te bewegen, nadenken en handelen, wat hem tot Marvel’s tegenhanger van DC Comics’ Flash maakte. Voor hem lijkt het alsof de wereld in slow motion beweegt, wat zijn ongeduldige karakter en arrogante houding verklaart. (nl)
퀵실버(Quicksilver, 본명: 피에트로 막시모프, Pietro Maximoff)는 마블 코믹스에서 출간한 만화책에 등장하는 슈퍼히어로 공상 캐릭터이다. 공동 작가 스탠 리와 잭 커비가 창작했으며, 1964년 3월 X-맨 #4에서 처음으로 등장한다. 그는 매그니토의 아들이자, 스칼렛 위치（스칼렛 위치는 퀵실버보다 30초 먼저 태어났다）의 쌍둥이 남동생이고 의 이복남동생다.하지만 2016년에 <언캐니 어벤져스>에서 바뀐설정으로 셋 다 매그니토의 자식이 아닌걸로 바뀌었다. 실버 에이지 시대에 처음으로 나온 후, 퀵실버는 마블 작품속에서 40년간 나왔으며, 자신의 이름과 같은 셀프 타이틀과 어벤저스의 정규 팀 멤버로서 출연하였다. 2006년, 미국 웹사이트 IGN은 퀵 실버를 "최고의 X-맨 25인"중에서 23위에 선정을 하고 "퀵실버는 빌런에서 선한 역으로 바뀌는 가장 좋은 예였다"라는 코멘트를 달았다. 에런 존슨은 마블 스튜디오사의 영화 캡틴 아메리카: 윈터 솔져의 크레딧 중간 쿠키 영상에서 퀵실버 역으로 연기하였고 마블 시네마틱 유니버스의 일부로서 어벤져스: 에이지 오브 울트론에서 같은 역할로 재출연 하였고, 어벤져스: 에이지 오브 울트론에서 울트론이 쏜 총에 의해 호크아이를 대신하여 사망한다. 반면에 또다른 퀵실버 역으로 캐스팅된 에번 피터스가 엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트, 엑스맨:아포칼립스, 엑스맨: 다크 피닉스서 연기를 하였다. (ko)
Quicksilver, il cui vero nome è Pietro Maximoff, è un personaggio immaginario dei fumetti, creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in X-Men (vol. 1) n. 4 (marzo 1964). Superumano capace di muoversi a una velocità supersonica, Quicksilver è il gemello di Scarlet; inizialmente un avversario degli X-Men, è successivamente diventato un supereroe tra i principali membri dei Vendicatori. Nonostante per anni sia stato detto che lui e la sorella fossero mutanti figli di Magneto, tale parentela è stata successivamente smentita in una retcon che dichiara che i poteri dei due derivino dagli esperimenti dell'Alto Evoluzionario. (it)
Quicksilver heter egentligen Pietro Maximoff. Han är en skapelse av serieförlaget Marvel och har förmågan att kunna röra sig mycket snabbt. Han kämpar för mutanters rättigheter på ett något extremt sätt och har på detta vis fått fiender i superhjältegruppen X-men, vilka också är mutanter. Han är en vithårig man i 30-årsåldern. Han är son till Magneto och bror till Scarlet Witch. Syskonen jobbade för Magneto i dennes superskurkgrupp Brotherhood of Evil Mutants utan att veta om att han var deras riktiga far. Quicksilver spelas av Evan Peters i filmerna X-Men: Days of Future Past (2014), X-Men: Apocalypse (2016), Deadpool 2 (2018), X-Men: Dark Phoenix (2019), han är även med i serien Wandavision (2021). En annan version av karaktären spelas av Aaron Taylor-Johnson i The Avengers: Age of Ultron (2015). Båda skådespelarna har känt varann sedan tidigare och har även medverkat i en annan superhjälte-film tillsammans kallad Kick-Ass (2010). (sv)
Ртуть (англ. Quicksilver), настоящее имя — Пье́тро Ма́ксимофф (англ. Pietro Maximoff) — супергерой комиксов издательства Marvel Comics и их адаптаций, созданный писателем Стэном Ли и художником-соавтором Джеком Кирби; первое его появление состоялось в комиксе The X-Men #4 (март 1964). Ртуть обладает сверхъестественной способностью передвигаться с запредельными скоростями; до недавнего времени он в пределах основной вселенной Marvel изображался человеком-мутантом, наделённым сверхъестественными способностями. Весьма часто персонаж появляется в связи с Людьми Икс, будучи впервые представлен как их противник; в более поздних публикациях он сам становится супергероем. Ртуть — брат-близнец Алой Ведьмы, сводный брат Полярис; помимо этого, он в ряде альтернативных реальностей и до недавнего времени в основной вселенной представлялся сыном Магнето. Дебютировав в Серебряном веке комиксов, Ртуть выступал на протяжении более чем пяти десятилетий публикаций, получив собственную сольную серию и регулярно появляясь в составе Мстителей. Также различные версии персонажа появлялись в кино-, телевизионных и видеоигровых адаптациях; в фильмах, созданных Marvel Studios, роль Ртути сыграл актёр Аарон Тейлор-Джонсон; в киносериале «Люди Икс» эту же роль играет актёр Эван Питерс. (ru)
Mercúrio (Quicksilver em inglês) é um personagem fictício das histórias em quadrinhos publicadas pela editora Marvel Comics. Foi criado por Stan Lee e Jack Kirby como vilão, herói e membro temporário dos X-Men, mas depois se tornaria herói e membro dos Vingadores. Mercúrio (também conhecido no Brasil como Relâmpago, Homem-Relâmpago e Raio Prateado) tem como nome verdadeiro Pietro Maximoff, irmão gêmeo de Wanda, a Feiticeira Escarlate, e possui super-velocidade, sendo o herói mais veloz da Marvel Comics. Recentemente foi revelado que Pietro e sua irmã Wanda não são Mutantes como se pensava anteriormente. Por causa dessa reviravolta, eles não podem ser considerados filhos do Magneto. O Alto Evolucionário sequestrou os gêmeos, aprimorou-os geneticamente, dando-lhes seus poderes e depois devolveu-os para seus pais adotivos, Django e Marya Maximoff. Com isso, a história envolvendo Magneto está oficialmente apagada da cronologia. (pt)
Ртуть (англ. Quicksilver, читається Квіксільвер), справжнє ім'я П'єтро Максимов (англ. Pietro Maximoff) — супергерой, що з'являється в коміксах видавництва Marvel Comics і їх адаптацій, створений письменником Стеном Лі та художником-співавтором Джеком Кірбі; перша його поява відбулася в коміксі #4 у березні 1964 року. Ртуть володіє надприродною здатністю пересуватися з позамежними швидкостями; до недавнього часу він в межах основного всесвіту Marvel зображувався , наділеним надприродними здібностями. Вельми часто персонаж з'являється в зв'язку з Людьми Ікс, будучи вперше представлений як їх противник; в більш пізніх публікаціях він сам стає супергероєм. Ртуть — брат-близнюк Багряної відьми, брат Поляріс; крім цього, він в ряді альтернативних реальностей і до недавнього часу в основний всесвіту представлявся сином Магнето. Дебютувавши в , Ртуть виступав протягом більш ніж п'яти десятиліть публікацій, отримавши власну сольну серію і регулярно з'являючись в складі Месників. Також різні версії персонажа з'являлися в кіно, телевізійних і відеоігрових адаптаціях; в фільмах, створених Marvel Studios, роль Ртуть зіграв актор Аарон Тейлор-Джонсон; в кіносеріалі «Люди Ікс» цю ж роль грає актор Еван Пітерс. (uk)
كويك سيلفر هو شخصية خيالية في مارفل كومكس من ابتكار ستان لي وجاك كيربي،ظهرت الشخصية لأول مرة في مارس 1964. (ar)
Pietro Maximoff, alias Vif-Argent (« Quicksilver » en version originale) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men #4 en mars 1964. Vif-Argent est un mutant, anciennement membre de la Confrérie des mauvais mutants, de Facteur-X, des Inhumains, des Vengeurs et dernièrement professeur à l'Académie des Vengeurs. (fr)
Pietro Maximoff, alias Quicksilver, es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. El personaje apareció por primera vez en X-Men Nº 4 (marzo de 1964) y fue creado por Stan Lee y Jack Kirby. Quicksilver es el hijo de Magneto, el hermano mellizo de la Bruja Escarlata, y el medio hermano paterno de Polaris. Tiene la habilidad sobrehumana de moverse a grandes velocidades. (es)
Quicksilver (Pietro Maximoff) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character first appeared in the comic book The Uncanny X-Men #4 (March 1964) and was created by Stan Lee and Jack Kirby. The character has since starred in two self-titled limited series and has historically been depicted as a regular team member in superhero title The Avengers. (en)
Quicksilver, il cui vero nome è Pietro Maximoff, è un personaggio immaginario dei fumetti, creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in X-Men (vol. 1) n. 4 (marzo 1964). (it)
퀵실버(Quicksilver, 본명: 피에트로 막시모프, Pietro Maximoff)는 마블 코믹스에서 출간한 만화책에 등장하는 슈퍼히어로 공상 캐릭터이다. 공동 작가 스탠 리와 잭 커비가 창작했으며, 1964년 3월 X-맨 #4에서 처음으로 등장한다. 그는 매그니토의 아들이자, 스칼렛 위치（스칼렛 위치는 퀵실버보다 30초 먼저 태어났다）의 쌍둥이 남동생이고 의 이복남동생다.하지만 2016년에 <언캐니 어벤져스>에서 바뀐설정으로 셋 다 매그니토의 자식이 아닌걸로 바뀌었다. 실버 에이지 시대에 처음으로 나온 후, 퀵실버는 마블 작품속에서 40년간 나왔으며, 자신의 이름과 같은 셀프 타이틀과 어벤저스의 정규 팀 멤버로서 출연하였다. (ko)
Quicksilver, het alter ego van Pietro (Peter in de X-Men films) Maximoff, is een fictieve superheld/superschurk uit de strips van Marvel Comics, die vooral voorkomt in strips van de X-Men en de Avengers. Hij werd bedacht door Stan Lee en Jack Kirby, en verscheen voor het eerst in Uncanny |X-Men #4 (Maart 1964). Hij is de zoon van Magneto, tweelingbroer van Scarlet Witch, en halfbroer van Polaris. (nl)
Mercúrio (Quicksilver em inglês) é um personagem fictício das histórias em quadrinhos publicadas pela editora Marvel Comics. Foi criado por Stan Lee e Jack Kirby como vilão, herói e membro temporário dos X-Men, mas depois se tornaria herói e membro dos Vingadores. Mercúrio (também conhecido no Brasil como Relâmpago, Homem-Relâmpago e Raio Prateado) tem como nome verdadeiro Pietro Maximoff, irmão gêmeo de Wanda, a Feiticeira Escarlate, e possui super-velocidade, sendo o herói mais veloz da Marvel Comics. (pt)
Quicksilver heter egentligen Pietro Maximoff. Han är en skapelse av serieförlaget Marvel och har förmågan att kunna röra sig mycket snabbt. Han kämpar för mutanters rättigheter på ett något extremt sätt och har på detta vis fått fiender i superhjältegruppen X-men, vilka också är mutanter. Han är en vithårig man i 30-årsåldern. Han är son till Magneto och bror till Scarlet Witch. Syskonen jobbade för Magneto i dennes superskurkgrupp Brotherhood of Evil Mutants utan att veta om att han var deras riktiga far. (sv)
Ртуть (англ. Quicksilver), настоящее имя — Пье́тро Ма́ксимофф (англ. Pietro Maximoff) — супергерой комиксов издательства Marvel Comics и их адаптаций, созданный писателем Стэном Ли и художником-соавтором Джеком Кирби; первое его появление состоялось в комиксе The X-Men #4 (март 1964). (ru)
Ртуть (англ. Quicksilver, читається Квіксільвер), справжнє ім'я П'єтро Максимов (англ. Pietro Maximoff) — супергерой, що з'являється в коміксах видавництва Marvel Comics і їх адаптацій, створений письменником Стеном Лі та художником-співавтором Джеком Кірбі; перша його поява відбулася в коміксі #4 у березні 1964 року. (uk)