| dbo:abstract |
Rõuge (deutsch: Rauge) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Võru mit einer Fläche von 933,2 km². Sie hat 5523 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019). Rõuge liegt 16 km südsüdwestlich von Võru entfernt. (de) El municipio de Rõuge (estonio: Rõuge vald) es un municipio estonio perteneciente al condado de Võru. (es) Rõuge est une commune rurale située dans le comté de Võru en Estonie. Son chef-lieu est le bourg de Rõuge. (fr) Rõuge (en estonien : Rõuge vald) est une ancienne commune rurale située dans le comté de Võru en Estonie. Le 1er janvier 2012, la population s'élevait à 2 057 habitants. (fr) Rõuge Parish (Estonian: Rõuge vald; Võro: Rõugõ vald) is a rural municipality of Estonia, in Võru County. In 2019, it had a population of 5,427 and an area of 933 km². In 2017, it merged with Haanja Parish, Mõniste Parish, Misso Parish, and Varstu Parish to create a new entity. It retained the Rõuge Parish name. (en) Rõuge è un comune rurale dell'Estonia meridionale, nella contea di Võrumaa. Il centro amministrativo è l'omonimo borgo (in estone alevik). Il villaggio è situato sull'orlo della Ööbikuorg (Valle degli Usignoli), una valle con pendii nota per gli usignoli che qui si radunano dando vita a meravigliosi gorgheggi; 10 km a ovest della collina Suur Munamägi. Questa è una delle zone naturali più pittoresche dell'Estonia. Nel villaggio si trovano sette piccoli laghetti tra cui il , che si trova nel centro del borgo, è il più profondo di tutta l'Estonia (38 m), che si dice abbia proprietà curative. La campagna circostante è piena di fragole fresche gustose da assaporare. (it) Rõuge (Estisch: Rõuge vald, Võro: Rõugõ vald) is een gemeente in de Estlandse provincie Võrumaa. De gemeente telde 5.180 inwoners op 1 januari 2021 en heeft een oppervlakte van 933,22 vierkante kilometer. De gemeente grenst in het zuiden aan Letland en in het oosten aan Rusland en is Estlands meest zuidelijke gemeente. In oktober 2017 werden de gemeenten Haanja, Mõniste en Varstu en het grootste deel van de gemeente Misso bij de toen bestaande gemeente Rõuge gevoegd. De landgemeente Rõuge telt liefst 274 dorpen en drie grotere nederzettingen met de status van alevik (vlek), de hoofdplaats Rõuge, Misso en Varstu. De grootste dorpen zijn Ruusmäe, Viitina, Nursi en Krabi. De plaats Rõuge bezit een middeleeuwse kerk. Een kwart van het grondgebied van Rõuge ligt in het natuurpark Haanja. Hier ligt ten zuidoosten van de plaats Rõuge het meer Rõuge Suurjärv, dat behoort tot een keten van zeven meren in het Rõuge-oerstroomdal. Het meer is 38 m diep en daarmee het diepste van Estland. In het natuurpark bevindt zich ook de Hinni-kloof, waar de beek Enni oja over een afstand van driehonderd meter wordt omzoomd door zandsteenontsluitingen. Het dorp Kokõmäe was in de 19de eeuw de bakermat van de orgelbouwersdynastie Kriisa, die tot op heden actief is. (nl) Gmina Rõuge (est. Rõuge vald) – gmina wiejska w Estonii, w prowincji Võru. W skład gminy wchodzi: * 1 miasto Rõuge. * 108 wsi: Aabra, Ahitsa, Augli, Haabsilla, Haki, Hallimäe, Handimiku, Hansi, Hapsu, Heedu, Heibri, Hinu, Horsa, Hotõmäe, Hurda, Härämäe, Jaanipeebu, Jugu, Järvekülä, Järvepalu, Kadõni, Kahru, Kaku, Kaluka, Karaski, Karba, Kaugu, Kavõldi, Kellämäe, Kiidi, Kogrõ, Kokõ, Kokõjüri, Kokõmäe, Kolga, Kuklasõ, Kurgjärve, Kurvitsa, Kuuda, Kähri, Kängsepä, Laossaarõ, Lauri, Liivakupalu, Listaku, Lutika, Lükkä, Matsi, Mikita, Muduri, Muhkamõtsa, Muna, Murdõmäe, Mustahamba, Mõõlu, Märdi, Möldri, Nilbõ, Nogu, Nursi, Ortumäe, Paaburissa, Paeboja, Petrakuudi, Pugõstu, Pulli, Põdra, Põru, Pärlijõe, Püssä, Rasva, Raudsepä, Rebäse, Rebäsemõisa, Riitsilla, Ristemäe, Roobi, Ruuksu, Saarlasõ, Sadramõtsa, Saki, Sandisuu, Savioru, Sika, Sikalaanõ, Simmuli, Soekõrdsi, Soemõisa, Soomõoru, Suurõ-Ruuga, Sänna, Tallima, Taudsa, Tialasõ, Tiidu, Tilgu, Tindi, Toodsi, Tsirgupalu, Tsutsu, Tüütsi, Udsali, Utessuu, Vadsa, Vanamõisa, Viitina, Viliksaarõ, Väiku-Ruuga. * Rõuge * Hinni * Luhasoo * Rõuge * Väiku-Ruuga * * Ahitsa (pl) Ры́уге (эст. Rõuge) — волость в Эстонии, в уезде Вырумаа. (ru) Rõuge (em estoniano: Rõuge vald) é um município rural estoniano localizado na região de Võrumaa. * Rõuge * Hinni * Luhasoo * Rõuge * Väiku-Ruuga * * Ahitsa (pt) Ры́уге (эст. Rõuge) — бывшая волость в Эстонии, в составе уезда Вырумаа. Административный центр волости — посёлок Рыуге. В состав волости входили 108 деревень. Площадь волости составляла 263,7 км². (ru) Rõuge kommun (estniska: Rõuge vald) är en kommun i landskapet Võrumaa i sydöstra Estland. Kommunen ligger cirka 230 kilometer sydost om huvudstaden Tallinn. Småköpingen Rõuge utgör kommunens centralort. Den nuvarande kommunen bildades den 21 oktober 2017 genom en sammanslagning av dåvarande Rõuge kommun med Haanja kommun, Mõniste kommun och Varstu kommun samt Misso kommun (förutom området Luhamaa, det vill säga byarna , , , , , , , , , , , , , , och ). Kommunen gränsar till Valga kommun (och landskapet Valgamaa) i väster, Antsla kommun i nordväst, Võru kommun i norr, Setomaa kommun i nordöst samt (som enda kommun i Estland) till både Lettland i söder och Ryssland i öster. (sv) 勒烏格（愛沙尼亞語：Rõuge vald）是爱沙尼亚沃魯縣的一个乡村型市镇。行政中心为勒乌格。市镇面积为933平方公里，2021年时人口数量为5,291人。 (zh) Риуге (ест. Rõuge vald) — волость в Естонії, у складі повіту Вирумаа. (uk) |
| rdfs:comment |
Rõuge (deutsch: Rauge) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Võru mit einer Fläche von 933,2 km². Sie hat 5523 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019). Rõuge liegt 16 km südsüdwestlich von Võru entfernt. (de) El municipio de Rõuge (estonio: Rõuge vald) es un municipio estonio perteneciente al condado de Võru. (es) Rõuge est une commune rurale située dans le comté de Võru en Estonie. Son chef-lieu est le bourg de Rõuge. (fr) Rõuge (en estonien : Rõuge vald) est une ancienne commune rurale située dans le comté de Võru en Estonie. Le 1er janvier 2012, la population s'élevait à 2 057 habitants. (fr) Rõuge Parish (Estonian: Rõuge vald; Võro: Rõugõ vald) is a rural municipality of Estonia, in Võru County. In 2019, it had a population of 5,427 and an area of 933 km². In 2017, it merged with Haanja Parish, Mõniste Parish, Misso Parish, and Varstu Parish to create a new entity. It retained the Rõuge Parish name. (en) Ры́уге (эст. Rõuge) — волость в Эстонии, в уезде Вырумаа. (ru) Rõuge (em estoniano: Rõuge vald) é um município rural estoniano localizado na região de Võrumaa. * Rõuge * Hinni * Luhasoo * Rõuge * Väiku-Ruuga * * Ahitsa (pt) Ры́уге (эст. Rõuge) — бывшая волость в Эстонии, в составе уезда Вырумаа. Административный центр волости — посёлок Рыуге. В состав волости входили 108 деревень. Площадь волости составляла 263,7 км². (ru) 勒烏格（愛沙尼亞語：Rõuge vald）是爱沙尼亚沃魯縣的一个乡村型市镇。行政中心为勒乌格。市镇面积为933平方公里，2021年时人口数量为5,291人。 (zh) Риуге (ест. Rõuge vald) — волость в Естонії, у складі повіту Вирумаа. (uk) Rõuge è un comune rurale dell'Estonia meridionale, nella contea di Võrumaa. Il centro amministrativo è l'omonimo borgo (in estone alevik). Il villaggio è situato sull'orlo della Ööbikuorg (Valle degli Usignoli), una valle con pendii nota per gli usignoli che qui si radunano dando vita a meravigliosi gorgheggi; 10 km a ovest della collina Suur Munamägi. (it) Gmina Rõuge (est. Rõuge vald) – gmina wiejska w Estonii, w prowincji Võru. W skład gminy wchodzi: * 1 miasto Rõuge. * 108 wsi: Aabra, Ahitsa, Augli, Haabsilla, Haki, Hallimäe, Handimiku, Hansi, Hapsu, Heedu, Heibri, Hinu, Horsa, Hotõmäe, Hurda, Härämäe, Jaanipeebu, Jugu, Järvekülä, Järvepalu, Kadõni, Kahru, Kaku, Kaluka, Karaski, Karba, Kaugu, Kavõldi, Kellämäe, Kiidi, Kogrõ, Kokõ, Kokõjüri, Kokõmäe, Kolga, Kuklasõ, Kurgjärve, Kurvitsa, Kuuda, Kähri, Kängsepä, Laossaarõ, Lauri, Liivakupalu, Listaku, Lutika, Lükkä, Matsi, Mikita, Muduri, Muhkamõtsa, Muna, Murdõmäe, Mustahamba, Mõõlu, Märdi, Möldri, Nilbõ, Nogu, Nursi, Ortumäe, Paaburissa, Paeboja, Petrakuudi, Pugõstu, Pulli, Põdra, Põru, Pärlijõe, Püssä, Rasva, Raudsepä, Rebäse, Rebäsemõisa, Riitsilla, Ristemäe, Roobi, Ruuksu, Saarlasõ, S (pl) Rõuge (Estisch: Rõuge vald, Võro: Rõugõ vald) is een gemeente in de Estlandse provincie Võrumaa. De gemeente telde 5.180 inwoners op 1 januari 2021 en heeft een oppervlakte van 933,22 vierkante kilometer. De gemeente grenst in het zuiden aan Letland en in het oosten aan Rusland en is Estlands meest zuidelijke gemeente. In oktober 2017 werden de gemeenten Haanja, Mõniste en Varstu en het grootste deel van de gemeente Misso bij de toen bestaande gemeente Rõuge gevoegd. Het dorp Kokõmäe was in de 19de eeuw de bakermat van de orgelbouwersdynastie Kriisa, die tot op heden actief is. (nl) Rõuge kommun (estniska: Rõuge vald) är en kommun i landskapet Võrumaa i sydöstra Estland. Kommunen ligger cirka 230 kilometer sydost om huvudstaden Tallinn. Småköpingen Rõuge utgör kommunens centralort. Den nuvarande kommunen bildades den 21 oktober 2017 genom en sammanslagning av dåvarande Rõuge kommun med Haanja kommun, Mõniste kommun och Varstu kommun samt Misso kommun (förutom området Luhamaa, det vill säga byarna , , , , , , , , , , , , , , och ). (sv) |
