Ralpacan (original) (raw)
Ο Ραλπατσέν (: རལ་པ་ཅན, μεταγραφή Γουίλι: ra pal chen) ήταν Θιβετιανός Αυτοκράτορας που άκμασε στο α΄ μισό του 9ο αιώνα μ.Χ. Διατηρήθηκε στον θρόνο από το 815 μέχρι το 838 και θεωρείται ένας από τους ηγεμόνες που εδραίωσαν τον βουδισμό στην περιοχή του Θιβέτ.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ralpačän (ཁྲི་རལ་པ་ཅན།; Tri Ralpačän) byl podle tradičního podání 41. tibetský král. Narodil se kolem roku 806, jeho otec byl Sänaleg, 40. král Tibetu. Měl ještě čtyři bratry; když Ralpačänův otec zemřel, měl se stát dalším králem nejstarší žijící Sänalegův syn Langdarma. Byl však nevybíravého a hrubého chování, proto ministři, kteří měli výběr korunovaci krále na starosti, raději zvolil za dalšího krále Ralpačäna. Ralpačän byl velmi nakloněn buddhismu. Aktivně jej podporoval a šířil po Tibetské říši. Se svými dvěma předchůdci Songcän Gampou a Thisong Decänem je proto počítán mezi tzv. „dharma krále“ – panovníky, kteří, zavedli v Tibetu buddhismus. Za dob Ralpačäna bylo do tibetštiny přeloženo ze sanskrtu ohromné množství buddhistických textů. Ralpačän též uzavřel mírové dohody s Čínou. Ve snaze o šíření buddhismu mezi lidmi a podporou mnichů král nařídil, aby lidé přispívali vlastními prostředky na mnichy v klášterech. Bylo to pravděpodobně první případ v Tibetu, kdy laická obec musela přispívat na udržování klášterů. Ralpačän zemřel snad roku 838. Silné stranění buddhismu totiž nebylo milé pro-bönsky založeným ministrům, kteří krále zavraždili. Po jeho smrti se tibetského trůnu chopil jeho bratr Langdarma, během jehož doby docházelo k perzekuci mnichů a k silnému potlačování buddhismu. (cs) Ο Ραλπατσέν (: རལ་པ་ཅན, μεταγραφή Γουίλι: ra pal chen) ήταν Θιβετιανός Αυτοκράτορας που άκμασε στο α΄ μισό του 9ο αιώνα μ.Χ. Διατηρήθηκε στον θρόνο από το 815 μέχρι το 838 και θεωρείται ένας από τους ηγεμόνες που εδραίωσαν τον βουδισμό στην περιοχή του Θιβέτ. (el) Tritsuk Detsen (Tibetan: ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན, Wylie: khri gtsug lde btsan), better known by his nickname Ralpachen (Tibetan: རལ་པ་ཅན, Wylie: ral pa can) (c. 806 CE–838), according to traditional sources, was the 41st king of the Yarlung Dynasty of Tibet. He reigned after the death of his father, Sadnalegs, in c. 815, and grew the empire to its largest extent. He was murdered by his brother in 838. Ralpachen is one of Tibet's three Dharma Kings, and referred to as "son of God" in the ancient Tibetan chronicle Testament of Ba. Ralpachen was the second of five brothers. The eldest, Prince Tsangma, took Buddhist vows. The third, Langdarmais referred to in the sources as "unfit to reign". The younger two brothers both died young. Ralpachen is considered a very important king in the history of Tibet and Tibetan Buddhism, as one of the three Dharma Kings (chosgyal) of the Yarlung Dynasty, which include Songtsen Gampo the 33rd king, Trisong Detsen the 38th king, and Ralpachen. All three kings respectively contributed in bringing Mahayana Buddhism to Tibet, in revealing the Vajrayana through Guru Padmasambhava, and in supporting the growth of Buddhism, the building of monasteries, and the flourishing of Buddhism with imperial patronage. The Tibetan Empire during the reign of Ralpachen grew to its largest extent, and the military battles with the Chinese Empire led to the 821-823 Tibet-China treaty. Three stelae were inscribed with the terms, and one of each was built in Lhasa at the Jokhang Monastery, in Chang'an, and at the agreed border. The murder of Ralpachen by his brother Lang darma in 838 ended the imperial patronage of Tibetan Buddhism, which had begun about eighty years earlier around 755 with Padmasambhava, and Trisong Detsen. Afterwards, Lang darma proceeded to nearly destroy Buddhism in Tibet, together with the 13 Buddhist monasteries, and their ordained monastics, which were built during the reign of Trisong Detsen. (en) Tri Ralpachen (tibétain : རལ་པ་ཅན, Wylie : ral pa can), né Tritsuk Detsen (tibétain : ཁྲི་རལ་པ་ཅན།, Wylie : Khri gtsug lde brtsan), né en 802, mort en 838, fut le 41e souverain de la dynastie Yarlung et régna de 815 à 838. Il est l'un des Trois Rois religieux, Chögyal (chos rgyal) ou dharmaraja du Tibet avec Songtsen Gampo et Trisong Detsen. (fr) Tri Ralpachan , Wylie: Khri-Gtsug-lde-brtsan , (r. 815-ca. 841) wordt in de traditionele lijst van de koningen van Tibet als de eenenveertigste benoemd. (nl) 렐파첸(熱巴堅, 806년 ~ 838년), 혹은 치죽데첸(ཁྲི་རལ་པ་ཅན།, Khri-gtsug-lde-brtsan)은 토번의 제41대 짼뽀(재위: 815년 ~ 838년)이다. 의 다섯째 아들이며, 렐빠짼은 머리를 길게 땋은 사람(長辮者)이라는 뜻이다. (ko) ティツク・デツェン（チベット語：ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན、802年 - 841年）は、古代チベットである吐蕃の王（在位：815年 - 836年）。彼はレルパチェン（རལ་པ་ཅན）（ティ・レルパチェンとも）の綽名でも知られ、ソンツェン・ガンポ、ティソン・デツェンとともに「チベットの護教王」と呼ばれる。漢文史料では可黎可足、彝泰賛普と表記される。 文化的な功績としては、先代の王、ティソン・デツェン、ティデ・ソンツェンとともに『』と『二巻本訳語釈』を編纂させ、大規模な仏典翻訳の礎を築いたことが挙げられる。 841年、ティツク・デツェン王は大論（宰相）らに絞殺され、その兄弟ラン・ダルマ王が即位する。 (ja) Ralpaczen, tybet. རལ་པ་ཅན, Wylie ral pa can, (ur. w 802, zm. w 838) – król (canpo) Imperium tybetańskiego w latach 815-838. Jeden z trzech tybetańskich "boskich władców" (czogjal) lub "Królów Dharmy" (dwaj pozostali to: Songcen Gampo i Trisong Decen). Propagował i wspierał buddyzm tybetański. W latach 822-23 zawarł układ pokojowy z Chinami, który przyznawał Tybetowi Turkiestan Wschodni i zachodnią część Syczuanu oraz wzajemnie uznawał granicę chińsko-tybetańską. Ralpaczen intensywnie propagował i popierał buddyzm fundując instytucje religijne i zastępując ministrów świeckich mnichami, którym całkowicie ulegał. Z tego względu niektóre źródła chińskie określają go jako nieudolnego króla. Ralpaczen miał jednak duże zasługi w ujednolicaniu doktryny buddyjskiej: nakazał ponowne tłumaczenie tekstów i precyzyjne określenie terminologii, która w tej postaci funkcjonuje do dzisiaj.. Ponadto król rozkazał, aby każdy mnich buddyjski był utrzymywany przez siedem rodzin, a 3 tysiące mnichów w klasztorach było utrzymywanych przez 20 tysięcy rodzin tybetańskich. Te działania króla spowodowały narastający konflikt z panami feudalnymi, którzy przeciwni byli faworyzowaniu duchowieństwa kosztem szlachty. Odsunięci od stanowisk ministrowie (często zwolennicy pierwotnej tybetańskiej religii bön) zawiązali spisek. Dwaj feudałowie zamordowali Ralpaczena, gdy ten spał pijany. Następnie panowie feudalni osadzili na tronie Tybetu jego brata Langdarmę, który był zdecydowanym przeciwnikiem buddyzmu. . (pl) Tritsuk Detsen (em tibetano: ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན, Wylie:khri-gtsug-lde-btsan, também conhecido como Ralpacan, em tibetano: རལ་པ་ཅན, 802 - 836) foi imperador do Império Tibetano e reinou reinou aproximadamente entre 815 e 816. Considerado muito importante para a história do budismo tibetano era um dos três reis do Dharma (além dele, Songtsen Gampo, Trisong Detsen) que trouxeram o budismo ao Tibete. (pt) Ralpacan (Tibetanska: རལ་པ་ཅན, Wylie: ral pa can), född Tritsuk Detsen (Tibetanska: ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན, Wylie: khri gtsug lde btsan) omkring år 806, var enligt traditionella källor den 41:a kungen av Tibet. Hans regeringstid var från hans faders död omkring år 815 till 838. Han var den andre av fem bröder. Den äldste, prins Tsangma (Wylie: Lha sras gtsang ma), avgav buddhistiska löften. Den tredje, Langdarma var starkt emot buddhismen, och regerade efter Ralpacan. De två yngsta bröderna dog vid tidig ålder. Ralpacan anses vara mycket viktig för den tibetanska buddhismens historia, och nämns tillsammans med Songtsän Gampo och Trisong Detsen som en av tre dharmakungar (Wylie: chosgyal). (sv) Ралпачан (тиб. རལ་པ་ཅན་ Ral-pa-can, полное имя: тиб. ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན་ Khri gTsug lDe brTsan Ral-pa-can, кит. 赤祖德贊, родился 806, правил приблизительно 815—838) — царь Тибета, внук царя Трисонг Децена. Взошёл на трон как сын своего предшественника. Известен исключительной приверженностью буддийским этическим идеалам. Ралпачан — третий, после Сонгцен Гампо и Трисонг Децена, «царь дхармы»: он внёс значительный вклад в развитие буддизма и тибетской цивилизации в целом. Он приглашал мастеров, скульптуров, художников из Непала, Индии, Китая, Кашмира для выполнения задуманного им плана строительства буддийских храмов и монастырей. Он ввёл буддийских монахов в органы управления страной и предоставил им права решающего голоса наравне с главными министрами. Он также приравнял статус монаха к статусу высшего чиновничества. Во время его правления государство активно спонсировало переводы буддийских сочинений с санскрита на тибетский язык. Ралпачан приглашал из Индии известнейших буддийских учёных — комментаторов и знатоков канона с целью их участия в долгосрочном проекте перевода и толкования канонических текстов. К началу IX века в Тибете на базе монастыря Самье постоянно работала значительная группа тибетских переводчиков, но отсутствовала единая концепция перевода. Тексты переводились без систематического плана и последовательности, не была продумана лингвистическая процедура передачи терминологии. Язык перевода буддийских текстов не был унифицирован, способы передачи терминологии варьировались в зависимости от языка оригиналов и личных интерпретаций наставника, руководившего работой. Тексты переводились с китайского, с санскрита, с языка сахар (возможно, уйгурского). Последующее изучение подобных переводов затруднялось, а иной раз делалось невозможным, так как многие слова передавались транслитерацией, то есть буддийская терминология вообще не переводилась на тибетский язык. Ралпачан предложил собственную программу: из Индии были приглашены только те ученые — переводчики, которые славились как знатоки канона и его комментаторы, способные разъяснять тибетским переводчикам понятийный аппарат буддийских текстов различных категорий. Он приказал сформировать коллегию из опытных тибетских переводчиков, вновь прибывших индийских ученых и постоянно проживавших в Тибете наставников. Эта коллегия должна была совместными усилиями сформулировать и письменно зафиксировать единую концепцию переводческой деятельности. Фиксация правил передачи буддийских понятий и терминов с санскрита на тибетский язык привела к появлению первых словарей и справочников. В 822 был заключён мирный договор с Китаем, подтверждающий право тибетцев на занятую территорию. Во время правления Ралпачана империя ослабела, правительство погрузилось в интриги, активность проявили сторонники религии Бон. В результате переворота царь Ралпачан был убит, и власть получил Ландарма, который опирался на бонских сторонников и жестоко преследовал буддизм. (ru) Тіцугдецан Ралпачан (805—841) — 9-й імператор (цемпо) Тибету з 817 до 841 року. За нього Тибетська імперія досягла вершини могутності. (uk) 赤祖德贊（藏文：ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བརྩན།，威利转写：Khri-gtsug-lde-brtsan，802年－838年），又译弃足德贊，吐蕃贊普，815年至836年在位。赤祖德赞在汉文文献《册府元龟》、《新唐书·吐蕃传》中被称作可黎可足，《资治通鉴》稱之為彝泰贊普。 赤祖德赞是赤德松赞与没庐妃（藏文：འབྲོ་ཟ་ལྷ་རྒྱལ་མང་མོ་རྗེ།）所生的儿子，与朗达玛是同胞兄弟。又名日巴坚（藏文：རལ་པ་ཅན།）。816年（一说817年），赤德松贊去世，因众臣所瞩意的王子藏玛（藏文：གཙང་མ་）已出家为僧，遂由赤祖德赞即位。 817年，即位不久的赤祖德赞决定推行与唐朝的友好政策，遣使向唐朝告哀，唐朝遣出使吐蕃吊祭，随后吐蕃便释放了一些唐朝俘虏。 虽然赤祖德赞主张与唐友好，但唐蕃边境的将领却在次年发生了军事冲突，吐蕃战败。随后唐军收复了原州（今宁夏固原县）、（西），并占领了吐蕃的峨和（今四川茂汶县北）、棲鸡等城， 819年，吐蕃被迫派遣大论尚绮心儿（藏文：ཞང་ཁྲི་སུམ་རྗེ་སྤེག་ལྟ།）为元帅反击，侵略灵州、盐州、泾州地界，直指长武城（今陕西长武县）。 由于吐蕃与唐朝连年的战争胜负难分，820年唐穆宗即位后，吐蕃以此为契机再次提出和谈。821年遣出使唐朝，在长安与唐朝君臣盟誓，吐蕃与唐朝相约互守边境，永不再发生战争。次年，唐朝官员、出使吐蕃，与赤祖德赞君臣作了同样的盟誓。这是唐朝与吐蕃之间的第八次会盟，由于是在唐穆宗长庆元年至二年（821年至822年）进行的，所有被称为“长庆会盟”。 会盟后，吐蕃大论尚绮心儿前往，向吐蕃诸将传达了会盟的内容，禁止蕃军骚扰唐朝边境。823年又在唐朝都城长安、吐蕃都城逻些以及唐蕃边境地带，以汉、藏两文各立了同样的会盟碑。吐蕃模仿唐朝，取年號“彝泰”（藏文：སྐྱིད་རྟག་），并在会盟碑中使用。这也是吐蕃历史上唯一一个年号。吐蕃方面的会盟碑至今仍矗立在拉萨大昭寺前。此后，唐朝和吐蕃互通使节，来往密切。其间边境虽曾有过零星冲突，但大致保持和平。逐渐强盛的南诏则趁吐蕃、唐朝实力皆衰弱时趁机脱离了吐蕃，侵略唐朝。 赤祖德赞对佛教极为笃信。在位期间，在吐蕃极力推崇佛教。831年他从于阗、泥婆罗重金聘请工人，建造了拥有九层雄伟神殿的（藏文：འུ་ཤང་རྡོ་དཔེ་མེད་བཀྲ་ཤིས་དགེ་འཕེལ་གྱི་གཙྱག་ལག་ཁང་།）。在他的推崇下，王妃、王子、贵族、大臣也纷纷效仿，吐蕃境内佛寺林立，僧侣、尼姑的人数大量增加。赤祖德赞同时也从外国大量聘请高僧翻译佛经，并改进了藏文字母。 在政治上，他将僧人的地位提到了最高，任命高僧钵阐布云丹（藏文：བྲན་ཁ་དཔལ་གྱི་ཡོན་ཏན་）执掌朝政。又下令吐蕃全国每一个僧人皆以七户平民作为自己的属民，这就是“七户养僧制”。 赤祖德赞本人也对僧侣毕恭毕敬。他甚至将自己的头发编成左右两只发辫，在发辫的顶端系上丝绸；然后将丝绸铺展在两个精致的垫子上，并让两位高僧坐在垫子上，称之为“二首部”（藏文：དབུ་སྡེ་གཉིས），以示尊敬。正因为如此，赤祖德赞获得了“日巴坚”（藏文：རལ་པ་ཅན།，意为有带辫子的人）的绰号。他甚至制定了相关法律，规定如果胆敢瞪僧侣的人应挖去眼珠，敢用手指僧人者则要砍去手指。 赤祖德赞将政权全部给僧人管理，这引起了一些反佛派大臣的不满。大论韦·甲多热（藏文：དབས་རྒྱལ་ཏོ་རེ།）联合（藏文：ཅོག་རོ་ལེགས་སྒྲ།）等反佛贵族合谋，诬称王子藏玛反对佛法，流放其于（藏文：མོན་ཡུལ，位于今西藏自治区亚东），并指使王妃（藏文：སྣ་ནམ་བཟའ་མང་རྗེ）将其毒死。随后污蔑执政的僧人钵阐布云丹与王妃、尼姑通奸。钵阐布云丹在出逃途中被韦·甲多热追及，刺死，韦·甲多热残忍地将其皮剥下解恨。 在铲除了赤祖德赞身边的佛教大臣后，韦·甲多热等人决定杀死赤祖德赞。838年，赤祖德赞在墨竹香巴宫（藏文：མལ་གྲི་ཞམ་ཁའི་ཕོ་བྲང）醉酒昏昏睡去，韦·甲多热、、（藏文：ལེགས་སྡུག་བཙན）三位反佛派大臣趁机拧断了赤祖德赞的脖子，将其杀死，时年36岁。 赤祖德赞无子，韦·甲多热拥立其兄弟朗达玛即位。葬赤祖德赞于敦卡达历代藏王墓左侧的“墀丁芒日”陵（藏文：ཁྲི་སྟེང་རྨང་རི）。其墓中无珍宝，墓前立有一块无字碑。 由于赤祖德赞对藏传佛教的弘扬有较大贡献，因此同松赞干布、赤松德赞并称为“吐蕃三大法王”。藏传佛教教徒将其视为金刚手的化身。后世的藏文史料也颂扬其功德，称其在位期间人民安居乐业，吐蕃变成了人间的极乐世界。但根据《新唐书》等汉文文献的记载，赤祖德赞是一个懦弱无能的昏君，而且体弱多病，大权旁落至大臣的手里。身为信佛者的赤祖德赞，竟然任命反佛派大臣韦·甲多热为大论，最终导致了自己被弑以及后来的佛法被废止，其昏庸程度可想而知。其在位期间的所作所为，与建立吐蕃帝国的松赞干布、将吐蕃帝国推向全盛的赤松德赞的文治武功完全不能相提并论。 (zh) |
| dbo:activeYearsEndYear | 0838-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 0815-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:parent | dbr:Sadnalegs |
| dbo:predecessor | dbr:Sadnalegs |
| dbo:spouse | dbr:Pelkyi_Ngangchul |
| dbo:successor | dbr:Langdarma |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Stone_lion_on_burial_...chan_in_Chyongye_valley.jpg?width=300 |
| dbo:title | Tsenpo (en) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://tibet.prm.ox.ac.uk/photo_2001.59.15.71.1.html |
| dbo:wikiPageID | 13439374 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15289 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121869807 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prince_Tsangma dbr:Sanskrit dbr:List_of_emperors_of_Tibet dbr:Aparimitāyurnāma_sūtra dbr:Hunza_(princely_state) dbr:Jokhang dbr:List_of_Lönchen_of_Tibetan_Empire dbr:Uyghur_Khaganate dbr:Vajrapani dbr:Vajrayana dbr:Valley_of_the_Kings_(Tibet) dbc:9th-century_Buddhists dbr:List_of_rulers_of_Tibet dbr:Pelkyi_Ngangchul dbr:Kyi_River dbr:Sadnalegs dbr:Kingdom_of_Nanzhao dbr:Emperor_Xianzong_of_Tang dbr:Gansu dbr:Gilgit dbr:Great_Wall_of_China dbr:Lhasa dbr:Sichuan dbr:Sino-Tibetan_Treaty_Inscription dbc:Tibetan_emperors dbr:Zhangzhung dbr:Mahayana dbr:Mahāvyutpatti dbr:Baltistan dbc:9th-century_murdered_monarchs dbr:Tibetan_Buddhism dbr:Tibetan_Empire dbr:Tripiṭaka dbr:Trisong_Detsen dbr:We_Gyaltore_Taknye dbc:9th-century_Tibetan_people dbr:Dranga_Palkye_Yongten dbr:Dro_Trisumje_Taknang dbr:Testament_of_Ba dbc:800s_births dbc:Buddhist_monarchs dbr:Dunhuang dbr:Dharma dbc:9th-century_rulers_in_Asia dbc:838_deaths dbr:Chang'an dbr:Kashmir dbr:Langdarma dbr:Sūtra dbr:Yarlung_Tsangpo_River dbr:Yarlung_Valley dbr:Yugur dbr:Bon dbr:Sogdia dbr:Songtsen_Gampo dbr:India dbr:Kingdom_of_Khotan dbr:Nepal dbr:Old_Book_of_Tang dbr:Ordos_Desert dbr:Ordu-Baliq dbr:Xinjiang dbr:New_Book_of_Tang dbr:Turkestan dbr:Stupa dbr:Yanzhou dbr:Tantras dbr:Tsenpo dbr:Jokhang_Monastery dbr:Guru_Padmasambhava dbr:Banchenpo dbr:File:Stone_lion_on_burial_mound_of_King_Ralpachan_in_Chyongye_valley.jpg dbr:Shantirakshita |
| dbp:birthDate | 802 (xsd:integer) |
| dbp:deathDate | 838 (xsd:integer) |
| dbp:dynasty | Yarlung Dynasty (en) |
| dbp:eraDates | 815 (xsd:integer) |
| dbp:eraName | Kyitak (en) |
| dbp:father | dbr:Sadnalegs |
| dbp:fullName | Tritsuk Detsen (en) |
| dbp:mother | Droza Lhagyel Mangmojé (en) |
| dbp:name | Rapalchen (en) |
| dbp:nativeLang | dbr:List_of_Lönchen_of_Tibetan_Empire dbr:Banchenpo |
| dbp:nativeLang1Name | Dro Trisumje Taknang (en) We Gyaltore Taknye (en) |
| dbp:nativeLang2Name | dbr:Dranga_Palkye_Yongten |
| dbp:placeOfBurial | Triteng Mangri Mausoleum, Valley of the Kings (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Sadnalegs |
| dbp:reign | 815 (xsd:integer) |
| dbp:religion | dbr:Tibetan_Buddhism |
| dbp:royalHouse | Pugyel (en) |
| dbp:spouse | dbr:Pelkyi_Ngangchul |
| dbp:succession | Emperor of Tibet (en) |
| dbp:successor | dbr:Langdarma |
| dbp:t | ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན (en) རལ་པ་ཅན (en) |
| dbp:title | dbr:List_of_rulers_of_Tibet dbr:Tsenpo |
| dbp:w | khri gtsug lde btsan (en) ral pa can (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Bo dbt:Buddhism_topics dbt:End dbt:Hidden_begin dbt:Hidden_end dbt:Infobox_monarch dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Tibetan_Buddhism dbt:Zh dbt:Nobold dbt:Bo-textonly dbt:Emperors_of_Tibet |
| dbp:years | 817 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:9th-century_Buddhists dbc:Tibetan_emperors dbc:9th-century_murdered_monarchs dbc:9th-century_Tibetan_people dbc:800s_births dbc:Buddhist_monarchs dbc:9th-century_rulers_in_Asia dbc:838_deaths |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/287813034 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Noble dbo:Species schema:Person yago:WikicatTibetanEmperors yago:WikicatTibetanPeople yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Emperor110053004 yago:HeadOfState110164747 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representative110522035 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat9th-centuryRulersInAsia |
| rdfs:comment | Ο Ραλπατσέν (: རལ་པ་ཅན, μεταγραφή Γουίλι: ra pal chen) ήταν Θιβετιανός Αυτοκράτορας που άκμασε στο α΄ μισό του 9ο αιώνα μ.Χ. Διατηρήθηκε στον θρόνο από το 815 μέχρι το 838 και θεωρείται ένας από τους ηγεμόνες που εδραίωσαν τον βουδισμό στην περιοχή του Θιβέτ. (el) Tri Ralpachen (tibétain : རལ་པ་ཅན, Wylie : ral pa can), né Tritsuk Detsen (tibétain : ཁྲི་རལ་པ་ཅན།, Wylie : Khri gtsug lde brtsan), né en 802, mort en 838, fut le 41e souverain de la dynastie Yarlung et régna de 815 à 838. Il est l'un des Trois Rois religieux, Chögyal (chos rgyal) ou dharmaraja du Tibet avec Songtsen Gampo et Trisong Detsen. (fr) Tri Ralpachan , Wylie: Khri-Gtsug-lde-brtsan , (r. 815-ca. 841) wordt in de traditionele lijst van de koningen van Tibet als de eenenveertigste benoemd. (nl) 렐파첸(熱巴堅, 806년 ~ 838년), 혹은 치죽데첸(ཁྲི་རལ་པ་ཅན།, Khri-gtsug-lde-brtsan)은 토번의 제41대 짼뽀(재위: 815년 ~ 838년)이다. 의 다섯째 아들이며, 렐빠짼은 머리를 길게 땋은 사람(長辮者)이라는 뜻이다. (ko) ティツク・デツェン（チベット語：ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན、802年 - 841年）は、古代チベットである吐蕃の王（在位：815年 - 836年）。彼はレルパチェン（རལ་པ་ཅན）（ティ・レルパチェンとも）の綽名でも知られ、ソンツェン・ガンポ、ティソン・デツェンとともに「チベットの護教王」と呼ばれる。漢文史料では可黎可足、彝泰賛普と表記される。 文化的な功績としては、先代の王、ティソン・デツェン、ティデ・ソンツェンとともに『』と『二巻本訳語釈』を編纂させ、大規模な仏典翻訳の礎を築いたことが挙げられる。 841年、ティツク・デツェン王は大論（宰相）らに絞殺され、その兄弟ラン・ダルマ王が即位する。 (ja) Tritsuk Detsen (em tibetano: ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན, Wylie:khri-gtsug-lde-btsan, também conhecido como Ralpacan, em tibetano: རལ་པ་ཅན, 802 - 836) foi imperador do Império Tibetano e reinou reinou aproximadamente entre 815 e 816. Considerado muito importante para a história do budismo tibetano era um dos três reis do Dharma (além dele, Songtsen Gampo, Trisong Detsen) que trouxeram o budismo ao Tibete. (pt) Тіцугдецан Ралпачан (805—841) — 9-й імператор (цемпо) Тибету з 817 до 841 року. За нього Тибетська імперія досягла вершини могутності. (uk) Ralpačän (ཁྲི་རལ་པ་ཅན།; Tri Ralpačän) byl podle tradičního podání 41. tibetský král. Narodil se kolem roku 806, jeho otec byl Sänaleg, 40. král Tibetu. Měl ještě čtyři bratry; když Ralpačänův otec zemřel, měl se stát dalším králem nejstarší žijící Sänalegův syn Langdarma. Byl však nevybíravého a hrubého chování, proto ministři, kteří měli výběr korunovaci krále na starosti, raději zvolil za dalšího krále Ralpačäna. (cs) Tritsuk Detsen (Tibetan: ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན, Wylie: khri gtsug lde btsan), better known by his nickname Ralpachen (Tibetan: རལ་པ་ཅན, Wylie: ral pa can) (c. 806 CE–838), according to traditional sources, was the 41st king of the Yarlung Dynasty of Tibet. He reigned after the death of his father, Sadnalegs, in c. 815, and grew the empire to its largest extent. He was murdered by his brother in 838. Ralpachen is one of Tibet's three Dharma Kings, and referred to as "son of God" in the ancient Tibetan chronicle Testament of Ba. (en) Ralpaczen, tybet. རལ་པ་ཅན, Wylie ral pa can, (ur. w 802, zm. w 838) – król (canpo) Imperium tybetańskiego w latach 815-838. Jeden z trzech tybetańskich "boskich władców" (czogjal) lub "Królów Dharmy" (dwaj pozostali to: Songcen Gampo i Trisong Decen). Propagował i wspierał buddyzm tybetański. (pl) Ралпачан (тиб. རལ་པ་ཅན་ Ral-pa-can, полное имя: тиб. ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན་ Khri gTsug lDe brTsan Ral-pa-can, кит. 赤祖德贊, родился 806, правил приблизительно 815—838) — царь Тибета, внук царя Трисонг Децена. Взошёл на трон как сын своего предшественника. Известен исключительной приверженностью буддийским этическим идеалам. Ралпачан — третий, после Сонгцен Гампо и Трисонг Децена, «царь дхармы»: он внёс значительный вклад в развитие буддизма и тибетской цивилизации в целом. Во время его правления государство активно спонсировало переводы буддийских сочинений с санскрита на тибетский язык. (ru) Ralpacan (Tibetanska: རལ་པ་ཅན, Wylie: ral pa can), född Tritsuk Detsen (Tibetanska: ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན, Wylie: khri gtsug lde btsan) omkring år 806, var enligt traditionella källor den 41:a kungen av Tibet. Hans regeringstid var från hans faders död omkring år 815 till 838. Han var den andre av fem bröder. Den äldste, prins Tsangma (Wylie: Lha sras gtsang ma), avgav buddhistiska löften. Den tredje, Langdarma var starkt emot buddhismen, och regerade efter Ralpacan. De två yngsta bröderna dog vid tidig ålder. (sv) 赤祖德贊（藏文：ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བརྩན།，威利转写：Khri-gtsug-lde-brtsan，802年－838年），又译弃足德贊，吐蕃贊普，815年至836年在位。赤祖德赞在汉文文献《册府元龟》、《新唐书·吐蕃传》中被称作可黎可足，《资治通鉴》稱之為彝泰贊普。 赤祖德赞是赤德松赞与没庐妃（藏文：འབྲོ་ཟ་ལྷ་རྒྱལ་མང་མོ་རྗེ།）所生的儿子，与朗达玛是同胞兄弟。又名日巴坚（藏文：རལ་པ་ཅན།）。816年（一说817年），赤德松贊去世，因众臣所瞩意的王子藏玛（藏文：གཙང་མ་）已出家为僧，遂由赤祖德赞即位。 817年，即位不久的赤祖德赞决定推行与唐朝的友好政策，遣使向唐朝告哀，唐朝遣出使吐蕃吊祭，随后吐蕃便释放了一些唐朝俘虏。 虽然赤祖德赞主张与唐友好，但唐蕃边境的将领却在次年发生了军事冲突，吐蕃战败。随后唐军收复了原州（今宁夏固原县）、（西），并占领了吐蕃的峨和（今四川茂汶县北）、棲鸡等城， 819年，吐蕃被迫派遣大论尚绮心儿（藏文：ཞང་ཁྲི་སུམ་རྗེ་སྤེག་ལྟ།）为元帅反击，侵略灵州、盐州、泾州地界，直指长武城（今陕西长武县）。 赤祖德赞无子，韦·甲多热拥立其兄弟朗达玛即位。葬赤祖德赞于敦卡达历代藏王墓左侧的“墀丁芒日”陵（藏文：ཁྲི་སྟེང་རྨང་རི）。其墓中无珍宝，墓前立有一块无字碑。 (zh) |
| rdfs:label | Ralpačän (cs) Ραλπατσέν (el) Tri Ralpachen (fr) 렐파첸 (ko) ティツク・デツェン (ja) Tri Ralpachen (nl) Ralpacan (en) Ralpaczen (pl) Tritsuk Detsen (pt) Ралпачан (ru) Ralpacan (sv) Ралпачан (uk) 赤祖德贊 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Ralpacan yago-res:Ralpacan http://viaf.org/viaf/287813034 wikidata:Ralpacan dbpedia-be:Ralpacan dbpedia-bg:Ralpacan http://bn.dbpedia.org/resource/খ্রি-গ্ত্সুগ-ল্দে-ব্র্ত্সান dbpedia-cs:Ralpacan dbpedia-el:Ralpacan dbpedia-fa:Ralpacan dbpedia-fr:Ralpacan http://hi.dbpedia.org/resource/ठ्री_रल्पचन dbpedia-hu:Ralpacan dbpedia-ja:Ralpacan dbpedia-ko:Ralpacan http://ne.dbpedia.org/resource/ठ्री_रल्पचन dbpedia-nl:Ralpacan dbpedia-no:Ralpacan dbpedia-pl:Ralpacan dbpedia-pt:Ralpacan dbpedia-ru:Ralpacan dbpedia-sk:Ralpacan dbpedia-sv:Ralpacan dbpedia-th:Ralpacan dbpedia-uk:Ralpacan dbpedia-zh:Ralpacan https://global.dbpedia.org/id/2DfY6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ralpacan?oldid=1121869807&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Stone_lion_on_burial_...King_Ralpachan_in_Chyongye_valley.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ralpacan |
| foaf:name | Rapalchen (en) |
| is dbo:child of | dbr:Sadnalegs |
| is dbo:predecessor of | dbr:Langdarma |
| is dbo:successor of | dbr:Sadnalegs |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ral-pa-can dbr:Tri_Ralpachen dbr:Tri_Relwajen dbr:Khri-lde-srong-brtsan dbr:Relpachen dbr:Tritsu_Detsen |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qinghai dbr:Qonggyai_County dbr:List_of_emperors_of_Tibet dbr:Architecture_of_Lhasa dbr:History_of_Tibet dbr:Jokhang dbr:List_of_rulers_of_Tibet dbr:Pelkyi_Ngangchul dbr:Sadnalegs dbr:Timeline_of_Bhutanese_history dbr:Muru_Nyingba_Monastery dbr:Military_history_of_Bhutan dbr:Lotus_Sutra dbr:Mahāsāṃghika dbr:Mahāvyutpatti dbr:802 dbr:806 dbr:836 dbr:838 dbr:Tibetan_Empire dbr:Timeline_of_the_Tibetan_Empire dbr:Trisong_Detsen dbr:We_Gyaltore_Taknye dbr:Dranga_Palkye_Yongten dbr:Dro_Trisumje_Taknang dbr:List_of_Chinese_era_names dbr:Tsi_Nesar dbr:Foreign_relations_of_Tibet dbr:History_of_Buddhism dbr:Langdarma dbr:Songtsen_Gampo dbr:Changqing_Treaty dbr:Sonam_Rapten dbr:Etymology_of_Tibet dbr:List_of_state_leaders_in_the_9th_century dbr:Mulasarvastivada dbr:Ral-pa-can dbr:Tri_Ralpachen dbr:Tri_Relwajen dbr:Khri-lde-srong-brtsan dbr:Relpachen dbr:Tritsu_Detsen |
| is dbp:leader of | dbr:Tibetan_Empire |
| is dbp:predecessor of | dbr:Langdarma |
| is dbp:successor of | dbr:Sadnalegs |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ralpacan |
