Ramón Sampedro (original) (raw)
Ramón Sampedro (Xuño, Porto do Son, 5 de gener de 1943 – Boiro, 12 de gener de 1998) va ser un marí i escriptor gallec. Tetraplègic des dels 25 anys, va desenvolupar una intensa activitat de petició judicial per poder morir i que la persona o persones que l'auxiliessin no incorressin en delicte, atès que el seu estat l'incapacitava per fer-ho sense ajuda externa. En ell es va basar la pel·lícula Mar adentro (en català, Mar endins), dirigida per Alejandro Amenábar i protagonitzada per Javier Bardem.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ramón Sampedro (Xuño, Porto do Son, 5 de gener de 1943 – Boiro, 12 de gener de 1998) va ser un marí i escriptor gallec. Tetraplègic des dels 25 anys, va desenvolupar una intensa activitat de petició judicial per poder morir i que la persona o persones que l'auxiliessin no incorressin en delicte, atès que el seu estat l'incapacitava per fer-ho sense ajuda externa. En ell es va basar la pel·lícula Mar adentro (en català, Mar endins), dirigida per Alejandro Amenábar i protagonitzada per Javier Bardem. (ca) Ramón Sampedro (* 5. Januar 1943 in Porto do Son, Provinz A Coruña; † 12. Januar 1998 in Boiro) war ein spanischer Seemann, der im August 1968 von einer Klippe aus ins Meer sprang und durch die Verletzungen infolge des Aufpralls im seichten Wasser vom Hals abwärts gelähmt war (siehe auch: Tetraplegie). Bekannt wurde Sampedro durch seinen jahrelangen Kampf um das Recht auf aktive Sterbehilfe, in welchem er allerdings 1993 eine juristische Niederlage hinnehmen musste. Er starb durch die Hilfe einer Freundin, Ramona Maneiro, die ihm den Suizid durch die Bereitstellung eines Glases Zyankali-Wasserlösung, das Sampedro mit einem Strohhalm austrank, ermöglichte. Dies galt zum Zeitpunkt der Tat als Beihilfe zum Suizid und war strafbar. Erst nach Ablauf der Verjährungsfrist gestand sie im Januar 2005 ihre Tat. Sein Todeskampf, der 20 Minuten lang dauerte, wurde auch auf Video aufgezeichnet. Kurz vor seinem Tod veröffentlichte Sampedro 1996 einen Gedichtband (Briefe aus der Hölle), den er zum Teil selbst mit dem Mund verfasst und zum Teil diktiert hatte. (de) Ramón Sampedro Cameán (Xuño, Porto do Son, 5 de enero de 1943- Boiro, 12 de enero de 1998) fue un marino y escritor español aquejado de tetraplejia desde los 25 años. Desarrolló una intensa actividad de petición judicial para poder solicitar el suicidio asistido y que la persona o personas que le auxiliasen no incurriesen en delito, dado que su estado lo incapacitaba para hacerlo sin ayuda externa. Al no obtener ayuda a través de los tribunales logró su propósito con la ayuda de varias personas en enero de 1998. Su historia saltó a los medios de comunicación y abrió el debate sobre la eutanasia en España. (es) Ramón Sampedro Cameán, né le 5 janvier 1943 dans la commune de Porto do Son en Galice (Espagne) et mort le 12 janvier 1998 à Boiro, est un marin, écrivain et militant de l'euthanasie. (fr) Ramón Sampedro Cameán (5 January 1943 – 12 January 1998) was a Spanish seaman and writer. Sampedro became a quadriplegic at the age of 25 (on 23 August 1968), following a diving accident, and fought for his right to assisted dying for the following 29 years. (en) Ramón Sampedro Cameán (Porto do Son, 5 gennaio 1943 – Boiro, 12 gennaio 1998) è stato uno scrittore spagnolo, attivista per il riconoscimento legale del diritto all'eutanasia in Spagna. Ramón Sampedro. (it) ラモン・サンペドロ・カメアン（スペイン語: Ramón Sampedro Cameán、1943年1月5日 - 1998年1月12日）は、スペイン・ア・コルーニャ県ポルト・ド・ソン出身の漁師・尊厳死活動家。 (ja) Ramón Sampedro (Porto do Son, 5 januari 1943 – Boiro, 12 januari 1998) was een visser uit Galicië, Spanje, die op 25-jarige leeftijd een dwarslaesie opliep bij een duik in ondiep water. Hij werd nationaal en internationaal bekend als een fel voorstander van euthanasie. Na het ongeluk raakte Ramón Sampedro over vrijwel zijn gehele lichaam verlamd. Negenentwintig jaar lang probeerde hij een legale manier te vinden om een einde aan zijn leven te maken. Het Spaanse gerechtshof wees zijn eis om met medische assistentie een einde aan zijn bestaan te mogen maken echter af. Ook het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg wilde niet aan zijn verzoek voor actieve euthanasie meewerken. Ramón Sampedro stierf ten slotte in zijn huis in Boiro, door het innemen van kaliumcyanide. Hij werd hierbij geholpen door een vriendin, . Deze werd enkele dagen later gearresteerd maar weer vrijgelaten wegens gebrek aan bewijs. Nadat het eventuele misdrijf was verjaard bekende Ramona in 2005 publiekelijk dat zij Sampedro had geholpen bij het innemen van het vergif. De dood van Sampedro werd door Ramona Maneiro op video vastgelegd. De eerste vijf minuten van deze video werden op 4 maart 1998 uitgezonden door de Spaanse televisiezender Antena 3. Ramón Sampedro schreef twee boeken: Cartas desde el infierno (1996) (in het Nederlands: Brieven uit de hel), waarin eerder werk werd gebundeld, en een dichtbundel, Cando eu caia (1998) (in het Nederlands: Wanneer ik val). Het verhaal van Ramón Sampedro is verfilmd door de Spaanse regisseur Alejandro Amenábar in de film Mar adentro (de zee vanbinnen), waarin Ramón Sampedro werd gespeeld door Javier Bardem. In 2005 won Mar Adentro (The Sea Inside) de Academy Award, de Satellite Award en de Golden Globe voor beste niet-Engelstalige film. (nl) Ramon Sampedro (ur. 5 stycznia 1943, zm. 12 stycznia 1998) – hiszpański mechanik okrętowy, który po wypadku w trakcie skoku do wody został sparaliżowany w wieku 25 lat. Przez następne 29 lat walczył o prawo do eutanazji. Po kolejnym odrzuceniu jego wniosku, tym razem przez , postanowił popełnić samobójstwo. 12 stycznia 1998 roku zażył cyjanek potasu podany przez przyjaciół. Ostatnie chwile swojego życia zarejestrował na taśmie video. Jego historię opowiada film „Mar adentro” (ang. The Sea Inside, pol. W stronę morza) (2004). (pl) Ramon Sampedro (Porto do Son, 5 de janeiro de 1943 – Boiro, 12 de janeiro de 1998) foi um marinheiro e escritor espanhol. Tetraplégico desde os 25 anos, lutou na justiça pelo seu direito de morrer dignamente. Tendo em vista sua incapacidade física de suicidar-se, Ramon desejava que seus amigos e familiares pudessem o ajudar a morrer sem que cometessem algum delito. (pt) Ramón Sampedro, född 5 januari 1943 i i Spanien, död 12 januari 1998 i , var en spansk skeppsmekaniker och fiskare som vid 25 års ålder blev totalförlamad i en dykolycka och som därefter stred för rätten att få dödshjälp under de kommande 29 åren. Sampedros problem var att han inte ville leva som totalt förlamad men på grund av detta inte var fysiskt kapabel att begå självmord, Sampedro argumenterade därför för att få dödshjälp. Sampedro drev sitt mål om rätten att få dö ända upp i Spaniens högsta domstol, något som gjorde honom världskänd. Domstolen gav honom avslag, vilket upprörde många. Sampedro dog av cyanidförgiftning den 12 januari 1998, ett par dagar senare greps en av Sampedros närmsta vänner, Ramona Maneiro, av polisen anklagad för ha hjälpt Sampedro att begå självmord, men släpptes i brist på bevis. Även om Ramona Maneiro i efterhand har erkänt att hon hjälpte Sampedro att dö, har fallet aldrig prövats igen. Filmen Gråta med ett leende från 2004 bygger historien om Ramón Sampedro. (sv) Рамо́н Сампе́дро Камеа́н (галис. Ramón Sampedro Cameán, Порто-до-Сон, 5 января 1943 — Бойро, 12 января 1998, Галисия, Испания) — галисийский моряк и автор двух книг, был парализован в результате несчастного случая и тридцать лет добивался права на добровольный уход из жизни. Первый гражданин Испании, который отстаивал это право в суде. (ru) |
| dbo:birthDate | 1943-01-05 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Ramón Sampedro Cameán (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Galicia_(Spain) dbr:Porto_do_Son dbr:Spain |
| dbo:birthYear | 1943-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathCause | dbr:Assisted_suicide |
| dbo:deathDate | 1998-01-12 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Boiro dbr:Galicia_(Spain) dbr:Spain |
| dbo:deathYear | 1998-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:nationality | dbr:Spanish_language |
| dbo:occupation | dbr:Ramón_Sampedro__PersonFunction__1 |
| dbo:stateOfOrigin | dbr:Spanish_language |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Placa_homenaje_a_Sampedro_en_As_Furnas_2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/cartasdesdeelinf00samp_0 |
| dbo:wikiPageID | 30872447 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9905 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1083686383 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carlos_Areces dbr:Potassium_cyanide dbr:Roberto_Bodegas dbr:Boiro dbr:Bollywood dbc:Filmed_suicides dbc:Euthanasia_activists dbr:Human_Rights dbr:Television_film dbr:Galicia_(Spain) dbr:Galicians dbr:The_Sea_Inside dbr:Andrés_Suárez dbc:Suicides_in_Spain dbc:People_from_Noia_(comarca) dbr:Strasbourg dbr:Suicide dbr:77th_Academy_Awards dbc:1943_births dbc:1998_deaths dbc:20th-century_male_writers dbc:20th-century_Spanish_poets dbc:Deaths_by_euthanasia dbc:Suicides_by_cyanide_poisoning dbr:Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Alejandro_Amenábar dbr:European_Commission dbr:Euthanasia dbr:FORTA dbr:Films dbr:Quadriplegic dbr:Guzaarish_(film) dbr:Javier_Bardem dbc:Assisted_suicide dbc:People_with_tetraplegia dbc:Spanish_male_poets dbc:1998_suicides dbr:Assisted_suicide dbc:Spanish_people_with_disabilities dbr:Porto_do_Son dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:Statute_of_limitations dbr:Talk_show dbr:Spanish_Movie dbr:File:Lugar_del_accidente_de_Ramón_Sampedro_en_As_Furnas_1.jpg dbr:File:Placa_homenaje_a_Sampedro_en_As_Furnas_3.jpg dbr:Maneras_de_romper_una_ola |
| dbp:birthDate | 1943-01-05 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Ramón Sampedro Cameán (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Galicia_(Spain) dbr:Porto_do_Son dbr:Spain |
| dbp:deathCause | Assisted suicide by ingesting potassium cyanide (en) |
| dbp:deathDate | 1998-01-12 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Boiro, Galicia, Spain (en) |
| dbp:knownFor | Right-to-die case (en) |
| dbp:name | Ramón Sampedro (en) |
| dbp:nationality | Spanish (en) |
| dbp:occupation | Seaman (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:As_of dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Cite_book dbt:Commons_category-inline dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Family_name_hatnote dbt:EthicsCases |
| dct:subject | dbc:Filmed_suicides dbc:Euthanasia_activists dbc:Suicides_in_Spain dbc:People_from_Noia_(comarca) dbc:1943_births dbc:1998_deaths dbc:20th-century_male_writers dbc:20th-century_Spanish_poets dbc:Deaths_by_euthanasia dbc:Suicides_by_cyanide_poisoning dbc:Assisted_suicide dbc:People_with_tetraplegia dbc:Spanish_male_poets dbc:1998_suicides dbc:Spanish_people_with_disabilities |
| gold:hypernym | dbr:Fisherman |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatWriters yago:WikicatSpanishPeople yago:WikicatSpanishPoets yago:WikicatSpanishSailors yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Disputant109615465 yago:LivingThing100004258 yago:Militant110315837 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Reformer110515194 yago:WikicatGalicianPeople yago:WikicatGalicianPoets yago:Worker109632518 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Sailor110546633 yago:SkilledWorker110605985 yago:Whole100003553 yago:WikicatActivistsWhoCommittedSuicide yago:WikicatEuthanasiaActivists yago:WikicatPeopleFromTheProvinceOfACoruña yago:WikicatPeopleWithTetraplegia |
| rdfs:comment | Ramón Sampedro (Xuño, Porto do Son, 5 de gener de 1943 – Boiro, 12 de gener de 1998) va ser un marí i escriptor gallec. Tetraplègic des dels 25 anys, va desenvolupar una intensa activitat de petició judicial per poder morir i que la persona o persones que l'auxiliessin no incorressin en delicte, atès que el seu estat l'incapacitava per fer-ho sense ajuda externa. En ell es va basar la pel·lícula Mar adentro (en català, Mar endins), dirigida per Alejandro Amenábar i protagonitzada per Javier Bardem. (ca) Ramón Sampedro Cameán (Xuño, Porto do Son, 5 de enero de 1943- Boiro, 12 de enero de 1998) fue un marino y escritor español aquejado de tetraplejia desde los 25 años. Desarrolló una intensa actividad de petición judicial para poder solicitar el suicidio asistido y que la persona o personas que le auxiliasen no incurriesen en delito, dado que su estado lo incapacitaba para hacerlo sin ayuda externa. Al no obtener ayuda a través de los tribunales logró su propósito con la ayuda de varias personas en enero de 1998. Su historia saltó a los medios de comunicación y abrió el debate sobre la eutanasia en España. (es) Ramón Sampedro Cameán, né le 5 janvier 1943 dans la commune de Porto do Son en Galice (Espagne) et mort le 12 janvier 1998 à Boiro, est un marin, écrivain et militant de l'euthanasie. (fr) Ramón Sampedro Cameán (5 January 1943 – 12 January 1998) was a Spanish seaman and writer. Sampedro became a quadriplegic at the age of 25 (on 23 August 1968), following a diving accident, and fought for his right to assisted dying for the following 29 years. (en) Ramón Sampedro Cameán (Porto do Son, 5 gennaio 1943 – Boiro, 12 gennaio 1998) è stato uno scrittore spagnolo, attivista per il riconoscimento legale del diritto all'eutanasia in Spagna. Ramón Sampedro. (it) ラモン・サンペドロ・カメアン（スペイン語: Ramón Sampedro Cameán、1943年1月5日 - 1998年1月12日）は、スペイン・ア・コルーニャ県ポルト・ド・ソン出身の漁師・尊厳死活動家。 (ja) Ramon Sampedro (ur. 5 stycznia 1943, zm. 12 stycznia 1998) – hiszpański mechanik okrętowy, który po wypadku w trakcie skoku do wody został sparaliżowany w wieku 25 lat. Przez następne 29 lat walczył o prawo do eutanazji. Po kolejnym odrzuceniu jego wniosku, tym razem przez , postanowił popełnić samobójstwo. 12 stycznia 1998 roku zażył cyjanek potasu podany przez przyjaciół. Ostatnie chwile swojego życia zarejestrował na taśmie video. Jego historię opowiada film „Mar adentro” (ang. The Sea Inside, pol. W stronę morza) (2004). (pl) Ramon Sampedro (Porto do Son, 5 de janeiro de 1943 – Boiro, 12 de janeiro de 1998) foi um marinheiro e escritor espanhol. Tetraplégico desde os 25 anos, lutou na justiça pelo seu direito de morrer dignamente. Tendo em vista sua incapacidade física de suicidar-se, Ramon desejava que seus amigos e familiares pudessem o ajudar a morrer sem que cometessem algum delito. (pt) Рамо́н Сампе́дро Камеа́н (галис. Ramón Sampedro Cameán, Порто-до-Сон, 5 января 1943 — Бойро, 12 января 1998, Галисия, Испания) — галисийский моряк и автор двух книг, был парализован в результате несчастного случая и тридцать лет добивался права на добровольный уход из жизни. Первый гражданин Испании, который отстаивал это право в суде. (ru) Ramón Sampedro (* 5. Januar 1943 in Porto do Son, Provinz A Coruña; † 12. Januar 1998 in Boiro) war ein spanischer Seemann, der im August 1968 von einer Klippe aus ins Meer sprang und durch die Verletzungen infolge des Aufpralls im seichten Wasser vom Hals abwärts gelähmt war (siehe auch: Tetraplegie). Bekannt wurde Sampedro durch seinen jahrelangen Kampf um das Recht auf aktive Sterbehilfe, in welchem er allerdings 1993 eine juristische Niederlage hinnehmen musste. (de) Ramón Sampedro (Porto do Son, 5 januari 1943 – Boiro, 12 januari 1998) was een visser uit Galicië, Spanje, die op 25-jarige leeftijd een dwarslaesie opliep bij een duik in ondiep water. Hij werd nationaal en internationaal bekend als een fel voorstander van euthanasie. De dood van Sampedro werd door Ramona Maneiro op video vastgelegd. De eerste vijf minuten van deze video werden op 4 maart 1998 uitgezonden door de Spaanse televisiezender Antena 3. (nl) Ramón Sampedro, född 5 januari 1943 i i Spanien, död 12 januari 1998 i , var en spansk skeppsmekaniker och fiskare som vid 25 års ålder blev totalförlamad i en dykolycka och som därefter stred för rätten att få dödshjälp under de kommande 29 åren. Sampedros problem var att han inte ville leva som totalt förlamad men på grund av detta inte var fysiskt kapabel att begå självmord, Sampedro argumenterade därför för att få dödshjälp. Sampedro drev sitt mål om rätten att få dö ända upp i Spaniens högsta domstol, något som gjorde honom världskänd. Domstolen gav honom avslag, vilket upprörde många. (sv) |
| rdfs:label | Ramón Sampedro (ca) Ramón Sampedro (de) Ramón Sampedro (es) Ramón Sampedro (fr) Ramón Sampedro (it) ラモン・サンペドロ (ja) Ramón Sampedro (nl) Ramón Sampedro (pl) Ramón Sampedro (en) Ramón Sampedro (pt) Сампедро, Рамон (ru) Ramón Sampedro (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Ramón Sampedro http://d-nb.info/gnd/132126664 http://viaf.org/viaf/9669149198353574940004 wikidata:Ramón Sampedro http://arz.dbpedia.org/resource/رامون_سامبدرو_كامين dbpedia-ca:Ramón Sampedro dbpedia-de:Ramón Sampedro dbpedia-es:Ramón Sampedro dbpedia-fa:Ramón Sampedro dbpedia-fi:Ramón Sampedro dbpedia-fr:Ramón Sampedro dbpedia-gl:Ramón Sampedro http://hy.dbpedia.org/resource/Ռամոն_Սամպեդրո dbpedia-it:Ramón Sampedro dbpedia-ja:Ramón Sampedro dbpedia-nl:Ramón Sampedro http://pa.dbpedia.org/resource/ਰਾਮੋਨ_ਸਾਮਪੇਦਰੋ dbpedia-pl:Ramón Sampedro dbpedia-pt:Ramón Sampedro dbpedia-ru:Ramón Sampedro dbpedia-sr:Ramón Sampedro dbpedia-sv:Ramón Sampedro dbpedia-th:Ramón Sampedro https://global.dbpedia.org/id/4G9pm |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ramón_Sampedro?oldid=1083686383&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Lugar_del_accidente_de_Ramón_Sampedro_en_As_Furnas_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Placa_homenaje_a_Sampedro_en_As_Furnas_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Placa_homenaje_a_Sampedro_en_As_Furnas_3.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ramón_Sampedro |
| foaf:name | Ramón Sampedro (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Sampedro |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ramon_Sampedro dbr:Ramona_Maneiro |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_biographical_films dbr:Boiro dbr:Deaths_in_January_1998 dbr:List_of_medical_ethics_cases dbr:List_of_people_with_quadriplegia dbr:10th_Critics'_Choice_Awards dbr:Critics'_Choice_Movie_Award_for_Best_Actor dbr:The_Sea_Inside dbr:Piergiorgio_Welby dbr:62nd_Golden_Globe_Awards dbr:Brittany_Maynard dbr:List_of_2000s_films_based_on_actual_events dbr:Alejandro_Amenábar dbr:Almudena_Grandes dbr:Amparo_Valle dbr:European_Film_Award_for_Best_Actor dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actor_–_Motion_Picture_Drama dbr:Goya_Award_for_Best_Actor dbr:List_of_Portuguese-language_poets dbr:Right_to_die dbr:Guzaarish_(film) dbr:Javier_Bardem dbr:Tamar_Novas dbr:Javier_Bardem_filmography dbr:Sampedro dbr:Satellite_Award_for_Best_Actor_–_Motion_Picture dbr:Euthanasia_in_Spain dbr:Spanish_Movie dbr:Ramon_Sampedro dbr:Ramona_Maneiro |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ramón_Sampedro |
