Rambla of Montevideo (original) (raw)
La Rambla de Montevideo és una avinguda perllongada que voreja la costa del Riu de la Plata a Montevideo, Uruguai. Com a part de la identitat cultural de la ciutat de Montevideo, ha estat declarada monument històric nacional. Constituïx al mateix temps una important via de circulació vehicular i un passeig per als vianants. Està vorejada per nombroses platges, entre les quals destaquen: Ramírez, Pocitos, Buceo, Malvín i Carrasco, entre d'altres.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Rambla de Montevideo és una avinguda perllongada que voreja la costa del Riu de la Plata a Montevideo, Uruguai. Com a part de la identitat cultural de la ciutat de Montevideo, ha estat declarada monument històric nacional. Constituïx al mateix temps una important via de circulació vehicular i un passeig per als vianants. Està vorejada per nombroses platges, entre les quals destaquen: Ramírez, Pocitos, Buceo, Malvín i Carrasco, entre d'altres. (ca) Rambla ist der Name der Uferstraße der uruguayischen Hauptstadt Montevideo. Sie führt entlang der Küstenlinie der Stadt und trennt diese somit auf ihrem 22 Kilometer langen Verlauf vom Río de la Plata und den zahlreichen dort vorhandenen Stränden. Zu diesen Strändem zählen beispielsweise der Playa Ramírez, der halbmondförmig verlaufende Playa Pocitos, der Playa Buceo, der Playa Malvín, der Playa Honda oder der Playa Carrasco. Auf dieser Wegstrecke trägt sie an den verschiedenen Küstenabschnitten unterschiedliche Bezeichnungen. Dies sind im Einzelnen von Westen nach Osten folgend: * Rambla Dr. Baltasar Brum * Rambla Edison * Rambla Sud America * Rambla F.D.Roosevelt * Rambla 25 de Agosto de 1825 mit Edificio Yacaré * Rambla Francia * Rambla Gran Bretaña * Rambla Sur * Rambla República Argentina * Rambla Presidente Wilson * Rambla Mahatma Gandhi * Rambla República del Peru * Rambla Armenia * Rambla República de Chile * Rambla O'Higgins * Rambla República de Mexico * Rambla Tomas Berreta Der durch rosa Granitwälle befestigte, Rambla Sur genannte Abschnitt wurde am 30. Dezember 1935 eingeweiht. Da dessen Bau wesentlich durch José Luis Batlle vorangetrieben wurde, nannte sich dieser Abschnitt fortan im Volksmund El balcón de Pepe (auf deutsch: Pepes Balkon). Die Rambla, dient sowohl dem Straßenverkehr als auch Fußgängern. Sie ist zudem Bestandteil des sozialen Lebens der Stadt und touristischer Anziehungspunkt. Anfang 2010 wurde vorgeschlagen, die Rambla in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO zu übernehmen. * Rambla im Küstenabschnitt der Ciudad Vieja * Rambla im Küstenabschnitt des Barrio Sur * Rambla im Küstenabschnitt Pocitos' * Rambla im Küstenabschnitt Buceos (de) La Rambla de Montevideo es una prolongada avenida de veinticuatro kilómetros de largo que bordea la costa del Río de la Plata en Montevideo, capital de Uruguay. (es) La Rambla de Montevideo est une grande avenue de plus de 22 km de long qui borde la côte du Río de la Plata à Montevideo, Uruguay. (fr) The Rambla of Montevideo is an avenue that goes all along the coastline of Montevideo, Uruguay. At a length of over 22.2 uninterrupted kilometres (13.7 mi), the promenade runs along the Río de la Plata and continues down the entire coast of Montevideo. Since all the southern departments of Uruguay are against either the Río de la Plata or the Atlantic Ocean, they all have ramblas as well. The Rambla is an integral part of Montevidean identity and has been proposed as a World Heritage site. La Rambla, South of the Bay of Montevideo, is an environment for a wide variety of outdoor activities such as jogging, walking, biking, fishing, kite-flying, sunbathing and drinking mate. Skateboarding and roller skating are also possible in special areas for these activities. The avenue is secured by the Tourism Police Unit during the summer to keep a safe environment for tourists. The beach is state-owned, and building anything across the ramblais strictly regulated. (en) La Rambla di Montevideo è il viale che percorre tutta la costa di Montevideo. Con una lunghezza di oltre 22,2 chilometri ininterrotti (13,7 mi), la passeggiata corre lungo il Río de la Plata e continua lungo tutta la costa di Montevideo. Poiché tutti i dipartimenti del sud dell'Uruguay sono contrari al Río de la Plata o all'Oceano Atlantico, tutti hanno la ramblas. La Rambla è parte integrante dell'identità di Montevideo ed è stata proposta come sito del Patrimonio Mondiale. Allo stesso tempo, costituisce un'importante rotta di traffico veicolare e una passerella per i pedoni. Confina con numerose spiagge, tra cui: Ramírez, Pocitos, Buceo, Malvín e Carrasco, tra gli altri. Queste sono in dettaglio da ovest a est le seguenti Rambla: * Rambla Dr. Baltasar Brum * Rambla Edison * Rambla Sud America * Rambla F.D.Roosevelt * Rambla 25 de Agosto de 1825 con l'Edificio Yacaré * Rambla Francia * Rambla Gran Bretaña * Rambla Sur * Rambla República Helénica * Rambla República Argentina * Rambla Presidente Wilson * Rambla Mahatma Gandhi * Rambla República del Peru * Rambla Presidente Charles De Gaulle * Rambla Armenia * Rambla República de Chile * Rambla O'Higgins * Rambla República de Mexico * Rambla Tomas Berreta (it) Rambla de Montevideo – aleja w Montevideo, stolicy Urugwaju, biegnąca wzdłuż całej linii brzegowej miasta. Jako obiekt stanowiący integralną część tożsamości mieszkańców miasta, droga ta została zgłoszona przez Urugwaj kandydatem do Listy światowego dziedzictwa UNESCO (pl) A Rambla de Montevidéu é uma larga avenida de mais de 30km de comprimento que costeia o Rio da Prata em Montevidéu, sendo uma importante via de circulação de veículos e de pedestres na capital uruguaia, além de ser atração turística. A Rambla, que se estende desde a Cidade Velha até o limite com Ciudad de la Costa, acompanha diversos acidentes geográficos montevideanos, como Punta Carretas e a Ilha das Gaivotas, e ao longo dela se localizam numerosas praias, como Ramirez, Pocitos, Buceo, Malvín e Carrasco. Os transeuntes locais costumam passar as tardes de final de semana bebendo mate à beira da praia ou caminhando nos mais de 30km de extensão. Este ponto turístico também é chamado de Rambla Nações Unidas, e em seus mais de 30km de extensão ela assume diferentes nomes oficiais, como: * República de Francia (Cidade Velha) * Gran Bretaña (Cidade Velha) * República Argentina (Barrio Sur) * Presidente Wilson (Parque Rodó) * Mahatma Gandhi (Punta Carretas) * República del Perú (Pocitos) * República de Chile (Buceo) * O'Higgins (Malvín) * República de México (Punta Gorda) * Tomás Berreta (Carrasco) (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/2016_Uruguay_Rambla_Gandhi_Montevideo.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.elpais.com.uy/10/03/14/pciuda_476501.asp http://www.zonu.com/uruguay_maps/Montevideo_Rambla_Map_Uruguay.htm |
| dbo:wikiPageID | 13447806 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10846 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113234501 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capurro dbr:Carrasco,_Montevideo dbc:Coasts_of_Uruguay dbc:Pocitos,_Montevideo dbc:Carrasco,_Montevideo dbr:Punta_Carretas dbr:Punta_Gorda,_Montevideo dbr:Roller_skating dbr:Barrio_Sur,_Montevideo dbr:Bella_Vista,_Montevideo dbr:Holocaust_Memorial,_Montevideo dbr:Hotel_Carrasco dbr:Uruguay dbr:Departments_of_Uruguay dbc:Ciudad_Vieja,_Montevideo dbr:Río_de_la_Plata dbc:Palermo,_Montevideo dbr:Ciudad_Vieja,_Montevideo dbr:Montevideo dbc:Streets_in_Montevideo dbc:Buceo dbr:Malvín dbc:Malvín dbc:Punta_Gorda,_Montevideo dbr:Buceo dbr:Mate_(beverage) dbr:Edificio_Panamericano dbr:Estación_Central_General_Artigas dbc:Barrio_Sur,_Montevideo dbr:Palermo,_Montevideo dbr:Parque_Rodó dbr:Telecommunications_Tower_(Montevideo) dbr:Atlantic_Ocean dbr:Artigas_Boulevard dbc:Capurro dbc:Parque_Rodó,_Montevideo dbc:Punta_Carretas dbr:Avenue_(landscape) dbr:Pocitos dbr:Port_of_Montevideo dbr:Naval_Museum_of_Montevideo dbr:Skateboarding dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Americas dbr:Coastline dbr:File:2016_La_Rambla_Wilson_en_Punta_Carretas_-_Montevideo.jpg dbr:File:2016_Uruguay_Rambla_Gandhi_Montevideo.jpg dbr:File:2016_tormenta_en_La_Rambla_de_Montevideo.jpg dbr:File:Edificio_Aduana_de_Montevideo..jpg dbr:File:From_Hotel_Sofitel_Montevideo_Cas...-_130325-9023-jikatu_(8593697052).jpg dbr:File:Yatch_Club_Montevideo.jpg dbr:Mercado_del_Puerto |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Osmrelation dbt:Citation_needed dbt:Commonscat dbt:Coord_missing dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Coasts_of_Uruguay dbc:Pocitos,_Montevideo dbc:Carrasco,_Montevideo dbc:Ciudad_Vieja,_Montevideo dbc:Palermo,_Montevideo dbc:Streets_in_Montevideo dbc:Buceo dbc:Malvín dbc:Punta_Gorda,_Montevideo dbc:Barrio_Sur,_Montevideo dbc:Capurro dbc:Parque_Rodó,_Montevideo dbc:Punta_Carretas |
| gold:hypernym | dbr:Avenue |
| rdf:type | yago:WikicatCoastsOfUruguay yago:WikicatMemorialsToMahatmaGandhi yago:WikicatStreetsInMontevideo yago:Abstraction100002137 yago:Approval106686736 yago:Artifact100021939 yago:Communication100033020 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Memorial106688522 yago:Message106598915 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Recognition106688274 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Road yago:Road104096066 yago:Seashore109428293 yago:Shore109433442 yago:Street104334599 yago:Thoroughfare104426618 yago:Way104564698 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | La Rambla de Montevideo és una avinguda perllongada que voreja la costa del Riu de la Plata a Montevideo, Uruguai. Com a part de la identitat cultural de la ciutat de Montevideo, ha estat declarada monument històric nacional. Constituïx al mateix temps una important via de circulació vehicular i un passeig per als vianants. Està vorejada per nombroses platges, entre les quals destaquen: Ramírez, Pocitos, Buceo, Malvín i Carrasco, entre d'altres. (ca) La Rambla de Montevideo es una prolongada avenida de veinticuatro kilómetros de largo que bordea la costa del Río de la Plata en Montevideo, capital de Uruguay. (es) La Rambla de Montevideo est une grande avenue de plus de 22 km de long qui borde la côte du Río de la Plata à Montevideo, Uruguay. (fr) Rambla de Montevideo – aleja w Montevideo, stolicy Urugwaju, biegnąca wzdłuż całej linii brzegowej miasta. Jako obiekt stanowiący integralną część tożsamości mieszkańców miasta, droga ta została zgłoszona przez Urugwaj kandydatem do Listy światowego dziedzictwa UNESCO (pl) Rambla ist der Name der Uferstraße der uruguayischen Hauptstadt Montevideo. Sie führt entlang der Küstenlinie der Stadt und trennt diese somit auf ihrem 22 Kilometer langen Verlauf vom Río de la Plata und den zahlreichen dort vorhandenen Stränden. Zu diesen Strändem zählen beispielsweise der Playa Ramírez, der halbmondförmig verlaufende Playa Pocitos, der Playa Buceo, der Playa Malvín, der Playa Honda oder der Playa Carrasco. Auf dieser Wegstrecke trägt sie an den verschiedenen Küstenabschnitten unterschiedliche Bezeichnungen. Dies sind im Einzelnen von Westen nach Osten folgend: * * * * (de) The Rambla of Montevideo is an avenue that goes all along the coastline of Montevideo, Uruguay. At a length of over 22.2 uninterrupted kilometres (13.7 mi), the promenade runs along the Río de la Plata and continues down the entire coast of Montevideo. Since all the southern departments of Uruguay are against either the Río de la Plata or the Atlantic Ocean, they all have ramblas as well. The Rambla is an integral part of Montevidean identity and has been proposed as a World Heritage site. The beach is state-owned, and building anything across the ramblais strictly regulated. (en) La Rambla di Montevideo è il viale che percorre tutta la costa di Montevideo. Con una lunghezza di oltre 22,2 chilometri ininterrotti (13,7 mi), la passeggiata corre lungo il Río de la Plata e continua lungo tutta la costa di Montevideo. Poiché tutti i dipartimenti del sud dell'Uruguay sono contrari al Río de la Plata o all'Oceano Atlantico, tutti hanno la ramblas. La Rambla è parte integrante dell'identità di Montevideo ed è stata proposta come sito del Patrimonio Mondiale. (it) A Rambla de Montevidéu é uma larga avenida de mais de 30km de comprimento que costeia o Rio da Prata em Montevidéu, sendo uma importante via de circulação de veículos e de pedestres na capital uruguaia, além de ser atração turística. A Rambla, que se estende desde a Cidade Velha até o limite com Ciudad de la Costa, acompanha diversos acidentes geográficos montevideanos, como Punta Carretas e a Ilha das Gaivotas, e ao longo dela se localizam numerosas praias, como Ramirez, Pocitos, Buceo, Malvín e Carrasco. (pt) |
| rdfs:label | Rambla (Montevideo) (ca) Rambla (Montevideo) (de) Rambla de Montevideo (es) Rambla de Montevideo (fr) Rambla di Montevideo (it) Rambla of Montevideo (en) Rambla de Montevideo (pl) Rambla de Montevidéu (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Rambla of Montevideo yago-res:Rambla of Montevideo wikidata:Rambla of Montevideo dbpedia-ca:Rambla of Montevideo dbpedia-de:Rambla of Montevideo dbpedia-es:Rambla of Montevideo dbpedia-fr:Rambla of Montevideo dbpedia-it:Rambla of Montevideo dbpedia-pl:Rambla of Montevideo dbpedia-pt:Rambla of Montevideo https://global.dbpedia.org/id/57VrC |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Rambla_of_Montevideo?oldid=1113234501&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2016_La_Rambla_Wilson_en_Punta_Carretas_-_Montevideo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/2016_Uruguay_Rambla_Gandhi_Montevideo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/2016_tormenta_en_La_Rambla_de_Montevideo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Edificio_Aduana_de_Montevideo..jpg wiki-commons:Special:FilePath/From_Hotel_Sofitel_Mo...-_130325-9023-jikatu_(8593697052).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yatch_Club_Montevideo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Rambla_of_Montevideo |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Rambla |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:La_Rambla,_Montevideo dbr:Rambla_Mahatma_Gandhi dbr:Rambla_Presidente_Wilson dbr:Rambla_Presidente_Charles_De_Gaulle |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carrasco,_Montevideo dbr:Punta_Gorda,_Montevideo dbr:Hotel_Carrasco dbr:Peatonal_Sarandí dbr:Esplanade dbr:Club_de_Golf_del_Uruguay dbr:Ministry_of_Tourism_(Uruguay) dbr:Montevideo dbr:Malvín dbr:Avenida_Italia dbr:Buceo dbr:Cathedral_of_The_Most_Holy_Trinity,_Montevideo dbr:Daniel_Hendler dbr:Executive_Tower,_Montevideo dbr:Palermo,_Montevideo dbr:Rambla dbr:The_Amazing_Race_3_(Latin_America) dbr:Artigas_Boulevard dbr:Pocitos dbr:Port_of_Montevideo dbr:Miami_Vice_(film) dbr:Shangrilá dbr:La_Rambla,_Montevideo dbr:Tourism_in_Uruguay dbr:Rambla_Mahatma_Gandhi dbr:Rambla_Presidente_Wilson dbr:Rambla_Presidente_Charles_De_Gaulle |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Rambla_of_Montevideo |
